310 matches
-
interviu cu autorul (care acceptă extrem de rar dialogul cu jurnaliștii) și un altul cu autoarea versiunii românești, deja remarcată de criticii specializați în cronica traducerilor ca o performanță. Vladimir Sorokin s-a născut în 1955. A scris, printre altele, Dimineața lunetistului, tradus și în românește în 2004, la Ed. Paralela 45, Inimile celor patru, A treizecea iubire a Mariei, Slănina albastră. Cărțile lui sunt traduse în zeci de limbi și citite în toată lumea. Romanul Gheața face parte dintr-o trilogie apărută
"Pentru mine, literatura e un animal liber" by Doina Jela () [Corola-journal/Journalistic/10707_a_12032]
-
istoric al Revoluției cubaneze, Fidel Castro, este persoana vizată de cele mai multe tentative de asasinare, conform celor prezentate de Cartea Recordurilor Guiness și de arhivele CIA, principalul finanțator al acestor operațiuni”, informează site-ul Cubadebate Nimic nu l-a învins: iscusiți lunetiști, otrăvuri injectate în trabucuri, contaminarea costumului de scuba-diving, explozibil fixat pe talpa pantofilor sau în mingea de baseball. Potrivit aceleiași surse, încă din 1959, după preluarea puterii a început planificarea operațiunilor de elimnare fizică a lui Fidel Castro. Mai mult
Fidel Castro în Cartea Recordurilor: 638 de atentate ucigaşe () [Corola-journal/Journalistic/67805_a_69130]
-
Cel puțin 19 protestatari au fost uciși de forțele de ordine din Yemen în ultimele 24 de ore, Statele Unite condamnând cu fermitate violențele și cerând tranziția "imediată" a puterii. La Bayda, trei protestatari au fost uciși joi de lunetiști poziționați pe acoperișul sediului Congresului Popular General (CPG, partidul aflat la putere), scrie . Confruntări violente au avut loc și în orașul Taez, situat la 250 de kilometri sud de Sanaa, cel puțin doi civili fiind uciși. Confruntările cele mai violente
Cel puţin 19 protestatari, ucişi în Yemen în ultimele 24 de ore () [Corola-journal/Journalistic/60612_a_61937]
-
monumentalizării postume, fac parte din firea românească și, e curios că uneori tocmai cei care vorbesc apăsat despre europenizare se comportă atît de parohial românește". l Din același număr din Ziua literară, recomandăm tinerilor autori "planul de lucru" pe care Lunetistul de la rubrica Diligența cu luneta îl oferă unei tinere care scrie. l Am primit la redacție VALAHIA, lunar "susținut de Consiliul Local al Municipiului Giurgiu", numărul din decembrie. Cu toate bunele intenții, Cronicarul nu a reușit să scoată din acest
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/12124_a_13449]
-
apărut la Cartea Românească? (În „Cultura”, ianuarie 2014.) Oare literatura română e de vină pentru că Paul Cernat nu și-a mai găsit timp să citească noile apariții, înainte de a vorbi despre cărțile anului 2013? „Nu mă pot pronunța, încă, despre Lunetistul lui Marin Mălaicu-Hondrari, O telenovelă socialistă de Doru Pop și Kinderlandul Lilianei Corobca, dar cît am apucat să citesc nu m-a făcut să văd în ele niște apariții-reper.” (În „Observator Cultural”, ianuarie 2014.) Oare literatura română a fost de
Strugurii sînt acri? by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/2541_a_3866]
-
mă cutremura. S-a petrecut în 1992, când, împreună cu câțiva compatrioți din linia întâi, am fost martor la sângeroasele lupte fratricide dintre basarabeni și așa-zișii nistreni. Acolo, pe câmpul de luptă, s-a petrecut atunci un moment cumplit. Un lunetist al armatei de la Tiraspol m-a luat la ochi și, dacă n-ar fi fost gestul providențial al unui colonel basarabean aflat lângă mine, care m-a smuls de sub țintă morții, astăzi n-aș mai fi printre cei vii. Acel
