2,580 matches
-
să fie marcate de către abator sub supravegherea autorității competente cu o bandă sau o etichetă care conține cel puțin una dintre următoarele formulări cu majuscule de culoare roșie: "Contenido en agua superior al límite CEE" "Vandindhold overstiger EØF-Normen" "Wassergehalt über dem EWG-Höchstwert" "Water content exceeds EEC limit" "Teneur en eau supérieure à la limite CEE" "Tenore d'acqua superiore al limite CEE" "Watergehalte hoger dan het EEG-maximum" "Teor de água superior ao limite CEE" "Conținutul în apă depășește limita CEE". Lotul
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
1468 Luxembourg-Kirchberg Ungaria Központi Statisztikai Hivatal Kϋlkereskedelem-statisztikai Főosztály 1024, Budapest, Petrezselyem u. 7-9 Malta Uffiċċju Nazzjonali ta' I-Istatistika Lascaris. II-Belt. CMR 02 Țările de Jos De inspecteur in wiens ambtsgebied belanghebbende woont of is gevestigd Austria Zollamt des Bundeslandes, in dem der Anmeldepflichtige seinen Sitz oder Wohnsitz hat sau Bundesanstalt Statistik Austria Guglgasse 13 A-1110 Wien Polonia Glówny Urząd Statystyczny Al. Niepodleglości 208 00+925 Warszawa Izba Celna w Warszawie Wydział Wiążących Informacji WIT i WIP ul. 17 Stycznia 49
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
Sociale și Persoanelor Vârstnice. Pe plic se fac următoarele mențiuni: Solicitare a finanțării în cadrul programului de interes național "Creșterea calității vieții persoanelor vârstnice din căminele pentru persoane vârstnice" Destinatar: Ministerul Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice Direcția servicii sociale Str. Dem. I. Dobrescu nr. 2-4, sectorul 1, București, cod poștal 010026 Expeditor: Numele solicitantului Adresa poștală completă a solicitantului 2.4. Solicitarea de clarificări Solicitanții pot adresa întrebări sau clarificări referitoare la implementarea programului la următoarele numere de telefon: 021 230
METODOLOGIE din 5 august 2016 (*actualizată*) de evaluare, de selectare şi de finanţare a cererilor de finanţare prin programul de interes naţional "Creşterea calităţii vieţii persoanelor vârstnice din căminele pentru persoane vârstnice". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274810_a_276139]
-
DE HELFEN SIE MIT UNSERE UMWELT ZU SCHUTZEN! Bedenken Sie dass taglich in allen Hotels der Welt unnotig Tonnen von Handtuchern gewaschen werden und dadurch eine Unmenge von Waschmitteln unser so kostbares Wasser verunreinigt. Entscheiden Sie selbst: Die Handtucher auf dem Boden bedeuten: "Bitte Handtucher wechseln" Die Handtucher auf dem Handtuchhalter bedeuten: "Ich kann sie weiter gebrauchen" Fur eine gesunde Umwelt. FR REJOIGNEZ-NOUS DANS LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT! Pensez aux tonnes de serviettes lavees chaque jour dans les hotels du
NORME METODOLOGICE din 10 iunie 2013 (*actualizate*) privind eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor de primire turistice cu funcţiuni de cazare şi alimentaţie publică, a licenţelor şi brevetelor de turism*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275079_a_276408]
-
Sie dass taglich in allen Hotels der Welt unnotig Tonnen von Handtuchern gewaschen werden und dadurch eine Unmenge von Waschmitteln unser so kostbares Wasser verunreinigt. Entscheiden Sie selbst: Die Handtucher auf dem Boden bedeuten: "Bitte Handtucher wechseln" Die Handtucher auf dem Handtuchhalter bedeuten: "Ich kann sie weiter gebrauchen" Fur eine gesunde Umwelt. FR REJOIGNEZ-NOUS DANS LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT! Pensez aux tonnes de serviettes lavees chaque jour dans les hotels du monde entier et aux quantites de detergents utilises polluant
NORME METODOLOGICE din 10 iunie 2013 (*actualizate*) privind eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor de primire turistice cu funcţiuni de cazare şi alimentaţie publică, a licenţelor şi brevetelor de turism*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275079_a_276408]
-
privind legalitatea documentelor eliberate solicitantului de atestat. Articolul 13 Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezenta procedură. Anexa 1 la procedură MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECȚIEI SOCIALE ȘI PERSOANELOR VÂRSTNICE DIRECȚIA POLITICI DE OCUPARE, COMPETENȚE ȘI MOBILITATE PROFESIONALĂ ADRESĂ: STRADA DEM. I. DOBRESCU NR. 2 B; SECTORUL 1, COD POȘTAL 010026; BUCUREȘTI - ROMÂNIA ATESTAT DE RECUNOAȘTERE A EXPERIENȚEI PROFESIONALE Seria... nr. ........... din ...............*1) *1) Pentru toate atestatele seria este B și reprezintă indicativul municipiului București; numerotarea se face pornind de la numărul
