856 matches
-
Articolul UNIC Se aprobă hotărârile cuprinse în Protocolul celei de-a XI-a sesiuni a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare, semnat la Oradea la 5 noiembrie 1998. Hotărârile protocolului se comunică instituțiilor interesate. PRIM-MINISTRU RADU VASILE Contrasemnează: --------------- Ministrul apelor, pădurilor și protecției mediului, Romica Tomescu Ministrul afacerilor externe, Andrei Plesu ------------
HOTĂRÂRE nr. 97 din 18 februarie 1999 pentru aprobarea hotărârilor cuprinse în Protocolul celei de-a XI-a sesiuni a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare, semnat la Oradea la 5 noiembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/123067_a_124396]
-
R.P. Română și R.P.F. Iugoslavia privind problemele hidrotehnice de pe sistemele hidrotehnice și cursurile de apă de pe frontieră sau întretăiate de frontieră de stat, semnat la București la 7 aprilie 1955; ... b) reprezentant împuternicit al părții române în Comisia mixtă hidrotehnica româno-ungară pentru aplicarea Convenției dintre Guvernul R.S. România și Guvernul R.P. Ungare pentru reglementarea problemelor hidrotehnice referitoare la apele ce formează frontieră sau sunt întretăiate de frontieră, semnată la București la 25 iunie 1986; ... c) împuternicit al părții române în problemele
HOTĂRÂRE nr. 406 din 24 mai 1999 privind numirea preşedintelui părţii române în Comisia hidrotehnica româno-iugoslava, a reprezentantului împuternicit al părţii române şi a supleantului acestuia în Comisia hidrotehnica româno-ungara, precum şi a împuternicitului părţii române şi a loctiitorului acestuia în problemele cooperării româno-ucrainene în domeniul gospodăririi apelor de frontieră. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124342_a_125671]
-
frontieră, semnat la Galați la 30 septembrie 1997. ... Articolul 2 Directorul general al Direcției generale a apelor, în exercițiu, din cadrul Ministerului Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului, se numește: a) supleant al reprezentantului împuternicit al părții române în Comisia mixtă hidrotehnica româno-ungară pentru aplicarea Convenției dintre Guvernul R.S. România și Guvernul R.P. Ungare pentru reglementarea problemelor hidrotehnice referitoare la apele ce formează frontieră sau sunt întretăiate de frontieră, semnată la București la 25 iunie 1986; ... b) locțiitor al împuternicitului părții române în
HOTĂRÂRE nr. 406 din 24 mai 1999 privind numirea preşedintelui părţii române în Comisia hidrotehnica româno-iugoslava, a reprezentantului împuternicit al părţii române şi a supleantului acestuia în Comisia hidrotehnica româno-ungara, precum şi a împuternicitului părţii române şi a loctiitorului acestuia în problemele cooperării româno-ucrainene în domeniul gospodăririi apelor de frontieră. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124342_a_125671]
-
Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului. Articolul 5 La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga Hotărârea Guvernului nr. 177/1997 privind numirea președintelui părții române în Comisia mixtă româno-iugoslava și a reprezentanților părții române în Comisia mixtă hidrotehnica româno-ungară, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 85 din 8 mai 1997. PRIM-MINISTRU RADU VASILE Contrasemnează: --------------- Ministrul apelor, pădurilor și protecției mediului, Romica Tomescu p. Ministrul afacerilor externe, Mihai Răzvan Ungureanu, secretar de stat ------------
HOTĂRÂRE nr. 406 din 24 mai 1999 privind numirea preşedintelui părţii române în Comisia hidrotehnica româno-iugoslava, a reprezentantului împuternicit al părţii române şi a supleantului acestuia în Comisia hidrotehnica româno-ungara, precum şi a împuternicitului părţii române şi a loctiitorului acestuia în problemele cooperării româno-ucrainene în domeniul gospodăririi apelor de frontieră. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124342_a_125671]
-
iubirii aproapelui a fost transpusă în ideologia și morala proletară, însă numai unii au înțeles că trebuie să-și iubești aproapele ca pe tine însuți, dar nu mai mult! Într-o mai veche discuție care ușor a alunecat spre raporturile româno-ungare, am spus, și nu mă dezic, că, la nevoie, pot crede în prietenia româno-ungară, invers niciodată. Afirmația mea se bazează pe faptul că nu avem în comun cu ungurii decât două însușiri: a) ne încălzim la același soare și b
