4,844 matches
-
supratitrări sau pentru cască traducerile învechite ca limbaj, din colecția opere complete, traduceri care, de prea multe ori, nu aveau nici o legătură cu ce se spunea pe scenă. Cu tăieturile folosite de regizori, cu propriile lor traduceri, pe care le intuiam sau le înțelegeam. S-a creat o mare distanță între prospețimea propunerii regizorale, între jocul suplu, nou, dinamic și lentoarea, ne-adecvarea traducerii. Probabil că această chestiune a scăpat din atenție. Util și eficient ar fi fost să citim traducerea
Festivalul Shakespeare - În pădurea Arden by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/10580_a_11905]
-
apostolul speculativ al tainei ascunse în cuvinte și este poate singurul filozof contemporan căruia i-a izbutit din plin rețeta obscurității. O obscuritate dozată cu o știință filologică infinitezimală și cu un fler aparte al psihologiei umane, căci Heidegger a intuit foarte bine că, în materie de selecție culturală, nu rămîn vii decît acele cărți încărcate de făgăduința unui mister. Cine are de partea lui misterul și miracolul, acela va supraviețui în posteritate. Iar Heidegger a cucerit lumea prin arta cu
Unicat editorial by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10602_a_11927]
-
între orizontul ei și falia îngustă a științei tale, are efectul unui afront: te simți jignit prin avansul cu care un altul te surclasează. În fața unui asemenea om, neliniștea pe care o simți e dată de neputința de a-i intui mecanismul intim. Parcă îți vine să-l invidiezi și totodată parcă îți vine să-l privești cu spaimă: cum poate un om, știind atîtea, să le știe în virtutea unui metabolism firesc, nesilit, al minții sale, și nu din voința histrionică
Metafora matematică by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10579_a_11904]
-
tot un simț, o dată cu el dispare și felia de existență pe care o percepeai cu ajutorul lui. Pentru majoritatea dintre noi, matematica seamănă cu celălalt tărîm, tărîmul de dincolo, un tărîm inaccesibil ce îți dă fiori prin neputința de a-i intui rosturile, un tărîm rece și neprimitor, a cărui atotoputernicie rămîne neclintită în fața ignoranței noastre. E zona umbrelor, a mirajelor numerice, a fantomelor cu nume de funcții derivate, integrale și calcul infinezimal. O lume din care așteptăm ca cineva să ne
Metafora matematică by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10579_a_11904]
-
mea în mii și mii de pagini ale cărților publicate despre holocaustul comunist. Trecând prin toate închisorile românești nu am scăpat de tratamentele barbare aplicate de ba tăușii criminali, fiindcă trebuia să ni se imprime frică și îndoiala, dar noi intuiam că vom fi exterminați într-o bună zi. Trăiam de azi pe mâine, ne rugăm, sperăm, ne ajutăm între noi și ne plângeam morții care erau aruncați la nimereala în gropile comune. Genocidul românesc instaurat de comunism, sub oblăduirea bolșevicilor
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/89_a_363]
-
politician de vază sau președintele Uniunii Scriitorilor ajung în provincie, membrii comunității de acolo țin să îi atingă cu mîna, ca pe moaște. Dacă nu e posibil acest contact fizic minimal, el trebuie suplinit cu valuri de hîrtie scrisă. Caragiale intuiește acest complex al distanței. E și cazul lui Ladima și a altor îndrăgostiți, ei scriu pentru a înlocui ființa iubită într-un mod care frizează autoerotismul. Ladima o vedea des pe Emilia dar... atît. Și atunci, ce să facă, îi
Scrisori, depeșe, telegrame by Horia Gârbea () [Corola-journal/Journalistic/10038_a_11363]
-