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/86_a_359]
-
Cosmin Ciotloș Marin Mălaicu-Hondrari, Lunetistul, Iași, Edit. Polirom, 2013, 248 pag. Poetice, romanele lui Marin Mălaicu-Hondrari nu sunt prin stil (foarte exact, acesta, și deloc dispus la survoluri gratuite) sau prin subiect, ci prin compoziție. E o constatare elementară. Neținând, însă, cont de ea, se
Ezitările artistului la tinerețe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3181_a_4506]
-
ornament de care ne putem dispensa fără regrete. Am fost eu însumi admonestat colegial atunci când am reproșat unor autori la modă defecte de stil (inacceptabile, continuu să cred). Îmi iau aceste precauții contextuale pentru a putea descrie cum se cuvine Lunetistul. Care, după mine, e tot un roman poetic. Iar poezia lui stă în radicala convertire de perspectivă care intervine odată cu partea a doua a cărții (ce se întinde de la p. 207 la p. 238). Aproape toate certitudinile instaurate pe parcursul primelor
Ezitările artistului la tinerețe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3181_a_4506]
-
în radicala convertire de perspectivă care intervine odată cu partea a doua a cărții (ce se întinde de la p. 207 la p. 238). Aproape toate certitudinile instaurate pe parcursul primelor două sute de pagini se estompează în această secvență, care redefinește însăși natura Lunetistului. Astfel, secvența inițială, cea mai consistentă cantitativ, propune un roman aproape aventuros, cu trei protagoniști: Constantin, Cristina și un anume Carlos Murillo Ponti. Primii doi, români expați, ajunși, fiecare pe alt traseu, într-o Spanie a jocurilor mari. El, ucigaș
Ezitările artistului la tinerețe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3181_a_4506]
-
inexistente („fotografii pe care aș fi vrut să le am”): două-trei vorbe, de dimensiunea unei metafore, scrise pe o bucată de carton alb, țin locul imaginilor developate. E un răsfăț rafinat și (se-nțelege de la sine) excesiv. Paradoxul e că lunetistul acesta bovaric nu trage niciodată pe parcursul întregului roman. Dă mai degrabă senzația unui om care-și cultivă libertatea de a călători și de a contempla. Înclinațiile acestea pot aminti, până la un punct, de lumea (și ea hiper-estetă) din Apropierea, precedentul roman
Ezitările artistului la tinerețe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3181_a_4506]
-
-și cultivă libertatea de a călători și de a contempla. Înclinațiile acestea pot aminti, până la un punct, de lumea (și ea hiper-estetă) din Apropierea, precedentul roman al lui Marin Mălaicu-Hondrari. Dincolo de acest punct însă, un model mult mai convingător pentru formula Lunetistului e Detectivii sălbatici, una din cărțile-cult ale lui Roberto Bolaño, recent tradusă în română de Dan Munteanu Colan. (Un excelent teaser pentru cei care n-au citit-o încă e cronica lui Bogdan- Alexandru Stănescu, din Suplimentul de Cultură). Există
Ezitările artistului la tinerețe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3181_a_4506]
-
exemplu la p. 20, unde „realiștii viscerali” ai acestuia sunt puși în legătură cu deja menționatul Club al Trimbulinzilor). Aceluiași Bolaño i se datorează, am senzația, și ideea secvenței secunde care, cum anunțam la începutul cronicii, rupe în două natura romanescă a Lunetistului. E vorba despre un interviu pe care Carlos Murillo Ponti îl acordă unei jurnaliste de la revista Cronopios sin fama (trimiterea la Cortázar e evidentă), din care rezultă (dar nu fără a păstra un insidios aer echivoc) că cele două sute de
Ezitările artistului la tinerețe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3181_a_4506]
-
