11,309 matches
-
Reyers NERUDA, Pablo Observații: Se fac fișe de trimitere 4.6. În cazul pseudonimelor formate din nume precedate de un titlu, de un termen de adresabilitate, vedeta este formată din: nume, urmat de titlul, termenul de adresabilitate PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Doctorul Ygrec YGREC, doctorul I.Glicsman Sieur de Freville FREVILLE, sieur de Observații: Se fac fișe de trimitere 4.7. Pseudonimele sub forma unui cuvânt specific (epitet, apelativ) a unei formule, a unei expresii, vedeta uniformă este ca exprimarea de pe
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
adresabilitate PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Doctorul Ygrec YGREC, doctorul I.Glicsman Sieur de Freville FREVILLE, sieur de Observații: Se fac fișe de trimitere 4.7. Pseudonimele sub forma unui cuvânt specific (epitet, apelativ) a unei formule, a unei expresii, vedeta uniformă este ca exprimarea de pe carte PE CARTE VEDETA UNIFORMA Saiat-Nova Arutin Saiadean - „regele trubadur” SAIAT-NOVA Salom Alehem Solomon Rabinovici „bine ai venit” SALOM ALEHEM Observație. Pseudonimul lui Gala Galation „calea laptelui” (Grigore Pișculescu) a fost asemănat cu un prenume urmat
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
urmat de numele de familie. Forma corectă este GALACTION, Gala. Observații: Se fac fișe de trimitere 4.8. Pentru autorul cunoscut sub pseudonim și sub numele real, numele real poate fi adăugat în paranteze rotunde după pseudonim PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Voltaire (Francois-Marie Arouet) VOLTAIRE (Francois-Marie Arouet) Stendhal (Henri Beyle) STENDHAL (Henri Beyle) George Eliot (Marz-Ann Cross Evans) ELIOT, George (Marz-Ann Cross Evans 4.9. Când o personalitate a activat în două domenii diferite și și-a semnat lucrările cu nume
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
Arouet) Stendhal (Henri Beyle) STENDHAL (Henri Beyle) George Eliot (Marz-Ann Cross Evans) ELIOT, George (Marz-Ann Cross Evans 4.9. Când o personalitate a activat în două domenii diferite și și-a semnat lucrările cu nume diferite, se stabilesc două vedete uniforme PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Ion Barbu BARBU, Ion Dan Barbilian BARBILIAN, Dan Observație: Într-o bibliotecă de matematică, vedeta va fi: BARBILIAN, Dan. 4.10. Porecla autorului este mai cunoscută ca formă decât numele real PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Paolo
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
STENDHAL (Henri Beyle) George Eliot (Marz-Ann Cross Evans) ELIOT, George (Marz-Ann Cross Evans 4.9. Când o personalitate a activat în două domenii diferite și și-a semnat lucrările cu nume diferite, se stabilesc două vedete uniforme PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Ion Barbu BARBU, Ion Dan Barbilian BARBILIAN, Dan Observație: Într-o bibliotecă de matematică, vedeta va fi: BARBILIAN, Dan. 4.10. Porecla autorului este mai cunoscută ca formă decât numele real PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Paolo di Dono UCELLO, Paolo
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
vedete uniforme PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Ion Barbu BARBU, Ion Dan Barbilian BARBILIAN, Dan Observație: Într-o bibliotecă de matematică, vedeta va fi: BARBILIAN, Dan. 4.10. Porecla autorului este mai cunoscută ca formă decât numele real PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Paolo di Dono UCELLO, Paolo di Dono zis Sandro di Mariano Filipepi, zis Botticelli BOTTICELLI, Sandro di Mariano Filipepi Domenico Theotocopuli, zis el Greco EL GRECO, Domenico Theotocopuli Dimitrie S.Panaitescu-Perpessicius PANAITESCU PERPESSICIUS, Dimitrie 4.11. Autori menționați prin criptonime
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
