2,743 matches
-
înainte ca autoritățile competente să adopte alte măsuri, cum ar fi distrugerea cărnurilor, experții să aibă posibilitatea de a stabili dacă condițiile art. 11 alin. (1) au fost respectate. Expertul trebuie să aibă naționalitatea unui alt stat membru decât țara expeditoare sau țara destinatară. Comisia stabilește, pe baza propunerii statelor membre, lista experților care pot fi însărcinați cu elaborarea unor astfel de avize. Ea stabilește, după consultarea statelor membre, principiile generale de punere în aplicare, în special în ceea ce privește procedura de urmat
jrc392as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85529_a_86316]
-
din material rezistent, care să răspundă tuturor cerințelor de igienă și să respecte indicațiile precizate la pct. 33 lit. a). 33. a) Marca de salubritate trebuie să conțină indicațiile următoare, încadrate de o margine ovală: - în partea superioară: inițialele țării expeditoare, în majuscule tipografice, adică una dintre literele următoare: B - D - DK - F - IRL - I - L - NL - UK, urmată de numărul de aprobare al unității; - în partea inferioară: una dintre siglele: CEE - EEG - EWG - EEC - EØF. b) Marca de salubritate poate
jrc392as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85529_a_86316]
-
acest lucru, echipate astfel încât să asigure protecția prin refrigerare și mai ales menținerea temperaturilor indicate conform art. 4. ANEXA B CERTIFICAT DE SALUBRITATE REFERITOR LA PRODUSELE PE BAZĂ DE CARNE 7 DESTINATE UNUI STAT MEMBRU AL CEE Nr.8 Țara expeditoare ................................................................................... Minister ............................................................................................. Serviciu ............................................................................................. Ref.9 ............................................................................................... I. Identificarea produselor pe bază de carne Produse preparate din carne de ...........................................................................(specia animalului) Natura produselor 10 .............................................................................. Natura ambalajului ................................................................................ Număr de bucăți sau unități de ambalaj ...................................................... Temperatura de depozitare și transport 11............................................... Durata conservării 12 .............................................................................. Greutate
jrc392as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85529_a_86316]
-
în parte, identificarea materialului, datele privind lotul și datele privind sursa. Aceste evidențe se țin separat pentru uraniu, toriu și plutoniu, pentru fiecare lot de material nuclear. În plus, pentru fiecare variație de inventar se indică zona de bilanț material expeditoare și - atunci când este cazul - zona de bilanț material primitoare sau destinatarul. EVIDENȚELE OPERAȚIONALE Articolul 11 Evidențele operaționale includ, unde este cazul, pentru fiecare zonă de bilanț material: (a) datele de exploatare care sunt utilizate pentru a stabili modificările de cantitate
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
inventarul fizic și stocul contabil. (t) "inventar fizic" reprezintă suma tuturor estimărilor măsurate sau calculate privind cantitățile de material nuclear din loturile existente la un moment dat într-o zonă de bilanț material, sumă obținută în conformitate cu procedurile stabilite. (u) "diferență expeditor/destinatar" reprezintă diferența între cantitatea de material nuclear dintr-un lot așa cum este ea declarată de către zona de bilanț material expeditoare și cantitatea măsurată de către zona de bilanț material primitoare. (v) "date de bază" reprezintă acele date, înregistrate în timpul măsurării
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
loturile existente la un moment dat într-o zonă de bilanț material, sumă obținută în conformitate cu procedurile stabilite. (u) "diferență expeditor/destinatar" reprezintă diferența între cantitatea de material nuclear dintr-un lot așa cum este ea declarată de către zona de bilanț material expeditoare și cantitatea măsurată de către zona de bilanț material primitoare. (v) "date de bază" reprezintă acele date, înregistrate în timpul măsurării sau etalonării sau utilizate pentru a obține relații empirice, care identifică materialul nuclear și determină datele privind lotul. Datele de bază
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
