364 matches
-
Island, apoi Goldman și Van Gelder. Linie de legătură Între heroină și pornografie. — Chester, de unde știi toate astea? Yorkin rîse. — Eram În zbor, iar Pierce trăsese pe nas niște heroină albă, din aia normală. Pur și simplu a Început să trăncănească și să dea pe goarnă, de parc-ar fi vorbit cu un cîine. — Deci Patchett și pornografia s-au dus? Și nu mai e interesat decît să distribuie heroină? — Nexam. Tipul care i-a adus lui Pierce heroina acum cinci
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de carte, așa cum se ferește cineva de un radar, Își luase soarta În mîini și nu se mai gîndise aproape deloc la tatăl lui, o făcea doar cînd i se Întîmpla să se Îmbete: devenea atunci sentimental și Începea să trăncănească. În realitate, se gîndea la tatăl lui mult mai des decît voia să recunoască. CÎnd pleca În vreo călătorie, cumpăra cărți poștale doar pentru motivul că acestea i-ar fi plăcut tatălui lui și pentru că lui i-ar fi făcut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
treaba, toate celea sînt pentru diletanți. Căsătoria și familia nu sînt altceva decît ceea ce facem noi din ele. Altminteri, nu-s decît un sălaș de ipocrizie. Fleacuri și pălăvrăgeli. Însă, dacă există dragoste cu adevărat, din aceea despre care nu trăncănești și n-o răcnești În cele patru zări, din aceea pe care o resimți și o dovedești... — Dumneata Îmi pari un alt om, Fermín. — Asta și sînt. Bernarda m-a făcut să-mi doresc să fiu un om mai bun
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2276_a_3601]
-
Prințul îl cerceta curios pe Rogojin; în clipele acelea, acesta părea și mai palid. — Pe lumea cealaltă! repetă Rogojin. Ce știi tu? Îndată, continuă el către prinț, tata a aflat totul, mai ales că și Zaliojev s-a apucat să trăncănească la toată lumea. M-a înșfăcat tata, m-a încuiat într-o odaie de sus și un ceas întreg m-a snopit în bătaie. „Acuma, zice, nu fac decât să te pregătesc, pentru că și diseară o să trec ca să-ți spun noapte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
prințe, plec și eu, spuse Alexandra. Îi strânse tare mâna, îi zâmbi cu prietenie, cu gingășie și ieși. La Ganea nici măcar nu se uită. — Dumneavoastră, scrâșni Ganea brusc din dinți, repezindu-se la prinț de îndată ce rămaseră singuri, dumneavoastră le-ați trăncănit că mă însor! Vorbea repede și aproape în șoaptă, chipul îi era desfigurat de mânie, iar ochii îi sclipeau de ură. Sunteți un flecar nerușinat. — Vă asigur că greșiți, îi răspunse prințul, calm și politicos. Nici n-am știut că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
dădu din cap și ieși în urma Varvarei Ardalionovna. — Două cuvinte, prințe, am uitat să vi le spun în toiul acestor... chestiuni. Un fel de rugăminte: făceți-mi serviciul- dacă nu va fi cumva un mare efort pentru dumneavoastră - și nu trăncăniți nici aici istoria mea recentă cu Aglaia, nici acolo despre ce veți găsi aici; căci și aici sunt destule lucruri revoltătoare. De altfel, ducă-se naibii... Măcar astăzi abțineți-vă. — Vă încredințez că am vorbit mult mai puțin decât vă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
acesta doar ca să intre cumva la Nastasia Filippovna, chiar și cu puțin scandal, însă nu avea deloc nevoie de un scandal în toată legea: generalul era beat criță și, purtat de cea mai avântată elocință, vorbea neîncetat, sentimental și lacrimogen. Trăncănea mereu că, datorită comportării urâte din partea tuturor membrilor familiei lui, totul s-a stricat și că, în sfârșit, situației trebuie să i se pună capăt. Ajunseră într-un târziu pe strada Liteinaia. Încă mai era moină; un vânt deprimant, călduț
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
și Ivan Feodorovici, care, ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic, își bea tacticos șampania și, poate, avea de gând să povestească ceva când îi va veni rândul. XIVtc "XIV" — Nu sunt un om spiritual, Nastasia Filippovna, și de aceea trăncănesc aiurea! strigă Ferdâșcenko, începându-și povestirea. Dacă aș fi la fel de spiritual ca Afanasi Ivanovici sau Ivan Petrovici, aș sta astăzi aici și-aș tăcea, cum procedează Afanasi Ivanovici și Ivan Petrovici. Prințe, dați-mi voie să vă întreb care-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
