462 matches
-
performanța mea de susținător de brațe și închizător de portiere a împrumutat o forță total fantezistă. Am început să mă comport ca un ușier uriaș, excepțional de dibaci, fermecător, cu o tuse aprigă. Dar dogoarea după-amiezii era, ca să folosesc un eufemism, oprimantă, și compensațiile pentru serviciile mele au început să mi se pară tot mai nesubstanțiale. Așa încât, în mod abrupt, deși grămada de „rude directe“ abia începuse să se subțieze, m-am aruncat și eu într-una din mașinile proaspăt încărcate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2217_a_3542]
-
oricare dintre membrii familiei mele, Seymour rămânea inflexibil în refuzurile lui ori de câte ori i se ivea prilejul.ț Știi de ce am zâmbit atunci? Ai scris în formular că ești scriitor de profesie. Mi s-a părut a fi cel mai drăguț eufemism pe care l-am auzit vreodată. Când a fost scrisul vreodată profesiunea ta? Întotdeauna a fost religia ta. Nimic altceva. Acum sunt puțin surescitat. Din moment ce scrisul e religia ta, știi ce vei fi întrebat când ai să mori? Dar dă-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2217_a_3542]
-
cleioasă e cea care mă ajută. Cred că-i pot descrie fața, forma, felul de a fi - activitățile - din aproape fiecare perioadă din viața lui (cu excepția anilor petrecuți peste ocean) și cred că aș putea realiza un portret reușit. Fără eufemisme, vă rog. O imagine perfectă. (Dacă merg mai departe tot așa, mă întreb când și unde va trebui să-i relatez cititorului ce memorie, ce putere de evocare aveau unii membri ai familiei noastre? Seymour, Zooey, eu însumi. Nu pot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2217_a_3542]
-
În 1903, despre doi orfani care ajung În Țara Jucăriilor În urma Încercării unchiului lor cel rău de a-i face pierduți pentru a le lua moștenirea. 2 Grup mare de triburi de pe coasta de vest a Statelor Unite. 1 Sindicatul Crimei: eufemism jurnalistic pentru Mafie În perioada interbelică 1 MD: Medical Doctor. Titulatura oficială pentru medici. Prin lege, mașinile cu inscripția MD nu au restricții la parcare. 1 Antoniu și Cleopatra - William Shakespeare. Opere. Vol. IX, Editura pentru literatură universală, București, 1961
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
nici o ofertă serioasă și chiar începeam să mă îngrijorez când, într-o dimineață de marți, am primit un telefon să mă deplasez rapid la McArthur on the Park. Aparent, predecesorul meu a trebuit „să plece în Arizona“ în mare viteză (eufemism newyorkez pentru „a merge la dezalcoolizare“) și aveau nevoie urgent de un înlocuitor temporar pentru că pregăteau o întâlnire importantă. Auzisem de Ariella McArthur fiindcă era - nu-i așa? - o legendă în domeniul PR-ului: la vreo cincizeci de ani, cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
cuvințel aș fi zis se făcea praf, izbindu-se de stâncile siguranței lor solide, vehemente. Claire, cea mai mare, tocmai a împlinit patruzeci de ani. Cu toate astea, rămâne o persoană voluntară, optimistă, care „chiar știe să se distreze“ (un eufemism pentru „o petrecăreață fără inhibiții“). În trecutul îndepărtat, viața ei a ajuns la un moment de cumpănă când soțul ei, James cel mândru, a părăsit-o în aceeași zi în care a născut primul lor copil. Iar ea a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
în pericol. înălță din umeri. Nu putea găsi în el însuși puterea de a-și prețui viața foarte mult, nu acum, când capacitatea lui de a aduce nenorocirea asupra celor din jurul lui atinsese o nouă culme. Egoist, spusese Iocasta. Era eufemismul secolului. — O să am grijă de tine, spuse Elfrida. Promit. O să am mereu grijă de tine. Numai să ai și tu grijă de mine. — Elfrida... a rostit el neajutorat, dar vocea i-a fost înghițită de tăcere. Nu găsea nimic de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1986_a_3311]
-
de ce citesc astfel de cărți. —Ei, nu contează, am spus, fără să mă uit În ochii lui Will sau Simon. E o prostioară de care m-am atașat când eram mică și la care n-am renunțat Încă. Lui Will, eufemismul acesta i s-a părut de-a dreptul isterizant. —O prostioară? Bette, scumpo, faci parte dintr-un club literar a cărei unică misiune este să analizeze și să aprecieze mai profund genul pe care l-ai ales? urlă el. În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
el, luând o gură din paharul de Syrah pe care-l comandase ca un cunoscător. Ce-ai mai Învârtit? — Nu, nu, În nici un caz. Nu eu sunt aia cu veștile extraordinar de interesante, am spus. Ei, nu cumva ăsta e eufemismul secolului? m-am gândit. Cred că am citit cam tot ce s-a scris despre tine, cuvânt cu cuvânt și sună minunat! — Mda, ei, am avut noroc. Mare noroc. Tuși, părând ușor jenat. Bette, am...ăă... am ceva să-ți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
