1,866 matches
-
care recepționează un astfel de mesaj de serviciu va obține un indicativ corect al destinatarului și va repeta mesajul destinatarului, utilizând procedura pentru adrese selectate (a se vedea 4.4.8). 4.4.11.14. Când prima stație de retransmisie (releu) detectează recepționarea unui mesaj cu o linie de origine coruptă, sau fără nici o origine, aceasta trebuie: a) să oprească prelucrarea mesajului; ... b) să trimită un mesaj de serviciu stației de la care a fost recepționat mesajul. ... 4.4.11.14.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
Când se aplică prevederile specificate la 4.4.11.14, cerințele minime pentru prelucrarea originii mesajului AFTN sunt: 1) grupul dată-timp, constând din 6 caractere numerice; ... 2) indicativul inițiatorului, constând din 8 litere. ... 4.4.11.15. Atunci când prima stație releu detectează recepționarea unui mesaj cu un indicativ incorect al inițiatorului, aceasta trebuie: a) să oprească prelucrarea mesajului; și ... b) să trimită un mesaj de serviciu stației de la care a fost recepționat mesajul. ... 4.4.11.15.1. Textul mesajului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
mesajul la care se face referire și trebuie să retransmită mesajul cu indicativul corect al inițiatorului și, dacă este aplicabil, o nouă identificare a transmisiei. Notă: Atunci când se aplică prevederile specificate la 4.4.11.15, cerința minimă pentru centrul releu este, ca primul caracter al indicativului inițiatorului să corespundă cu primul caracter al indicativului locului de proveniență a mesajului. 4.4.12. Corecția erorilor în timpul pregătirii benzii 4.4.12.1. Mesajelor, ale căror benzi sunt pregătite la stația de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
ca prim element în textul mesajului. 4.4.15.2.2.3.1. Mesajele retransmise prin AFTN care au fost inițiate în alte rețele vor utiliza un indicativ AFTN de origine valid, care a fost stabilit pentru utilizarea de către funcția releu sau "gateway", care conectează AFTN cu rețeaua externă. 4.4.15.2.2.4. Acolo unde un mesaj inițiat de o aeronavă în zbor necesită prelucrarea sa prin AFTN pentru o parte a traseului său înainte de livrare, indicativul inițiatorului va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
de prioritate va activa un semnal sonor (de atenționare) la stația teleimprimatoare de recepție, altul decât acela de la stațiile complet automate, care pot furniza o alarmă similară la recepția indicatorului de prioritate SS, alertând astfel personalul de supraveghere de la centrele releu și operatorii de la stațiile auxiliare, cu scopul de a atrage imediat atenția asupra mesajului. 4.4.15.2.2.6. Includerea datelor opționale în linia de origine va fi permisă cu condiția ca să nu fie depășit un total de 69
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
control a legăturii și nu vor solicita trimiterea ulterioară a mesajelor de serviciu sau a mesajelor de tip "CHECK TEXT NEW ENDING ADDED" (verificare text, sfârșit nou, adăugat). 4.4.16.2. Pe canalele care nu utilizează controlul continuu, stația releu trebuie să utilizeze următoarele proceduri: 4.4.16.2.1. Dacă, în timpul recepției unui mesaj, o stație releu detectează că mesajul a fost corupt, într-un anumit punct dinaintea caracterului de sfârșit de text, aceasta trebuie: 1) să anuleze responsabilitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
CHECK TEXT NEW ENDING ADDED" (verificare text, sfârșit nou, adăugat). 4.4.16.2. Pe canalele care nu utilizează controlul continuu, stația releu trebuie să utilizeze următoarele proceduri: 4.4.16.2.1. Dacă, în timpul recepției unui mesaj, o stație releu detectează că mesajul a fost corupt, într-un anumit punct dinaintea caracterului de sfârșit de text, aceasta trebuie: 1) să anuleze responsabilitatea dirijării mai departe a mesajului; ... 2) să trimită un mesaj de serviciu stației de emisie, solicitând o retransmisie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
aplicată procedura precedentă referitoare la un mesaj corupt ce are originea "141335 CYULACAX": SVC→QTA→RPT→141335→CYULACAX (sfârșit - a se vedea 4.4.15.3.12.1) 4.4.16.3. Dacă, după transmisia textului unui mesaj, o stație releu detectează că nu există un caracter complet de sfârșit de text, dar nu are un mijloc practic de a descoperi dacă neregularitatea a afectat numai caracterul de sfârșit de text, sau dacă a determinat pierderea unei părți din textul original
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
