231 matches
-
ordona marturiloru să se retragă în camera ce li se va destina. Nici unulu din el nu va esi de acolo pînă în momentulu candu va fi chiamatu să-și dea mărturia. Președintele a lua mesuri spre a opri pe marturi de a vorbi unii cu altii despre delictu și despre acusatu mai-nainte de a-si fsce depositiunile. Articolul 342 Mărturii voru face aretările fie care în osebi, după ordinea ce va stabili ministeriulu publicu. Mai-nainte de a loru
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
e de față; pe urma va întreba pe acusatu dacă voesce să respunda la cele ce s-au disu în contra să. Marturulu na va pute să fie întreruptu; acusatulu sau aparatorulu seu voru pute să adreseze, prin organulu președintelui, întrebări marturului, după ce acesta va fi terminatu aretările sale; voru pute încă să dîca, atatu în contra marturului, catu și în contra mărturiei totu ce aru crede de folosu la aperarea acusatului. Președintele va pute să cera de la marturi și de la acusatu tote lamuriule
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
ce s-au disu în contra să. Marturulu na va pute să fie întreruptu; acusatulu sau aparatorulu seu voru pute să adreseze, prin organulu președintelui, întrebări marturului, după ce acesta va fi terminatu aretările sale; voru pute încă să dîca, atatu în contra marturului, catu și în contra mărturiei totu ce aru crede de folosu la aperarea acusatului. Președintele va pute să cera de la marturi și de la acusatu tote lamuriule ce va judeca necesarie pentru desvelirea adeverului. Judecătorii, ministeriulu publicu și jurtatii voru ave aceeași
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
adreseze, prin organulu președintelui, întrebări marturului, după ce acesta va fi terminatu aretările sale; voru pute încă să dîca, atatu în contra marturului, catu și în contra mărturiei totu ce aru crede de folosu la aperarea acusatului. Președintele va pute să cera de la marturi și de la acusatu tote lamuriule ce va judeca necesarie pentru desvelirea adeverului. Judecătorii, ministeriulu publicu și jurtatii voru ave aceeași facultate, după ce mai anteiu voru cere cuventulu de la președinte. Partea civile nu va pute să facă întrebări marturiloru sau acusatului
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
de nulitate, candu ministeriulu publicu, partea civile și acusatulu nu se voru fi opusu la a loru mărturire. Articolul 348 Dentiatorulu, afară de cei a caroru denuntiare aru fi recompensată în bani prin vre o lege, voru pute fi ascultați că marturi, dar jurații voru trebui să fie informați de calitatea loru de denuntiatori. Articolul 349 Mărturii produși de ministeriulu publicu sau de acusatu voru fi ascultați la desbateri chiaru și fără să fia făcutu mai din-nainte aretările loru înscrisu precumu
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
Mărturii produși de ministeriulu publicu sau de acusatu voru fi ascultați la desbateri chiaru și fără să fia făcutu mai din-nainte aretările loru înscrisu precumu asemene și fără să fi fostu chiamati; este destulu în tote cașurile că acești marturi să fi fostu aretați în lista menționată prin articolulu 340. Articolul 350 Mărturii, de ver cine voru fi fostu produși, nu voru pute nici o dată să se interpeleze unii pe alții. Articolul 351 Acusatulu va pute cere, după depunerea marturiloru
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
Articolul 355 Dacă din desbateri ar resulta că depositiunea unui marturu semena a fi falsă, președintele va pute, sau după cererea ministeriului publicu, sau după a părții civili, sau după a acusatului, sau chiaru din oficiu, să ordone îndată punerea marturului la arestu; ministeriulu publicu și președintele, sau unulu din judecătorii însărcinați de dinsulu voru împlini, în privința să, celu d-inteiu funcțiuni de oficiaru de poliția judeciara, celu de alu douile funcțiunile atribuite judecatoriloru de instrucțiune în celelalte cașuri. Actele instrutiunii se
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
limbe diferite. Acusatulu și ministeriulu publicu voru pute recusa pe interprete, dand motive de acea recusatiune. Curtea va pronunția. Interpretele nu va pute, sub pedepsa de nulitate, nici chiar cu consimtimintulu acusatului și alu ministeriului publicu, să fia luatu dintre marturi, judecători, sau jurați. Dacă acusatulu este surdo-mutu și nu scie să scrie, președintele va numi din oficiu dreptu interprete persona care va ave mai multă deprindere de a vorbi cu dinsulu. Totu asemene se va urma și în privința marturulul surdo-mutu
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
