19,387 matches
-
excedent al volumului total autorizat al capturilor. ... (2) Statele care participă, pe bază de acord cu România, la măsuri care urmăresc reînnoirea stocurilor de pești anadromi și la refacerea resurselor piscicole și a altor resurse biologice din zonă să economică exclusivă, îndeosebi prin finanțarea acestor măsuri, sunt luate în considerare cu prioritate la realizarea prevederilor alin. (1). ... Articolul 16 (1) În zona sa economică România are jurisdicție exclusivă asupra insulelor artificiale, instalațiilor și lucrărilor, inclusiv dreptul de a exercita controlul pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
la refacerea resurselor piscicole și a altor resurse biologice din zonă să economică exclusivă, îndeosebi prin finanțarea acestor măsuri, sunt luate în considerare cu prioritate la realizarea prevederilor alin. (1). ... Articolul 16 (1) În zona sa economică România are jurisdicție exclusivă asupra insulelor artificiale, instalațiilor și lucrărilor, inclusiv dreptul de a exercita controlul pentru prevenirea infracțiunilor și a altor încălcări privind legile și reglementările sale în domeniul vamal, fiscal, sanitar și al imigrației, precum și în legătură cu legile și regulamentele privind securitatea. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
exercita controlul pentru prevenirea infracțiunilor și a altor încălcări privind legile și reglementările sale în domeniul vamal, fiscal, sanitar și al imigrației, precum și în legătură cu legile și regulamentele privind securitatea. ... (2) În jurul insulelor artificiale, al instalațiilor și lucrărilor din zona economică exclusivă a României se instituie zone de securitate și protecție care se întind până la 500 de metri de la fiecare punct al limitelor lor exterioare, în afară de cazurile în care se prevede altfel prin norme internaționale general recunoscute. Organele române competențe stabilesc și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
fost cerută, în scris, de căpitanul navei ori de un agent diplomatic sau un funcționar consular al carui pavilion îl arborează navă. ... Articolul 27 Jurisdicția penală a României se aplică și în cazul încălcării prevederilor prezenței legi cu privire la zona economică exclusivă a României de către persoane îmbarcate la bordul navelor străine folosite în scopuri comerciale, daca faptele sunt săvârșite în astfel de condiții încât, potrivit legii penale, sunt considerate infracțiuni. Articolul 28 Jurisdicția penală la bordul unei nave sub pavilionul unui stat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
încărcăturii ori rezultând din abordaje, asistenta sau salvare, precum și pentru despăgubiri, taxe și altele asemenea. ... (2) În cazul încălcării drepturilor suverane ale statului român de explorare, exploatare, protecție, conservare și gestionare a mediului și a resurselor biologice din zona economică exclusivă, autoritățile române vor putea lua măsurile necesare, în conformitate cu dispozițiile legale române în vigoare și cu convențiile internaționale la care România este parte, inclusiv inspectarea sau reținerea unei nave străine folosite în scopuri comerciale. Navă reținută și echipajul sau vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
de stat folosită pentru servicii guvernamentale sau în scopuri necomerciale, precum și de către persoane care fac parte din echipajul acestor nave, pe timpul când navă respectivă s-a aflat în porturi, în apele maritime interioare, în marea teritorială și în zona economică exclusivă ale României, revine statului sub al carui pavilion se află navă. Articolul 34 Sub rezerva excepțiilor prevăzute în secțiunea A și a condițiilor art. 30-33, navele militare străine și alte nave de stat străine folosite pentru servicii guvernamentale se bucură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
a fi trasă la răspundere, dacă există motive întemeiate să se creadă că acea navă a încălcat legile și reglementările române pe timpul cât s-a aflat în apele maritime interioare, în marea teritorială, în zona contigua sau în zona economică exclusivă a României. ... (2) Urmărirea poate începe atunci cand navă străină sau una dintre ambarcațiunile acesteia se găsește în apele maritime interioare, în marea teritorială sau în zona contigua a României și nu poate să fie continuată dincolo de limitele mării teritoriale sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
Naționale și ale Ministerului de Interne, autorizate în acest scop. ... Articolul 36 (1) Dreptul de urmărire prevăzut la art. 35 se aplică și în cazul încălcării de către o navă străină, folosită în scopuri comerciale, a legislației române cu privire la zona economică exclusivă a României în Marea Neagră. ... (2) În acest caz, urmărirea poate începe numai când navă străină în cauză sau una dintre ambarcațiunile sale se găsește în apele maritime interioare, în marea teritorială sau în zona economică exclusivă a României. ... Capitolul VI
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
