453 matches
-
recolta; 3. declarația de sortiment viticol; d) completarea și actualizarea condițiilor de compoziție fizicochimica pe care trebuie să le îndeplinească vinurile, produsele pe bază de must și vin, precum și alte produse rezultate din subprodusele vinicole; ... e) actualizarea practicilor și tratamentelor oenologice autorizate; ... f) stabilirea normelor metodologice pentru producerea vinurilor și a altor produse vitivinicole cu denumire de origine controlată; ... g) aprobarea deciziilor privind acordarea dreptului de producere a vinurilor, a altor produse vitivinicole cu denumire de origine controlată; ... h) aprobarea listei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222937_a_224266]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 1037/2001 din 22 mai 2001 de autorizare a ofertei și livrării pentru consum uman direct a unor vinuri importate care au fost supuse unor procedee oenologice neprevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1493/1999 din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1, în special
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
comercializarea și, dacă este cazul, livrarea acestora pentru consumul uman direct în țările terțe de unde provin. (3) Regulamentul (CEE) nr. 1873/843 prevede o derogare care autorizează importul în Comunitate al vinurilor din Statele Unite care au fost supuse unor procedee oenologice neprevăzute de normele Comunității. Pentru anumite procedee oenologice această autorizație are valabilitate doar până la 31 decembrie 2003 cel târziu. (4) Art. 81 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 a abrogat, cu efect de la 1 august 2000, mai multe regulamente ale
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
consumul uman direct în țările terțe de unde provin. (3) Regulamentul (CEE) nr. 1873/843 prevede o derogare care autorizează importul în Comunitate al vinurilor din Statele Unite care au fost supuse unor procedee oenologice neprevăzute de normele Comunității. Pentru anumite procedee oenologice această autorizație are valabilitate doar până la 31 decembrie 2003 cel târziu. (4) Art. 81 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 a abrogat, cu efect de la 1 august 2000, mai multe regulamente ale Consiliului, inclusiv Regulamentul (CEE) nr. 1873/84. Totuși
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
adoptarea prezentului regulament de către Consiliu, dar nu mai târziu de 31 decembrie 2003. (5) În prezent au loc negocieri între Comunitate, reprezentată de Comisie, și Statele Unite ale Americii, în vederea încheierii unui acord privind comerțul vitivinicol. Acestea privesc în special procedeele oenologice respective ale celor două părți, precum și protejarea indicațiilor geografice. La întrunirea sa din 23 octombrie 2000, Consiliul pentru agricultură a luat notă de raportul Comisiei privind negocierile prevăzute în art. 1 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr.
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
confirmat dorința sa de a avansa negocierile și de a stabili modul de abordare a acestora. (6) În vederea asigurării avansării fără dificultăți în cadrul acestor negocieri, este necesar ca dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1873/84 să devină mai cuprinzătoare, iar procedeele oenologice din Statele Unite menționate în anexa pct. 1 lit. (b) la Regulamentul (CEE) nr. 1873/84 trebuie autorizate în continuare în mod tranzitoriu până la intrarea în vigoare a acordului ce va rezulta în urma negocierilor, până la 31 decembrie 2003 cel târziu, cum
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
va rezulta în urma negocierilor, până la 31 decembrie 2003 cel târziu, cum a fost convenit de către Consiliu în Regulamentul (CE) nr. 2839/98 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1873/84. (7) În conformitate cu evoluțiile la nivel de reglementare și de procedee oenologice, aspectele tehnice ale anexei trebuie actualizate pentru a corespunde normelor curente în vigoare în acest domeniu, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Sub rezerva art. 45 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1493/1999, se permite oferirea sau furnizarea pentru
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
sub incidența codurilor NC 2204 10, 2204 21, 2204 29 și 2204 30 10 și care sunt obținute din struguri recoltați și vinificați pe teritoriul Statelor Unite ale Americii pentru care, în conformitate cu dispozițiile Statelor Unite, este posibil ca unul sau mai multe din procedeele oenologice menționate în anexa pct. 1 lit. (a) și (b) la prezentul regulament să fi fost folosite în timpul operațiunilor de fabricare sau depozitare. Totuși, în ceea ce privește utilizarea proceselor oenologice menționate în anexă pct. 1 lit. (b), această autorizație este valabilă doar până la
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