I.A. (Doamna) vezi ARICESCU, Iulia În situația criptonimelor, catalogatorul are un rol important de a depista în lucrări de referință adevăratul nume al creatorului. 5. Titluri nobiliare, titluri de adresare, titluri științifice, nume onorifice, nume laice, nume religioase Vedeta uniformă este forma cea mai des întrebuințată 5.1. Numele de suverani (împărați, regi, domni, principi etc.) se menționează în vedetă în ordinea următoare: numele personal, numărul de ordine (în cifre romane) în suita de suverani din aceeași dinastie, din aceeași
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
suverani cu același prenume, fără număr de ordine); numele de familie (dacă este un element sigur de identificare); în mod obligatoriu titlu de suveran (împărat al...; rege al...; domn al...;) și denumirea țării în care a domnit. PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Ștefan cel Mare (1457-1504) ȘTEFAN CEL MARE, domn al Moldovei Ștefan Lăcustă (1538-1540) ȘTEFAN LĂCUSTĂ, domn al Moldovei Bogdan III(Bogdan cel Orb (1505-1517) BOGDAN III, domn al Moldovei Doamna Chiajna, soția lui Mircea Ciobanul, CHIAJNA, doamna domn al Țării
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
și a Irlandei ELISABETA I, regină a Angliei și a Irlandei (B. Publice) ELISABETH I, Queen of England and Ireland (B. Universitare) Observație Când suveranul poate fi identificat mai lesne prin numele dinastiei, al familiei sau al clasei, atunci vedeta uniformă devine acest nume, iar așezarea fișelor în catalog se ordonează după ordinea alfabetică a prenumelor. PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Șerban Cantacuzino (1678 1688) CANTACUZINO, Șerban, domn al Țării Românești Ștefan Cantacuzino (1714-1716) CANTACUZINO, Ștefan, domn al Țării Românești Antioh Cantemir
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
Ireland (B. Universitare) Observație Când suveranul poate fi identificat mai lesne prin numele dinastiei, al familiei sau al clasei, atunci vedeta uniformă devine acest nume, iar așezarea fișelor în catalog se ordonează după ordinea alfabetică a prenumelor. PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Șerban Cantacuzino (1678 1688) CANTACUZINO, Șerban, domn al Țării Românești Ștefan Cantacuzino (1714-1716) CANTACUZINO, Ștefan, domn al Țării Românești Antioh Cantemir, domn al Moldovei CANTEMIR, Antioh, domn al Moldovei (1695-1700 și 1705 1707) Constantin Cantemir, zis cel Bătrân, CANTEMIR, Constantin
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
Moldovei al Moldovei (1685-1693) Dimitrie Cantemir, domn al Moldovei CANTEMIR, Dimitrie, domn al Moldovei (1693, 1710-1711) 5.2. Titlurile nobiliare sunt indicate, după caz, înainte sau după prenume 5.2.1.Persoana este cunoscută sub titlul nobiliar PE CARTE VEDETĂ UNIFORMĂ Louis de Rouvroz, duce de Saint Simon SAINT-SIMON, Louis de Rouvroz, duce de George Gordon, lord Byron BYRON, George Gordon, lord Charles de Secondat, baron de MONTESQUIEU, Charles De Secondat, Montesquieu baron de 5.2.2.Persoana este mai cunoscută
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
SAINT-SIMON, Louis de Rouvroz, duce de George Gordon, lord Byron BYRON, George Gordon, lord Charles de Secondat, baron de MONTESQUIEU, Charles De Secondat, Montesquieu baron de 5.2.2.Persoana este mai cunoscută sub numele de familie PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Joseph Fouche, duce de Otrante FOUCHE, Joseph, duce d’Otrante Francis Bacon, baron Verulam BACON, Francis, baron Verulam 5.2.3.Rangurile nobiliare trebuie să fie menționate în vedetă în special în cazul autorilor omonimi PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Stolnicul
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
VEDETA UNIFORMĂ Joseph Fouche, duce de Otrante FOUCHE, Joseph, duce d’Otrante Francis Bacon, baron Verulam BACON, Francis, baron Verulam 5.2.3.Rangurile nobiliare trebuie să fie menționate în vedetă în special în cazul autorilor omonimi PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Stolnicul Constantin Cantacuzino CANTACUZINO, Constantin, stolnicul Spătarul Nicolae Milescu MILESCU, Nicolae, spătarul 5.2.4. Titlurile de adresare (domnul, doamna, domnișoara) se păstrează în vedeta uniformă numai dacă figurează pe carte însoțind numele de familie și nu se poate stabili