zburlisem eu un pic pe presa aceasta care mă stresează, ori de câte ori intru în contact cu vreun produs din această categorie, care odată cu trecerea timpului și-a sporit, an de an toxicitatea. Într-o formă seacă și precisă, fără a folosi eufemisme, sau mai știu eu ce figuri de stil, știrile de presă anunță senin, că de mâine statul te va beli și mai tare, fiindcă a observat, că ți-a mai rămas un rând de piele pe tine, amărășteanul cel de
Apocalipsa după nea Grigore by Ioan Mititelu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/325_a_572]
-
pe care aș putea-o face la Roma, pentru care mi-ai dat, cu generozitate, speranțe. Nu-ți Închipui cît mi-aș dori să nu rămînă doar un vis ca atîtea altele dintr-o viață pe care doar printr-un eufemism aș numi-o banală. Sper ca măcar promovarea mea mult așteptată de la documentare la cercetare să nu fie și ea tot un vis. Cu cele mai bune salutări și cu mulțumirile familiei mele pt. felicitare. Complimente și urări soției, pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2331_a_3656]
-
altceva, până nu Îi dădusem de cap. Hotărârea mea mergea până la obsesie. Cât despre nevoia de a ști, aș putea s-o descriu În termenii unei căutări metafizice, dacă vocabularul ăsta v-ar fi familiar. Pentru mine, ăsta reprezintă un eufemism pentru curiozitate dusă la extrem. — Apropo, am zis eu dintr-o dată, Împunsă iarăși de curiozitate. Ce cauți tu aici, dacă Întrebarea nu ți se pare prea directă? — Aici lucrez! răspunse ea nerăbdătoare. Sunt avocat. Nu-ți amintești că ți-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2136_a_3461]
-
afla acolo. Era obligatoriu ca acesta să fie făcut să plece! Trebuia născocit un incident, un incident major. Cu această misiune a fost Însărcinat un om: Pokitanoff, fostul consul de la Tabriz, devenit consul general la Teheran. Cuvântul „misiune” e un eufemism, căci ar trebui să se vorbească, de fapt, În această Împrejurare, de un complot constituit cu grijă, deși fără prea mare rafinament. Parlamentul hotărâse confiscarea bunurilor celor doi frați ai fostului șah, care, alături de acesta, conduceau rebeliunea. Însărcinat, În calitate de trezorier
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
de data aceasta, întrucît sînt moștenitorii întru eternitate ai „spiritului romantic” al unui Herder și Lombroso... Adevărul este că societatea română a îmbrățișat în ultima vreme ambele forme de rasism : pe cel „clasic”, legînd rasa de „natură” (și folosind, eventual, eufemisme ale geneticii), precum și pe cel „cultural”, plasînd predeterminarea în ceea ce prea multă lume și cu prea multă ușurință numește „mentalitate”. Regăsim ambele forme în întrebările recurente ale jurnaliștilor, care își pun problema cu fiecare ocazie dacă „asta e scris în
Scutecele naţiunii şi hainele împăratului: note de antropologie publică by Vintilă Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/609_a_1340]
-
fie prima oară în istoria umanității când cineva pune întrebarea asta pe un ton anxios. Îl văzu pe fața ei, gândul care o străbătuse înainte ca el să-l pronunțe cu voce tare. — Caracterul implacabil al căsniciei. Chicoti. Vechiul lor eufemism, cules dintr-o saga clasică de familie din care-și citeau cu voce tare unul altuia în facultate. Mai târziu, după Jess, se amuzau reciproc spunându-i sexualitate. Parodie de jargon clinic. Preludiul: Ești în dispoziția necesară pentru sexualitate? Și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
adică expresia ’Adōnăy (litt. „Domnul meu”), sau haššem (lit. „numele”; căruia îi corespunde aramaicul šemă’). Nici traducerile în limba greacă nu sunt de mare ajutor pentru că ele, în loc să redea pronunția numelui Yhwh în greacă, au tradus acest nume propriu prin eufemismul „Domnul” (kýrios) sau pur și simplu au transliterat cele patru caractere consonantice. Cât privește însă pronunția modernă Yĕhōwăh, adoptată de unii, e vorba, evident, de o fuzionare artificială - și greșită - a celor patru consoane scrise în manuscrisele biblice „Yhwh” (ketîv
Religia în Israelul antic by Paolo Merlo () [Corola-publishinghouse/Science/101005_a_102297]
-
desemna lumea morților se găsește și în alte culturi învecinate, precum în textele religioase de la Ugarit unde găsim o invitație adresată regelui defunct formulată în acești termeni: „coboară în pământ și afundă-te în praf” (KTU 1.16,20-22) sau eufemismul „cei care coboară în pământ” pentru a-i desemna pe cei morți (KTU 1.4VII,9). Biblia utilizează mai multe expresii care indică regiunea cosmică a lumii morților: „pământul întunericului”, „țara uitării”, qeber „groapă”, bôr „adâncitură, cavitate” și altele pe
