232 matches
-
Anexă. XXI. Articolul 6 Autoritățile competente din statele membre vor furniza Comisiei numele și adresele autorităților competente să elibereze autorizațiile prealabile menționate în art.4, împreună cu specimenele ștampilelor pe care aceste autorități le utilizează. TABEL Limite cantitative comunitare pentru bunuri reimportate conform OPT (Descrierea completă a bunurilor este indicată în Anexa 1) Țara terță Categoria Unitatea Limite cantitative 1993 1994 1995 Bulgaria Grupa I B 4 5 6 7 8 1000 bucăți 1000 bucăți 1000 bucăți 1000 bucăți 1000 bucăți 592
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
AELS și sunt reexpediate dintr-o astfel de țară. Prin derogare de la dispozițiile art. 482, originalul exemplarului de control T5 însoțește mărfurile până la biroul vamal competent al statului membru de destinație. Biroul de plecare precizează termenul în care mărfurile trebuie reimportate pe teritoriul vamal al Comunității. 2. Dacă măsura menționată la art. 463 alin. (2) prevede constituirea unei garanții, atunci prin derogare de la dispozițiile art. 467 această garanție se furnizează pentru toate tranzacțiile acoperite de dispozițiile de la alin. (1). Articolul 469
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
birou întreprinde demersurile necesare pentru aplicarea măsurilor menționate la art. 463 alin. (2). Articolul 470 În cazul în care mărfurile menționate la art. 463 alin. (1) circulă potrivit descrierii de la art. 467, pe calea aerului sau nu, și nu se reimportă pe teritoriul vamal al Comunității în termenul prevăzut, se consideră că ele au fost exportate prin contravenție către o țară terță dintr-un stat membru din care sunt expediate dacă nu se stabilește că s-au pierdut datorită forței majore
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din Cod în privința creșterii vânzărilor la mărfurile de export în comparație cu vânzările realizate în condiții normale, - proba că derogarea cerută nu ar aduce daune intereselor fundamentale ale producătorilor comunitari de produse identice sau similare cu produsele compensatoare ce urmează a fi reimportate. 3. Când autoritățile vamale sunt în posesia tuturor informațiilor necesare, transmit Comisiei cererea împreună cu opiniile lor. După primirea cererii, Comisia comunică informațiile statelor membre. Comisia decide în concordanță cu procedura Comitetului dacă și în ce condiții se poate elibera autorizația
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în care persoana care solicită să beneficieze de regim nu este aceeași cu declarantul, numele sau numele comercial și adresa solicitantului; (b) descrierea comercială și/sau tehnică a produselor compensatoare; (c) natura operațiunilor de transformare; (d) perioada necesară pentru a reimporta produsele compensatoare; (e) rata de randament sau, unde este cazul, modul de stabilire a ratei de randament; (f) mijloacele de identificare. Dispozițiile art. 498 se aplică mutatis mutandis. 3. Dispozițiile art. 502 se aplică mutatis mutandis. Articolul 761 1. În
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a mărfurilor de export temporar se aplică coeficienți succesivi corespunzând raportului dintre valoarea în vamă a fiecăruia dintre produsele compensatoare și valoarea totală în vamă a acelor produse. 3. În cazul în care o categorie de produs compensator nu se reimportă, valoarea acestor produse utilizată la aplicarea cheii valorice este cel mai recent preț de vânzare din Comunitate stabilit pentru produse identice sau similare, cu condiția ca acest preț să nu fie influențat de relația dintre cumpărător și vânzător. Pentru evaluarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
o copie care se prezintă împreună la biroul de plasare sub regim. Buletinul de informații INF 2 se întocmește pentru cantitatea de mărfuri plasate sub regim. În cazul în care se preconizează ca produsele compensatoare sau de înlocuire să fie reimportate prin mai mult de un singur lot la diferite birouri vamale, biroul de plasare sub regim eliberează, la cererea titularului autorizației, numărul necesar de INF 2 întocmite pentru cantitatea de mărfuri plasate sub regim. 3. În caz de furt, pierdere
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
poate cere biroului vamal care l-a vizat să elibereze un duplicat. Numitul birou trebuie să dea curs acestei cereri cu condiția să i se facă dovada că mărfurile de export temporar pentru care se solicită duplicatul nu au fost reimportate. Duplicatul eliberat astfel poartă una dintre următoarele mențiuni: - DUPLICADO, - DUPLIKAT, - DUPLIKAT, - DUPLICATE, - DUPLICATA, - DUPLICATO, - DUPLICAAT, - SEGUNDA VIA. 4. Cererea pentru eliberarea buletinului de informații INF 2 constituie consimțământul titularului autorizației menționat la 150 alin. (1) lit. (b) din Cod. Articolul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