5.2.2.4.1. Stațiile de la bord, pe cât posibil, trebuie să comunice direct cu stația radio de control aer-sol corespunzătoare zonei în care zboară aeronavele. Dacă nu pot să facă acest lucru, stațiile de la bord vor utiliza orice mijloace releu disponibile și corespunzătoare pentru a transmite mesaje către stația radio de control aer-sol. 5.2.2.4.2. Când nu pot fi stabilite comunicații normale de la o stație aeronautică către o stație de bord, stația aeronautică trebuie să utilizeze orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
și corespunzătoare pentru a transmite mesaje către stația radio de control aer-sol. 5.2.2.4.2. Când nu pot fi stabilite comunicații normale de la o stație aeronautică către o stație de bord, stația aeronautică trebuie să utilizeze orice mijloace releu disponibile și corespunzătoare pentru a transmite mesaje către stația de bord. Dacă aceste eforturi nu au succes, inițiatorul trebuie informat în conformitate cu procedurile stabilite de autoritatea națională de supervizare corespunzătoare. 5.2.2.4.3. PANS - Atunci când, în cadrul lucrului în rețea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
3. PANS - Stația aeronautică care a recepționat mesajul de la ATS, nu trebuie să delege unei alte stații responsabilitatea pentru transmiterea mesajului către aeronavă. Totuși, în cazul unor dificultăți de comunicații, alte stații trebuie să ajute, la cerere, în a asigura releul către aeronavă. În acest caz, stația care a recepționat mesajul de la ATS trebuie să obțină fără întârziere și cu certitudine, asigurarea, că aeronava a confirmat în mod corect mesajul. 5.2.3.3. Înregistrarea comunicațiilor aer-sol pe teleimprimator 5.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-9: Reguli particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la temperatura SR EN 60730-2-10:2001/A1:2001 Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-10: Prescripții particulare pentru relee electrice de pornire a motoarelor SR EN 60730-2-10:2001 Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-10: Prescripții particulare pentru relee electrice de pornire a motoarelor SR EN 60730-2-11:2001/A1:2001 Dispozitive de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150650_a_151979]
-
ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-10: Prescripții particulare pentru relee electrice de pornire a motoarelor SR EN 60730-2-10:2001 Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-10: Prescripții particulare pentru relee electrice de pornire a motoarelor SR EN 60730-2-11:2001/A1:2001 Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-11: Prescripții particulare pentru regulatoare de energie SR EN 60730-2-11:2001/A2:2001 Dispozitive de comandă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150650_a_151979]
-
și a semnalelor similare utilizând radiația în infraroșu. Partea 1: Generalități SR EN 61770:2001 Aparate electrice racordate la rețeaua de alimentare cu apă. Prescripții pentru evitarea returului apei prin sifonaj și defectării ansamblurilor de racordare SR EN 61812-1:2001 Relee cu timp specificat pentru aplicații industriale. Partea 1: Prescripții și încercări SR EN 61812-1:2001/A11:2001 Relee cu timp specificat pentru aplicații industriale. Partea 1: Prescripții și încercări SR HD 21.1 S3:2001 Conductoare și cabluri izolate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150650_a_151979]
-
la rețeaua de alimentare cu apă. Prescripții pentru evitarea returului apei prin sifonaj și defectării ansamblurilor de racordare SR EN 61812-1:2001 Relee cu timp specificat pentru aplicații industriale. Partea 1: Prescripții și încercări SR EN 61812-1:2001/A11:2001 Relee cu timp specificat pentru aplicații industriale. Partea 1: Prescripții și încercări SR HD 21.1 S3:2001 Conductoare și cabluri izolate cu policlorura de vinil, de tensiune nominală până la 450/750 V, inclusiv. Partea 1: Prescripții generale SR HD 21
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150650_a_151979]
-
nu sunt capabile să realizeze criptarea terminal - terminal; f. echipamente de telefonie fără fir, fără posibilitatea de criptare terminal - terminal, unde raza de acțiune maximă efectivă a operării fără fir, fără amplificator de antenă (de exemplu, un salt singular, fără releu de retransmitere între terminal și stația de bază) este mai mică de 400 metri conform specificației producătorului. 5B2 Echipamente pentru testare, inspecție și producție 5B002 a. echipamente special concepute pentru: 1. "dezvoltarea" de echipamente sau funcțiuni menționate în 5A002, 5B002
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
