273 matches
-
la Bruxelles, 16 noiembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru produsele pescărești și de acvacultură originare din Republica Socialistă Vietnam și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, urocordatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: REPUBLICA SOCIALISTĂ VIETNAM Autoritatea competentă: "Centrul Național de Inspecție a Pescăriilor și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescăriilor" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
Adoptată la Bruxelles, 2 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești și de acvacultură originare din Columbia și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicaților și gasteropodelor marine de orice fel Nr. de referință:...................... Statul de origine: Columbia Autoritatea competentă: Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) I. Detalii de identificare a produselor pescărești: Descrierea produsului pescăresc/de acvacultură 5: -specia (denumirea științifică): ..................................................................... - prezentarea produsului
jrc3995as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89158_a_89945]
-
DECIZIA COMISIEI din 14 iulie 1999 de modificare a Deciziei 95/453/ CE de stabilire a condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii provenite din Republica Coreea (notificată cu numărul C(1999)2062) (Text cu relevanță SEE) (1999/530/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15 iulie 1991 privind condițiile sanitare pentru producția și comercializarea pe piața a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii 1, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 97/79/CE2, în special art. 9, (1) întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 95/453/CE din 23 octombrie 1995 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
vii 1, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 97/79/CE2, în special art. 9, (1) întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 95/453/CE din 23 octombrie 1995 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii provenite din Republica Coreea 3, prevede că Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Pescuitului - Departamentul Național de Inspecție pentru produse pescărești (MAPP) este autoritatea competentă în Coreea pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/492/CEE de către produsele pescărești
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 95/453/ CE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: "Decizia Comisiei din 23 octombrie 1995 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine provenite din Republica Coreea"; 2. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 "Ministerul Afacerilor Maritime și Pescuitului - Departamentul Național de Inspecție pentru produs pescărești (MAPP)" este autoritatea competentă în Republica Coreea pentru verificarea și certificarea faptului că
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
2. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 "Ministerul Afacerilor Maritime și Pescuitului - Departamentul Național de Inspecție pentru produs pescărești (MAPP)" este autoritatea competentă în Republica Coreea pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine respectă cerințele Directivei 91/492/CEE"; 3. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine provenite din Republica Coreea și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
este autoritatea competentă în Republica Coreea pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine respectă cerințele Directivei 91/492/CEE"; 3. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine provenite din Republica Coreea și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate enumerate în anexa la prezenta decizie". Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 1999. Pentru Comisie Franz
jrc4014as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89177_a_89964]
-
DECIZIA COMISIEI din 14 iulie 1999 de modificare a Deciziei 97/427/CE de stabilire a condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii provenite din Australia (notificată cu numărul C(1999)2064) (Text cu relevanță SEE) (1999/531/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15
jrc4015as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89178_a_89965]
-
CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15 iulie 1991 privind condițiile sanitare pentru producția și comercializarea pe piața a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii 1, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 97/79/CE2, în special art. 9, (1) întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 97/427/CE din 25 iunie 1997 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor
jrc4015as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89178_a_89965]
-
vii 1, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 97/79/CE2, în special art. 9, (1) întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 97/427/CE din 25 iunie 1997 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii provenite din Australia 3, prevede că Departamentul Industriei Primare și Energiei - Serviciul de Carantină și Inspecție din Australia (AQIS) este autoritatea competentă în Australia pentru verificarea și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/492/CEE de către produsele pescărești și
jrc4015as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89178_a_89965]
-
veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 94/427/ CE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: "Decizia Comisiei din 25 iunie 1995 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine provenite din Australia"; 2. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 "Serviciul de Carantină și Inspecție din Australia (AQIS) din cadrul Departamentului Agriculturii, Pescuitului și Pădurilor" este autoritatea competentă în Australia pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele
jrc4015as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89178_a_89965]
-
2. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 "Serviciul de Carantină și Inspecție din Australia (AQIS) din cadrul Departamentului Agriculturii, Pescuitului și Pădurilor" este autoritatea competentă în Australia pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine respectă cerințele Directivei 91/492/CEE"; 3. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine provenite din Australia și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate enumerate
jrc4015as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89178_a_89965]
-
Pădurilor" este autoritatea competentă în Australia pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine respectă cerințele Directivei 91/492/CEE"; 3. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine provenite din Australia și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate enumerate în anexa la prezenta decizie". Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER
jrc4015as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89178_a_89965]
-