Nedumeriri postdecembriste by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91868_a_93089]
-
înțeles că trebuie să-și iubești aproapele ca pe tine însuți, dar nu mai mult! Într-o mai veche discuție care ușor a alunecat spre raporturile româno-ungare, am spus, și nu mă dezic, că, la nevoie, pot crede în prietenia româno-ungară, invers niciodată. Afirmația mea se bazează pe faptul că nu avem în comun cu ungurii decât două însușiri: a) ne încălzim la același soare și b) mâncăm sărat. Dacă cineva crede că, având atât de puțin în comun, se poate
Nedumeriri postdecembriste by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91868_a_93089]
-
multinațional, se situau pe o poziție antinațională, au pus și problema Basarabiei. În momentul în care sa pus această problemă, pe vremea lui Hrusciov, U.S. a amenințat cu dezmembrarea României, folosind în acest sens Budapesta, lansând zvonuri cum că frontiera româno-ungară ar putea fi revizuită. Distanțarea de Moscova, prin Declarația din aprilie 1964, a fost susținută de China care, prin Mao Tse Dung, declara la 10 iunie 1964 în fața a 32 de jurnaliști japonezi: „Teritoriul ocupat de U.S. este prea mare
Nedumeriri postdecembriste by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91868_a_93089]
-
prealabil a unui "edict""192. Cu toate acestea, atunci cînd marele compozitor maghiar Béla Bartok, un pasionat culegător de folclor muzical maghiar și românesc (originar din zona Aradului), a venit la București, Iorga a fost entuziasmat, deoarece, în privința aceasta, cooperarea româno-ungară corespundea perfect Sămănătorismului lui. "Trebuie să existe și o altă cale decît uzurparea dușmănoasă!" scria Iorga. A încercat apoi să ofere cîteva alternative. "Acum, cînd sașii din Transilvania s-au transformat în santinelele estice ale pangermanismului, înțelegerea dintre popoarele maghiar
Nicolae Iorga - O biografie by NICHOLAS M. NAGYTALAVERA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1017_a_2525]
-
Articolul UNIC Se aprobă deciziile cuprinse în Protocolul sesiunii a XII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare, semnat la Szeged la 3 decembrie 1999, prevăzut în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre. --------------
HOTĂRÂRE nr. 418 din 19 mai 2000 pentru aprobarea deciziilor cuprinse în Protocolul sesiunii a XII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare, semnat la Szeged la 3 decembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128528_a_129857]
-
toate puterile și îndatoririle arbitrului inițial. Anexă 2 (C) PREVEDERI SPECIALE 1. Obiective, descriere, condiționalitate 1.1. Obiectivele mari ale Programului sunt: ● promovarea unor bune relații de vecinătate în cadrul granițelor țărilor din Europa Centrală și de Est (în special granița româno-ungară) prin finanțarea de proiecte care vor aduce beneficii concrete regiunilor și comunităților din ambele părți ale frontierei; ● promovarea cooperării între regiunile de frontieră ale ambelor țări, ajutând aceste regiuni să depășească problemele specifice ale dezvoltării, care ar putea apărea, între
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul de cooperare transfrontaliera dintre România şi Ungaria - RO9912, semnat la Bucureşti la 30 decembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130242_a_131571]
-
cadru bi- sau multilateral demersurile pentru realizarea programelor de cercetare speciale. Pentru această ele vor stabili programe de cercetare adecvate. Articolul 3 Mijloacele cooperării (1) În realizarea angajamentelor asumate prin prezentul acord părțile contractante vor proceda la înființarea Comisiei mixte româno-ungare pentru protecția mediului, denumită în cele ce urmeaza comisia mixtă. ... a) Responsabilitatea constituirii în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentului acord a comisiei mixte revine autorităților centrale de mediu din cele două țări. ... b) Miniștrii
ACORD din 26 mai 1997 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131269_a_132598]
-
Articolul UNIC Se aprobă Protocolul Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare, semnat la Sighetu Marmației la 22 iunie 2001. PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează: --------------- Ministrul apelor și protecției mediului, Aurel Constantin Ilie p. Ministrul afacerilor externe, Mîhnea Motoc, secretar de stat PROTOCOL 22/06/2001