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
să fie menționate în vedetă în special în cazul autorilor omonimi PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Stolnicul Constantin Cantacuzino CANTACUZINO, Constantin, stolnicul Spătarul Nicolae Milescu MILESCU, Nicolae, spătarul 5.2.4. Titlurile de adresare (domnul, doamna, domnișoara) se păstrează în vedeta uniformă numai dacă figurează pe carte însoțind numele de familie și nu se poate stabili prenumele autorului PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ M me de Stael STAEL, Germaine Necker, baroană de D-ra Ștefania Mărăcineanu MĂRĂCINEANU, Ștefania 5.2.5. Numele de sfinți
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
stolnicul Spătarul Nicolae Milescu MILESCU, Nicolae, spătarul 5.2.4. Titlurile de adresare (domnul, doamna, domnișoara) se păstrează în vedeta uniformă numai dacă figurează pe carte însoțind numele de familie și nu se poate stabili prenumele autorului PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ M me de Stael STAEL, Germaine Necker, baroană de D-ra Ștefania Mărăcineanu MĂRĂCINEANU, Ștefania 5.2.5. Numele de sfinți și de înalți demnitari bisericești se trec în vedetă în următoarea ordine: numele religios, numele de familie, poreclă. Papii sunt
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
sfinți și de înalți demnitari bisericești se trec în vedetă în următoarea ordine: numele religios, numele de familie, poreclă. Papii sunt menționați sub numele religios, urmat de numărul de ordine (în cifre romane) în cadrul aceluiași nume religios. PE CARTE VEDETĂ UNIFORMĂ Sfântul Ioan Gură de Aur IOAN GURĂ-DE-AUR, sfânt IOANNES CHRYSOSTOMOS, sfânt Sfântul Antonie cel Mare ANTONIE CEL MARE, sfânt Sfântul Francisc de Assisi FRANCESCO D’ASSISI, sfânt Monahul Neofit NEOFIT, monahul Mitropolitul Dosoftei DOSOFTEI, mitropolit al Moldovei Patriarhul Calinic al
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
familie, având și același prenume, se adaugă în vedetă un element de individualizare: patronimicul; profesia; domeniul de activitate Ø Titluri nobiliare: anul nașterii, porecla etc. Ø Localități în care s au născut sau și-au desfășurat activitatea PE CARTE VEDETĂ UNIFORMĂ Ion Creangă CREANGĂ, Ion Ion Creangă matematician CREANGĂ, Ion (matematician) Ion Creangă - electronist CREANGĂ, Ion (electronist) Pieter Brueghel cel Bătrân BRUEGHEL, Pieter, cel Bătrân Jan Brueghel de Catifea BRUEGHEL, Jan de Catifea Alexandre Dumas-pere DUMAS, Alexandre, pere Alexandre Dumas-fils DUMAS
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
Alexandre Dumas-fils DUMAS, Alexandre, fils Gen. A. Dumas DUMAS, Alexandre (general) Ing.A.Dumas DUMAS, Alexandre (inginer) Papa Alexandru al III-lea ALEXANDRU III, papa Regele Alexandru I al Greciei ALEXANDRU I, rege al Greciei CONCLUZII Conform principiilor catalogării, vedeta uniformă pentru numele de autori persoane fizice este fixată: Ø La forma completă cea mai des uzitată în edițiile lucrărilor autorului și în referințele făcute la acesta de autorități. Ø În forma întrebuințată în țara al cărei cetățean este autorul sau
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
cunoscută, poate fi: numele real, o formă a numelui real, pseudonimul, nume personal însoțit de poreclă, numele decurgând din rangul nobiliar, numele laic, numele religios. Ø Descrierile principale ale operelor unui autor nu pot figura decât sub o singură vedetă uniformă. Pentru celelalte forme ale numelui, neacceptate ca vedete uniforme, se fac trimiteri către vedeta uniformă. 104. Prezentați vedeta pentru autor colectivitate R: Spre deosebire de autorul persoană-fizică care este indicat pe document în semnătură, autorul colectiv nu figurează ca atare pe document