la Bruxelles, 14 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru produsele pescărești și de acvacultură provenind din Taiwan și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excluderea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: TAIWAN Autoritatea competentă: Biroul de Standarde, Metrologie și Inspecție (BSMI) I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/de acvacultură (1) : ................................................................... - specia (denumirea științifică): ...................................................................................................... - prezentarea produsului și tipul
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
membre. Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru produsele pescărești și de acvacultură provenind din Oman și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: OMAN Autoritatea competentă: Directoratul General al Resurselor Pescărești (DGFR) din Ministerul Agriculturii și Pescuitului I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descriere produselor pescărești/de acvacultură1: ......................................................................... - specia (denumirea științifică): ...................................................................................................... - prezentarea
jrc4011as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89174_a_89961]
-
membre. Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru produsele pescărești și de acvacultură provenind din Panama și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: PANAMA Autoritatea competentă: "Departamento de Protección de Alimentos (DPA) del Ministerio de Salud" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești/acvacultură(1): ............................................................................ - specia (denumirea științifică): ...................................................................................................... - prezentarea produsului
jrc4010as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89173_a_89960]
-
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru produsele pescărești și de acvacultură provenind din Yemen și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excluderea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: YEMEN Autoritatea competentă: Departamentul Tehnic de Control al Calității (TDQC) din Ministerul Bogățiilor Piscicole I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descriere produselor pescărești/ acvacultură (1): .......................................................................... - specia (denumirea științifică): ...................................................................................................... - prezentarea
jrc4012as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89175_a_89962]
-
DECIZIA COMISIEI din 3 mai 1996 de stabilire a certificării sanitare a moluștelor bivalve, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine vii provenind din țările terțe care fac obiectul unei decizii specifice (Text cu relevanță pentru SEE) (96/333/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
sănătate animală pentru a se evita perturbarea schimburilor; întrucât adoptarea unui certificat de sănătate animală standardizat ar avea efecte pozitive atât pentru operatori, cât și pentru serviciile de control și ar facilita libera circulație a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii în cadrul Comunității; întrucât modelul de certificat de sănătate animală stabilit de prezenta decizie are un caracter provizoriu, pentru o durată de timp limitată la doi ani, în timpul căreia ar putea fi adoptate decizii speciale; întrucât, prin urmare, acest
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
căreia ar putea fi adoptate decizii speciale; întrucât, prin urmare, acest certificat provizoriu nu mai este aplicabil din momentul în care se adoptă o decizie specială pentru o anumită țară terță; întrucât controalele veterinare ale moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine importate trebuie efectuate conform Directivei Consiliului 90/675/CEE din 10 decembrie 1990 de stabilire a principiilor de organizare a controalelor veterinare pentru produsele provenite din țări terțe și introduse în cadrul Comunității 2, modificată ultima dată de Directiva 95
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
de către experții Comisiei; întrucât, conform art. 8 din Directiva 91/492/CEE, trebuie prevăzut ca certificatul de sănătate animală să ateste că condițiile de producție, de purificare, de antrepozitare, de condiționare și de transport a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii destinate Comunității sunt cel puțin echivalente cu cele stabilite pentru produsele comunitare; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie nu pot să aducă atingere măsurilor care sunt adoptate pentru protecția sănătății animale; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
semnătura inspectorului oficial, precum și ștampila oficială a autorității competente, toate într-o culoare diferită de cea folosită pentru celelalte mențiuni de pe certificate. Articolul 4 Certificatele de sănătate animală prevăzute de prezenta decizie nu se aplică moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii provenite dintr-o țară terță pentru care sunt stabilite condiții individuale de import. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică începând cu 1 iulie 1996, pentru o durată de 2 ani. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
2 ani. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ Numărul ........................................... pentru: - moluștele bivalve 4, - echinodermele 5, - tunicatele 6, - gasteropodele marine 7 vii destinate consumului uman direct în Comunitatea Europeană. Țara expeditoare: Autoritatea competentă 8: ................................................................................... Serviciul de inspecție 9: .......................................................................... I. Identificarea produselor Descrierea produsului de pescuit de crescătorie 10: - specia (numele științific): ......................................................................... - tipul ambalajului: - numărul unităților de ambalaj: ....................................................................................... - greutate netă
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
și comercializarea moluștelor bivalve vii. Întocmit la ............................................., în data de....................................... (locul) (data) ............................................................................... (semnătura inspectorului oficial)12 ............................................................................... (numele cu majuscule, titlul și funcția semnatarului) ANEXA II MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ Numărul .............................................. pentru: - moluștele bivalve 13, - echinodermele 14, - tunicatele 15, - gasteropodele marine 16 vii, destinate: - purificării 17 - relocării 18 - transformării 19 în cadrul Comunității Europene. Țara expeditoare: Autoritatea competentă 20: ................................................................................... Serviciul de inspecție 21: .......................................................................... I. Identificarea produselor Descrierea produsului de pescuit de crescătorie 22: - specia (numele științific): .............................................................................. - natura ambalajului: - numărul de ambalaje
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]