că mărfurile: (i) nu au putut fi eliberate pentru import definitiv în țara de destinație din motive ținând de reglementările aplicabile în țara respectivă; (ii) sunt returnate de către destinatar ca fiind defecte sau neconforme cu prevederile din contract; (iii) sunt reimportate în teritoriul vamal al Comunității pentru că nu au putut fi folosite în scopurile intenționate datorită altor circumstanțe aflate în afara controlului exportatorului. 2. Circumstanțele menționate la alin.1 (iii) includ următoarele: (a) mărfurile care revin în teritoriul vamal al Comunității ca
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
rubrica 16 și datele pe care le conține sunt corecte, * ridică următoarele observații. Locul: Data: Ștampila: ziua luna anul Semnătura: Numele și adresa autorităților vamale: 20. Reimportarea produselor compensatoare: Indicați în rubricile A cantitatea disponibilă și în rubricile B cantitatea reimportată Cantitatea Tipul, numărul și data documentului de punere în liberă circulație, ștampila biroului vamal Cantitatea (continuare) Tipul, numărul și data documentului de punere în liberă circulație, ștampila biroului vamal A B A B 21. Observații: NOTE A. Note generale 1
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
în Regulamentul (CE) nr. 517/94. 2. În ceea ce privește reimporturile în urma unei operații de perfecționare pasivă, conform Regulamentului Consiliului (CE) nr. 3036/94 de instituire a unui regim de perfecționare pasivă cu impact economic aplicabil anumitor produse textile și de confecții reimportate în Comunitate după prelucrarea sau transformarea în anumite țări terțe(8), scutirea de taxe vamale sau de taxe cu efect echivalent este limitată la cantitățile comunitare anuale stabilite în anexaVI la Regulamentul (CE) nr. 517/94 atunci când produsele sunt originare
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
Aceasta poate implica diverse operațiuni de reconstrucție sau dezvoltări. (g) Leasing operațional: contracte de leasing altele decât cele de leasing financiar (vezi nota (c) (h) Acest articol se referă le mărfurile care sunt exportate/importate în intenția de a fi reimportate/re-exportate ulterior, fără să aibă loc un transfer de proprietate. (i) Tranzacțiile înregistrate la poziția 8 din coloana A se referă la bunuri care nu sunt facturate separat, dar pentru care este întocmită o singură factură care acoperă întrega valoare
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
certificaat - Exportaçăo efectuada sem certificado - Viety ilman todistusta - Exporterad utan licens (b) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, se aplică art. 44. (2) Dacă mărfurile reintroduse sunt reimportate: (a) printr-un birou vamal dintr-un stat membru altul decât statul membru exportator, dovada că s-au respectat prevederile art. 44 alin. (1) lit. (a) sau (b) se furnizează prin intermediul foii informative INF3 prevăzută în art. 850 din Regulamentul
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
mărfurile au fost reintroduse din cauză de forță majoră sau în alte cazuri menționate în art. 844 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 45 (1) Dacă garanția aferentă licenței sau certificatului utilizat pentru exportul produselor reimportate în sistemul mărfurilor reintroduse trebuie să fie reținută în conformitate cu art. 44, garanția respectivă se eliberează la solicitarea părților în cauză, dacă reimportul este urmat de exportul produselor echivalente incluse la aceleași subpoziții din Nomenclatura Combinată. (2) Operațiunea de export: (a
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
ar trebuii simplificată prin corectarea procedurii de acordare a autorizației unei alte persoane decât aceea care aranjează operațiunile procedurale făcute , cu recurgere la procedura comitetului cum este cerut; întrucât pentru a beneficia de tratamentul aplicabil mărfurilor returnate, produsele agricole trebuie reimportate în 12 luni de la data de acceptare a declarației de export, fără posibilitatea unei prelungiri; întrucât în lumina experienței, autoritățile vamale trebuie să fie autorizate să permită depășirea acestei perioade în situații excepționale justificate în mod corespunzător; întrucât pentru a
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
Aceasta poate să cuprindă o muncă de refacere sau de ameliorare. 7 Leasing operațional: Orice contract de locație altul decât leasingul financiar prevăzut în nota 3. 8 Această rubrică se referă la bunurile exportate/importate cu intenția de a le reimporta/reexporta și fără transfer de proprietate. 9 Pentru tranzacțiile care urmează să fie înregistrate la rubrica 8 din coloana A, nu trebuie să existe o facturare separată a mărfurilor, ci numai o facturare pentru totalitatea lucrării. În caz contrar, tranzacțiile
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
aceste valori pentru acele articole care, dacă ar fi fost importate separat, ar fi fost scutite, înțelegându-se că valoarea unui articol individual nu poate fi defalcată. Articolul 3 În sensul prezentei directive: (1) Valoarea efectelor personale importate temporar sau reimportate după exportul temporar nu sunt luate în considerare pentru determinarea scutirii prevăzute în art. 1 și 2. (2) Se consideră că importurile nu au caracter comercial dacă: (a) au loc ocazional, și (b) constă exclusiv din bunuri pentru uzul personal
