272 matches
-
păstrează câteva dezbateri pe această temă: la intervenția unui meteorolog, care consideră că sintagma este justificată, specificată suplimentar față de simpla ploaie („aversele de ploaie provin din norii de convecție", vremea.ido.ro) reacțiile cititorilor sunt în mare parte negative: „este pleonasm, așa am învățat la liceu", „eu am învățat la școală că este pleonasm" etc. Argumentul principal al etichetării ca pleonasm, alături de citarea autorității (profesorul de română) este dicționarul: în DEX, definiția termenului aversă este, într-adevăr, „ploaie torențială de scurtă
Averse by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6342_a_7667]
-
sintagma este justificată, specificată suplimentar față de simpla ploaie („aversele de ploaie provin din norii de convecție", vremea.ido.ro) reacțiile cititorilor sunt în mare parte negative: „este pleonasm, așa am învățat la liceu", „eu am învățat la școală că este pleonasm" etc. Argumentul principal al etichetării ca pleonasm, alături de citarea autorității (profesorul de română) este dicționarul: în DEX, definiția termenului aversă este, într-adevăr, „ploaie torențială de scurtă durată". Se uită, totuși, ceva fundamental: un dicționar este un instrument de lucru
Averse by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6342_a_7667]
-
ploaie („aversele de ploaie provin din norii de convecție", vremea.ido.ro) reacțiile cititorilor sunt în mare parte negative: „este pleonasm, așa am învățat la liceu", „eu am învățat la școală că este pleonasm" etc. Argumentul principal al etichetării ca pleonasm, alături de citarea autorității (profesorul de română) este dicționarul: în DEX, definiția termenului aversă este, într-adevăr, „ploaie torențială de scurtă durată". Se uită, totuși, ceva fundamental: un dicționar este un instrument de lucru, cu imperfecțiuni inerente, cu definiții uneori incomplete
Averse by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6342_a_7667]
-
torențială de scurtă durată". Se uită, totuși, ceva fundamental: un dicționar este un instrument de lucru, cu imperfecțiuni inerente, cu definiții uneori incomplete, care nu cuprind toate sensurile și utilizările cuvintelor. Termenul românesc e împrumutat din franceză și statutul de pleonasm al construcției este discutat și în spațiul francofon. Substantivul feminin averse (provenind din „pleuvoir à la verse") este definit în unele dicționare prin conceptul supraordonat de ploaie: „pluie soudaine et abondante" (Petit Robert 1991). În schimb, în Trésor de la langue
Averse by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6342_a_7667]
-
un secret decât pentru vorbitorii înșiși. Și, dacă exprimarea invitaților la emisiuni e dificil de corectat, măcar moderatorii ar trebui instruiți să nu mai spună flagrant în loc de flagrant delict, datorită în loc de din cauza sau să evite barbarele acorduri după înțeles ori pleonasmele nesuferite care răvășesc vorbirea noastră cea de toate zilele. O școală neglijentă în materie de limbă română, urmată de cura de televiziune cotidiană a majorității românilor, degradează exprimarea publică până la prefacerea limbii literare într-un idiom grosolan și ininteligibil. Ceea ce
Cultura limbii by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5051_a_6376]
-