care cenzurează totul cu originalitate pretențioasă. Caută misterul și frumusețile unice ale Spaniei mergând pe urmele lui Kogălniceanu, din care citează cu încântare fragmente de o neașteptată prospețime, laudă Spania românului Mihai Tican, prefațată de Unamuno. Cartea românului care a intuit stilul ,pătimos" al etnosului spaniol văzut din interior, devine, nemărturisit, dar dedus din stilul admirativ, ghidul Luminiței Marcu în voința ei de a înțelege sufletul profund al Spaniei. Tot ce a mai citit despre Spania, văzută de alți români, e
O Spanie spirituală by Elvira Sorohan () [Corola-journal/Journalistic/10043_a_11368]
-
unei reîntoarceri salvatoare la mama-natură. Scopul acestei intoxicări propagandistice cu iz ecologic nu poate fi decît unul: distrugerea Occidentului. Cronicarul este perfect de acord că ecologia poate fi manipulată ideologic și preschimbată în armă de persuasiune psihologică, cum la fel de bine intuiește că mania ecologică poate fi foarte folositoare pentru cei care vor să vadă, ajuns pe butuci, ,sceleratul" de Occident. Dar de aici și pînă la a nega pur și simplu, așa cum face Traian Ungureanu, efectul nociv al omului asupra arealului
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/10058_a_11383]
-
umor practicat și, mai presus de toate, profilul psihologic al diverselor categorii sociale în pragul intrării într-un nou secol. Văzuți în contextul timpului lor prezent toți acești oameni care populează scrisul lui Caragiale, oferă dincolo de amuzament, șansa de a intui arhitectura socială și specificul relațiilor umane din epocă. Ceea ce s-a spus însă mai puțin este faptul că piesele de teatru și schițele lui Caragiale se ocupă aproape exclusiv de viața bărbatului român în preajma anului 1900. Femeile ocupă un loc
Fustele lui Mitică by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10088_a_11413]
-
i s-a dărăpănat, dar cu toate astea nu se plânge... Așa se cunosc caracterele tari! Discutăm când și când la telefon, ne mai trimitem mesaje pe Facebook. Într-un moment de sinceritate - i-am simțit emoția în glas și intuit lacrimile -, mi-a mărturisit teama care îl apasă la gândul că ar putea rămâne fără copil, că autoritățile s-ar putea autosesiza în privința faptului că nu este înde-ajuns de puternic pentru a-i asigura un trai îndestulător, am încercat să
CRONICA UNUI PECTACOL-EVENIMENT: IUBEŞTE-MĂ, AMERICA!. In: Editura Destine Literare by Corneliu Victor Drăghici () [Corola-journal/Journalistic/95_a_378]
-
atunci când este invitat să cânte. Ambasadori Sub regimul comunist, grupul vocal-instrumental „Lale sa Moriša“ nu a putut cânta peste hotare, din motive cunoscute tuturor românilor. Dar, după 1989, cenăzenii au putut vedea și străinătatea pe care până atunci doar o intuiau dincolo de liziera dintre frontieră și râu, de pe malul Mureșului. Tamburașii au ajuns să cânte în 1995 în marea sală de concerte „Sava Centar“ din Belgrad, în fața a câtorva mii de spectatori. În 1998 au cântat live, timp de un ceas
Agenda2004-5-04-c () [Corola-journal/Journalistic/282001_a_283330]
-
fi, în condițiile de astăzi, când globa lizarea și-a arătat bine colții, o țară sau un popor? Mai nimic, dincolo de adunătura căreia îi vorbește telembizorul cu un scop și el bine preplătit. De cine? E, ghiciți și voi! Nu intuiți? Vă sugerez eu expresia: ,,aceeași Mărie cu altă pălărie’’, invenție lingvistică, aici, pe plaiurile mioritice. Și ea, Măria cu altă pălărie, tinde spre universal! Nu de alta, dar, mai nou, ,,statul e în toate și în cele ce sunt și
Despre libertatea libertăţilor şi neamestecul ,,unşilor în găleata cu jumări”. In: Editura Destine Literare by Nicolae Bălașa () [Corola-journal/Journalistic/97_a_199]
-
a înscris la Liceul de muzică „Ion Vidu“, la clasa profesorului Radu Bozgan, urmând, din clasa a V-a, în paralel, și clasa profesorului Ștefan Gheorghiu. În 1991 s-a înscris la concursul „Yehudi Mehuhin“, la Folkestone. Lordul Menuhin a intuit în Corina potențialul uriaș și... i-a oferit un loc la celebra sa școală muzicală, la clasa profesoarei Natalia Boiarskaia. Cei trei ani petrecuți acolo i-au deschis o altă lume și o altă grilă de măsurare a valorilor în