Religia în Israelul antic by Paolo Merlo () [Corola-publishinghouse/Science/101005_a_102297]
-
posibil să le analizăm aici; în orice caz, toate aceste expresii sunt de acord în a asocia lumea morților cu o regiune localizată în partea de jos a pământului, în dimensiunea inferioară a cosmosului. Spre această concluzie ne îndreaptă și eufemismul „cei care au coborât” (Ez 26,20) pentru a-i desemna pe cei morți. La fel ca în concepțiile cosmologice din Orientul Apropiat antic, și în Biblie, lumea de dincolo este văzută ca un loc subteran întunecat, trist, prăfuit și
Religia în Israelul antic by Paolo Merlo () [Corola-publishinghouse/Science/101005_a_102297]
-
către Maggie. Sau nu vor să conștientizeze. Maggie se uita pe geam. Nu e de mirare că tot ce era legat de aceste negocieri era un coșmar. Planul era ca Ierusalimul să fie divizat între cele două tabere - „împărțit“ era eufemismul preferat al americanilor -, devenind capitala ambelor țări. Dar acum putea să-și dea seama că împărțirea va fi imposibilă: cele două jumătăți erau precum copacii care crescuseră prea aproape unii de alții și se încolăciseră. Refuzau să fie descâlciți. Acum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
-
din Blackpool. Din toate transporturile primite în optsprezece ani de afaceri, ăsta era pe departe cel mai dezolant. Artizanat pe naiba. Astea erau prostii pentru turiști și atâta tot. Când vorbiseră, Henry crezuse că suvenire e pur și simplu un eufemism, necesar într-o discuție telefonică. Dar arabul ăla nenorocit nu glumea. Totuși lucra de mult timp cu Jaafar al-Naasri. Nu fusese dezamăgit niciodată până acum. Lăsându-se într-un scaun, puse mâna pe telefon. O va rezolva și pe asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
-
ea. În al doilea rând, pacea în Orientul Mijlociu îi asigură președintelui un loc în istorie. Reușește acolo unde toți ceilalți au eșuat. Și asta îmi place. Îmi place mult. Maggie zâmbea în ciuda posturii în care se afla. În domeniul ei, eufemismele și metaforele erau figurile standard într-un discurs; sinceritatea nediplomatică, precum cea a lui Miller, aducea o schimbare bine-venită. Dar uite care e problema, domnișoară Costello. În mod obișnuit, acțiunile corecte și câștigarea de voturi nu merg împreună. Când LBJ
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2274_a_3599]
-
gândeau oamenii. De bună seamă, Jack n-avea să urce pe scenă netulburat să accepte premiul. Nu când știa câte luni chinuitoare lucraseră la acel articol, făcând toată munca pentru ca el să-și poată face numărul. Dar netulburat era un eufemism. Jack părea că e încântat la culme, ca un școlar care strânge în brațe o comoară ascunsă. Între timp ajunsese la ușă. Jack se afla pe scenă, dând mâna cu primarul. Fran îi mai dădu o șansă. — În primul rând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
atât de sigură că n-o să i-o fure. — Nu cumva ai ademenit-o să lucreze la Express? — Nu, mi-am luat libertatea s-o întreb dacă n-ar vrea să vină să aibă grijă de Ralph. Ar fi un eufemism dacă aș spune că a sărit asupra ocaziei. A sărit cu prăjina, mai degrabă. Atâta timp cât ești și tu de acord, desigur. M-am gândit că ți-ar surâde ideea ca ea să aibă grijă de Ralph după ce ne căsătorim. Ben
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
celor de la unu, care sancționează „maniera Contimporanului (...) oscilînd în jos și confuz de la Sept Manifestes Dada, modernismul arhitectonic și pictural al lui Marcel Iancu și pînă la articolul de fond flasc al dlui Sandu Tudor din ultimul număr”. Flasc? Ce eufemism... Vitriolantul „Coliva lui moș Vinea“ (autor: Ilarie Voronca) conține o trimitere transparentă la această turnură „bisericoasă”. Căci recidivele nu lipsesc: tot la Contimporanul, și tot de pe poziții ortodoxiste, Sandu Tudor își va manifesta rezervele în raport cu polemica generaționistă prilejuită de „Itinerariul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
sute de casete video. — Mi-e teamă că nu e prea primitor, spuse Dan, intrînd În dormitorul lui ca să-și ia haine curate pentru următoarea săptămînă pe care avea să și-o petreacă la mine. Asta ar merita titlul de eufemismul anului, am răspuns eu, șocată că cineva putea locui În astfel de condiții. CÎnd te-ai mutat aici? Ieri? — Nu prea stau pe acasă, zise el zîmbind. — Clar. Dar cum se face că pe-aici nu stai prea mult, de vreme ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]