e la fel de bine în "interpretarea" unui țăran pensionar care, trecînd pe uliță și văzînd doi tineri cuprinși într-un sărut lung, apelează "la falsa memorie, dă din cap înțelegător și chirăie: "Leoaică tînără, iubirea, ceara mamii ei!...""), vînează paradoxul și pleonasmul, deliciile unui om inteligent care știe prețul unei cărți bune, al unui spectacol sau, pur și simplu, al răgazului îngăduit pentru a medita, a lenevi activ întrucît, desigur, timpul liber e, pentru el, "cel mai valoros dar posibil pe care
Din LUDICITATE, viața mi-o pierdui by Ioan Holban () [Corola-journal/Journalistic/16663_a_17988]
-
de existența ei imanentă. Iar această performanță rară este obținută fără a sacrifica, prin abuz de materie sau prin fugă excesivă, miracolul încarnării, dar și fără a cădea în iluzia că forța plăsmuirii și a fabulației poate mîntui lumea de pleonasmele substanței. Artista și-a găsit un orizont optim de contemplație și de manifestare în acele momente în care nevoia de exprimare și de mărturisire este apanajul exclusiv al conștiințelor pure, fie că acestea se regăsesc în lumea copilăriei individuale sau
Silvia Radu sau a treia cale by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/8083_a_9408]
-
forțat să decid :” Are o figură care ingenuizează verdictul!”. Nu știu precis ce Înseamnă asta, dar măcar sună frumos... Într-un spectacol mai vechi cu Avarul, la teatrul de păpuși, se folosea, des, expresia Bonjur de ziuă! Iată și un pleonasm agreabil! „Cred că teatrul ar trebui să Înceapă cu Ionesco și cu Beckett, și să se sfîrșească cu Eschil și Euripide” (Silviu Purcărete, iunie 2009, În publicația on-line Bit press). De ce?... Într un puseu ludic, combinînd două proze excep ționale
Jurnal teatral, 4 by Bogdan ULMU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1599_a_2908]
-
intrați aici? PATROANA: Da' tu cum îți permiți să-l călărești pe nenorocitul ăsta. Depravaților! MINISTRUL: E ziua Europei. PATROANA: Văd. Și o sărbătorești prin muncă? MINISTRUL (patroanei): Ieși afară! PATROANA (lui Jeni): Ieși afară! JENI: "Ieși afară" este un pleonasm. MlNISTRUL: Nu-mi pasă. PATROANA: Nici mie. Nu e nici un pleonasm. E pur și simplu o porcărie. Cară-te! JENI: Dacă vă mai permiteți asemenea expresii eu plec! PATROANA: Asta și vreau. MlNISTRUL: Nu pleca. Asta și vrea. JENI: Plec
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1557_a_2855]
-
pe nenorocitul ăsta. Depravaților! MINISTRUL: E ziua Europei. PATROANA: Văd. Și o sărbătorești prin muncă? MINISTRUL (patroanei): Ieși afară! PATROANA (lui Jeni): Ieși afară! JENI: "Ieși afară" este un pleonasm. MlNISTRUL: Nu-mi pasă. PATROANA: Nici mie. Nu e nici un pleonasm. E pur și simplu o porcărie. Cară-te! JENI: Dacă vă mai permiteți asemenea expresii eu plec! PATROANA: Asta și vreau. MlNISTRUL: Nu pleca. Asta și vrea. JENI: Plec. Nu suport să fiu jignită în timpul serviciului. Asta nu este politică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1557_a_2855]
-
trec cireșii Și floarea albă cade-n trup, Nu mă mai sperie răzeșii, Ci...ospătara-n minijup! Luciditate De teamă c-am s-o văd căzută (Nici vorbă nu e de sarcasm,) I-am cumpărat o parașută, Deși-s suspect de pleonasm. Uneia Femeia asta-i un satrap Constrâns în minifuste; Eu, în vederile-i nu-ncap, Căci și-astea-s tot înguste.