PROCEDURĂ din 4 aprilie 2016 de acordare a accesului, pe baza recunoaşterii automate a experienţei profesionale, pentru persoanele care doresc să exercite în România activităţile cuprinse în anexa IV la Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind recunoaşterea calificărilor profesionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271098_a_272427]
-
1. Articolul 4 va avea următorul cuprins: "Art. 4. - (1) Centrul Național al Cinematografiei este instituție publică de interes național în domeniul cinematografiei, cu personalitate juridică, funcționează în subordinea Ministerului Culturii și Cultelor și are sediul în municipiul București, str. Dem. I. Dobrescu nr. 4-6, sectorul 1. (2) Centrul Național al Cinematografiei se organizează și funcționează prin comasarea prin absorbție a instituției publice Arhiva Națională de Filme, care se desființează. ... (3) Centrul Național al Cinematografiei preia, în condițiile legii, toate drepturile
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 64 din 28 iunie 2003 (*actualizată*) pentru stabilirea unor măsuri privind înfiinţarea, organizarea, reorganizarea sau funcţionarea unor structuri din cadrul aparatului de lucru al Guvernului, a ministerelor, a altor organe de specialitate ale administraţiei publice centrale şi a unor instituţii publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271667_a_272996]
-
1. Articolul 4 va avea următorul cuprins: "Art. 4. - (1) Centrul Național al Cinematografiei este instituție publică de interes național în domeniul cinematografiei, cu personalitate juridică, funcționează în subordinea Ministerului Culturii și Cultelor și are sediul în municipiul București, str. Dem. I. Dobrescu nr. 4-6, sectorul 1. (2) Centrul Național al Cinematografiei se organizează și funcționează prin comasarea prin absorbție a instituției publice Arhiva Națională de Filme, care se desființează. ... (3) Centrul Național al Cinematografiei preia, în condițiile legii, toate drepturile
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 64 din 28 iunie 2003 (*actualizată*) pentru stabilirea unor măsuri privind înfiinţarea, organizarea, reorganizarea sau funcţionarea unor structuri din cadrul aparatului de lucru al Guvernului, a ministerelor, a altor organe de specialitate ale administraţiei publice centrale şi a unor instituţii publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271666_a_272995]
-
se reorganizează și funcționează ca organ de specialitate al administrației publice centrale în domeniul cinematografiei, instituție publică de interes național, cu personalitate juridică, în subordinea Ministerului Culturii și Cultelor. ... (2) Centrul Național al Cinematografiei are sediul în municipiul București, str. Dem. I. Dobrescu nr. 4-6, sectorul 1. ... (3) Activitatea Centrului Național al Cinematografiei, precum și a unităților din subordine se finanțează din venituri proprii și din subvenții alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerul Culturii și Cultelor. ... Articolul 5 (1) Centrul
ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005(*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272236_a_273565]
-
control. ... (3) Ministerul Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice asigură coordonarea aplicării strategiei și politicilor Guvernului în domeniile muncii, familiei, protecției sociale și persoanelor vârstnice. ... Articolul 2 Ministerul Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice are sediul în municipiul București, str. Dem. I. Dobrescu nr. 2-4, sectorul 1. Articolul 3 (1) Ministerul Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice exercită, în condițiile legii, în domeniile proprii de competență, următoarele funcții: a) de strategie și planificare, prin care: ... 1. elaborează, actualizează și coordonează aplicarea
HOTĂRÂRE nr. 344 din 30 aprilie 2014(*actualizată*) privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice, precum şi pentru modificarea unor acte normative. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274380_a_275709]
-
Sociale și Persoanelor Vârstnice. Pe plic se fac următoarele mențiuni: Solicitare a finanțării în cadrul programului de interes național "Creșterea calității vieții persoanelor vârstnice din căminele pentru persoane vârstnice" Destinatar: Ministerul Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice Direcția servicii sociale Str. Dem. I. Dobrescu nr. 2-4, sectorul 1, București, cod poștal 010026 Expeditor: Numele solicitantului Adresa poștală completă a solicitantului 2.4. Solicitarea de clarificări Solicitanții pot adresa întrebări sau clarificări referitoare la implementarea programului la următoarele numere de telefon: 021 230