nuclear de la o utilizare (art. 9), pentru care a fost destinat materialul, la o altă utilizare. Transformare nucleară NT Creștere sau descreștere a cantității de material nuclear datorită unei transformări nucleare, de exemplu prin fisiune, captură sau dezintegrare radioactivă. Diferență expeditor/destinatar DI Diferență expeditor/destinatar (art. 36 lit(u).) Măsurare nouă NM Cantitate de material nuclear contabilizată în zona de bilanț material, fiind diferența între o nouă cantitate măsurată și cantitatea contabilizată anterior. Această cantitate nu este nici diferență expeditor
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
art. 9), pentru care a fost destinat materialul, la o altă utilizare. Transformare nucleară NT Creștere sau descreștere a cantității de material nuclear datorită unei transformări nucleare, de exemplu prin fisiune, captură sau dezintegrare radioactivă. Diferență expeditor/destinatar DI Diferență expeditor/destinatar (art. 36 lit(u).) Măsurare nouă NM Cantitate de material nuclear contabilizată în zona de bilanț material, fiind diferența între o nouă cantitate măsurată și cantitatea contabilizată anterior. Această cantitate nu este nici diferență expeditor/destinatar, nici o corecție. (Informațiile
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
expeditor/destinatar DI Diferență expeditor/destinatar (art. 36 lit(u).) Măsurare nouă NM Cantitate de material nuclear contabilizată în zona de bilanț material, fiind diferența între o nouă cantitate măsurată și cantitatea contabilizată anterior. Această cantitate nu este nici diferență expeditor/destinatar, nici o corecție. (Informațiile de la acest articol vor include diferențele rezultate din inventarele fizice efectuate de către operatorul instalației în scop propriu.) Rotunjiri RA Ajustare prin rotunjire pentru a face ca suma cantităților rotunjite raportate într-o anumită perioadă să coincidă
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
nuclear. Nici o schimbare NC Nu sunt schimbări de inventar în timpul lunii. (7) ZBM corespondente: Pentru unele variații de inventar enumerate mai jos, trebuie să se raporteze codurile zonelor de bilanț material corespunzătoare. (a) Primire (RD) Codul zonei de bilanț material expeditoare. (b) Import (RF) Codul zonei de bilanț material exportatoare (dacă este necunoscut, este suficient codul statului exportator). (c) Expediere (SD) Codul zonei de bilanț material primitoare. (d) Export (SF) Codul zonei de bilanț material importatoare (dacă este necunoscut, este suficient
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
funcția semnatarului responsabil: Data și locul de expediere a notificării: NOTE EXPLICATIVE (1) Codul zonei de bilanț material care face raportarea este notificat instalației respective prin dispozițiile specifice privind garanțiile nucleare. (2) Denumirea, adresa și țara de origine a instalației expeditoare și a instalației primitoare a materialului nuclear. În cazul unui export din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, se indică și destinatarul de la destinația finală, dacă este cazul. (3) Masa totală a elementelor este indicată în kilograme pentru uraniu natural, uraniu sărăcit și toriu și
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
Data și locul de expediere a notificării: NOTE EXPLICATIVE (1) Codul zonei de bilanț material care face raportarea notificat instalației respective prin dispozițiile specifice privind garanțiile nucleare. (2) Denumirea, adresa și țara de origine a instalației primitoare și a instalației expeditoare a materialului nuclear. (3) Masa totală a elementelor esteindicată în kilograme pentru uraniu natural, uraniu sărăcit și toriu și în grame pentru uraniu îmbogățit și plutoniu. Dacă este cazul, se indică masa izotopilor fisionabili. (4) Indicarea compoziției chimice. (5) Dacă
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
6, respectiv 3 luni, șederea menționată anterior este obligatorie de la naștere. Articolul 11 1. Statele membre nu autorizează importul de animale din speciile bovină și porcină decât după prezentarea unui certificat întocmit de un medic veterinar oficial din țara terță expeditoare. Certificatul trebuie: a) să fie eliberat în ziua încărcării animalelor în vederea expedierii către țara de destinație; b) să fie redactat în cel puțin una din limbile oficiale ale țării de destinație și în una din limbile țării în care s-
jrc822as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85960_a_86747]
-
controlarea respectării dispozițiilor din anexa I cap. XIII la Directiva 64/433/CEE, medicul veterinar oficial poate fi secondat de un personal auxiliar aflat sub autoritatea sa. Personalul auxiliar trebuie: a) să fie desemnat de autoritatea centrală competentă din țara expeditoare, conform prevederilor în vigoare; b) să aibă o pregătire adecvată; c) să aibă un statut care să-i garanteze independența față de conducerea unității; d) să nu aibă nici o putere de decizie în privința rezultatului final al inspecției de salubritate. Articolul 18
jrc822as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85960_a_86747]
-
