16,925 matches
-
legătură În problemele extrădării și începerii urmăririi penale, Ministerele Justiției sau Procuraturile Generale ale celor două Părți Contractante comunica direct între ele. Articolul 61 Actele cere se anexează la cererea de extrădare La cererea de extrădare se anexează: a) copia certificata a mandatului de arestare, iar la cererea de extrădare pentru executarea pedepsei, copia certificata a hotărîrii rămase definitive; aceste acte vor trebui să cuprindă date asupra infracțiunii comise, asupra locului și timpului săvîrșirii infracțiunii, precum și calificarea ei juridică; dacă prin
TRATAT din 25 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140093_a_141422]
-
celor două Părți Contractante comunica direct între ele. Articolul 61 Actele cere se anexează la cererea de extrădare La cererea de extrădare se anexează: a) copia certificata a mandatului de arestare, iar la cererea de extrădare pentru executarea pedepsei, copia certificata a hotărîrii rămase definitive; aceste acte vor trebui să cuprindă date asupra infracțiunii comise, asupra locului și timpului săvîrșirii infracțiunii, precum și calificarea ei juridică; dacă prin infracțiune s-au produs pagube materiale, se va indica cuantumul stabilit sau probabil al
TRATAT din 25 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140093_a_141422]
-
fi fost în măsură să depună instrumentul de ratificare în condițiile prescrise la paragraful a al prezentului articol, o vor putea face ulterior printr-o notificare scrisă, adresată guvernului Republicii Franceze și însoțită de instrumentul de ratificare; e) O copie certificata conformă de pe procesul-verbal relativ la prima depunere de ratificare, si de pe notificările menționate la alineatul precedent, va fi remisă îndată, prin îngrijirea guvernului francez și pe cale diplomatică, guvernele care au semnat prezenta Convenție sau au aderat la ea.Totodată, în cazul
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1928 privind expoziţiile internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140128_a_141457]
-
în instrumentul de ratificare sau va fi obiectul unei notificări adresată în scris guvernului francez, care va fi depusă în arhivele acestui guvern. ... Dacă se va alege acest procedeu, guvernul francez va transmite guvernelor țărilor semnatare și aderente o copie certificata conformă de pe notificare, arătînd dată la care a fost primită; c) Expozițiile care nu cuprind decît produsele metropolei și ale coloniilor, ale protecoratelor, ale teritoriilor de dincolo de mare și ale teritoriilor sub suveranitate sau sub mandat, sînt considerate că expoziții
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1928 privind expoziţiile internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140128_a_141457]
-
la ea, oricînd; ... b) În acest scop, ea va notifică, în scris și pe cale diplomatică, guvernului francez adeziunea ei, care va fi depusă în arhivele acestui guvern; ... c) Guvernul francez va transmite imediat guvernelor țărilor semnatare și aderente o copie certificata conformă de pe notificare, arătînd dată la care a fost primită. ... Articolul 36 Prezenta Convenție va produce efect pentru țările contractante care au participat la prima depunere a ratificărilor o lună după data procesului-verbal. Pentru țările care o vor ratifica ulterior
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1928 privind expoziţiile internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140128_a_141457]
-
unui termen de cinci ani, cu începere de la intrarea ei în vigoare. Denunțarea va putea fi atunci efectuată, oricînd, printr-o notificare adresată guvernului Republicii Franceze. Ea își va produce efectele un an după data primirii acestei notificări. O copie certificata conformă de pe notificare, cu arătarea datei la care a fost primită, va fi transmisă imediat de către guvernul Republicii Franceze, guvernelor țărilor semnatare și aderente. Dispozițiile prezentului articol se aplică, de asemenea coloniilor, protectoratelor, teritoriilor de dincolo de mare, teritoriilor sub suveranitate
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1928 privind expoziţiile internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140128_a_141457]
-
în convenții; ... b) data intrării în vigoare a convenției. ... Articolul 31 Textele autentice, depozitarul Originalul acestei convenții, ale cărei texte în limbile germană și engleză în aceeași măsură autentice, va fi depus pe langă Guvernul României, care va trimite copii certificate tuturor părților contractante. Drept care, subsemnații, competent autorizați de către guvernele lor, au semnat Convenția privind cooperarea pentru protecția și utilizarea durabilă a fluviului Dunărea (Convenția pentru protecția fluviului Dunărea). Semnată la Sofia la 29 iunie 1994. Pentru Republică Austria, Franz Fischler
