397 matches
-
3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1701/78 (4), una din perioadele pentru care există un preț de referință este stabilită între 1 decembrie și 31 iulie din anul următor ; întrucât experiența dobândită a demonstrat necesitatea de a subdiviza această perioadă în două părți; întrucât se impune, prin urmare, modificarea Regulamentului (CEE) nr.1985/74 ; întrucât Comitetul de gestionare a produselor pescărești nu și-a dat avizul în termenul acordat de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT Articolul 1 Art. 3
jrc1020as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86159_a_86946]
-
comunale, a terenurilor pentru pășunat care nu sunt incluse în S.A.U., precum și cheltuielile de închiriere a suprafețelor furajere neincluse în S.A.U. Așternuturile și paiele achiziționate sunt, de asemenea, incluse în categoria furajelor achiziționate. Furajele cumpărate pentru erbivore sunt subdivizate în furaje concentrate 21 și furaje grosiere (inclusiv prețul pășunatului animalelor, cheltuieli de utilizare a pășunilor comunale și a terenului pentru pășunat neinclus în S.A.U., așternuturile și paiele cumpărate)22. Furajele produse și utilizate în exploatație includ produsele care
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
mai mult32. 105. Împrumuturi pe termen scurt și creditori Împrumuturi contractate pentru exploatație pe o durată mai mică de un an, datorii și plăți neachitate. 106. Total Totalul rubricilor 104 și 1051. Dacă există date disponibile în contabilitate, împrumuturile trebuie subdivizate după destinația împrumutului astfel: - împrumuturi pentru teren și clădiri (coloanele 2 și 6)1, din care: împrumuturi pentru cumpărarea de teren (coloanele 3 și 7)1; - împrumuturi pentru fondul de rulment (coloanele 4 și 8)1. Suma acestor articole este
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
800 - 1 599 400 - 599 375 - 499 1 600 și peste 600 - 799 500 - 624 800 și peste 625 - 749 750 și peste (b) În plus, în cazul plantațiilor cu o densitate mare de meri și peri, statele membre pot subdiviza categoria de vârstă "15 - 24 ani" în două categorii de vârstă: "15 - 19 ani" "20 - 24 ani" 1 JO L 218, 11.08.1976, p. 10. 2 JO L 179, 09.08.1971, p. 21.
jrc317as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85452_a_86239]
-
cablate) înseamnă fire textile produse: (a) în bobine sau cartele, tuburi sau suporturi similare, cu o greutate (inclusiv suportul) care nu depășește 200 grame; (b) în sculuri sau jurubițe care nu depășesc 125 de grame; (c) în sculuri sau jurubițe subdivizate în sculuri sau jurubițe mai mici separate de fire divizoare care le individualizează, fiecare cu o greutate uniformă ce nu depășește 125 de grame; (B) Excepții: (a) fire textile răsucite sau cablate, crude (nealbite), în sculuri sau jurubițe; (b) fire
jrc1273as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86412_a_87199]
-
precum caracteristicile fizice ale unei substanțe, inclusiv calitatea acesteia de a pătrunde în piele, și modurile sale de contact cu subiecții susceptibili de a fi expuși se iau în considerare atunci când se decide alegerea testului. Testele asupra cobailor pot fi subdivizate în teste de tip adjuvant, în care orice stare alergică este potențializată prin dizolvarea sau punerea în suspensie a substanței de testare în adjuvantul complet Freund (ACF) și în teste de tip neadjuvant. În anumite cazuri, se poate recomanda alegerea
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
această directivă și luând în considerare avizul exprimat în cadrul procedurii de gestionare a controlului modificărilor, astfel cum este prevăzută de ȘTI CCS-MV. (5) În conformitate cu articolul 2 litera (c) din Directivă 96//48/CE, sistemul feroviar transeuropean de mare viteză este subdivizat în subsisteme structurale sau funcționale. Fiecare din aceste subsisteme urmează să fie reglementat de o specificație tehnică de interoperabilitate (ȘTI). (6) Decizia 2002/731/ CE a definit STI-ul referitor la subsistemul control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean de