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
real, pseudonimul, nume personal însoțit de poreclă, numele decurgând din rangul nobiliar, numele laic, numele religios. Ø Descrierile principale ale operelor unui autor nu pot figura decât sub o singură vedetă uniformă. Pentru celelalte forme ale numelui, neacceptate ca vedete uniforme, se fac trimiteri către vedeta uniformă. 104. Prezentați vedeta pentru autor colectivitate R: Spre deosebire de autorul persoană-fizică care este indicat pe document în semnătură, autorul colectiv nu figurează ca atare pe document, ci trebuie constituit după anumite reguli, de către catalogator, pentru
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
poreclă, numele decurgând din rangul nobiliar, numele laic, numele religios. Ø Descrierile principale ale operelor unui autor nu pot figura decât sub o singură vedetă uniformă. Pentru celelalte forme ale numelui, neacceptate ca vedete uniforme, se fac trimiteri către vedeta uniformă. 104. Prezentați vedeta pentru autor colectivitate R: Spre deosebire de autorul persoană-fizică care este indicat pe document în semnătură, autorul colectiv nu figurează ca atare pe document, ci trebuie constituit după anumite reguli, de către catalogator, pentru a deveni vedetă. Scopul descrierii la
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
criptonime, apelative generale, simboluri nealfabetice. Ø Opere cu mai mult de trei autori din care nici unul nu este autor principal. Ø Culegeri de lucrări independente sau părți de lucrări independente aparținând unor autori diferiți, publicate sub un titlu colectiv. Titlul uniform, conform Expunerilor de la Paris, este titlul care apare cel mai frecvent în edițiile anumitor lucrări; titlul uniform poate deriva din limba cea mai des folosită în catalog, de regulă limba oficială a țării. Prin fixarea unui titlu uniform operelor clasice
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
este autor principal. Ø Culegeri de lucrări independente sau părți de lucrări independente aparținând unor autori diferiți, publicate sub un titlu colectiv. Titlul uniform, conform Expunerilor de la Paris, este titlul care apare cel mai frecvent în edițiile anumitor lucrări; titlul uniform poate deriva din limba cea mai des folosită în catalog, de regulă limba oficială a țării. Prin fixarea unui titlu uniform operelor clasice anonime, se urmărește adunarea tuturor edițiilor acestor lucrări, acordarea unei cvasi-identități unor lucrări cu autori au rămași
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
colectiv. Titlul uniform, conform Expunerilor de la Paris, este titlul care apare cel mai frecvent în edițiile anumitor lucrări; titlul uniform poate deriva din limba cea mai des folosită în catalog, de regulă limba oficială a țării. Prin fixarea unui titlu uniform operelor clasice anonime, se urmărește adunarea tuturor edițiilor acestor lucrări, acordarea unei cvasi-identități unor lucrări cu autori au rămași necunoscuți. PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Cântecul Nibelungilor Das NIBELUNGENLIED La Chanson des Nibelunges Nibelungii Istoria lui Alexandru ALEXANDRIA Alexandria Istoria lui
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
cea mai des folosită în catalog, de regulă limba oficială a țării. Prin fixarea unui titlu uniform operelor clasice anonime, se urmărește adunarea tuturor edițiilor acestor lucrări, acordarea unei cvasi-identități unor lucrări cu autori au rămași necunoscuți. PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ Cântecul Nibelungilor Das NIBELUNGENLIED La Chanson des Nibelunges Nibelungii Istoria lui Alexandru ALEXANDRIA Alexandria Istoria lui Alexandru cel Mare Halima O MIE ȘI UNA DE NOPȚI Basme arabe O mie și una de nopți Ali Baba Sindbad marinarul 105. Prezentați
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]