KorAP: Find »[drukola/base=conte & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...89 90 91 ...338 >

8,426 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403

căută ironie sau sarcasm În tonul contelui, dar nu găsi decât adevărul dureros. — Ai spus că vei face asta, vei avea grijă ca groapa de gunoi să fie curățată, dusă de acolo. De ce nu poți face mai mult? Încă o dată, contele Îi oferi același zâmbet ginerelui său. — Cred că aceasta-i prima oară când discutăm unul cu celălalt În atâția ani, Guido. Apoi, schimbându-și voce, adăugă: — Fiindcă sunt prea multe gropi și prea mulți oameni ca Gamberetto. Nu poți face

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
Nu poți face nimic În privința lui? — A, În privința asta nu pot face chiar nimic. Nu poți sau nu vrei să faci? — De la un punct Încolo, Guido, a putea și a vrea sunt același lucru. — Ăsta-i un sofism, ripostă Brunetti. Contele râse. — Da, asta-i, nu-i așa? Atunci, dă-mi voie s-o spun așa: Prefer să nu fac nimic altceva În problema asta decât ceea ce ți-am spus că voi face. — Și de ce? Întrebă Brunetti. — Fiindcă, răspunse contele, nu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
Brunetti. Contele râse. — Da, asta-i, nu-i așa? Atunci, dă-mi voie s-o spun așa: Prefer să nu fac nimic altceva În problema asta decât ceea ce ți-am spus că voi face. — Și de ce? Întrebă Brunetti. — Fiindcă, răspunse contele, nu mă pot convinge să-mi pese de nimic dincolo de familia mea. Tonul vocii sale era ultimativ; Brunetti nu avea să mai primească vreo explicație În afară de aceasta. — Îți mai pot pune o Întrebare? zise Brunetti. — Da. — Când am sunat și

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
nu avea să mai primească vreo explicație În afară de aceasta. — Îți mai pot pune o Întrebare? zise Brunetti. — Da. — Când am sunat și am Întrebat dacă pot vorbi cu tine, ai Întrebat dacă nu cumva vreau să discut despre Viscardi. De ce? Contele se uită la el cu o surprindere involuntară, apoi Își Întoarse atenția la bărcile de pe canal. După ce trecură câteva prin fața lui, răspunse: — Eu și signor Viscardi aveam interese comune de afaceri. — Ce-ar trebui să Însemne asta? — Exact ce am

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
la bărcile de pe canal. După ce trecură câteva prin fața lui, răspunse: — Eu și signor Viscardi aveam interese comune de afaceri. — Ce-ar trebui să Însemne asta? — Exact ce am spus, că avem interese comune. — Și pot Întreba care sunt aceste interese? Contele se Întoarse cu fața către el Înainte să răspundă: — Guido, interesele mele de afaceri sunt un subiect pe care nu-l discut decât cu cei direct implicați. Înainte ca Brunetti să poată protesta, contele adăugă: — După moartea mea, beneficiile acestor

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
pot Întreba care sunt aceste interese? Contele se Întoarse cu fața către el Înainte să răspundă: — Guido, interesele mele de afaceri sunt un subiect pe care nu-l discut decât cu cei direct implicați. Înainte ca Brunetti să poată protesta, contele adăugă: — După moartea mea, beneficiile acestor afaceri voi ieși de sub controlul meu. Multe Îi vor reveni soției tale - aici făcu o pauză, apoi adăugă: Și ție. Dar până atunci, le voi discuta doar cu acei oameni care au legătură cu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
voi ieși de sub controlul meu. Multe Îi vor reveni soției tale - aici făcu o pauză, apoi adăugă: Și ție. Dar până atunci, le voi discuta doar cu acei oameni care au legătură cu ele. Brunetti voia să-l Întrebe pe conte dacă tranzacțiile sale cu signor Viscardi erau tranzacții legitime, dar nu știa cum să Întrebe asta fără să-l jignească. Mai rău, Brunetti se temea că nici el nu mai știa ce Însemna cuvântul „legitim“. — Îmi poți spune ceva despre

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
cu signor Viscardi erau tranzacții legitime, dar nu știa cum să Întrebe asta fără să-l jignească. Mai rău, Brunetti se temea că nici el nu mai știa ce Însemna cuvântul „legitim“. — Îmi poți spune ceva despre signor Viscardi? Răspunsul contelui Întârzie mult. — Are interese de afaceri comune cu o serie de alți oameni. Mulți dintre ei sunt oameni foarte puternici. Brunetti auzi avertizarea din vocea contelui, dar văzu de asemenea legătura care stătea ascunsă acolo. — Tocmai am discutat despre unul