aferente instalațiilor electrice și electronice; - instalații de control automat al vitezei și componentele acestora; - dispozitive de siguranță la suprapresiune, folosite la vagoanele pentru transportul fluidelor și al materialelor pulverulente; b) la infrastructura feroviară: ... - instalații de semnalizare și control al circulației; - relee de siguranță sau alte echipamente cu funcții similare din compunerea instalațiilor de semnalizare și control al circulației; - inductoare de cale ale instalației Induși sau instalații similare; - sine, aparate de cale și traverse de cale ferată; - electromecanisme de macaz; - aparate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124176_a_125505]
-
echipamente electrice și energetice 741202 bobinator aparataj electric 741203 electromecanic reparator obiecte de uz casnic 741204 bobinator mașini electrice rotative 741205 electrician aparate măsură-control și automatizare în centrale termoelectrice și nuclearoelectrice 741206 electrician montare și reparații aparataj electric de protecție, relee, automatizare 741207 bobinator condensatori pentru instalații electrice 741208 electrician verificări și măsurători electrice în centrale și rețele electrice 741209 bobinator transformatoare 741210 montator/reglor/depanator de aparataj electric 741211 montator, reglor și depanator pentru aparate de măsură electrice și relee
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266959_a_268288]
-
relee, automatizare 741207 bobinator condensatori pentru instalații electrice 741208 electrician verificări și măsurători electrice în centrale și rețele electrice 741209 bobinator transformatoare 741210 montator/reglor/depanator de aparataj electric 741211 montator, reglor și depanator pentru aparate de măsură electrice și relee 741212 montator, reglor și depanator de ascensoare 741213 electrician nave 741214 confecționer cablaje auto 741215 electromecanic mașini și echipamente electrice 741216 electromecanic stație pompare apă-canal 7413 Montatori de linii electrice Montatorii de linii electrice se ocupă cu instalarea, repararea și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266959_a_268288]
-
electrice 741302 electrician exploatare rețele electrice 741303 electrician montare și reparații cabluri electrice subterane 741304 electrician montare și reparații linii electrice aeriene 741305 electrician montare și reparații echipament electric din centrale, stații și posturi de transformare electrice 741306 electrician protecție relee, automatizări și măsurători electrice 741307 electrician de întreținere și reparații 741308 electrician montator de instalații automatizate 741309 electrician montator de instalații electrice la mijloace de transport 741310 electrician pentru protecția catodică 741311 electrician rural 741312 electrician de mină 741313 electrician
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266959_a_268288]
-
asigurare cu încuietori cu chei și tablou cu știfturi*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie semiautomat cu relee - BLSAR. ────────── - instalații de asigurare cu încuietori cu chei și tablou mecanic*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276394_a_277723]
-
de asigurare cu încuietori cu chei și tablou mecanic*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie semiautomat cu relee - BLSAR. ────────── - instalații de asigurare cu încuietori cu chei și bloc*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie semiautomat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276394_a_277723]
-
instalații de asigurare cu încuietori cu chei și bloc*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie semiautomat cu relee - BLSAR. ────────── - instalații de centralizare electromecanica tip CFR*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie semiautomat cu relee - BLSAR
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276394_a_277723]
-
cu relee - BLSAR. ────────── - instalații de centralizare electromecanica tip CFR*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie semiautomat cu relee - BLSAR. ────────── - instalații de centralizare electromecanica de alte tipuri cu manipulare similară*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276394_a_277723]
-
de centralizare electromecanica de alte tipuri cu manipulare similară*); *) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalația de control electric al liniilor din stații - CELS, respectiv instalația de interdependenta cu stațiile vecine bloc de linie semiautomat cu relee - BLSAR. ────────── - instalații de centralizare electrodinamica cu interfață cu pupitru vertical**); **) Autorizarea la oricare dintre aceste tipuri de instalații include și instalațiile din linie curentă și de interdependenta cu stațiile vecine (bloc de linie automat - BLA, bloc de linie automat simplificat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276394_a_277723]