Mălaicu-Hondrari pune o problemă de raport ficțional: acceptând că avem de-a face cu două povești imbricate, cu niveluri diferite de literaturizare (căci, prin tradiție, specia interviului e mai credibilă decât orice specie narativă), despre ce e, totuși, vorba în Lunetistul, considerat în ansamblu? (E o întrebare trivială, dar nu putem neglija chiar orbește tema unui roman). Despre densa rețea de capilare care leagă realul de ficțiune? Despre stil, pur și simplu, autarhic și copleșitor, adică despre literatură și nesfârșitele ei
Ezitările artistului la tinerețe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3181_a_4506]
-
o anume măsură, căci acesta e profilul lui Marin Mălaicu-Hondrari, exersat cu admirabilă tenacitate încă de la prima lui carte. Aș avansa însă o ipoteză destul de îndrăzneață și de greu verificabilă (în afara cazului în care ceilalți cronicari care vor scrie despre Lunetistul îmi vor da dreptate). În viziunea mea, acest al treilea roman al lui Mălaicu- Hondrari atacă frontal o chestiune nu numai dificilă, dar și extrem de surprinzătoare: ezitările artistului la tinerețe. Nu în sensul biografiei (acestea sunt cancanuri), ci în acela
Ezitările artistului la tinerețe by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3181_a_4506]
-
banală scenă casnică. În fața presei, pe Prima, se comentează evenimentul. "Victima" o ține întruna că ea nu se consideră victimă, dl avocat Mușat își oferă serviciile fluturînd impresionant articole de lege și arătînd cum îl va face el praf pe lunetistul mediatic, dl Tinu agită atmosfera cu atacuri la impotența CNA care, prin președintele prezent, dl Madgearu, se apără politicos și paradoxal invocînd antecedente ale instituției pe care o conduce, dl Nistorescu, sobru și scandalizat, solicită măsuri și soluții. Pînă aici
Andreea Marin în pijama și alte voluptăți by Telefil () [Corola-journal/Journalistic/15282_a_16607]
-
cea a scrisului ofensiv, indiferent dacă textul are întinderea unei cărți sau scurtimea unor fragmente de articol polemic. Cînd scrii o carte, mobilizezi o armată, și atunci epoleții, pampoanele și slujul își au rolul lor. Cînd scrii un articol ești lunetist. Așa că nu de noi dialoguri care sfîrșesc în vechi dileme avem nevoie. Ci de niște franctirori intelectuali cu ochi buni și mînă sigură care să ne facă viața mai respirabilă. Dacă vrem să scăpăm de burduhanul puhav al culturii române
Un autor de viitor by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/8775_a_10100]
-
și le-am ars. De asemenea am mers în camera lui Murai și am ars toate cărțile despre arme. Am găsit veste antiglonț și le-am tăiat pe toate. Raidul poliției la Seiryu a avut loc cu siguranță după atacul lunetistului asupra secretarului Kunimatsu. Începusem să mă conving de faptul că Aum chiar a făcut-o, mai ales după ce-am văzut cu ochii mei ceva ce ar fi putut fi o mașină pentru spray-ul sarin. Asta a fost în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2279_a_3604]
-
noi nu ne dădeam seama de asta, știam că trebuia să ajungem în Piața Palatului și atît, pe drum ne-am întîlnit cu tot felul de grupuri dubioase care înjurau în rusește. O fi simțit camerele televiziunii asupra lor, și lunetiștii ăia care luaseră la ochi întreaga zonă, mă apăsa ceva în creștet, își amintește Părințelul, și la CC să nu-ți vină să crezi, debandadă totală, un du-te-vino de oameni și autovehicule, că nu se mai ține mitingul, ni s-
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