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
mai știa ce Însemna cuvântul „legitim“. — Îmi poți spune ceva despre signor Viscardi? Răspunsul contelui Întârzie mult. — Are interese de afaceri comune cu o serie de alți oameni. Mulți dintre ei sunt oameni foarte puternici. Brunetti auzi avertizarea din vocea contelui, dar văzu de asemenea legătura care stătea ascunsă acolo. — Tocmai am discutat despre unul dintre ei? Contele nu spuse nimic. — Tocmai am discutat despre unul dintre ei? repetă el. Contele clătină din cap. — Îmi poți vorbi despre interesele pe care

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
Are interese de afaceri comune cu o serie de alți oameni. Mulți dintre ei sunt oameni foarte puternici. Brunetti auzi avertizarea din vocea contelui, dar văzu de asemenea legătura care stătea ascunsă acolo. — Tocmai am discutat despre unul dintre ei? Contele nu spuse nimic. — Tocmai am discutat despre unul dintre ei? repetă el. Contele clătină din cap. — Îmi poți vorbi despre interesele pe care le au ei În comun? — Nu pot - nu vreau - să-ți spun mai mult decât că n-

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
ei sunt oameni foarte puternici. Brunetti auzi avertizarea din vocea contelui, dar văzu de asemenea legătura care stătea ascunsă acolo. — Tocmai am discutat despre unul dintre ei? Contele nu spuse nimic. — Tocmai am discutat despre unul dintre ei? repetă el. Contele clătină din cap. — Îmi poți vorbi despre interesele pe care le au ei În comun? — Nu pot - nu vreau - să-ți spun mai mult decât că n-ar trebui să ai nimic de-a face cu nici unul dintre ei. — Iar

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
să am? — Aș prefera să nu alegi asta. Brunetti nu se putu Înfrâna să nu spună: — Iar eu prefer să-mi vorbești despre interesele lor de afaceri. — Atunci, se pare că ne aflăm Într-un impas, nu-i așa? Întrebă contele pe-o voce artificial de ușoară și colocvială. Înainte ca Brunetti să poată răspunde, auziră un zgomot În spatele lor și se Întoarseră amândoi ca s-o vadă pe contesă cum intra În cameră. Aceasta se grăbi până la Brunetti, cu tocurile

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
se grăbi până la Brunetti, cu tocurile Înalte păcănind un mesaj vesel pe parchet. Ambii bărbați se ridicară În picioare. — Guido, cât mă bucur să te văd, spuse ea, Întinzându-se ca să-l sărute pe amândoi obrajii. A, draga mea, zise contele, aplecându-se spre mâna ei. Căsătoriți de patruzeci de ani, Își spuse Brunetti, și Încă-i mai sărută mâna când ea intră În cameră. Cel puțin el nu pocnește din tocuri. Tocmai vorbeam despre Chiara, spuse contele, zâmbindu-i blând

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
draga mea, zise contele, aplecându-se spre mâna ei. Căsătoriți de patruzeci de ani, Își spuse Brunetti, și Încă-i mai sărută mâna când ea intră În cameră. Cel puțin el nu pocnește din tocuri. Tocmai vorbeam despre Chiara, spuse contele, zâmbindu-i blând soției sale. — Da, admise Brunetti, tocmai spuneam cât de fericiți suntem eu și Paola că amândoi copiii noștri sunt așa sănătoși. Contele Îi aruncă o privire peste capul soției sale, dar ea zâmbi În sus spre amândoi

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
intră În cameră. Cel puțin el nu pocnește din tocuri. Tocmai vorbeam despre Chiara, spuse contele, zâmbindu-i blând soției sale. — Da, admise Brunetti, tocmai spuneam cât de fericiți suntem eu și Paola că amândoi copiii noștri sunt așa sănătoși. Contele Îi aruncă o privire peste capul soției sale, dar ea zâmbi În sus spre amândoi, spunând: — Da, mulțumesc Domnului pentru asta. Suntem atât de norocoși că locuim Într-o țară sănătoasă cum e Italia. — Întocmai, se arătă de acord contele

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
Contele Îi aruncă o privire peste capul soției sale, dar ea zâmbi În sus spre amândoi, spunând: — Da, mulțumesc Domnului pentru asta. Suntem atât de norocoși că locuim Într-o țară sănătoasă cum e Italia. — Întocmai, se arătă de acord contele. — Ce să-i aduc din Capri? Întrebă contesa. — Doar Întoarcerea voastră În siguranță, zise Brunetti galant. Știți cum e acolo În Sud. Ea Îi zâmbi. — O, Guido, nu poate fi adevărat tot ce se spune despre mafia. Sunt doar povești

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
zâmbi. — O, Guido, nu poate fi adevărat tot ce se spune despre mafia. Sunt doar povești. Așa spun toți prietenii mei. Se Întoarse spre soțul ei pentru confirmare. Dacă așa spun prietenii tăi, draga mea, cu siguranță așa este, zise contele. Către Brunetti: Am să mă ocup de lucrurile acelea pentru tine, Guido. Am să dau telefoanele În seara asta. Și te rog să vorbești cu prietenul tău din Vicenza. Nu e nevoie ca nici unul dintre voi să vă preocupați de