CONVENŢIE din 29 iunie 1994 privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabila a fluviului Dunarea (Convenţia pentru protecţia fluviului Dunarea), semnată la Sofia la 29 iunie 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140135_a_141464]
-
prezenta convenție-cadru. Încheiată la Strasbourg la 1 februarie 1995, în limbile franceză și engleză, ambele texte fiind egal autentice, într-un singur exemplar care va fi depus în arhivele Consiliului Europei. Secretarul general al Consiliului Europei va transmite o copie certificata fiecăruia dintre statele membre ale Consiliului Europei și fiecărui stat invitat să semneze sau să adere la prezența convenție-cadru. RAPORT EXPLICATIV*) ------------------------- *) Traducere. Istoric 1. Consiliul Europei a examinat situația minorităților naționale, în mai multe rinduri, într-o perioadă întinsă pe
CONVENŢIE-CADRU din 1 februarie 1995 pentru protecţia minorităţilor naţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140140_a_141469]
-
și fasole de câmp, la 30% pentru cartof, la 28% pentru porumb și la 20% pentru legume de seră și plante furajere din prețul de cumpărare a semințelor. Articolul 2 Sumele maxime reprezentând reduceri ale prețului de cumpărare a semințelor certificate sunt prevăzute în anexa nr. 1. Articolul 3 Termenul maxim până la care pot fi cumpărate semințele din speciile care fac obiectul prezenței hotărâri este prevăzut în anexa nr. 2. Articolul 4 Suma necesară pentru acordarea reducerii prețului de cumpărare a
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
prevăzute în anexa nr. 1. Articolul 3 Termenul maxim până la care pot fi cumpărate semințele din speciile care fac obiectul prezenței hotărâri este prevăzut în anexa nr. 2. Articolul 4 Suma necesară pentru acordarea reducerii prețului de cumpărare a semințelor certificate folosite la însămânțările din primăvara anului 2002 este suportată din alocațiile prevăzute în bugetul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor pentru anul 2002. Articolul 5 Pentru prețuri diferențiate la semințele certificate provenite din producția internă, comercializate de agenții economici autorizați, persoane
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
Suma necesară pentru acordarea reducerii prețului de cumpărare a semințelor certificate folosite la însămânțările din primăvara anului 2002 este suportată din alocațiile prevăzute în bugetul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor pentru anul 2002. Articolul 5 Pentru prețuri diferențiate la semințele certificate provenite din producția internă, comercializate de agenții economici autorizați, persoane fizice sau juridice, se respectă nivelul maxim de reducere și sumele maxime prevăzute la art. 1 și 2. Articolul 6 Beneficiarii sumelor reprezentând reduceri ale prețului de cumpărare a semințelor
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
provenite din producția internă, comercializate de agenții economici autorizați, persoane fizice sau juridice, se respectă nivelul maxim de reducere și sumele maxime prevăzute la art. 1 și 2. Articolul 6 Beneficiarii sumelor reprezentând reduceri ale prețului de cumpărare a semințelor certificate sunt agenții economici autorizați conform Legii nr. 75/1995 , republicata, persoane fizice sau juridice, care livrează semințele cu preț redus societăților comerciale cu profil agricol, societăților agricole, asociațiilor agricole fără personalitate juridică, producătorilor agricoli individuali, precum și altor proprietari și deținători
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
persoane fizice sau juridice, care livrează semințele cu preț redus societăților comerciale cu profil agricol, societăților agricole, asociațiilor agricole fără personalitate juridică, producătorilor agricoli individuali, precum și altor proprietari și deținători legali de terenuri agricole. Articolul 7 (1) Cantitățile de semințe certificate care se livrează cu preț redus, potrivit prevederilor prezenței hotărâri, se tratează cu insectofungicide și/sau fungicide specifice sau nu se tratează, conform tehnologiilor de cultură. ... (2) Agenții economici, persoane fizice sau juridice, care efectuează tratamentul semințelor certificate pentru care
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