IOAN ZAHARIA by IOAN ZAHARIA () [Corola-publishinghouse/Imaginative/83935_a_85260]
-
de vreme ce la pagina 560 există o eroare de calcul, de care ar râde și curcile. Iat-o: „Dacă Înmulțim 160x60=900”. Or, rezultatul corect este 960. Acest autor semidoct (dar orgolios, cum el Însuși se definește) nu cunoștea deloc termenul „pleonasm”. Din multitudinea de pleonasme le-am reținut pe cele ce urmează: Pag. 281: „Disprețul pentru popor și mase era notoriu...”; Pag. 288: „Eram cobai de experiențe”; Pag. 329: „nociv și pernicios”; Pag. 530: „ ... o lespede de piatră grea”; Sunt atât
Zborul unui Înger Înapoi, la cer by Mihai Stere Derdena () [Corola-publishinghouse/Imaginative/865_a_1495]
-
există o eroare de calcul, de care ar râde și curcile. Iat-o: „Dacă Înmulțim 160x60=900”. Or, rezultatul corect este 960. Acest autor semidoct (dar orgolios, cum el Însuși se definește) nu cunoștea deloc termenul „pleonasm”. Din multitudinea de pleonasme le-am reținut pe cele ce urmează: Pag. 281: „Disprețul pentru popor și mase era notoriu...”; Pag. 288: „Eram cobai de experiențe”; Pag. 329: „nociv și pernicios”; Pag. 530: „ ... o lespede de piatră grea”; Sunt atât de numeroase agramatismele, frazele
Zborul unui Înger Înapoi, la cer by Mihai Stere Derdena () [Corola-publishinghouse/Imaginative/865_a_1495]
-
-o acum la 6 ceasuri seara, mi s-a înduioșat inima văzând că tu tot te gândești cu suflet la mine. Nimic nu se simte mai mult decât doza de simțire care însuflețește chiar aceste semne moarte și fără de viață (pleonasm, dar iartă-l). Mimițule, am făcut o poezie, Mater Dolorosa. Tu vei râde când vei citi, ca de toate producțiile mele poetice, dar nu face nimic, nu cred că se va primi la "Junimea" și se va publica. Mai e
Opere 16 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295594_a_296923]
-
este un act unanim acceptat ca având un sens important în cadrul procedeelor gândirii. Oare nu cumva, când afirmăm că actul de gândire „intenționează“ obiectele pe care și le pune în față, nu cumva această afirmație revine de fapt la un pleonasm, prin care nu spunem altceva decât faptul simplu și repetitiv că gândirea intenționează să gândească? Altfel spus, are rost să afirmăm că, atunci când gândirea gândește, ea intenționează să facă ceea ce face - adică are luciditatea actului pe care îl efectuează? Însă
Nocturnal by Tarangul Marin () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1360_a_2889]
-
lasă totuși „cuprinsă“ de sens; când viața se lasă cuprinsă, adică, de felul ei de a fi „sens“. Atunci, răspunsul la întrebarea „ce este viața?“ vine singur: este ceea ce simți când ai aflat cum este viața! Viața implică propriul ei pleonasm, răsturnarea ei în sens. Mirarea este mărturia inocenței de care suntem capabili, prospețimea noastră de a fi prezenți, dăruiți lumii înconjurătoare; dar, mai ales, nepătați de bănuială și curați de apăsarea pe care luciditatea prea mare o aduce cu sine
Nocturnal by Tarangul Marin () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1360_a_2889]
-
ne spune cam așa: tot ce nu este pus în puterea unei naturi nu-i conferă acesteia nici o autoritate. Dacă lăsăm deoparte dreptul Bisericii pe care îl vizează Dante, avem aici un exemplu elocvent de logică silogistică, cu sensul de pleonasm pe care îl conține; și anume că nu se poate afirma un conținut fără ca acesta să fie legat de o formă. Iar, mai departe, se face saltul nepleonastic, adică trecerea spre un conținut mai amplu: o formă nu poate exista
Nocturnal by Tarangul Marin () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1360_a_2889]
-
profesorul din clasa a treia de gimnaziu, Dl. Laloux, era o repetiție a relației mele cu tata și trebuia să văd aici o homosexualitate refulată. Notele mele bune la franceză simbolizau raporturile sexuale cu tata. Răspunsesem că ăsta era un pleonasm, deoarece mi se părea dificil pentru un băiat să fantazeze raporturi homosexuale cu tatăl lui. „Asociațiile dumitale dovedesc limpede“, Îmi răspunsese nu mai știu care din cei trei psihanaliști pe care-i consultasem, „că ai simțit admirație pentru tatăl dumitale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