32004D0447-ro () [Corola-website/Law/292411_a_293740]
-
de specificații din anexă A la ȘTI CCS-MV menționată anterior. (11) Proiectul revizuit al anexei A fost examinat de reprezentanții statelor membre din cadrul Comitetului. (12) În conformitate cu articolul 2 litera (c) din Directivă 2001/16/CE, sistemul feroviar transeuropean convențional este subdivizat în subsisteme structurale sau funcționale. Fiecare din aceste subsisteme urmează să fie reglementat de o specificație tehnică de interoperabilitate (ȘTI). (13) În prima etapă, proiectele de STI-uri sunt elaborate de organismul reprezentativ comun în baza unui mandat din partea Comisiei
32004D0447-ro () [Corola-website/Law/292411_a_293740]
-
pentru cereale și produsele cerealiere (loturi 50 de tone) și pentru boabele de cafea prăjită, cafeaua prăjită măcinată, cafeaua solubilă și stafide (loturi 15 de tone) - Cu condiția ca subloturile să poată fi separate fizic, fiecare lot trebuie să fie subdivizat în subloturi în conformitate cu tabelul 1. Dat fiind că greutatea unui lot nu este întotdeauna un multiplu exact al greutății subloturilor, greutatea subloturilor poate să fie diferită de greutatea indicată până la valoarea de 20 %. - Fiecare sublot trebuie să facă obiectul unei
32005L0005-ro () [Corola-website/Law/293933_a_295262]
-
CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 martie 2001 privind interoperabilitatea sistemului feroviar convențional 1, în special articolul 6 alineatul (1), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 2 litera (c) din Directivă 2001/16/CE, sistemul feroviar transeuropean convențional este subdivizat în subsisteme structurale și funcționale. (2) În conformitate cu articolul 23 alineatul (1) din directivă menționată, subsistemul "zgomot" trebuie reglementat printr-o specificație tehnică de interoperabilitate (ȘTI). (3) Primul pas în stabilirea unei ȘTI este redactarea unui proiect de ȘTI de către Asociația
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
text: "Articolul 154 Identificarea nivelului adecvat pentru calcularea limitelor (articolele 104 și 105 din regulamentul financiar)". 34. La articolul 155, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Atunci când obiectul unui contract de furnizare, de servicii sau de lucrări este subdivizat în mai multe loturi, fiecare făcând obiectul unui contract individual, pentru evaluarea globală a limitei aplicabile se ia în considerare valoarea fiecărui lot. Atunci când valoarea globală a loturilor este egală sau mai mare decât limitele stabilite la articolul 158, articolul
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
care nu pot fi aplicate nici unei activități (și care nu sunt prevăzute la nici unul din codurile precedente)." 3. La secțiunea K, titlul și primele trei paragrafe se înlocuiesc cu următorul text: "K. PRODUCȚIA (exceptând animalele) Pentru anumite produse, rubricile sunt subdivizate în subrubrici. În aceste cazuri, informațiile din coloanele 4-10 trebuie să figureze în același timp la subrubricile și rubricile de care aparțin. În cazul acesta agregatul subrubricilor trebuie să figureze la rubrica de care aparțin acestea. Culturile pe pârloage trebuie
32004R2253-ro () [Corola-website/Law/293287_a_294616]
-
și a unui organism de anchetare a accidentelor și incidentelor; (e) definirea unor principii comune pentru gestionarea, reglementarea și controlul siguranței feroviare. Articolul 2 Domeniu de aplicare (1) Prezenta directivă se aplică sistemului feroviar din statele membre, care poate fi subdivizat în subsisteme pentru zone structurale și operaționale. Aceasta acoperă cerințele de siguranță pentru sistem ca întreg, inclusiv gestionarea sigură a infrastructurii și a traficului, precum și interacțiunea dintre întreprinderile feroviare și gestionarii de infrastructură. (2) Statele membre pot exclude de la aplicarea