ale articolului precedinte voru ave a loru esecutare și în acestu casu. În casu cînd surdo-mutulu aru șei să scria grefiarulu va scrie întrebările și observările ce i se voru adresa; ele voru fi puse sub ochii acusatului, sau ai marturului, care va da înscrisu respunsurile sau declarațiunile sale. Grefiarulu va da citire tutuloru acestoru. Articolul 358 Președintele va determina pe celu dintre acusati care va trebui să fia supusu la desbateri mai-nainte de ceialti, incepend de la acusatulu principale, daca
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
mințile adunate și să caute în curăția de cugetu, ce întipărire au produsu asupra rațiunii loru probele aduse în contra acusatului și mijlocele apărării sale." "Legea nu dice juratiloru: luați dreptu adeveratu veri ce faptu este marturitu de atati sau atati marturi; nu le dice nici acesta: considerați că neindestulatoria veri-ce proba care nu va consiste în cutare procesu verbale, în cutări acte, în mărturia atatoru marturi sau în atate indicie (semne). Legea face juratiloru numai aceata întrebare, care coprinde, tota mesura
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
nu dice juratiloru: luați dreptu adeveratu veri ce faptu este marturitu de atati sau atati marturi; nu le dice nici acesta: considerați că neindestulatoria veri-ce proba care nu va consiste în cutare procesu verbale, în cutări acte, în mărturia atatoru marturi sau în atate indicie (semne). Legea face juratiloru numai aceata întrebare, care coprinde, tota mesura datorieloru loru. Aveți intimă convingere?" "Este de mare însemnătate a nu se perde nici unu momentu din vedere că jurații sînt datori să delibereze numai
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
a fostu citatu nu se va înfățișa, curtea, după cererea ministeriului publicu și mai înainte de a se deschide desbaterile prin depunerea celui dinteiu marturu iuscrisu pe listă, vă pute amana procesului pentru sesiunea viitore. Articolul 378 Dacă din causa neinfatisarii marturului, procesului se amana pentru sesiunea viitore, tote cheltuelele procesului voru fi puse, chiaru prin decisiunea de amanare, în sarcina marturului neurmatoru a veni, și după cererea ministeriului publicu se va pune la cale împlinirea. Aceeași decisiune va ordona încă că
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
depunerea celui dinteiu marturu iuscrisu pe listă, vă pute amana procesului pentru sesiunea viitore. Articolul 378 Dacă din causa neinfatisarii marturului, procesului se amana pentru sesiunea viitore, tote cheltuelele procesului voru fi puse, chiaru prin decisiunea de amanare, în sarcina marturului neurmatoru a veni, și după cererea ministeriului publicu se va pune la cale împlinirea. Aceeași decisiune va ordona încă că acelu marturu să fia adusu prin putere publică, înaintea curții spre a fi ascultatu. Și cu tote astea, în tote
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
încă că acelu marturu să fia adusu prin putere publică, înaintea curții spre a fi ascultatu. Și cu tote astea, în tote cașurile, marturulu care nu să vă intatisa, sau care va refusa oi de a jură, ori de a marturi, va fi condemnatu la pedepsa prescrisa prin articolulu 77. Articolul 379 Calea opositiunii va fi deschisă în contra acestoru condemnari, în terminu de dece dile, măi multu cate o di pentru fiecare distanță de doue miriametre, socotindu-se acestu terminu din
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
ce persona aquitata după lege, nu va mai pute fi apucata nici acusata pentru acelasu faptu. Articolul 384 Cînd, în cursulu desbateriloru, acusatulu va fi fostu inculpatu pentru ver-unu altu faptu, sau prin nescari-va aste produse sau prin depositiuni de marturi, președintele, după ce va rosti ordonanță de aquitare, va ordona să fia urmaritu pentru faptulu celu nou: prin urmare ilu va tramite, sub mandatu de înfățișare sau de aducere, după distincțiunile stabilite prin art. 93 și urmatorie, si chiaru sub mandatu
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
mențiune va fi asemenea subsemnata și transcripțiunea va pute face proba că și însuși procesului verbale. Articolul 402 Candu în cursulu desbateriloru făcute cu ocasiunea oțăririi de condemnare, acusatulu va fi fostu inculpatu sau prin acte, sau prin depositiuni de marturi, de niscari-va alte crime de catu cele de cari era acusatu, dacă acele crime în urmă descoperite merită o pedepsa mai grea de catu cea d-anteiu, sau daca acusatulu are complici cari se află la casa de arestu, curtea va
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
la condemnatiune, curte de casațiune va pute însărcina o curte de apelu a face o cercetare pregatitore spre a recunosce esistenta și identitatea persoanei presupuse ucisă, si a constata acesta prin interogatoriulu ce va face acelei persoane, prin ascultare de marturi, și prin tote mijlocele proprie de a pune în evidență faptulu prin care s-aru desființa condemnarea. Esecutarea condemnatiunii va fi de dreptu suspensa, prin ordinea Ministeriului Justiției, pînă ce vă pronunția curtea de casațiune, iar în urmă, de se va