METODOLOGIE din 5 august 2016 (*actualizată*) de evaluare, de selectare şi de finanţare a cererilor de finanţare prin programul de interes naţional "Creşterea calităţii vieţii persoanelor vârstnice din căminele pentru persoane vârstnice". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274409_a_275738]
-
menționează această dispensă la rubrica 7 din certificat. 1 JO L 76, 23.03.1992, p. 1. 2 JO L 365, 31.12.1994, p. 46. 3 Cu titlu informativ, iată unele coduri privind valutele utilizate curent: BEF (franc belgian), DEM (marca germană), DKK (coroana daneză), ESP (peseta spaniolă), FRF (franc francez), GBP (lira sterlină), GRD (drahma grecească), IEP (lira irlandeză), ITL (lira italiană), LUF (franc luxemburghez), NLG (gulden olandez), PTE (escudo portughez), ATS (șiling austriac), FIM (marca finlandeză), SEK (coroana
jrc3053as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88209_a_88996]
-
artikel 3, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1372/95; restitution ydes tidligst 15 dage efter udstedelsesdagen - Ausfuhrlizenz, erteilt unter Vorbehalt der besonderen Maβnahmen germäβ Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1372/95; Erstattung frühestens fünfzehn Arbeitstage nach dem Tag der Erteilung zu gewähren - Export licence issued subject to any particular measures taken under Article 3 (4) of Regulation (EC) No 1372/95; refund to be granted at the earliest fifteen working days after the date of issuing - Certificat
jrc3120as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88276_a_89063]
-
artikel 3, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1372/95; restitution ydes tidligst 15 dage efter udstedelsesdagen - Ausfuhrlizenz, erteilt unter Vorbehalt der besonderen Maβnahmen germäβ Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1372/95; Erstattung frühestens fünfzehn Arbeitstage nach dem Tag der Erteilung zu gewähren - Export licence issued subject to any particular measures taken under Article 3 (4) of Regulation (EC) No 1372/95; refund to be granted at the earliest fifteen working days after the date of issuing - Certificat
jrc3119as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88275_a_89062]
-
la 51) (7) 35 - 40 Prima dată din perioada de monitorizare (38) 42 - 47 Data finală a perioadei de monitorizare (38) 49 - 50 Numărul de perioade (egale) de măsurare (39) 52 - 62 Alte observații (în cuvinte) (12) Formularul 7b XX1995.DEM Conținutul fișierului de date cu măsurătorile depunerilor (parametri obligatorii) Număr Parcelă de observare Perioadă Numărul eșantionului Cantitate pH Conductibilitate K Ca Mg Na N-NH4 Cl N-NO4 S-SO4 Alcalinitate Ntotal Observații (mm) (μS/cm) (mg/l) (mg/l) (mg/l) (mg
jrc2778as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87933_a_88720]
-
care dovedește că bunurile au părăsit teritoriul vamal comunitar: "Exportacion de cereales por vía marítima ; artículo 13 del Reglamento (CE) no. 1501/95." "Eksport af korn ad søvejen- Artikel 13 i forordning (EF) nr. 1501/95." "Ausfuhr von Getreide auf dem Seeweg- Verordnung (EG) Nr. 1501/95 Artikel 13" "Export de cereale pe cale maritimă- art. 13 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1501/95." "Exportation de céréales par voie maritime- Règlement (CE) no. 1501/95, article 13." "Esportazione di cereali per via
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
național care dovedește că bunurile au părăsit teritoriul vamal al Comunității: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 del Reglamento (CEE) nr. 2131/93 Eksport af korn ad søvejen - Artikel 17a i forordning (EØF) nr. 2131/93 Getreideausfuhr auf dem Seeweg - Verordnung (EWG) nr. 2131/93 Artikel 17 Export of cereals by sea - Article 17a of Regulation (EEC) No. 2131/93 Exportation de céréales par voie maritime - Règlement (CEE) no. 2131/93, article 17 Esportazione di cereali per via maritima
jrc2520as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87674_a_88461]
-
modtager for 1 000 kg kartofler (EUR) Beløb, som avleren modtager for 1 000 kg kartofler Unterwassergewicht von 5 050 g Kartoffeln (în Gramm) Stärkegehalt der Kartoffeln (în Prozent) Zur Erzeugung von 1 000 kg Kartoffelstärke nötige Kartoffelmenge (în Kilogramm) Dem Erzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlender Mindestpreis (în EUR) Dem Stärkeerzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlende Prämie (în EUR) Dem Erzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlende Ausgleichszahlung (în EUR) Underwater weight of 5 050