și care impune unirea forțelor clasei politice cu cele ale societății civile într-o luptă extrem de grea. Pornind de la titlul moțiunii depusă de colegii din USL, nu mi-a venit să cred, în primul moment, că un flagrant și jenant pleonasm, „plante etnobotanice”, poate să deschidă o dezbatere ce se vrea “cu pretenții”. Stimați colegi din opoziție, atunci când vă lansați în atacuri injuste la adresa guvernării, faceți-o măcar cu o minimă grijă față de conținutul textelor pe care le semnați ! Altfel, riscați
Cuvântul - dinspre şi pentru oameni... : declaraţii politice, texte de presă, discursuri, interviuri, corespondenţă by Sanda-Maria ARDELEANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100953_a_102245]
-
să fie clară, corectă și îngrijită. Operația de selectare a ,,cuvintelor potrivite” începe din momentul documentării și căutării ideilor. În timpul redactării, se operează selecția și adecvarea cuvintelor la intenția comunicării. Termenii vor fi preciși, corecți, eliminându-se formulele stereotip, barbarismul, pleonasmul, cacofoniile. Se va renunța pe cât posibil la adjective banale ca: mare, frumoasă, minunată, drăguță etc., la enunțuri ca: Ce frumos e în vacanță!, Ce bine e la bunici! și la clișee verbale de tipul: o serie de, sub semnul, pe
Manual de compunere pentru clasele II - VIII by Luminiţa Săndulache () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1636_a_2907]
-
n-o iubești și te rog scrie-mi ca să-ți răspund imediat. Coca (Tudor Mușatescu, din volumul Doresc ca micile mele rânduri..., 1945) Vă invită să: 1. Cercetați vocabularul semnatarei și noutăți: cuvinte greșit folosite, cuvinte scrise (și pronunțate) greșit, pleonasme, repetiții. 2. Extrageți forme incorecte sub aspect morfologic. 3. Îndreptați greșelile de ortografie. 4. Depistați erori în construcția propozițiilor, lipsa de acord între subiect și predicat. 5. Încercați să reformulați corect măcar două fraze și observați în ce constau greșelile
Manual de compunere pentru clasele II - VIII by Luminiţa Săndulache () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1636_a_2907]
-
ci pentru că; graba la stânga, eliminată; de-a dreapta: prilejul de Întoarcere - asta era: ocazia de a mă Întoarce, ca să umplu golurile. Și mă Întorc. Mă tot Întorc. Nu cu gândul că de astă dată am să spun totul-tot despre copilăria-fericită (iată pleonasmul de toată lumea chiar și de grămătici acceptat... - oare chiar de toată?, nu cumva numai de bărbați, și aceia bătrâni?, Îmbătrânind, femeile au nostàlghia tinereții, nu și a copilăriei? - ba da, Însă abia acum, când scriu bag de seamă acest semn
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1924_a_3249]
-
menit să revalorizeze scrisul - în sens de grafie - ca ocupație înalt-intelectuală, responsabilă, dar și ca ocupație înceată (slow), tihnă a gândului și nu ciocănire frenetică de taste. Un protest melancolic la adresa unei epoci și a unei țări grăbite și superficiale (pleonasm?), cu o literatură „fiziologică“ și siliconată, aflată într-o dezesperantă lipsă de repere. E greu să fii răbdător la nervi, e oximoronic de-a dreptul, dar tocmai grija aceasta față de limbaj dă îndreptățirea ultimă a revoltei. Scriu bine, scriu atent
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1949_a_3274]
-
hotelului. La cucurigu! Au uitat probabil că unul dintre ai lor (Huntington) atrăgea atenția asupra barierei cultural-religioase pe care o reprezintă ortodoxismul creștin și Islamul. Dar credeți că americanilor le pasă de criteriile geografice sau culturale? Pe americani - iertați-mi pleonasmul - nu-i interesează decât... americanizarea. Cu alte cuvinte, instalarea de baze militare și negustorești în lumea întreagă. Cei rămași pe dinafară din motive economice - Bulgaria, România (cu Basarabia?), Iugoslavia, Croația, Albania - se jeluiesc pe la porți, pe la ferești, își trimit cerșetorii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1891_a_3216]
-
să sublinieze în chip implicit superioritatea sexului tare (care devine, în astfel de momente, absolut flasc): "Inima femeii, chiar de se poate ameți uneori de ambițioase aspirațiuni la mărire, la bogăție și la alte vanități atât de plăcute, dar însă (pleonasmele sunt specialitatea sa, n. m.) ea se deșteaptă apoi cu pasiuni mai tari, mai nenfrânate". Falia uriașă dintre cele două scrieri transpare mai ales în episoadele cu încărcătură poetică. În timp ce Murasaki are delicatețea să ne spună indirect, prin intermediul unui personaj
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]