KorAP: Find »[drukola/base=abator & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...89 90 91 ...316 >

7,886 matches

Corola-website/Law/165987_a_167316

unui duplicat. ... ------------- Lit. a) a art. 12 a fost modificată de pct. 13 al art. I din ORDINUL nr. 87 din 1 septembrie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 849 din 20 septembrie 2005. Articolul 13 Oblibațiile privind activitatea din abatoare (1) După tăiere, medicul veterinar împuternicit responsabil cu activitatea din abator are următoarele obligații: ... a) să completeze dată tăierii și codul abatorului pe pașaport, să semneze și să stampileze pașaportul, în cazul bovinelor; ... b) să preia crotaliile animalelor tăiate și

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
pct. 13 al art. I din ORDINUL nr. 87 din 1 septembrie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 849 din 20 septembrie 2005. Articolul 13 Oblibațiile privind activitatea din abatoare (1) După tăiere, medicul veterinar împuternicit responsabil cu activitatea din abator are următoarele obligații: ... a) să completeze dată tăierii și codul abatorului pe pașaport, să semneze și să stampileze pașaportul, în cazul bovinelor; ... b) să preia crotaliile animalelor tăiate și să le transmită împreună cu pașaportul fiecărui animal (în cazul bovinelor) medicului

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
septembrie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 849 din 20 septembrie 2005. Articolul 13 Oblibațiile privind activitatea din abatoare (1) După tăiere, medicul veterinar împuternicit responsabil cu activitatea din abator are următoarele obligații: ... a) să completeze dată tăierii și codul abatorului pe pașaport, să semneze și să stampileze pașaportul, în cazul bovinelor; ... b) să preia crotaliile animalelor tăiate și să le transmită împreună cu pașaportul fiecărui animal (în cazul bovinelor) medicului veterinar oficial competent teritorial în maximum 72 de ore. ... (2) Dacă

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
pașaportul, în cazul bovinelor; ... b) să preia crotaliile animalelor tăiate și să le transmită împreună cu pașaportul fiecărui animal (în cazul bovinelor) medicului veterinar oficial competent teritorial în maximum 72 de ore. ... (2) Dacă medicul veterinar împuternicit responsabil cu activitatea din abator constată că un animal destinat tăierii: ... a) are o singură crotalie, poate emite o autorizație de tăiere a bovinei pentru consum; ... b) nu are nici o crotalie, nu va permite tăierea animalului și va informa imediat medicul veterinar oficial competent teritorial

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
formular de mișcare - certificat veterinar de sănătate, iar în cazul bovinelor, si de pașaport, pe baza cărora se poate stabili originea animalului, în caz contrar aplicandu-se prevederile art. 24 alin. (2). ... (4) Tăierea animalelor din specia bovine în afara unui abator se poate realiza numai că tăiere de urgență, în conformitate cu legislația în vigoare. ... ------------- Lit. b) a alin. (1) al art. 13 a fost modificată de pct. 14 al art. I din ORDINUL nr. 87 din 1 septembrie 2005 , publicat în MONITORUL

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
veterinar oficial înregistrează, în cazul exploatațiilor autorizate, în SNIIA, intrările și ieșirile de animale pe baza documentelor transmise de către medicul veterinar împuternicit din unitatea respectivă, în termen de 24 de ore de la primirea lor. Articolul 18 Obligații privind activitatea din abatoare Medicul veterinar oficial competent teritorial va face înregistrările evenimentelor în SNIIA în aceeași zi cu primirea documentelor transmise de medicul veterinar responsabil cu activitatea din abator, după care va transmite crotaliile împreună cu pașapoartele (în cazul bovinelor) la DSVSA, astfel: a

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
termen de 24 de ore de la primirea lor. Articolul 18 Obligații privind activitatea din abatoare Medicul veterinar oficial competent teritorial va face înregistrările evenimentelor în SNIIA în aceeași zi cu primirea documentelor transmise de medicul veterinar responsabil cu activitatea din abator, după care va transmite crotaliile împreună cu pașapoartele (în cazul bovinelor) la DSVSA, astfel: a) o dată pe săptămână, în cazul abatoarelor care taie mai mult de 20 de capete/săptămâna; ... b) o dată pe lună, în cazul abatoarelor care taie mai puțin