care, în conformitate cu dispozițiile Statelor Unite, este posibil ca unul sau mai multe din procedeele oenologice menționate în anexa pct. 1 lit. (a) și (b) la prezentul regulament să fi fost folosite în timpul operațiunilor de fabricare sau depozitare. Totuși, în ceea ce privește utilizarea proceselor oenologice menționate în anexă pct. 1 lit. (b), această autorizație este valabilă doar până la intrarea în vigoare, până la 31 decembrie 2003 cel târziu, a acordului ce va rezulta în urma negocierilor cu Statele Unite ale Americii privind comerțul vitivinicol, având ca obiect, în
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
anexă pct. 1 lit. (b), această autorizație este valabilă doar până la intrarea în vigoare, până la 31 decembrie 2003 cel târziu, a acordului ce va rezulta în urma negocierilor cu Statele Unite ale Americii privind comerțul vitivinicol, având ca obiect, în special, procedeele oenologice și protejarea indicațiilor geografice. (2) Statele membre nu pot să interzică oferirea sau livrarea pentru consumul uman direct a vinului obținut din struguri recoltați și vinificați pe teritoriul Statelor Unite ale Americii în conformitate cu dispozițiile în vigoare în țara respectivă pe motiv că s-
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
pot să interzică oferirea sau livrarea pentru consumul uman direct a vinului obținut din struguri recoltați și vinificați pe teritoriul Statelor Unite ale Americii în conformitate cu dispozițiile în vigoare în țara respectivă pe motiv că s-au folosit unul sau mai multe dintre procedeele oenologice menționate în anexă pct. 2 lit. (a) și (b). (3) Vinurile obținute din struguri recoltați și vinificați pe teritoriul Statelor Unite ale Americii cu adaos de zahăr sub formă de soluție apoasă nu pot fi prezentate sau livrate pentru consumul uman direct în cadrul
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul Regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 mai 2001. Pentru Consiliu Președintele M. WINBERG ANEXĂ 1. Procedee oenologice permise (a) fără termen limită stabilit: - catalază din Aspergillus niger, - glucozo-oxidază din Aspergillus niger, - sulfat feros, - făină de soia; (b) până la 31 decembrie 2003 cel târziu: - dimetilpolisiloxan, - polioxietilenă-40-monostearat, - monostearat de sorbitan, - acid fumaric, - rășini schimbătoare de ioni, - acid lactic, - acid
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
termen limită stabilit: - catalază din Aspergillus niger, - glucozo-oxidază din Aspergillus niger, - sulfat feros, - făină de soia; (b) până la 31 decembrie 2003 cel târziu: - dimetilpolisiloxan, - polioxietilenă-40-monostearat, - monostearat de sorbitan, - acid fumaric, - rășini schimbătoare de ioni, - acid lactic, - acid malic. 2. Procedee oenologice care sunt identice sau comparabile cu cele permise în cadrul Comunității (a) Procedee oenologice ce sunt identice: - gumă arabică, - cărbune activat, - albumină animală (inclusiv pudră de ovalbumină și soluție de ovalbumină), - fosfat de amoniu (dibazic), - acid ascorbic, - bentonită (argilă de Wyoming
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
făină de soia; (b) până la 31 decembrie 2003 cel târziu: - dimetilpolisiloxan, - polioxietilenă-40-monostearat, - monostearat de sorbitan, - acid fumaric, - rășini schimbătoare de ioni, - acid lactic, - acid malic. 2. Procedee oenologice care sunt identice sau comparabile cu cele permise în cadrul Comunității (a) Procedee oenologice ce sunt identice: - gumă arabică, - cărbune activat, - albumină animală (inclusiv pudră de ovalbumină și soluție de ovalbumină), - fosfat de amoniu (dibazic), - acid ascorbic, - bentonită (argilă de Wyoming), - suspensie de bentonită, - dioxid de carbon, - cazeină, - acid citric, - aer comprimat (aerare), - sulfat
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
soluție coloidală - 30%) - acid sorbic, - tanin, - acid tartric, - carbonat de calciu care poate conține, în cantități mici, sare dublă de calciu din acidul tartric L (+) și acidul malic L (-), - sulfat de calciu, pentru fabricarea vinurilor licoroase, - polivinilpolipirolidon, - oxigen; (b) procedee oenologice ce sunt comparabile: - agar-agar, - carbonat de amoniu, - fosfat de amoniu (monobazic), - plută granulară, - lapte praf, - așchii de lemn de stejar și rumeguș, care nu sunt transformate în mangal și nu sunt prelucrate, - carbonat de potasiu, - caragenan, - celulază derivată din Aspergillus
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
se obțin și alte produse ca: acid tartric, coloranți, ulei din semințe, tanin, furaje, composturi. 4. Produsul rezultat din centrifugarea și filtrarea drojdiei este materie primă pentru distilare sau fabricarea oțetului din vin. Secțiunea a 2-a Practicile și tratamentele oenologice autorizate A. Struguri proaspeți, must de struguri, must de struguri parțial fermentat, must de struguri parțial fermentat din struguri stafidiți, must de struguri concentrat, vin nou în fermentație Articolul 37 Practicile și tratamentele oenologice care pot fi utilizate pentru strugurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
