1,782 matches
-
Articolul 1 Se conferă Ordinul național Steaua României în grad de Mare Ofițer următorilor: - domnului profesor Dinu Adamesteanu, arheolog, membru de onoare al Academiei Române; - doamnei profesor Roșa del Conte, filolog, doctor Honoris Causa al Universității "Alexandru Ioan Cuza" din Iași, membru de onoare al Academiei Române. Articolul 2 Se conferă Ordinul național Serviciul Credincios în grad de Mare Ofițer următorilor: - domnului profesor Marco Cugno, filolog, Universitatea din Torino, Republica Italiană; - doamnei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147366_a_148695]
-
Academiei Române; - doamnei profesor Roșa del Conte, filolog, doctor Honoris Causa al Universității "Alexandru Ioan Cuza" din Iași, membru de onoare al Academiei Române. Articolul 2 Se conferă Ordinul național Serviciul Credincios în grad de Mare Ofițer următorilor: - domnului profesor Marco Cugno, filolog, Universitatea din Torino, Republica Italiană; - doamnei profesor Luisa Valmarin, filolog, Universitatea de Studii din Romă "La Sapienza", Republica Italiană. Articolul 3 Se conferă Ordinul național Pentru Merit în grad de Mare Ofițer următorilor: - domnului profesor Lorenzo Renzi, filolog, Universitatea din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147366_a_148695]
-
al Universității "Alexandru Ioan Cuza" din Iași, membru de onoare al Academiei Române. Articolul 2 Se conferă Ordinul național Serviciul Credincios în grad de Mare Ofițer următorilor: - domnului profesor Marco Cugno, filolog, Universitatea din Torino, Republica Italiană; - doamnei profesor Luisa Valmarin, filolog, Universitatea de Studii din Romă "La Sapienza", Republica Italiană. Articolul 3 Se conferă Ordinul național Pentru Merit în grad de Mare Ofițer următorilor: - domnului profesor Lorenzo Renzi, filolog, Universitatea din Padova, Republica Italiană; - doamnei profesor Bianca Valota, istoric, Universitatea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147366_a_148695]
-
Marco Cugno, filolog, Universitatea din Torino, Republica Italiană; - doamnei profesor Luisa Valmarin, filolog, Universitatea de Studii din Romă "La Sapienza", Republica Italiană. Articolul 3 Se conferă Ordinul național Pentru Merit în grad de Mare Ofițer următorilor: - domnului profesor Lorenzo Renzi, filolog, Universitatea din Padova, Republica Italiană; - doamnei profesor Bianca Valota, istoric, Universitatea de Studii din Milano, Republica Italiană. Articolul 4 Se conferă Ordinul național Pentru Merit în grad de Comandor următorilor: - domnului profesor Gheorghe Carageani, filolog, Institutul Universitar Oriental din Napoli
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147366_a_148695]
-
următorilor: - domnului profesor Lorenzo Renzi, filolog, Universitatea din Padova, Republica Italiană; - doamnei profesor Bianca Valota, istoric, Universitatea de Studii din Milano, Republica Italiană. Articolul 4 Se conferă Ordinul național Pentru Merit în grad de Comandor următorilor: - domnului profesor Gheorghe Carageani, filolog, Institutul Universitar Oriental din Napoli, Republica Italiană; - domnului profesor Lauro Grassi, istoric, Universitatea din Trieste, Republica Italiană; - domnului profesor Bruno Mazzoni, filolog, Universitatea din Pisa, Republica Italiană; - domnului profesor Roberto Scagno, filolog și filozof, Universitatea din Padova, Republica Italiană. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147366_a_148695]
-
Italiană. Articolul 4 Se conferă Ordinul național Pentru Merit în grad de Comandor următorilor: - domnului profesor Gheorghe Carageani, filolog, Institutul Universitar Oriental din Napoli, Republica Italiană; - domnului profesor Lauro Grassi, istoric, Universitatea din Trieste, Republica Italiană; - domnului profesor Bruno Mazzoni, filolog, Universitatea din Pisa, Republica Italiană; - domnului profesor Roberto Scagno, filolog și filozof, Universitatea din Padova, Republica Italiană. Articolul 5 Se conferă Ordinul național Steaua României în grad de Ofițer domnului profesor Cesare Alzati, istoric, Universitatea din Pisa, Republica Italiană. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147366_a_148695]
-
grad de Comandor următorilor: - domnului profesor Gheorghe Carageani, filolog, Institutul Universitar Oriental din Napoli, Republica Italiană; - domnului profesor Lauro Grassi, istoric, Universitatea din Trieste, Republica Italiană; - domnului profesor Bruno Mazzoni, filolog, Universitatea din Pisa, Republica Italiană; - domnului profesor Roberto Scagno, filolog și filozof, Universitatea din Padova, Republica Italiană. Articolul 5 Se conferă Ordinul național Steaua României în grad de Ofițer domnului profesor Cesare Alzati, istoric, Universitatea din Pisa, Republica Italiană. Articolul 6 Se conferă Ordinul național Serviciul Credincios în grad de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147366_a_148695]