de semințe certificate care se livrează cu preț redus, potrivit prevederilor prezenței hotărâri, se tratează cu insectofungicide și/sau fungicide specifice sau nu se tratează, conform tehnologiilor de cultură. ... (2) Agenții economici, persoane fizice sau juridice, care efectuează tratamentul semințelor certificate pentru care se acordă reduceri ale prețului de cumpărare, au obligația să organizeze licitații, în condițiile legii, în vederea achiziționării insectofungicidelor și/sau fungicidelor specifice necesare pentru această operațiune. ... (3) Direcțiile generale pentru agricultură și industrie alimentară județene, respectiv a municipiului
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
și/sau fungicidelor specifice necesare pentru această operațiune. ... (3) Direcțiile generale pentru agricultură și industrie alimentară județene, respectiv a municipiului București, după caz, au obligația să verifice înainte de aprobarea deconturilor justificative achiziționarea insectofungicidelor și/sau a fungicidelor necesare tratării semințelor certificate, în condițiile prevăzute la alin. (2). ... Articolul 8 (1) Cantitățile de semințe certificate cumpărate cu preț redus în condițiile prezenței hotărâri nu se comercializează, nu se folosesc în alte scopuri decât pentru însămânțare și nu se păstrează pe stoc. ... (2
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
și industrie alimentară județene, respectiv a municipiului București, după caz, au obligația să verifice înainte de aprobarea deconturilor justificative achiziționarea insectofungicidelor și/sau a fungicidelor necesare tratării semințelor certificate, în condițiile prevăzute la alin. (2). ... Articolul 8 (1) Cantitățile de semințe certificate cumpărate cu preț redus în condițiile prezenței hotărâri nu se comercializează, nu se folosesc în alte scopuri decât pentru însămânțare și nu se păstrează pe stoc. ... (2) Beneficiarii semințelor cumpărate cu preț redus, care le dau altă destinație decât cea
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
acte de constatare de către organele abilitate prevăzute la alin. (3), sunt obligați să returneze sumele respective la bugetul de stat. ... Articolul 9 Se aprobă Normele metodologice privind acordarea, utilizarea și controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea prețului de cumpărare a semințelor certificate folosite în campania agricolă din primăvara anului 2002, prevăzute în anexa nr. 3. Articolul 10 Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează: --------------- p. Ministrul agriculturii, alimentației și pădurilor, Ovidiu Natea, secretar de stat
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
Nicolae Tănăsescu Anexă 1 SUMELE MAXIME reprezentând reducerea prețului de cumpărare a semințelor certificate din producția internă, provenite de la agenții economici autorizați, folosite în campania agricolă din primăvara anului 2002 Anexă 2 TERMENUL MAXIM până la care pot fi cumpărate semințele certificate care beneficiază de reduceri de prețuri, folosite la însămânțările din campania agricolă din primăvara anului 2002 Anexă 3 NORMĂ 14/02/2002
HOTĂRÂRE nr. 131 din 14 februarie 2002 pentru stabilirea nivelului maxim al reducerii preţului de cumpărare a seminţelor certificate din producţia interna, provenite de la agenţi economici autorizaţi, folosite la însămânţări în campania agricolă din primavara anului 2002, şi pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140202_a_141531]
-
Articolul 1 În sensul prezentelor norme metodologice, beneficiarii reducerii prețului de cumpărare al semințelor certificate folosite în campania agricolă din primăvara anului 2002 sunt societățile comerciale cu profil agricol, societățile agricole, asociațiile agricole fără personalitate juridică, producătorii agricoli individuali, precum și alți proprietari și deținători legali de terenuri agricole. Articolul 2 (1) Direcțiile generale pentru agricultură
NORME METODOLOGICE din 14 februarie 2002 privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140203_a_141532]
-
luat în calculul reducerii de preț este prețul pentru sămânță ambalata, care cuprinde valoarea tratamentului cu insectofungicide și/sau fungicide specifice, după caz, si este prețul loco depozit furnizor, exclusiv ambalajul și taxa pe valoarea adăugată. ... Articolul 3 Valoarea semințelor certificate, exclusiv reducerea prețului, se achită și prin schimb cu produse agricole destinate consumului uman, animal sau industrializării, cu acordul furnizorului de semințe, în echivalentă valorica, la prețuri negociate. Articolul 4 Furnizorii de semințe cu preț redus, autorizați conform Legii nr.