a 2-a Practicile și tratamentele oenologice autorizate A. Struguri proaspeți, must de struguri, must de struguri parțial fermentat, must de struguri parțial fermentat din struguri stafidiți, must de struguri concentrat, vin nou în fermentație Articolul 37 Practicile și tratamentele oenologice care pot fi utilizate pentru strugurii proaspeți, mustul de struguri, mustul de struguri parțial fermentat, mustul de struguri parțial fermentat extras din struguri stafidiți, mustul de struguri concentrat și vinul nou în fermentație sunt următoarele: a) desciorchinarea, zdrobirea și presarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
potasiu sau a metabisulfitului de potasiu, numit și disulfit de potasiu sau pirosulfit de potasiu; ... j) eliminarea dioxidului de sulf prin procedee fizice; ... k) tratarea mustului alb și a vinului alb nou, aflat încă în fermentație, cu cărbune pentru uz oenologic în doza de maximum 100 g/hl; ... l) limpezirea cu ajutorul următoarelor substanțe de uz oenologic: ... (i) gelatină alimentară; (îi) proteine vegetale; (iii) clei de pește; (iv) cazeină și cazeinat de potasiu; (v) ovalbumină și/sau lactalbumină; (vi) bentonită; (vii) dioxid
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
j) eliminarea dioxidului de sulf prin procedee fizice; ... k) tratarea mustului alb și a vinului alb nou, aflat încă în fermentație, cu cărbune pentru uz oenologic în doza de maximum 100 g/hl; ... l) limpezirea cu ajutorul următoarelor substanțe de uz oenologic: ... (i) gelatină alimentară; (îi) proteine vegetale; (iii) clei de pește; (iv) cazeină și cazeinat de potasiu; (v) ovalbumină și/sau lactalbumină; (vi) bentonită; (vii) dioxid de siliciu sub formă de gel sau de soluție coloidală; (viii) caolin; (ix) tanin; (x
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
iii) clei de pește; (iv) cazeină și cazeinat de potasiu; (v) ovalbumină și/sau lactalbumină; (vi) bentonită; (vii) dioxid de siliciu sub formă de gel sau de soluție coloidală; (viii) caolin; (ix) tanin; (x) enzime și preparate enzimatice de uz oenologic; m) utilizarea acidului sorbic sau a sorbatului de potasiu; ... n) utilizarea acidului tartric cu scopul acidifierii; o) utilizarea, în scopul dezacidifierii, a următoarelor substanțe: ... (i) tartrat neutru de potasiu; (îi) bicarbonat de potasiu; (iii) carbonat de calciu care poate eventual
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
maximă de 80 g/hl; ... r) utilizarea bacteriilor lactice; ... s) utilizarea acidului ascorbic; ... ș) utilizarea lemnului de stejar, inclusiv sub formă de chipsuri. ... B. Mustul de struguri destinat producerii mustului de struguri concentrat rectificat Articolul 38 (1) Practicile și tratamentele oenologice care pot fi utilizate pentru producerea mustului de struguri destinat fabricării de must de struguri concentrat rectificat: ... a) aerarea; ... b) tratamente termice; ... c) centrifugarea și filtrarea cu sau fără agent inert de filtrare, cu condiția ca utilizarea să nu lase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
tratat; ... d) utilizarea dioxidului de sulf (anhidridei sulfuroase), a bisulfitului de potasiu sau a metabisulfitului de potasiu, numit și disulfit de potasiu sau pirosulfit de potasiu; ... e) eliminarea dioxidului de sulf prin procedee fizice; ... f) tratarea cu cărbune de uz oenologic în doze de maximum 100 g/hl must; ... g) utilizarea carbonatului de calciu care poate conține cantități mici de sare dublă de calciu din acizii tartric L(+) și malic L(-); ... h) utilizarea rășinilor schimbătoare de ioni. ... (2) Practicile ��i tratamentele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
în doze de maximum 100 g/hl must; ... g) utilizarea carbonatului de calciu care poate conține cantități mici de sare dublă de calciu din acizii tartric L(+) și malic L(-); ... h) utilizarea rășinilor schimbătoare de ioni. ... (2) Practicile ��i tratamentele oenologice care pot fi utilizate pentru mustul de struguri în fermentație destinat consumului uman direct sub această formă sunt aceleași ca și în cazul vinurilor: ... 1. utilizarea în vinurile seci și în cantități de cel mult 5% de tescovină proaspătă, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
calciu din acizii tartric L(+) și malic L(-); ... d) tartrat de calciu; ... e) acid tartric; ... f) preparat omogen din acid tartric și carbonat de calciu în proporții echivalente; ... 13. limpezirea cu ajutorul uneia sau a câtorva dintre substanțele următoare pentru uz oenologic: a) gelatină alimentară; ... b) proteine vegetale; ... c) clei de pește; ... d) cazeină și cazeinat de potasiu; ... e) ovalbumină și/sau lactalbumină; ... f) bentonită; ... g) dioxid de siliciu sub formă de gel sau de soluție coloidală; ... h) caolin; ... i) preparat enzimatic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]
-
potasiu; ... e) ovalbumină și/sau lactalbumină; ... f) bentonită; ... g) dioxid de siliciu sub formă de gel sau de soluție coloidală; ... h) caolin; ... i) preparat enzimatic de betaglucanază; ... 14. adaosul de tanin; 15. tratarea vinurilor albe cu cărbune activ pentru uz oenologic în doză de maximum 100 g/hl; 16. tratarea: a) mustului de struguri parțial fermentat destinat consumului uman direct sub această formă, vinurilor albe și a vinurilor rosf2ι cu ferocianură de potasiu; ... b) vinurilor roșii cu ferocianură de potasiu sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225382_a_226711]