-
elaborează metode de utilizare a calculatoarelor și altor instrumente, în vederea creșterii productivității și ameliorării calității traducerilor; interpretează texte sau asigura translația directă cu ocazia conferințelor, dezbaterilor sau altor reuniuni, cu respectarea sensului real din limba de origine. Ocupații componente: 244401 filolog 244402 interpret 244403 interpret relații diplomatice 244404 referent literar 244405 secretar literar 244406 traducător 244407 translator 2445 PSIHOLOGI Psihologii efectuează cercetări asupra proceselor mentale, studiază comportamente umane, individuale și colective și aplică cunoștințele dobândite la promovarea adaptării ființelor umane pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201938_a_203267]
-
913201 femeie de serviciu 815302 fermentator în chimie 827806 fermentator oțet 712302 fierar betonist 722112 fierar 814203 fierbator-spalator celuloza, hârtie 742414 fierbator-uscator de păr 347407 figurant 743101 filator 731208 filator corzi pentru piane 815207 filator fibre sticlă 414105 filmotecar 244401 filolog 244301 filozof 814114 filtrator-deshidratorist 821109 finisator electrozi de sudura 721402 finisor ace și accesorii 823205 finisor asamblator obiecte din mase plastice 824010 finisor calapoade 721401 finisor cocleți 826906 finisor confecții industriale din blană 824022 finisor creioane și tocuri 722114 finisor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201938_a_203267]
-
publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 128 din 22 februarie 2012. 2643 Traducători, interpreți și alți lingviști Traducătorii, interpreții și alți lingviști se ocupă cu traducerea sau interpretarea dintr-o limbă în alta și studiază originea, evoluția și structura limbilor. 264301 filolog 264302 interpret 264303 interpret relații diplomatice 264304 referent literar 264305 secretar literar 264306 traducător (studii superioare) 264307 translator 264308 grafolog 264309 revizor lingvist 264310 terminolog 264311 translator emisie 264312 cercetător în lingvistică 264313 asistent de cercetare în lingvistică 264314 cercetător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234291_a_235620]
-
de la nașterea lui Mihai Eminescu" următorilor: - Înalt Preasfințitul Daniel Ciobotea, mitropolit al Moldovei și Bucovinei - Înalt Preasfințitul Bartolomeu Anania Valeriu, arhiepiscop al Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului și Clujului - Pascal Bentoiu, compozitor - Gheorghe Bulgar, profesor universitar, critic și istoric literar - Oxana Busuioceanu, filolog, cercetător științific - Ion Caramitru, actor - Mihai Cimpoi, academician, exeget și editor (Republică Moldova) - Constantin Ciopraga, profesor universitar, exeget - Alexandru Dan Condeescu, directorul Muzeului Literaturii Române - Roșa Del Conte, traducător (Italia) - Anca Costaforu, filolog, cercetător științific - Aurelia Cretia-Dumitrascu, filolog, cercetător științific
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126686_a_128015]
-
universitar, critic și istoric literar - Oxana Busuioceanu, filolog, cercetător științific - Ion Caramitru, actor - Mihai Cimpoi, academician, exeget și editor (Republică Moldova) - Constantin Ciopraga, profesor universitar, exeget - Alexandru Dan Condeescu, directorul Muzeului Literaturii Române - Roșa Del Conte, traducător (Italia) - Anca Costaforu, filolog, cercetător științific - Aurelia Cretia-Dumitrascu, filolog, cercetător științific - Eugen Doga, compozitor (Republică Moldova) - Grigore Vieru, poet - Ștefan Augustin Doinaș, academician, poet - Zoe Dumitrescu-Busulenga, academician, critic și istoric literar - Ion Ghetie, filolog, cercetător științific - Vasile Gorduz, artist plastic - Ion Irimescu, artist plastic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126686_a_128015]
-
Oxana Busuioceanu, filolog, cercetător științific - Ion Caramitru, actor - Mihai Cimpoi, academician, exeget și editor (Republică Moldova) - Constantin Ciopraga, profesor universitar, exeget - Alexandru Dan Condeescu, directorul Muzeului Literaturii Române - Roșa Del Conte, traducător (Italia) - Anca Costaforu, filolog, cercetător științific - Aurelia Cretia-Dumitrascu, filolog, cercetător științific - Eugen Doga, compozitor (Republică Moldova) - Grigore Vieru, poet - Ștefan Augustin Doinaș, academician, poet - Zoe Dumitrescu-Busulenga, academician, critic și istoric literar - Ion Ghetie, filolog, cercetător științific - Vasile Gorduz, artist plastic - Ion Irimescu, artist plastic - Emil Loteanu, regizor (Republică Moldova