nu era acasă; a cerut s-o vadă pe Lizaveta Prokofievna. Mai întâi a rugat-o să-i găsească ceva, o slujbă, apoi a început să se plângă de noi, de mine, de soțul meu, mai ales de tine... a trăncănit verzi și uscate. — N-ai putut afla ce a spus? întrebă Ganea, isteric. — Na-ți-o bună! Nici el nu știa ce vorbește sau, poate, nici mie nu mi s-a spus totul. Ganea se apucă cu mâinile de cap
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
Încă o dată, Își dădu seama că Duncan Îl urmărește. Își Întoarse capul, și privirile li se Întîlniră. Fraser zîmbi și spuse: — Uitasem cît de insondabil ești, Pearce. Cred că m-am obișnuit cu tipi care nu fac altceva decît să trăncănească. Îmi pare rău, zise Duncan. Am putea merge, dacă vrei. — Pentru Dumnezeu, n-am vrut să zic asta! Doar că - ei, dar tu nu-mi spui nimic despre tine? Eu am tot pălăvrăgit ca nebunul, În timp ce tu n-ai scos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
apare ocazia să te năpustești asupra lor, dar tu stai mereu la pândă, ești mereu gata. Doar-doar. Gălbji mănânco droaie de căcat. Principala problemă a suburbiilor. Da, ai dreptate la greu, păpușă, nai căpătatun accent ca ăsta Întrompuțită de suburbie. Trăncănește Încercânsă ne facă să fim sinceri, tactica standard, dar noi ne ținem tari. Clell devine umpic mai expansiv, zicând ce vrea pizda saudă, dai doar la mișto. Se duelează cu mine și cu Gus; ticălosu doar și-a intrat În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
duelează cu mine și cu Gus; ticălosu doar și-a intrat În rol. Crecă cel mai bun mod de-a te purta cu puțoii ăștiai să faci pe prostu. Cei mai mari șmecheri știu chestiasta: spune naibii toce vor. Totuși trăncănește În continuare, iar eu Încuviințez din cap, uitându-mă la ochii și la buzele ei cum se mișcă, și Încep să mă gândesc la pizda iei. Mai bine i-aș tragio o dată. Nu-i prea mult de capul moacei ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
iubesc pe cei care fut minore. Problema ie căi mică diferența Întriun tip care fute minore șun pedofil. Ai șansa sauzi o droaie de povești pescărești la bulău, doar căncazu ălora de fut minori, mărimea scade n loc să crească, trăncănesc io prietenos, de parcă i-aș fi Împărtășit un secret profesional, lipindu-mi palmele una de cealaltă. — Chestia ie, zice Ray, că dacă cineva dimpoliție i-ar spune unui gardian ca Ronnie McArthur, un francmason strict și un familist serios, că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
de râs, căcații, surâde ușor afectat Lennox, văzând și partea comică a lucrurilor. Eu n-o văd. Mă car furios și bășicat la culme ducându-mă Înapoi la mașină. În seara aia ies la un pahar cu Clell care tot trăncănește despre noua lui slujbă de la Circulație. — Ie minunat să nu mai fii la Criminalistică Bruce, zice el, ridicându-și paharul. Am timp să mă gândesc la ce vreau să fac cu viața mea. Asta-i problema cu Criminalistica, ești prea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
să vin. Mă Înfig În prima linie cu bancnota de douăzeci deja rulată. Îmi Închid o nară și trag de mama focului. Mă izbește la greu. Marfă bună. Uau, ce puțoi Împuțit ești. Gura Îmi amorțește instantaneu și Încep să trăncănesc. — Ascultă Ray ar fi trebuit să auzi ce vorbea ieri despre tine puțoiu ăla de Toal. Ray Lennox face aia, Ray Lennox face ailaltă. I-am spus puțoiului că paici se pun pe seama lu Ray Lennox o grămade chestii. Cred
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
pot face față, așa că-i fac semn unui taxi și mă Întorc În Colinton. Nu pot să mă opresc din râs În mașină. Șoferul se Întoarce și spune, — Ți-a mers bine-n noaptea asta! — Fără Îndoială, Îl aprob eu. Trăncănim despre fotbal, despre Hearts și despre faptul că Stronach ar trebui să-și pună ghetele În cui. Aproape că mă tentează să-i las un bacșiș, dar mă gândesc mai bine, și mă delectez cu dezamăgirea stoică de pe fața lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
ei În privința noastră. Sexul cu ea nu-i deloc cum mi-l imaginam Înainte de a mă apuca de asta. Mă simt prizonierul poftelor mele trupești, dar când reușesc să fac concret sex, mi se pare doar searbăd și plictisitor. Ea trăncănește În continuare, iar eu Îi povestesc despre Inglis și nenorocirile lui. — Bruce, râde ea, de ce oare trebuie să savurezi orice lucru rău li se Întâmplă altora? Mă gândesc la asta o secundă sau două. — Asta vine din convingerea că există