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
tramita procesului în cercetarea unei alte curți de jurați de cea care va fi pronuntiatu mai-nainte condemnarea. Articolul 447 Candu după condemnarea unui acusatu, unulu sau mai mulți din mărturii ce au depusu în contra să voru fi urmăriți că marturi mincinoși, în acelu procesu, daca acusatiunea de mărturia mincinosa este primită în contra loru sau chiar dacă s-au datu în contra loru mandate de arestare, esecutarea condemnatiunii se va suspinde, chiaru și candu curtea de casațiune ar fi respinsu recursulu celui condemnatu
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
mincinosa este primită în contra loru sau chiar dacă s-au datu în contra loru mandate de arestare, esecutarea condemnatiunii se va suspinde, chiaru și candu curtea de casațiune ar fi respinsu recursulu celui condemnatu. Dacă mărturii voru fi după acesta condemnati că marturi mincinoși în contra acusatului, Ministeriulu Justiției, sau din oficiu, sau după cererea ministeriului publicu, sau după reclamarea individului condemnatu prin cea d-anteiu decisiune, vă însărcina pe ministeriulu publicu alu curții de casațiune să denuntia curții acelu faptu. Curtea de casațiune, verificandu
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
se procede în contra acusatului pe bașa actului de acusatiune în ființă, curtea de casațiune ilu va tramite înaintea unei curți de jurați care nu va pute fi nici cea care a judecatu pe condemnatu nici cea care a judecatu pe marturi. Dacă cei acusati că marturi mincinoși sînt aquitati, suspensiunea decisiunii condemnatorie va înceta de dreptu și condemnarea se va esecuta. Articolul 448 Mărturii cei condemnati pentru mărturie mincinose, un voru pute să mai facă nici o depositiune la cea de a
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
bașa actului de acusatiune în ființă, curtea de casațiune ilu va tramite înaintea unei curți de jurați care nu va pute fi nici cea care a judecatu pe condemnatu nici cea care a judecatu pe marturi. Dacă cei acusati că marturi mincinoși sînt aquitati, suspensiunea decisiunii condemnatorie va înceta de dreptu și condemnarea se va esecuta. Articolul 448 Mărturii cei condemnati pentru mărturie mincinose, un voru pute să mai facă nici o depositiune la cea de a doua cercetare a procesului. Articolul
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
acolo, tribunalulu va pute, ordonandu a i se aduce registrulu, să dispenseze de formalitatea stabilită în acestu articolu. Articolul 458 Scripturile private potu servi și ele că înscrisuri de comparațiune, dacă părțile le recunoscu. Cu tote aceste, particularii, cari voru marturi inșii că posedu asemeni înscrisuri, nu voru pute fi îndată constrînși prin inchisoria ca să le producă, dar dacă, după ce voru fi fostu chiamati înaintea tribunalului, care se află în cercetarea procesului, pentru a preda acele înscrisuri sau a areta motivele
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
vă oțări totu-de-o-data și pedepsa legiuita pentru fugă lui, dacă legea o cere. Articolul 485 Curtea sau tribunalulu va asculta pe mărturii, aduși sau după cererea ministeriului publicu, sau după cererea individului reprinsu, dacă acesta va fi aretatu că are marturi. Cercetarea identității se va face în audiență publică, si prinsulu va trebui să fia față, iar la din contră urmare, voru fi nule tote cate se voru lucra. Decisiunile curții în asemene materia se voru da fără asistență juratiloru. Articolul
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
Primulu președinte va numi pe unulu din membrii curții ca să proceda la ascultarea marturiloru și la facerea tutuloru acteloru de instrucțiune, cari potu fi trebuinciose a se face în orasulu unde este curte de casațiune. Articolul 498 Candu voru fi marturi de ascultatu sau acte de instrucțiune de făcutu afară din orasulu unde este reședin��a curții de acusatiune, primulu președinte alu acestei curți va face pentru acesta tote delegațiunile necesarie la unu judecatoru de instrucțiune luatu chiaru și afară din
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
curții de acusatiune, primulu președinte alu acestei curți va face pentru acesta tote delegațiunile necesarie la unu judecatoru de instrucțiune luatu chiaru și afară din judetulu unde se află tribunalulu sau judecatoriulu prevenitu. Articolul 499 După ce va fi ascultatu pe marturi, si va fi terminatu instrucțiunea, care i s-a fostu delegatu, judecătorului de instrucțiune menționatu în articolulu precedente va tramite procesele verbali și celelalte acte închise și sigilate la primulu președinte alu curții de casațiune. Articolul 500 Asupra acteloru tramise
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]