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126686_a_128015]
-
Muzeului Literaturii Române - Roșa Del Conte, traducător (Italia) - Anca Costaforu, filolog, cercetător științific - Aurelia Cretia-Dumitrascu, filolog, cercetător științific - Eugen Doga, compozitor (Republică Moldova) - Grigore Vieru, poet - Ștefan Augustin Doinaș, academician, poet - Zoe Dumitrescu-Busulenga, academician, critic și istoric literar - Ion Ghetie, filolog, cercetător științific - Vasile Gorduz, artist plastic - Ion Irimescu, artist plastic - Emil Loteanu, regizor (Republică Moldova) - Ovidiu Maitec, artist plastic - George Munteanu, profesor universitar, exeget și critic - Dan Nasta, actor - Luiza Seche, filolog, cercetător științific - Eugen Simion, academician, critic și istoric
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126686_a_128015]
-
Dumitrescu-Busulenga, academician, critic și istoric literar - Ion Ghetie, filolog, cercetător științific - Vasile Gorduz, artist plastic - Ion Irimescu, artist plastic - Emil Loteanu, regizor (Republică Moldova) - Ovidiu Maitec, artist plastic - George Munteanu, profesor universitar, exeget și critic - Dan Nasta, actor - Luiza Seche, filolog, cercetător științific - Eugen Simion, academician, critic și istoric literar, presedintele Academiei Române - Alexandru Surdu, academician, profesor universitar, filosof - Gabriel Strempel, istoric literar, director general al Bibliotecii Academiei Române - Floră Suteu, filolog, cercetător științific - G.I. Tohaneanu, profesor universitar, exeget - Dimitrie Vatamaniuc, eminescolog, editor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126686_a_128015]
-
Munteanu, profesor universitar, exeget și critic - Dan Nasta, actor - Luiza Seche, filolog, cercetător științific - Eugen Simion, academician, critic și istoric literar, presedintele Academiei Române - Alexandru Surdu, academician, profesor universitar, filosof - Gabriel Strempel, istoric literar, director general al Bibliotecii Academiei Române - Floră Suteu, filolog, cercetător științific - G.I. Tohaneanu, profesor universitar, exeget - Dimitrie Vatamaniuc, eminescolog, editor, fondatorul Centrului Academic din Rădăuți - Magdalena Vatamaniuc, filolog, cercetător științific. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția României, contrasemnam acest decret. PRIM-MINISTRU MUGUR
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126686_a_128015]
-
istoric literar, presedintele Academiei Române - Alexandru Surdu, academician, profesor universitar, filosof - Gabriel Strempel, istoric literar, director general al Bibliotecii Academiei Române - Floră Suteu, filolog, cercetător științific - G.I. Tohaneanu, profesor universitar, exeget - Dimitrie Vatamaniuc, eminescolog, editor, fondatorul Centrului Academic din Rădăuți - Magdalena Vatamaniuc, filolog, cercetător științific. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția României, contrasemnam acest decret. PRIM-MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISĂRESCU --------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126686_a_128015]
-
publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 128 din 22 februarie 2012. 2643 Traducători, interpreți și alți lingviști Traducătorii, interpreții și alți lingviști se ocupă cu traducerea sau interpretarea dintr-o limbă în alta și studiază originea, evoluția și structura limbilor. 264301 filolog 264302 interpret 264303 interpret relații diplomatice 264304 referent literar 264305 secretar literar 264306 traducător (studii superioare) 264307 translator 264308 grafolog 264309 revizor lingvist 264310 terminolog 264311 translator emisie 264312 cercetător în lingvistică 264313 asistent de cercetare în lingvistică 264314 cercetător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272373_a_273702]
-
publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 128 din 22 februarie 2012. 2643 Traducători, interpreți și alți lingviști Traducătorii, interpreții și alți lingviști se ocupă cu traducerea sau interpretarea dintr-o limbă în alta și studiază originea, evoluția și structura limbilor. 264301 filolog 264302 interpret 264303 interpret relații diplomatice 264304 referent literar 264305 secretar literar 264306 traducător (studii superioare) 264307 translator 264308 grafolog 264309 revizor lingvist 264310 terminolog 264311 translator emisie 264312 cercetător în lingvistică 264313 asistent de cercetare în lingvistică 264314 cercetător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260692_a_262021]