române cu privire la zona economică exclusivă a României în Marea Neagră. ... (2) În acest caz, urmărirea poate începe numai când navă străină în cauză sau una dintre ambarcațiunile sale se găsește în apele maritime interioare, în marea teritorială sau în zona economică exclusivă a României. ... Capitolul VI Cercetarea științifică în marea teritorială și în zona economică exclusivă ale României Articolul 37 Activitatea de cercetare științifică, precum și cea de prospectare și de amenajare a navigației în marea teritorială a României se realizează de către instituțiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
poate începe numai când navă străină în cauză sau una dintre ambarcațiunile sale se găsește în apele maritime interioare, în marea teritorială sau în zona economică exclusivă a României. ... Capitolul VI Cercetarea științifică în marea teritorială și în zona economică exclusivă ale României Articolul 37 Activitatea de cercetare științifică, precum și cea de prospectare și de amenajare a navigației în marea teritorială a României se realizează de către instituțiile române de specialitate, în baza programelor și proiectelor aprobate și cu avizul organelor române
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
sau juridice străine pot participa la cercetări științifice în marea teritorială a României numai cu autorizarea expresă a organelor române, potrivit prevederilor legislației în vigoare și condițiilor specifice stabilite de către acestea. Articolul 39 (1) Cercetările științifice marine în zona economică exclusivă a României se efectuează numai cu autorizarea organelor române competențe, în conformitate cu legislația României, ținându-se seama și de convențiile internaționale la care România este parte. ... (2) Cercetările științifice în zona economică exclusivă a României, efectuate în scopuri exclusiv pașnice și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
39 (1) Cercetările științifice marine în zona economică exclusivă a României se efectuează numai cu autorizarea organelor române competențe, în conformitate cu legislația României, ținându-se seama și de convențiile internaționale la care România este parte. ... (2) Cercetările științifice în zona economică exclusivă a României, efectuate în scopuri exclusiv pașnice și pentru lărgirea și aprofundarea cunoștințelor științifice în domeniul marin, în folosul întregii omeniri, se pot face și de către state străine sau organizații internaționale, precum și de către persoane fizice sau juridice străine, dar numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
străine sau organizații internaționale, precum și de către persoane fizice sau juridice străine, dar numai cu acordul prealabil al organelor competențe române. Acestea din urmă au dreptul să refuze, în mod discreționar, executarea unui proiect de cercetare științifică marină în zona economică exclusivă a României în următoarele cazuri: ... a) dacă proiectul are o incidență directă asupra explorării și exploatării resurselor naturale, biologice sau nebiologice; ... b) dacă proiectul prevede forări pe fundul mării, utilizarea de explozivi sau introducerea de substanțe nocive în mediul marin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
de obligațiile contractate printr-un proiect de cercetare anterior, față de statul român; ... e) dacă există indicii sau motive întemeiate care duc la concluzia că prin realizarea proiectului se poate aduce atingere drepturilor suverane și jurisdicției României asupra zonei sale economice exclusive prevăzute de prezență lege și de prevederile dreptului internațional. ... Articolul 40 Statele străine, organizațiile internaționale cu competența în acest domeniu, precum și persoanele fizice și juridice străine care intenționează să întreprindă cercetări științifice marine în zona economică exclusivă a României au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
zonei sale economice exclusive prevăzute de prezență lege și de prevederile dreptului internațional. ... Articolul 40 Statele străine, organizațiile internaționale cu competența în acest domeniu, precum și persoanele fizice și juridice străine care intenționează să întreprindă cercetări științifice marine în zona economică exclusivă a României au obligația de a furniza organelor competențe române, cu cel puțin 6 luni înainte de data propusă pentru începerea derulării proiectului de cercetare științifică marină, toate informațiile pe care acestea le solicită. Articolul 41 În desfășurarea cercetărilor științifice marine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
obligația de a furniza organelor competențe române, cu cel puțin 6 luni înainte de data propusă pentru începerea derulării proiectului de cercetare științifică marină, toate informațiile pe care acestea le solicită. Articolul 41 În desfășurarea cercetărilor științifice marine în zona economică exclusivă a României statele străine, organizațiile internaționale cu competența în acest domeniu, precum și persoanele fizice și juridice străine care au obținut acordul organelor române competențe în acest scop sunt obligate: a) să asigure participarea reprezentanților statului român la lucrările de cercetare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
și materialele utilizate, după încetarea activității de cercetare științifică, daca nu s-a convenit altfel; ... f) să nu afecteze în nici un fel prin activitatea pe care o desfășoară drepturile suverane și jurisdicția României asupra mării teritoriale și zonei sale economice exclusive prevăzute în prezența lege. ... Articolul 42 (1) Organele române competențe au dreptul să ceară suspendarea lucrărilor de cercetare științifică marină în curs de desfășurare în zona economică exclusivă a României, pentru următoarele situații, dacă acestea nu sunt înlăturate într-un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