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
s-ar putea să le pot rezolva mai repede ca el. — Cât de amabil din partea ta, Orazio. Și Guido, spuse ea, radiind pozitiv la această imagine a familiilor fericite, sunt foarte bucuroasă că te-ai gândit să-i ceri ajutorul. Contele Își petrecu mâna pe sub brațul ei și spuse: Ar cam trebui să plecăm, scumpa mea. A venit șalupa? — O, da, asta am venit să-ți spun. Dar am uitat cu toate discuțiile astea despre afaceri. Se Întoarse spre Brunetti: — Transmite

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
Paolei și copiilor toată dragostea mea. Am să sun când ajungem la Capri. Sau la Ischia? Orazio, care e? — Capri, scumpa mea. — Am să sunt, deci. Rămas-bun, Guido, spuse ea, ridicându-se pe vârful degetelor ca să-l sărute din nou. Contele și Brunetti dădură mâna. Toți trei coborâră Împreună În curte. Contele și contesa se Întoarseră, trecură prin gangul de acces spre apă și pășiră În șalupa care-i aștepta la pontonul palazzo-ului. Brunetti ieși singur pe ușa principală, având grijă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
la Capri. Sau la Ischia? Orazio, care e? — Capri, scumpa mea. — Am să sunt, deci. Rămas-bun, Guido, spuse ea, ridicându-se pe vârful degetelor ca să-l sărute din nou. Contele și Brunetti dădură mâna. Toți trei coborâră Împreună În curte. Contele și contesa se Întoarseră, trecură prin gangul de acces spre apă și pășiră În șalupa care-i aștepta la pontonul palazzo-ului. Brunetti ieși singur pe ușa principală, având grijă să o Închidă În urma lui. 22 Luni fu o zi normală

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
săptămâna trecută cu socrul dumitale, zise Viscardi. Brunetti se Întrebase cât Îi va lua să ajungă la asta. Mai sorbi o gură de vin. — Da? — Aveam de discutat o serie de lucruri. — Da? — Când ne-am terminat discuția de afaceri, contele a pomenit de relația lui cu dumneata. Recunosc că am fost surprins la Început. Tonul lui Viscardi sugera că surprinderea sa era rezultatul descoperirii că domnul conte a permis ca fiica lui să ia În căsătorie un polițist, mai ales

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
discutat o serie de lucruri. — Da? — Când ne-am terminat discuția de afaceri, contele a pomenit de relația lui cu dumneata. Recunosc că am fost surprins la Început. Tonul lui Viscardi sugera că surprinderea sa era rezultatul descoperirii că domnul conte a permis ca fiica lui să ia În căsătorie un polițist, mai ales pe acesta. — Ce coincidență, Înțelegeți, adăugă Viscardi, doar un pic prea târziu, și zâmbi din nou. — Desigur. M-am simțit, cât se poate de sincer, Încurajat să

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
să ia În căsătorie un polițist, mai ales pe acesta. — Ce coincidență, Înțelegeți, adăugă Viscardi, doar un pic prea târziu, și zâmbi din nou. — Desigur. M-am simțit, cât se poate de sincer, Încurajat să aflu că sunteți Înrudit cu contele. Brunetti Îi aruncă o privire Întrebătoare. — Adică, asta mi-a oferit posibilitatea de a vă vorbi sincer. Asta dacă mi-o permiteți. — Vă rog, signore. Atunci, trebuie să recunosc că o serie de lucruri legate de investigația asta mă neliniștesc

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
crezi că el a făcut-o. — Dacă n-a făcut-o el, cum a ajuns cartea de identitate a americanului În portmoneul lui? — Crezi asta, atunci? — Da. Cel puțin, cred că e posibil. Dumneavoastră de ce nu credeți, domnule? Din cauza avertizării contelui - Brunetti doar acum o vedea ca fiind o avertizare - cu privire la legătura dintre Gamberetto și Viscardi. Vedea acum, de asemenea, că amenințarea lui Viscardi nu avusese nici o legătură cu investigația pe care Brunetti o făcea asupra spargerii de la palazzo. Investigarea uciderii

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
mult timp, aproape o jumătate de oră, Paola ieși pe terasă și spuse: — Guido, tata ar vrea să discute cu tine o clipă. El se Întoarse În camera de zi și ridică receptorul. — Bună seara, zise. — Bună seara, Guido, spuse contele. Am niște vești pentru tine. — Despre groapa de gunoi? — Groapa de gunoi? repetă contele, reușind să pară nedumerit. — Groapa de lângă lacul Barcis. — A, te referi la șantier. O firmă privată de transport a fost acolo la Începutul săptămânii ăsteia. Tot

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]