jrc4376as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89541_a_90328]
-
1 000 kg kartofler Unterwassergewicht von 5 050 g Kartoffeln (în Gramm) Stärkegehalt der Kartoffeln (în Prozent) Zur Erzeugung von 1 000 kg Kartoffelstärke nötige Kartoffelmenge (în Kilogramm) Dem Erzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlender Mindestpreis (în EUR) Dem Stärkeerzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlende Prämie (în EUR) Dem Erzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlende Ausgleichszahlung (în EUR) Underwater weight of 5 050 g of potatoes (grams) Strach content of potatoes (%) Quantity of potatoes needed
jrc4376as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89541_a_90328]
-
Stärkegehalt der Kartoffeln (în Prozent) Zur Erzeugung von 1 000 kg Kartoffelstärke nötige Kartoffelmenge (în Kilogramm) Dem Erzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlender Mindestpreis (în EUR) Dem Stärkeerzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlende Prämie (în EUR) Dem Erzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlende Ausgleichszahlung (în EUR) Underwater weight of 5 050 g of potatoes (grams) Strach content of potatoes (%) Quantity of potatoes needed for the manufacture of 1 000 kg of starch (kg) Minimum price
jrc4376as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89541_a_90328]
-
impus: +99...99,99 sau -99 ...99,99, unde 9 reprezintă orice cifră de la 0 la 9 inclusiv. F107: unitatea monetară Informație facultativă în 1999 dacă totalitatea datelor sunt omogene în ceea ce privește moneda utilizată. Format impus: codul ISO 4217: ATS, BEF, DEM, DKK, ESP, EUR, FIM, FRF, GBP, GRD, IEP, ITL, LUF, NLG, PTE sau SEK F108: data plății Data prin care se stabilește luna în care se efectuează declarația către FEOGA. Format impus: "AAAALLZZ" (anul în patru cifre, luna în două
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
BEL Belgia DEU Germania DNK Danemarca ESP Spania FIN Finlanda FRA Franța GBR Regatul Unit GRC Grecia IRL Irlanda ITA Italia LUX Luxemburg NLD Olanda PRT Portugalia SWE Suedia 4. Coduri monede Cod Moneda BEF frânc belgian DKK coroană daneză DEM marca germană GRD drahma grecească EUR euro PTE escudo portughez FRF frânc francez FIM marca finlandeză NLG gulden olandez IEP lira irlandeză ITL lira italiană ATS șiling austriac ESP peseta spaniolă SEK coroană suedeză GBP lira sterlina LUF frânc luxemburghez
jrc4281as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89446_a_90233]
-
empresa de transporte de que se trate: ... - Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containers: - Transportdokument: type: ... nummer: ... - Dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma: ... - Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern: - Beförderungspapier: Art: ... Nummer: ... - Zeitpunkt der Annahme zur Beförderung durch die Eisenbahnverwaltung oder das betreffende Beförderungsunternehmen: - Exit from the customs territory of the Community under the
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
transporte combinado por ferrocarril carretera: - Documento de transporte: tipo: ... número: ... - Fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ... - Udgang af Fællesskabets toldområde ad jernbane ved kombineret jernbane-/landevejstransport: - Transportdokument: type: ... nummer: ... - Dato for overtagelse ved jernbane: - Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr: - Beförderungspapier: Art: ... Nummer: ... - Zeitpunkt der Annahme zur Beförderung durch die Eisenbahnverwaltung: ... - Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
60311 Frankfurt am Main, Deutschland (im nachfolgenden "EZB") und ............................................................................................................................... (im nachfolgenden "Vertragspartner") 1. Anwendungsbereich dieses Vertrags 1.1. Der Zweck dieses Vertrages (im Folgenden: "Vertrag") besteht darin, die Verrechnung aller bestehenden Positionen aus allen offenen Geschäften zwischen der EZB und dem Vertragspartner zu ermöglichen. Der Vertrag schließt Geschäfte ein, die die EZB über Stellvertreter (z. B. Teilnehmerzentralbanken) abschließt. Er umfasst auch ferner alle diejenigen Geschäfte, die über die Hauptverwaltung oder eine unselbständige Zweigniederlassung des Vertragspartners mit der EZB abgeschlossen werden. Der
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]