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
beneficiat de plățile directe comunitare și nu dispun de referințe istorice pentru anii calendaristici 2000, 2001 și 2002. Prin urmare, este necesar ca, în noile state membre, schema de plată unică să fie bazat pe plăți la hectar pe regiuni, subdivizate între regiuni în funcție de criterii obiective și divizate la numărul de agricultori ale căror exploatații se situează în regiunea respectivă și care corespund criteriilor de admisibilitate la beneficierea de ajutor. (7) este necesar ca valoarea plăților directe, repartizată în plafoane naționale
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
se stabilesc după cum urmează: Grecia 20 333 ha Spania 104 973 ha Franța: - teritoriul metropolitan 19 050 ha - Guyana Franceză 4 190 ha Italia 219 588 ha Ungaria 3 222 ha Portugalia 24 667 ha Un stat membru își poate subdiviza suprafața sau suprafețele de bază în subsuprafețe de bază, în conformitate cu criterii obiective." (10) art. 84 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 84 Suprafețe 1. Statul membru acordă ajutor comunitar în limitele unui plafon calculat înmulțind numărul de hectare care corespunde
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
distincte. Cum în practică cea mai mare parte a unităților instituționale care produc bunuri și servicii sunt implicate în același timp într-un ansamblu de activități diferite (o activitate principală și una sau mai multe activități secundare), ele pot fi subdivizate în tot atâtea UAE locale. Cu toate acestea, activitățile auxiliare (cum sunt cumpărările, vânzările, comercializarea, contabilitatea, transportul, antrepozitarea, întreținerea etc.; vezi punctul 1.27) nu pot justifica crearea unei UAE locale. 1.12. În principiu, ar trebui înregistrate atâtea UAE
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
acordă întâietate UAE locale, unitatea care corespunde cel mai bine analizei procesului de producție este unitatea de producție omogenă (UPH). Ea este utilizată pentru analiza intrărilor și ieșirilor deoarece corespunde exact unui anumit tip de activitate. Unitățile instituționale sunt astfel subdivizate în atâtea UPH-uri câte activități există (altele decât activitățile auxiliare). Gruparea acestor unități de producție omogenă permite obținerea unei împărțiri a economiei în domenii "pure" (omogene). Ca regulă generală, UPH nu poate fi observată în mod direct. În consecință
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
comune prefinanțate de către un stat sau un terț; (c) o previziune a veniturilor necesare pentru acoperirea cheltuielilor. (3) Alocările sunt clasificate pe titluri și capitole, în care cheltuielile sunt grupate în funcție de natura sau destinația lor și, dacă este necesar, sunt subdivizate în articole. În proiectul de buget este inclus un comentariu detaliat pe capitol sau pe articol. Fiecare operațiune face obiectul unui titlu. Unul dintre aceste titluri este secțiunea generală a bugetului și include costurile comune aferente pregătirii sau continuării operațiunilor
32004D0197-ro () [Corola-website/Law/292298_a_293627]
-
bine întemeiată cu privire la suma alocărilor necesare sau a posibilității de a executa alocările înscrise. (5) Veniturile sunt alcătuite din: (a) contribuțiile datorate de statele membre participante și care contribuie și, după caz, de statele terțe care contribuie; (b) venituri diverse, subdivizate după titlu, care includ dobânzile percepute, încasările din vânzări și soldul rezultat din execuția bugetului exercițiului financiar precedent după stabilirea acestuia de către comitetul special. (6) Comitetul special aprobă proiectul de buget înainte de 31 decembrie. Administratorul adoptă bugetul aprobat și îl
32004D0197-ro () [Corola-website/Law/292298_a_293627]
-