Agenda2004-17-04-a () [Corola-journal/Journalistic/282329_a_283658]
-
mai putea îndeplini obligațiile asumate, puteți cere în instanță rezoluțiunea contractului. Prin hotărâre, instanța se va pronunța și cu privire la cheltuielile de judecată. 4. Fiind un contract încheiat atât în considerarea persoanei întreținătorului, cât și a întreținutului, întreținerea are un caracter intuitu personae, motiv pentru care obligația de întreținere este strict personală și netransmisibilă. În cazul decesului întreținătorului înaintea întreținutului, pornindu-se de la caracterul intuitu personae al obligației de întreținere, în practica judiciară s-a ajuns la concluzia că, dacă nu există
Agenda2004-17-04-dialog () [Corola-journal/Journalistic/282336_a_283665]
-
Fiind un contract încheiat atât în considerarea persoanei întreținătorului, cât și a întreținutului, întreținerea are un caracter intuitu personae, motiv pentru care obligația de întreținere este strict personală și netransmisibilă. În cazul decesului întreținătorului înaintea întreținutului, pornindu-se de la caracterul intuitu personae al obligației de întreținere, în practica judiciară s-a ajuns la concluzia că, dacă nu există o înțelegere între succesorii defunctului și întreținut legat de preluarea și continuarea întreținerii, convenția poate fi rezoluționată atât la cererea moștenitorilor întreținătorului, cât
Agenda2004-17-04-dialog () [Corola-journal/Journalistic/282336_a_283665]
-
a realizat pe suprafața planetei Pământ. „Jocul” Cosmic al Triadelor Atmosfera devenea tot mai animată în încercarea de a se discerne cumva taina „triadei temporale”, cum o numisem eu într-o ocazie precedentă, care cuprinde: trecutul, prezentul și viitorul. Cumva, intuiam o armonie cu „triada spațială”: lungimea, lărgimea și înălțimea, ambele concepte exercitând o atracție aproape mistică doar la simpla lor pronunțare. De fapt, nu era vorba doar de o simplificare conceptuală, ci de o manieră de a alinia două lucruri
REVENIREA DIN SPAŢIUL COSMIC PE PĂMÂNT. In: Destine literare by Octavian Lupu () [Corola-journal/Journalistic/96_a_158]
-
și 11 adolescenți infirmi pentru tot restul vieții. Specialiștii avizați au pus toate aceste izbucniri de violență pe seama... buletinului meteorologic: în acea noapte de pomină, temperatura a fost foarte ridicată în raport cu media obișnuită. Specialiștii știau ceea ce noi, oamenii de rând, intuim doar, dar nu putem explica... științific, și anume - corpul fiecăruia dintre noi este ca un barometru, existând o relație directă între factorii meteorologici și organismul omenesc. Sesizase acest adevăr încă acum 2 500 de ani părintele medicinii, Hippocrat, care scria
Agenda2003-50-03-d () [Corola-journal/Journalistic/281818_a_283147]
-
ție! Cum de ce? Doamne, ce n-aș da să te am alături! Să îți spun, ca în anii de liceu, după vacanță, că mi-a fost dor de tine. Să îți amintesc, că tot nu ți-am mai spus demult... Intuiești ce?! Hai, că știi! Nu? Ei, cum nu?! Sunt sigur că știi, însă ai vrea să auzi iar de la mine. De! Chiar și acum, la vârsta mea, am rămas copil. Pe deasupra, de ce n-aș recunoaște, bărbații sunt cam nătângi, iar
Scrisoare către niciunde, dintr-o lume doar cu lacrimi şi bani. In: Editura Destine Literare by Nicolae Bălașa () [Corola-journal/Journalistic/95_a_372]
-
două secole opere, coruri, simfonii Ion Crișan împlinește pe 10 decembrie nouă decenii pline de viață. Este vioi, face cumpărături, ascultă muzică, urmărește știrile și vorbește cu lejeritatea vârstei tinereții. Secretul longevității sale pare de nepătruns, dar e ușor de intuit, la o scurtă scrutare a biografiei sale: credința neîndoioasă în Dumnezeu, o viață echilibrată, fără excese, dedicată în întregime muzicii. Așezat comod, pe balansoarul său alb, Ion Crișan așteaptă. În fața sa stau o măsuță pe care e așezată o farfurie