HOTĂRÂRE nr. 1.096 din 25 octombrie 2001 pentru aprobarea Protocolului Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare, semnat la Sighetu Marmatiei la 22 iunie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138415_a_139744]
-
unitare a sistemului automat de transmitere a informațiilor; - măsurătorile comune de debit pentru anul 2000 s-au desfășurat în conformitate cu Regulamentul privind efectuarea de observații sistematice și determinare în comun a resurselor de apă pe cursurile de apă ce formează frontieră româno-ungară. Acestea au fost efectuate cu aparatură proprie a fiecărei părți. Totodată a fost făcută evaluarea rezultatelor măsurătorilor comune de debit pentru anii 1999 și 2000 pe baza normelor în vigoare ale fiecărei părți. Pentru anul 1999 abaterile rezultatelor de la media
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
metodologie de lucru în acest sens, urmând ca partea ungară să iși transmită observațiile în vederea acceptării unei metodologii comune. Regulamentul privind efectuarea de observații sistematice și determinarea în comun a resurselor de apă pe cursurile de apă ce formează frontieră româno-ungară, prezentat anterior de partea ungară, urmează să fie completat cu metodologia comună, precum și cu anexă nr. 6, în vederea negocierii între părți; - au fost îndeplinite sarcinile ce decurg din aplicarea regulamentului și a instrucțiunilor de aplicare a acestuia. În anul 2001
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
își vor transmite până la 31 iulie 2001 lista noțiunilor selectate, precum și o listă cu propuneri de noțiuni suplimentare ce pot fi utilizate în vederea elaborării regulamentului pentru ape mici. Partea ungară a transmis spre examinare părții române studiul "Analiza scurgerii transfrontiere româno-ungare". La întâlnirea subcomisiei de la Oradea din 11-13 decembrie 2000 partea română și-a exprimat opinia în legătură cu acest studiu. Experții părților au apreciat că prin examinarea în comun a regimului scurgerii apelor se poate rezolva problema de tranzitare a apelor peste
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
I.6 din Protocolul Sesiunii a XI-a a Comisiei mixte; - la Debrecen, la data de 8 octombrie 1999, în conformitate cu prevederile pct. 4.4 al Regulamentului de urmărire a calității apelor pe râurile care formează sau sunt întretăiate de frontieră româno-ungară experții laboratoarelor părților au evaluat rezultatele analizelor efectuate atât pe probele naturale, cât și pe cele sintetice; - la Oradea, între 11-14 aprilie 2000, întâlnirea Subcomisiei pentru calitatea apelor. Pe baza proceselor-verbale ale întâlnirilor sus-menționate Comisia mixtă constată următoarele: - experții părților
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
institutul VITUKI Rt a distribuit laboratoarelor implicate probele sintetice spre a fi analizate; - la Colibita, la 8 septembrie 2000, în conformitate cu prevederile pct. 4.4 al Regulamentului de urmărire a calității apelor pe râurile care formează sau sunt întretăiate de frontieră româno-ungară, experții laboratoarelor părților au evaluat rezultatele analizelor efectuate atât pe probele naturale, cât și pe cele sintetice. Spre deosebire de practică anterioară s-a aplicat procedura de validare a intercalibrarii Qualco-Danube, recunoscută internațional și pentru probele naturale (prelevate din Somes); - la Szeged
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
tratare a acestor cazuri a depășit cadrul Convenției hidrotehnice, problematică a fost preluată spre examinare și în cadrul altor comisii de experți, naționale și internaționale. Comisia mixtă hotărăște: - aprobă Regulamentul privind urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontieră româno-ungară, reactualizat și completat, pe baza hotărârii cuprinse la pct. I.6 al Protocolului Sesiunii a XI-a a Comisiei mixte, care constituie anexă nr. 1 la prezentul protocol. Anexele regulamentului urmează să fie concordate în vederea finalizării la prima întâlnire a
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