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
va face înregistrările evenimentelor în SNIIA în aceeași zi cu primirea documentelor transmise de medicul veterinar responsabil cu activitatea din abator, după care va transmite crotaliile împreună cu pașapoartele (în cazul bovinelor) la DSVSA, astfel: a) o dată pe săptămână, în cazul abatoarelor care taie mai mult de 20 de capete/săptămâna; ... b) o dată pe lună, în cazul abatoarelor care taie mai puțin de 20 de capete/săptămâna. ... ------------- Art. 18 a fost modificat de pct. 17 al art. I din ORDINUL nr. 87

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
responsabil cu activitatea din abator, după care va transmite crotaliile împreună cu pașapoartele (în cazul bovinelor) la DSVSA, astfel: a) o dată pe săptămână, în cazul abatoarelor care taie mai mult de 20 de capete/săptămâna; ... b) o dată pe lună, în cazul abatoarelor care taie mai puțin de 20 de capete/săptămâna. ... ------------- Art. 18 a fost modificat de pct. 17 al art. I din ORDINUL nr. 87 din 1 septembrie 2005 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 849 din 20 septembrie 2005. Articolul 19

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
cerând corectarea greșelilor; medicul veterinar împuternicit sau medicul veterinar oficial trebuie să notifice efectuarea corecturii direct la DSVSA; ... b) să înregistreze toate datele trimise de medicul veterinar împuternicit său oficial, inclusiv datele referitoare la deschiderea/închiderea exploatațiilor autorizate de tipul abatoarelor, pășunilor sezoniere, a taberelor de vară, stanilor și piețelor de animale, a punctelor și centrelor de colectare, precum și începerea și încheierea temporară sau definitivă a activităților; ... c) să înregistreze exploatația autorizată, la emiterea autorizației sanitare veterinare, în RNE, cu starea

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
OFICIAL nr. 849 din 20 septembrie 2005. Articolul 22 Obligații privind monitorizarea activității de tăiere a animalelor DSVSA are obligația de a verifica, în cadrul programului de monitorizare, crotaliile (și pașapoartele în cazul bovinelor) și documentele eliberate pentru animalele tăiate în abatoare sau în cazul tăierilor tradiționale. Articolul 23 Importul de animale În cazul importului de animale DSVSA are următoarele obligații: a) să verifice înregistrările animalelor importate și datele exploatației de destinație în SNIIA; ... b) să păstreze, în cazul în care există

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
va conține indicatori specifici privind corectitudinea și acuratețea datelor. ... (2) ANSVSA, în colaborare cu DSVSA și cu medicii veterinari oficiali, va implementa anual planul de monitorizare pentru minimum 10% din exploatații, piețe de animale, centre de colectare, pășuni sezoniere și abatoare, în vederea verificării tuturor aspectelor prevăzute în prezentul regulament, ca verificări ale corectitudinii datelor înregistrate în RNE. ... (3) Toate erorile găsite de serviciile veterinare vor fi raportate imediat la DSVSA pentru luarea măsurilor de corectare. DSVSA va raporta anual la ANSVSA

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
proceduri generate de către SNIIA, aceste mișcări și evenimente să fie introduse în BND. ... (2^1) Până la data de 1 octombrie înregistrarea datelor consemnate în conformitate cu alin. (2) se va face astfel: a) înregistrarea mișcărilor de animale care au avut ca destinație abatoare, puncte de tăiere și centre de colectare se va realiza utilizandu-se formularul provizoriu de consemnare (formularul 6), conform modelului din anexă nr. VI (anexă I la regulament); ... b) obligația completării și înregistrării acestor formulare în SNIIA revine medicului veterinar

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
din anexă nr. VI (anexă I la regulament); ... b) obligația completării și înregistrării acestor formulare în SNIIA revine medicului veterinar oficial din cadrul circumscripțiilor sanitare veterinare zonale sau circumscripțiilor sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor, după caz, pentru animalele sacrificate în abatoare sau puncte de tăiere și pentru animalele destinate exportului dintr-un centru de colectare sau dintr-o exploatație autorizată; ... c) în cazul animalelor moarte, dispărute sau sacrificate tradițional din gospodăriile individuale, obligația completării și înregistrării în SNIIA a formularelor provizorii

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
vor fi utilizate formularele de continuare prevăzute în anexa F, cu condiția ca acestea să fie eliberate doar pentru animalele din speciile ovine, caprine, suine sau cabaline, care provin din aceeași exploatație și au ca destinație comună aceeași exploatație, inclusiv abator, pășune sezoniera, tabăra de vară, stana, centru de colectare. ... (3) Este interzisă utilizarea documentului "Continuare formular", prevăzut în anexa F, pentru animalele care au ca destinație un târg de animale. ... (4) În cazul utilizării formularului de continuare prevăzut în anexa