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
pe-o jucărie cu cheie și l-am trimis În vizuina cioroilor. Gândește-te mai bine, amicul meu ignorant. — Nuți fă griji Dougie, Îi spun eu, o să rezolvăm noi aiureala asta. Când mă Întorc, dau iarăși de Toal la telefon. Trăncănește din nou despre faptul că n-am progresat cu cazul, iar asta Înseamnă că Niddrie s-a luat de el și că cineva l-a futut În cur pe Niddrie. Absolut sigur. Nu-i problema mea băiețică! S ocupat ocupat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
pe ecran și anunță următorul cântec pop oribil. Și Radio Times e bun la ceva. — Doamne sfinte... tipul ăla de la televizor... exact așa Îi imită vocea Bunty. Păpușa aia de la televizor. — Hă? spun eu, dând sonorul mai tare. Frank tot trăncănește despre faptul că o anumită emisiune e de obicei seara foarte târziu pe Jools Holland și că mama lui nu-l lasă să stea treaz să se uite... Tipul ăla cu mască... — Bine. Evident că cineva Îl imită pe personajul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
încerce să poarte o conversație când mama ei era în această stare. Propozițiile ei nu au nicio legătură între ele. Câteodată, chiar pierdea șirul gândurile în mijlocul propoziției, vocea estompându-se într-o liniște perplexă. Ca urmare, Kara însăși continuă să trăncănească despre „Metamorpohoses” și despre spectacolul din acea seară. Apoi, chiar și mai încântată, îi povesti mamei ei cum ajută poliția să prindă un criminal. Pentru o clipă, mama ei își ridică sprâncenele, ca și cum ar înțelege. Inima Karei începu să bată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
nou pe stradă, sub influența unui val de energie de la cafea, mestecând la croasant, am fost înconjurată deodată de vreo treizeci de puștoaice de bani gata, îmbrăcate scump și pline de accesorii pe măsură, care au apărut ca din pământ, trăncănind în franceză și lovindu-mă peste picioare cu rucsăcelele create de designeri, pe care mamele lor le-au asortat cu grijă la încălțările sport. — Duceți-vă naibii, am spus, încercând să-mi aduc aminte înjurături în franceză. Merde, Vaffanculo - stai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
ieșit în atrium , el plecase deja. I-am spus lui Joe,curioasă: Oamenii nu trebuie de obicei să confirme că vin sau pleacă, nu? Nu, îi spun lui Susie înainte să coboare. Ea este cea care preia mesajele. Nu știu ce tot trăncănea domnul Grenville, dar nu mă interesează. Eu doar spun, „da, domnule...“, „nu, domnule...“, „trei sacoșe pline, domnule...“ Dar eu deja împingeam ușile rotative atâtde puternic încât s-au învârtit în spatele meu ca roata Sfintei Ecaterina. Să urmărești pe cineva îmbrăcat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
Vedeți? Deja gândesc cu accent american și nu sunt de nici trei ore aici. E un obicei de-al meu. Dacă sunt în Londra, încep să vorbesc cu accent britanic. La naiba, dacă întâlnesc o persoană din Cork, încep să trăncănesc cu accent de Cork. Foarte încântată de noile mele achiziții, mă mai plimb puțin. Dar mai bine nu mă îndepărtez prea mult, sau Amy n-o să mă mai găsească. Intru într-un chioșc de ziare să iau niște bomboane Peppermint
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2278_a_3603]
-
Frunză" nu și-au isprăvit studiile universitare ? Dora își dă bine seama că de fapt acest "fapt lipsit de importanță" l-a măcinat mult pe Ciprian. Desigur și pe Dragoș. Dragoș trebuie să apară ca să prânzim împreună și eu am trăncănit o mulțime fără să fi ajuns încă la un oaspete de-al tatei care desigur vă interesează mai mult decât toți ceilalți împreună. Era în 1950. Cred că în mai... Iasomia era în floare. Tata se pregătea să plece cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1476_a_2774]
-
copilaș făcea baloane din săpun. De undeva se auzea un cântec de-al lui Ayumi Ishida și am simțit chiar miros de curry. Tramvaiul [erpuia printre alei intime. Pe traseu s-au mai urcat câțiva pasageri, dar cele trei bătrâne trăncăneau neîncetat. Am coborât din tramvai în apropierea stației Otsuka și am mers după harta lui Midori, până am ieșit într-o stradă mare. N-am prea avut la ce să mă uit și magazinele nu mi se păreau deloc prospere
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]