urmat în cazul poluărilor accidentale periculoase care nu se mai pot evita; ● evaluarea și comentarea rezultatelor analizelor calității apelor în anul 2000; ● aprecieri asupra acțiunii de intercalibrare a laboratoarelor participante la supravegherea calității apelor râurilor care formează sau traversează frontieră româno-ungară; ● trecerea în revistă a poluărilor accidentale; ● prezentarea proiectului Monitoringul calității apelor râului Mureș, coordonat de Institutul RIZA - Olanda, în cadrul viitoarei întâlniri a subcomisiei, în vederea valorificării rezultatelor acestuia. 4. Reactualizarea și perfecționarea unor regulamente Comisia mixtă constată că întâlnirea prevăzută la
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
la contactul dintre organele hidrotehnice ale Republicii Socialiste România și ale Republicii Populare Ungare a avut loc la Gyula în perioada 29-30 martie 2001. La întâlnire experții părților s-au informat reciproc în legătură cu legislația privind reglementarea trecerii frontierei de stat româno-ungare în interesul serviciului și au examinat posibilitatea reactualizării Regulamentului privitor la trecerea frontierei și la contactul dintre organele hidrotehnice ale Republicii Socialiste România și ale Republicii Populare Ungare, încheiat la 29 noiembrie 1971. Experții părților au constatat că baza legală
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
și ale Republicii Populare Ungare, încheiat la 29 noiembrie 1971. Experții părților au constatat că baza legală a reactualizării regulamentului o constituie Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Ungare privind unificarea permiselor de trecere a frontierei româno-ungare în interesul serviciului, semnat la Budapesta la 18 martie 1982. Comisia mixtă hotărăște: - aprobă procesul-verbal încheiat la Gyula la 30 martie 2001; - experții părților se vor întâlni pe teritoriul României în trimestrul III al anului 2001, în vederea elaborării textului comun
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
egal autentice. Împuternicitul părții române, Împuternicitul părții ungare, Florin Stadiu dr. Hajos Bela Anexă 1 ------- la protocol ----------- Regulament reeditat ca urmare a hotărârilor Sesiunii a XI-a/1998 REGULAMENT privind urmărirea calității apelor pe râurile care formează sau traversează frontieră româno-ungară Articolul 1 Scopul prelevărilor de probe de apă, al analizelor și evaluării Scopul prelevărilor de probe de apă, al analizelor fizico-chimice, biologice, bacteriologice și al evaluării calității apelor, care se execută de organele de gospodărire a apelor din România și
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
pe baza datelor acumulate, se va efectua în comun o analiză de tendința, utilizându-se întreg șirul de date începând din anul 1987. Articolul 10 Dispoziții finale Regulamentul poate fi modificat, daca este necesar, prin hotărâre a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. * * * Anexele nr. 1-5 la prezentul regulament constituie parte integrantă a acestuia. Prezentul regulament a fost elaborat în două exemplare originale, fiecare în limba română și limba maghiară, ambele texte fiind egal autentice. Împuternicitul părții române, Florin Stadiu Împuternicitul părții ungare
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
specializat ca parte a sistemului de prognoze și avertizare în cazul fenomenelor meteorologice și hidrologice periculoase din cadrul C.N. "Apele Române", Direcția apelor Crisuri. 4. Proiectul economic privind protecția mediului, gospodărirea apelor și protejarea resurselor de apă în zona de frontieră româno-ungară se desfășoară în cadrul programului trilateral Bihor-Hajdu Bihar (Republică Ungară)- Rheinland Pfalz (Germania). Proiectul, susținut și de Inspectoratul de protecția mediului Oradea, urmărește realizarea unui sistem integrat de monitorizare pe teritoriul român a calității apei de suprafață, care traversează frontieră, și
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
5 mc/s la Morgofok pe râul Crisul Negru și a unei stavile tubulare de derivație. Scopul acestui proiect este îmbunătățirea condițiilor de evacuare a apelor, alimentarea cu apă a folosințelor din agricultură și asigurarea debitelor în spațiul limitrof frontierei româno-ungare. Recepția lucrărilor a fost efectuată la data de 31 mai 2000. 3. Dezvoltarea sistemului de monitoring hidrologic pe râul Barcau În cadrul acestui proiect s-au construit stații de monitoring în trei secțiuni ale râului Barcau (Pocsaj, Berettyoujfalu, Szeghalom), creându-se
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]