menționate în coloana 5 din prezentul tabel. ... C. Standarde speciale sau alte condiții care se aplică în cazul Glycine max: a) în ceea ce privește Pseudomonas syringae pv. glycinea, numărul maxim de subeșantioane dintr-un eșantion de minimum 5.000 semințe per lot, subdivizate în 5 subeșantioane care au fost găsite contaminate de organismul menționat să nu fie mai mare de 4. ... În cazul în care se identifică colonii suspecte în toate cele 5 subeșantioane, se pot efectua teste biochimice adecvate în cazul coloniilor
ORDIN nr. 150 din 22 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de plante oleaginoase şi pentru fibre. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277158_a_278487]
-
și a unui organism de investigare a accidentelor și incidentelor feroviare; ... e) definirea unor principii comune pentru gestionarea, reglementarea și controlul siguranței feroviare. ... Articolul 2 Domeniu de aplicare (1) Prezenta lege se aplică sistemului feroviar din România, care poate fi subdivizat în subsisteme pentru domenii de natură structurală și funcțională. Aceasta acoperă cerințele de siguranță pentru sistem ca întreg, inclusiv administrarea sigură a infrastructurii și a traficului feroviar, precum și interacțiunea dintre operatorii de transport feroviar și administratorii de infrastructură. ... (2) Prezenta
LEGE nr. 55 din 16 martie 2006 (*actualizată*) privind siguranţa feroviară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276869_a_278198]
-
certificare și comercializare pe teritoriul României. Pentru soiurile care au fost testate și aprobate pentru înregistrare în România, a fost stabilit Catalogul Oficial al Soiurilor de Plante de cultură din România (denumit în continuare Catalogul Oficial). ... (3) Catalogul poate fi subdivizat în funcție de soiuri: ... (a) la care semințele pot fi certificate ca "sămânța Bază" sau "sămânța Certificată", sau pot fi verificate ca "sămânța Standard", și (b) la care semințele pot fi verificate numai ca semințe Standard. Orice persoană poate consulta catalogul. (4
ORDIN nr. 1.366 din 29 decembrie 2005 (*actualizat*) pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul şi certificarea calităţii şi/sau comercializarea seminţelor de legume. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277156_a_278485]
-
CEE) nr. 1035/72; întrucât acest ajutor urmărește să favorizeze în principal acțiuni de scoatere din rădăcini a pomilor urmate de replantare și/sau de reconversia soiurilor; întrucât, pentru a asigura realizarea efectivă a acestui obiectiv, este necesar să se subdivizeze valoarea maximă pe hectar pentru a se ține seama de natura particulară a fiecăreia dintre acțiunile realizate pentru execuția planului; întrucât un prim plafon care reprezintă partea cea mai importantă a finanțării comunitare trebuie să acopere acțiunile care contribuie cel
jrc1828as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86978_a_87765]
-
Comisiei (CEE) nr. 645/893 și (CEE) nr. 2404/894 stabilesc anumite măsuri privind clasificarea în Nomenclatura Combinată, printre altele, a combinațiilor de două produse vestimentare prezentate în vederea vânzării cu amănuntul într-un ambalaj; întrucât codul NC 6211 a fost subdivizat pentru a se putea individualiza anumite categorii de mărfuri care fac obiectul unui comerț important; întrucât, prin urmare, sunt afectate produsele vizate de regulamentele menționate anterior; întrucât, trebuie deci să fie suprimat pct. 2 din anexa la Regulamentul (CEE) nr.
jrc1850as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87000_a_87787]
-
activit((i auxiliare, cum ar fi administrare, achizi(îi, v(nz(ri pentru comer(, depozitare, repara(îi etc. Dac( o unitate de observare desf((oar( o activitate principal(, precum (i una sau mai multe activit((i secundare, aceasta va fi subdivizat( (ntr-un num(r corespunz(tor de unit((i de produc(ie omogen(, iar activit((ile secundare vor fi reclasificate (n diverse rubrici ale activit((îi principale. Pe de alt( parte, activit((ile auxiliare ale unit((îi de observare nu șunt
jrc2254as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87407_a_88194]