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
c) date referitoare la animalele nou-intrate în exploatație: ... - codul de identificare a animalului; - codul de identificare a exploatației de la care animalele au fost transferate; - data intrării; d) date referitoare la animalele care părăsesc exploatația: ... - codul de identificare a exploatației sau abatorului de destinație; - dată plecării; - numărul de înmatriculare a mijlocului de transport (inclusiv remorca). e) date referitoare la controlul autorității competențe: ... (i) în cazul gospodăriilor individuale, reprezentantul autorității competențe va parafa, vă ștampila și va semna pe verso fiecare formular existent

REGULAMENT din 14 ianuarie 2005 (*actualizat*) pentru identificarea şi inregistrarea animalelor. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/165987_a_167316]
Corola-website/Law/165191_a_166520

treatment: ........................................ Acest tratament nu a produs reziduuri detectabile în carnea de ratite. This treatment does not result în any detectable residues în the ratite meat. 2.3.3. au fost verificate, cu rezultate negative, pentru prezență căpușelor, la sosirea în abator (fiecare lot); 2.3.3. were checked for the presence of ticks on arrival în the slaughterhouse (each batch), with negative results; 2.4. ce nu au fost tăiate în contextul vreunei scheme de sănătate a animalelor pentru controlul său

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]
în perioada a 30 de zile precedentă tăierii; 2.5. which were/were not *5) vaccinated against Newcastle Disease using a live vaccine during the 30 days preceding slaughter; 2.6. ce nu au venit în contact, în timpul transportului către abator, cu ratite sau/și păsări infectate cu virusul influenței aviare sau al bolii de Newcastle; 2.6. which, during transport to the slaughterhouse, did not come into contact with poultry and/or ratites infected with avian influenza or Newcastle disease

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]
CE . 2.7. which were handled prior to slaughter and slaughtered under condițions meeting those laid down în Directive 93/119/CE . 3. Că, în fapt, carnea descrisă mai sus: 3. That the meat described above: 3.1. provine din abatoare autorizate ce la momentul tăierii nu sunt sub restricții datorate unei suspiciuni sau unui focar confirmat de influență aviară sau boala de Newcastle, iar în jurul cărora, pe o rază de 10 kilometri, nu au fost diagnosticate focare de influență aviară

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]
of Directive 96/23/EC are fulfilled. 5. Că, în fapt, carnea descrisă mai sus este obținută de la ratite ce: 5. That the meat described above is obtained from ratites which: 5.1. fie au fost însoțite, până la sosirea la abator, de un certificat veterinar emis de medicul veterinar responsabil de exploatația de origine, stabilind că acestea au fost supuse unei inspecții veterinare ante-mortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]
ante-mortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE , la abatorul autorizat, într-o perioadă de 72 de ore imediat anterior tăierii. 5.2. passed a veterinary ante-mortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC at the approved slaughterhouse în the 72 hours immediately

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]
2. passed a veterinary ante-mortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC at the approved slaughterhouse în the 72 hours immediately prior to slaughter. 6. Că tăierea ratitelor a avut loc într-un abator autorizat, în conformitate cu articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE , cu condiția

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]
care s-a referit acest certificat *6)/materialul de împachetare al cărnii la care s-a referit acest certificat *6), poartă o marcă ce demonstrează că *4): 9.1. de fapt, carnea provine de la animale inspectate și tăiate într-un abator autorizat 9.2. carnea a fost tranșată într-o unitate de tranșare autorizată. 9. The meat referred to în this certificate *6)/the packaging of the meat referred to în this certificate *6) bears a mark proving that *4): 9

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]
ensure that all ticks on them are destroyed Specification of the treatment: ...................................... This treatment does not result în any detectable residues în the ratite meat. 2.3.3. au fost verificate, cu rezultate negative, pentru prezență căpușelor la sosirea în abator (fiecare lot), cu rezultate negative; 2.3.3. were checked for the presence of ticks on arrival în the slaughterhouse (each batch), with negative results; 2.4. ce nu au fost tăiate în contextul vreunei scheme de sănătate a animalelor

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]
cel puțin șase luni; 2.6. which come from holdings în which surveillance for Newcastle disease is being carried ouț on a statistically based sampling plan with negative results *5) for at least six months; 2.7. în timpul transportului către abator, nu au venit în contact cu păsări și/sau ratite infectate cu virusul influenței aviare sau bolii de Newcastle; 2.7. during transport to the slaughterhouse did not come into contact with poultry and/or ratites infected with avian influenza

ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex (2004) [Corola-website/Law/165191_a_166520]