drepturile suverane și jurisdicția României asupra mării teritoriale și zonei sale economice exclusive prevăzute în prezența lege. ... Articolul 42 (1) Organele române competențe au dreptul să ceară suspendarea lucrărilor de cercetare științifică marină în curs de desfășurare în zona economică exclusivă a României, pentru următoarele situații, dacă acestea nu sunt înlăturate într-un termen stabilit în acest scop: ... a) lucrările nu sunt efectuate în conformitate cu informațiile comunicate conform art. 40, pe baza cărora organele competențe române și-au dat consimțământul; ... b) statul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
la art. 40 și 41. ... Capitolul VII Protecția mediului marin Articolul 43 (1) Prevenirea, reducerea și menținerea sub control a poluării mediului marin, provocată sau care este legată de activitățile din apele maritime interioare, din marea teritorială, din zona economică exclusivă și din atmosferă de deasupra acestora, se realizează în conformitate cu legislația română în vigoare și cu convențiile internaționale la care România este parte. ... (2) Organele române competențe stabilesc norme și iau măsuri pentru protejarea și conservarea mediului marin, precum și pentru prevenirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
prevenirea, reducerea și menținerea sub control a poluării mediului marin și în legătură cu menținerea securității și a protecției navigației specifice zonei respective și asigură respectarea și aplicarea acestora în porturi, în apele maritime interioare, în marea teritorială și în zona economică exclusivă ale României. ... (3) Măsurile luate în aplicarea prevederilor prezentului capitol vizează toate sursele de poluare a mediului marin. Ele includ, în special, măsurile care limitează: ... a) evacuarea de substanțe toxice, dăunătoare sau nocive, mai ales substanțe nedegradabile, provenind din surse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
speciilor și organismelor marine al căror număr este în scădere, care sunt amenințate sau pe cale de dispariție. ... Articolul 44 Este interzisă, potrivit legislației în vigoare, poluarea de orice natură a apelor maritime interioare, a mării teritoriale și a zonei economice exclusive, precum și a atmosferei de deasupra acestora, prin orice mod sau mijloace, cum ar fi: deversarea, aruncarea, scufundarea sau degajarea de pe nave ori alte instalații plutitoare, submersibile sau fixe, de pe aparate de zbor, precum și de către surse aflate pe țărm a unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
Articolul 45 (1) În cazul în care există motive întemeiate să se creadă că o navă folosită în scopuri comerciale, care se află în apele maritime interioare sau în marea teritorială ori care a trecut sau navighează prin zonă economică exclusivă a României, a încălcat prevederile legislației române sau regulile internaționale privind prevenirea, reducerea și menținerea sub control a poluării mediului marin, organele române competențe sunt în drept să ceară navei respective explicații în legătură cu faptele care îi sunt imputate, precum și să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
măsuri necesare, să ordone, sub rezerva normelor dreptului internațional, reținerea navei. ... (2) În cazul în care există dovezi evidente că o navă folosită în scopuri comerciale, care se află în apele maritime interioare, în marea teritorială sau în zona economică exclusivă a României, a încălcat prevederile legislației române sau regulile internaționale privind prevenirea, reducerea și menținerea sub control a poluării mediului marin, prin imersiune sau deversări ale unor substanțe ori deșeuri nedegradabile, toxice, radioactive, hidrocarburi, precum și ale altor substanțe nocive, dăunătoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
pentru floră și fauna mării, care au produs sau riscă să producă, prin poluare, riscuri și daune importante țărmului românesc ori intereselor statului român sau oricăror resurse din apele sale maritime interioare, marea să teritorială sau din zonă să economică exclusivă, organele române competențe sunt în drept să intenteze o acțiune judiciară în legătură cu această încălcare, în conformitate cu legislația română, și să ordone, sub rezerva normelor dreptului internațional și dacă elementele de probă o justifica, reținerea navei. ... Articolul 46 Dacă o navă străină
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
sau la o instalație terminală în larg, organele competențe române pot iniția procedurile legale în legătură cu orice încălcare făcută de această navă, iar dacă navă se află în apele maritime interioare, în marea teritorială, în zona contigua sau în zona economică exclusivă a României, poate fi urmărită și reținută în conformitate cu prevederile art. 29, 35 și 36. Articolul 47 (1) În sensul prezenței legi: ... 1. prin poluarea mediului marin se înțelege introducerea de către orice persoană fizică sau juridică, direct ori indirect, de substanțe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]