O suna uneori, când nu mai era nimeni în biroul lui. Vorbeau în doze furate, șușotind despre nimic. După ce treceau de lucrurile de bază - ce mâncase el la prânz? cu ce era ea îmbrăcată? -, restul se pierdea în noutățile zilei. Lunetistul din Washington era terorist sau un tip care s-a ridicat de jos și a avut o viață grea? De ce nu descoperiseră nimic inspectorii ONU care căutau arme în Irak? Directorii de la Enron și ImClone ar trebui să primească propriul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
oribil desfigurată de explozia unei grenade, Max, boxerul, cu umerii cât ușa și maxilarele de fier, a cărui pușcă nu trăsese un glonț în inamic, sfârtecat de lupi, Emil sanitarul, timid și rușinos ca o fecioară pură, împușcat de un lunetist tocmai când ajuta un rănit. Căzuse pe fundul tranșeei, iar ochii lui larg deschiși păreau să pună întrebări zeilor nedrepți cu mirarea tânărului care fusese smuls brutal din viața netrăită încă pentru a fi aruncat în încremenirea veșnică a morții
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1514_a_2812]
-
Înjură vremea nesuferită care face să tremure din toate încheieturile, cu toți mușchii corpului încordați, pătruns de frig până în măduva oaselor. Dar nu are ce să facă. Nemișcarea este indispensabilă, altfel poate fi descoperit. Și nimeni nu îndrăgește prea mult lunetiștii, indiferent de tabăra căreia aparțin, ca să-și mai facă iluzii despre cum ar putea fi tratat în cazul că va cădea prizonier. Respiră cu greutate, aerul înghețat îi lipește dureros nările și are impresia că odată cu el pătrunde în plămâni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1514_a_2812]
-
rău se întâmplase sau urmează să se întâmple. Din buzunarul scurtei îmblănite, scoate o bucată de piele fină cu ajutorul căreia curăță atent lentila optică a lunetei. Un lucru asupra căruia instructorii insistaseră din prima zi a sosirii la școala de lunetiști. Unul dintre ei, cu stagiu vechi încă din timpul războiului civil spaniol, explicase cursanților faptul că această componentă este esențială pentru un bun lunetist iar acesta trebuie să aibă permanent grijă de ea. Pe lângă că te aduce foarte aproape de cel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1514_a_2812]
-
a lunetei. Un lucru asupra căruia instructorii insistaseră din prima zi a sosirii la școala de lunetiști. Unul dintre ei, cu stagiu vechi încă din timpul războiului civil spaniol, explicase cursanților faptul că această componentă este esențială pentru un bun lunetist iar acesta trebuie să aibă permanent grijă de ea. Pe lângă că te aduce foarte aproape de cel pe care urmează să-l neutralizezi, mai exista și amănuntul că te introducea în intimitatea lui. Vedeai dacă este trist sau vesel, dacă poartă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1514_a_2812]
-
de gândul că dacă i-ar fi fost dat să aleagă, acum ar fi vrut să fie în cu totul altă parte. Cu un elan scurt zvâcnește înainte rapid, în volte strâmte, încercând să nu fie o țintă ușoară pentru lunetist. În urma lui, soldatul introduce cartuș pe țeavă și iese pe jumătate din adăpost. Nu mai are timp să tragă. Simte o izbitură puternică în cap, ca de ciocan. În fapt, explozia propriului său creier. Tăiat de sudori reci, sublocotenentul întețește
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1514_a_2812]
-
bate ca o toacă în tâmple, urechi, stomac. Aerul rece răzuie dureros gâtul și pătrunde în plămâni ca un bolovan uriaș rupt dintr-un aisberg. Ridică în brațe băiatul, rugându-se ca în cele cinci, poate zece secunde rămase până ce lunetistul îl va prinde ferm în cătarea puștii, să ajungă la adăpost. O bubuitură puternică lângă urechea dreaptă aproape îl asurzește. Dezechilibrat, se împiedică, cade dureros în rotulă, sfâșiindu-și pulpana lungă a mantalei. Trupul îi tremură în fiori de gheață
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1514_a_2812]