-
elaborează metode de utilizare a calculatoarelor și altor instrumente, în vederea creșterii productivității și ameliorării calității traducerilor; interpretează texte sau asigură translația directă cu ocazia conferințelor, dezbaterilor sau altor reuniuni, cu respectarea sensului real din limba de origine. Ocupații componente: 244401 filolog 244402 interpret 244403 interpret relații diplomatice 244404 referent literar 244405 secretar literar 244406 traducător 244407 translator 244408 grafolog ------------ Ocupația "grafolog" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL nr. 170 din 10 martie 2008 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 219 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201889_a_203218]
-
2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 46 din 18 ianuarie 2006. 712302 fierar betonist 722112 fierar 814203 fierbator-spălător celuloză, hârtie 742414 fierbător-uscător de păr 347407 figurant 743101 filator 731208 filator corzi pentru piane 815207 filator fibre sticlă 414105 filmotecar 244401 filolog 244301 filozof 814114 filtrator-deshidratorist 821109 finisator electrozi de sudură 721402 finisor ace și accesorii 823205 finisor asamblator obiecte din mase plastice 824010 finisor calapoade 721401 finisor cocleți 826906 finisor confecții industriale din blană 824022 finisor creioane și tocuri 722114 finisor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201889_a_203218]
-
Gyorgy, inginer, profesor universitar, Cluj-Napoca; 14. domnului Ursachi I. Vasile, arheolog-muzeograf, director adjunct, Muzeul de Istorie Român, județul Neamț. Articolul 3 Se conferă Ordinul Meritul Cultural în grad de Ofițer, Categoria E - "Patrimoniul cultural național", următorilor: 1. domnului Arhip Ion, filolog, Iași; 2. domnului Auner K. Niels, arhitect, București; 3. domnului Botez Aurel Ioan Eugen, arhitect, București; 4. doamnei Brad P. Carmen Liana, conservator, Muzeul Național de Artă al României; 5. domnului Capitanu Gh. Viorel, arheolog-muzeograf, Bacău; 6. doamnei Chiliman-Juvara I.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155971_a_157300]
-
publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 128 din 22 februarie 2012. 2643 Traducători, interpreți și alți lingviști Traducătorii, interpreții și alți lingviști se ocupă cu traducerea sau interpretarea dintr-o limbă în alta și studiază originea, evoluția și structura limbilor. 264301 filolog 264302 interpret 264303 interpret relații diplomatice 264304 referent literar 264305 secretar literar 264306 traducător (studii superioare) 264307 translator 264308 grafolog 264309 revizor lingvist 264310 terminolog 264311 translator emisie 264312 cercetător în lingvistică 264313 asistent de cercetare în lingvistică 264314 cercetător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259565_a_260894]
-
publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 128 din 22 februarie 2012. 2643 Traducători, interpreți și alți lingviști Traducătorii, interpreții și alți lingviști se ocupă cu traducerea sau interpretarea dintr-o limbă în alta și studiază originea, evoluția și structura limbilor. 264301 filolog 264302 interpret 264303 interpret relații diplomatice 264304 referent literar 264305 secretar literar 264306 traducător (studii superioare) 264307 translator 264308 grafolog 264309 revizor lingvist 264310 terminolog 264311 translator emisie 264312 cercetător în lingvistică 264313 asistent de cercetare în lingvistică 264314 cercetător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260691_a_262020]
-
publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 128 din 22 februarie 2012. 2643 Traducători, interpreți și alți lingviști Traducătorii, interpreții și alți lingviști se ocupă cu traducerea sau interpretarea dintr-o limbă în alta și studiază originea, evoluția și structura limbilor. 264301 filolog 264302 interpret 264303 interpret relații diplomatice 264304 referent literar 264305 secretar literar 264306 traducător (studii superioare) 264307 translator 264308 grafolog 264309 revizor lingvist 264310 terminolog 264311 translator emisie 264312 cercetător în lingvistică 264313 asistent de cercetare în lingvistică 264314 cercetător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243759_a_245088]