NORME METODOLOGICE din 14 februarie 2002 privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140203_a_141532]
-
din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor solicită Ministerului Finanțelor Publice deschiderea creditelor bugetare. Articolul 8 (1) Prin sondaj Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor poate solicita de la beneficiarii sumelor de la bugetul de stat, reprezentând reduceri la prețul de cumpărare a semințelor certificate, întreaga documentație care a stat la baza verificării și aprobării decontului justificativ de către direcțiile generale pentru agricultură și industrie alimentară județene, respectiv a municipiului București, după caz. ... (2) Cererea de deschidere a creditelor bugetare este însoțită de situația centralizatoare a
NORME METODOLOGICE din 14 februarie 2002 privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140203_a_141532]
-
și industrie alimentară județene, respectiv a municipiului București, după caz. ... (2) Cererea de deschidere a creditelor bugetare este însoțită de situația centralizatoare a deconturilor justificative privind acordarea de la bugetul de stat a sumelor reprezentând reducerea prețului de cumpărare a semințelor certificate, potrivit modelului prezentat în anexa nr. 2 la prezentele norme metodologice. ... (3) După aprobarea deschiderii creditelor bugetare Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor virează sumele respective în contul solicitanților. Articolul 9 Beneficiarii sumelor reprezentând reducerea prețului de cumpărare a semințelor certificate
NORME METODOLOGICE din 14 februarie 2002 privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140203_a_141532]
-
certificate, potrivit modelului prezentat în anexa nr. 2 la prezentele norme metodologice. ... (3) După aprobarea deschiderii creditelor bugetare Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor virează sumele respective în contul solicitanților. Articolul 9 Beneficiarii sumelor reprezentând reducerea prețului de cumpărare a semințelor certificate, alocate de la bugetul de stat în baza deconturilor justificative întocmite potrivit prevederilor prezentelor norme metodologice, au obligația să țină o evidență distinctă a sumelor încasate și răspund, conform legilor în vigoare, de realitatea, regularitatea și legalitatea datelor înscrise în aceste
NORME METODOLOGICE din 14 februarie 2002 privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare a seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140203_a_141532]
-
prevăzute cu sigiliul oficial. Articolul 9 Înmînarea actelor 1. Instituția solicitată înmînează actele în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare pe teritoriul statului sau, cu condiția ca aceste acte să fie scrise în limba să ori să fie însoțite de o traducere certificata în această limbă. În caz contrar, instituția solicitată înmînează actele destinatarului numai dacă acesta este de acord să le primească. 2. Cererea de înmînare trebuie să conțină adresa exactă a destinatarului și indicarea actului ce urmează să fie înmînat. Articolul
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
își are domiciliul, iar în cazul că nu are un domiciliu, de către organele unde el are reședința. 2. Dacă persoana care a făcut cererea nu are domiciliul sau reședința pe teritoriul nici uneia dintre Părțile Contractante, este suficientă adeverință eliberată sau certificata de reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al statului sau. 3. Instituția care eliberează certificatul se poate adresa instituțiilor celeilalte Părți Contractante spre a cere lămuriri asupra datelor prevăzută la punctul 1. 4. Instituția care urmează a se pronunța asupra cererii
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]