jrc76as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85210_a_85997]
-
licență și țările în care vor fi exportate produsele. (9) Ar trebui să se ia măsuri pentru controalele vamale la frontierele externe, în ceea ce privește produsele fabricate și vândute la export sub licență obligatorie și pe care o persoană încearcă să le reimporte pe teritoriul Comunității. (10) În cazul în care produsele farmaceutice fabricate sub licență obligatorie sunt confiscate în temeiul prezentului regulament, autoritatea competentă poate decide, în conformitate cu legislația internă și în vederea asigurării respectării utilizării prevăzute a produselor farmaceutice confiscate, trimiterea produselor în
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
cu totul nouă și senzațională. Romanul obișnuit a luat o altă turnură. Sfârșitul secolului al XVII-lea a fost momentul apariției unei piețe europene de scandal, cu cărțile franțuzești apărând acum mai ales în Olanda (unde cenzura era mai lejeră), reimportate după aceea clandestin în Franța. Aceeași operă ajungea pe piețele vecine din Germania și Marea Britanie, unde era binevenită atât pentru stilul francez, cât și pentru intrigile politice predominant anti-franceze. Romanul a prosperat pe această piață ca și cel mai bun
Istoria romanului european () [Corola-website/Science/299178_a_300507]
-
8 ANEXĂ PRIVIND EXPORTUL TEMPORAR PENTRU PERFECȚIONARE PASIVĂ Introducere Majoritatea statelor au inclus în legislația națională dispoziții care permit acordarea unei scutiri totale sau parțiale de drepturi și taxe la import în momentul introducerii în circuitul de consum a mărfurilor reimportate după transformare, manufacturare sau reparare în străinătate. Regimul vamal care prevede această scutire este cel al exportului temporar pentru perfecționare pasivă. Acordarea acestui regim poate fi subordonată condiției ca autoritățile competente să considere că operațiunile de perfecționare prevăzute nu aduc
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
a) "export temporar pentru perfecționare pasivă": reprezintă regimul vamal care permite exportul temporar de mărfuri care se găsesc în liberă circulație pe teritoriul vamal, pentru a fi supuse în străinătate la o transformare, manufacturare sau reparație, aceste mărfuri fiind apoi reimportate cu scutire totală sau parțială de drepturi și taxe de import; b) "mărfuri în liberă circulație": reprezintă mărfuri de care se poate dispune fără restricții din punctul de vedere al vămii; c) "drepturi și taxe la import": reprezintă drepturile vamale
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
care a fost acordată o restituire sau o scutire de garanție cu ocazia exportului temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă. 24. Practică recomandată Mărfurile exportate temporar pentru perfecționare pasivă care au fost reparate gratuit în străinătate trebuie să poată fi reimportate cu scutirea totală de drepturi și taxe la import, în condițiile prevăzute prin legislația națională. 25. Practică recomandată Scutirea de drepturi și taxe la import ar trebui să fie acordată dacă produsele compensatoare au fost plasate într-un depozit vamal
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
să rezerve, cu prioritate, 23% din limitele cantitative ce îi privesc pe utilizatorii ce aparțin industriei textile din Comunitate, timp de 90 de zile începând cu 1 ianuarie al fiecărui an. ANEXA VIII 'ANEXA VII Limite cantitative comunitare pentru bunuri reimportate sub OPT aplicabile pentru anul 1999 (Descrierea completă a bunurilor se află în Anexa I) Țara terță Categorie Unitate Limite cantitative comunitare 1999 China GRUPA I B 4 5 6 7 8 1 000 bucăți 1 000 bucăți 1 000
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
Regulamentele privind procesul economic extern în vigoare în Comunitate, nu vor fi subiectul limitelor cantitative la care se face referire în art. 2 al Regulamentului, când sunt subiectul anumitor limite cantitative date în coloana 4 a tabelului și au fost reimportate după ce au fost procesate în țările corespunzătoare lumii a treia listate în coloana 1 pentru fiecare din limita cantitativă specificată. Articolul 2 Reimporturile neacoperite de această Anexă pot fi subiectul anumitor limite cantitative în concordanță cu procedura arătată în art.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
competente ale statelor membre vor furniza Comisiei numele și adresele autorităților competente pentru a emite autorizații anterioare la care se face referire în art. 4 împreună cu specimenele imprimărilor de ștampilă folosite de către ele. TABEL Limitele cantitative ale comunității pentru bunurile reimportate sub OPT aplicabile pentru anii 2000 și 2001 (Descrierea completă a bunurilor este arătată în Anexa I) Limitele cantitative ale comunității Țară terță Categoria Unitatea 2000 2001 Belarus Grup IB 4 5 6 7 8 1000 piese 1000 piese 1000
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]