Agenda2003-47-03-c () [Corola-journal/Journalistic/281732_a_283061]
-
Gog a reușit să impresioneze juriul și publicul care a privit finala de vineri a emisiunii "Românii au talent" cu un număr în care a arătat că și-ar fi oprit inima și un altul în care demonstra că a intuit încă de acasă ce răspunsuri va da juriul cu privire la conținutul unei valize. "După modul în care s-au derulat evenimentele, pentru acest truc, Cristian Gog a avut nevoie de următoarele lucruri: un plic preparat (este plicul din servietă, cel cu
Cristian Gog, contestat de forumiști pentru trucul cu servieta () [Corola-journal/Journalistic/22876_a_24201]
-
nasturi"), masa preparată (are un locaș secret aflat în tăblia mesei), un complice (persoana care aduce "masa preparată" în scenă)", scrie administratorul site-ului trucurimagice.com. Acesta explică, de altfel, pe larg cum i-a reușit lui Cristian Gog să "intuiască" răspunsurile juriului. "Odată ajuns în scenă, primul lucru pe care îl face Cristian Gog este să descopere răspunsurile celor trei jurați (în cazul nostru Mihai, Andra si Andi). Odată aflate răspunsurile, complicele mentalistului care în acest moment se află în afara
Cristian Gog, contestat de forumiști pentru trucul cu servieta () [Corola-journal/Journalistic/22876_a_24201]
-
dată cu un curent antigerman. Pentru tânărul Walter Schmidt, un nou joc, o nouă ocupație, nu era astfel decât un binevenit refugiu față de realitatea „de afară”. Împreună cu câțiva prieteni, Schmidt încearcă să descifreze tainele ciudatului joc al minții, fără să intuiască pe atunci că marca momentul de început al practicării Go-ului în România. Reduse la un cerc restrâns de jucători, partidele se înmulțesc pe măsura trecerii timpului, anii 1960 aducând și primele corespondențe cu federații și asociații de Go de pe
Agenda2004-41-04-b () [Corola-journal/Journalistic/282959_a_284288]
-
postav atrag altele mai ușoare: bucățele de papirus, firișoare de paie, bobițe de măduvă, de soc etc. Se pare că el a folosit în acest scop mai întâi chihlimbarul, care în greacă se numește electron. Tainele electricității erau, de-acum, intuite; dar până ce electricitatea își va dezvălui miracolul luminii, pământul se va mai fi rotit de 2 500 de ori în jurul Soarelui. Există dovezi arheologice care evidențiază faptul că o dată cu descoperirea focului, oamenii au izbutit să prelungească lumina zilei în... întunericul
Agenda2004-45-04-a () [Corola-journal/Journalistic/283009_a_284338]
-
critică a unui careu de ași: Alexandra Titu, Constantin Prut, Ileana Pintilie. Deliu Petroiu. De la ora 19, la HVB Bank (Piața Victoriei nr. 2), scriitorul Lucian Petrescu va fi ghidul privitorului într-un alt univers artistic: „Momentul originar poate fi intuit în sinergia de formă și culoare care definește alăturarea a doi mari artiști - pictorul Ciprian Radovan și sculptorul Constantin Grangure. Florile oferite de pânzele lui Radovan sunt clipe într-o lume edenică, iar sculpturile lui Grangure permit ființei conștiente să
Agenda2004-45-04-cult () [Corola-journal/Journalistic/283016_a_284345]
-
era sigur că suferința datorată migrenelor va dispărea „ca luată cu mâna“. Nu există dovezi că regina a scăpat de migrene, cert este, însă, că prizatul tutunului a molipsit nobilimea de la curte și întreg Parisul. De remarcat că regina a intuit averile ce se pot obține din valorificarea acestui nărav, Caterina de Medici fiind primul om de stat care a introdus monopolul pe prelucrarea și vânzarea tutunului. Din Franța, fumatul se răspândește cu iuțeală în Anglia, Germania, Rusia, Turcia și, de
Agenda2004-34-04-c () [Corola-journal/Journalistic/282779_a_284108]