animale din specia porcină. Articolul 22 1. Statele membre nu autorizează importul de carne proaspătă decât pe baza prezentării unui certificat de sănătate animală și a unui certificat de sănătate publică întocmite de un medic veterinar oficial din țara terță expeditoare. Aceste certificate trebuie: a) să fie redactate în cel puțin una din limbile oficiale ale țării de destinație și în una din limbile țării în care se efectuează controalele la import prevăzute la art. 23 și 24; b) să însoțească
jrc822as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85960_a_86747]
-
vigoare a legislației comunitare privind domeniul respectiv." 3. Anexele A, B, C și D se înlocuiesc cu anexele următoare: "ANEXA A MODEL CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PUBLICĂ Pentru carnea proaspătă 1 cu destinația.................. (numele statului membru al CEE) Nr................2 Țara expeditoare........................................................................................ Ministerul.......................................................................................... Serviciul.......................................................................................... Ref............................................................................................(facultativ) I. Identificarea cărnii: Carne de................................................................................. (specia animală) Tipul bucăților........................................................................ Tipul ambalajului.................................................................... Număr de bucăți sau de unități de ambalare................................................... Greutatea netă.............................................................................. II. Proveniența cărnii: Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară a(le) abatorului (abatoarelor
jrc822as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85960_a_86747]
-
rămâne în mod natural atașată de carcasă; (f) viscere: organe comestibile care se găsesc în cavitățile toracică, abdominală și pelviană, inclusiv traheea și esofagul; (g) medic veterinar oficial: medicul veterinar desemnat de autoritatea centrală competentă din statul membru; (h) țară expeditoare: statul membru din care se expediază carnea proaspătă către un alt stat membru; (i) țară destinatară: statul membru către care este expediată carnea proaspătă care provine dintr-un alt stat membru; (j) mijloace de transport: părți rezervate încărcării în vehicule
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
I capitolul XI; (f) trebuie să îndeplinească condițiile stabilite la pct. A lit. (c), (e), (f) și (h). C. În ceea ce privește organele comestibile, acestea trebuie să provină dintr-un abator autorizat sau dintr-o secție de tranșare autorizată, situate în țara expeditoare și să îndeplinească condițiile stabilite la punctele A sau B. D. În ceea ce privește carnea proaspătă care, conform prezentei directive sau conform Directivei 72/462/CEE a fost depozitată într-un depozit frigorific autorizat de un stat membru și care de atunci
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
condițiile de igienă definite în procedura prevăzută în art. 16; (l) carne proaspătă în bucăți de mai puțin de 100 de grame. Articolul 6 (1) În vederea respectării dispozițiilor generale din Tratat, țările destinatare pot acorda uneia sau mai multor țări expeditoare autorizații generale sau limitate la cazuri determinate în funcție de care pot fi introduse pe teritoriul lor: (i) carne proaspătă de porc care, prin derogare de la art. 4 alin. (1), nu a fost supusă unui examen de depistare a trichinelozei conform anexei
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
membru procedează în așa fel încât experții să determine dacă prevederile art. 10 alin. (4) sunt îndeplinite, înainte ca autoritățile competente să ia alte măsuri, precum distrugerea cărnii. Expertul trebuie să aibă naționalitatea unuia dintre statele membre, altul decât țara expeditoare sau destinatară. Comisia stabilește, la propunerea statelor membre, lista cu experții care vor putea fi desemnați pentru elaborarea unor astfel de avize. Aceasta determină, după consultarea statelor membre, modalitățile generale de punere în aplicare, în special în ceea ce privește procedura care trebuie
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
să fie: (a) fie o ștampilă de formă ovală cu dimensiunea de cel puțin 6,5 cm lățime și 4,5 cm înălțime. Ștampila trebuie să conțină indicațiile următoare, cu caractere perfect lizibile: - în partea superioară, inițiala sau inițialele țării expeditoare, scrise cu majuscule, după cum urmează: B - D - DK - F - GR - IRL - I - L - NL - UK, urmate de numărul autorizației veterinare a unității, - în partea inferioară, una dintre siglele CEE, EEG, EWG, EØF, EEC sau EOK; (b) fie o ștampilă de
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
EEC sau EOK; (b) fie o ștampilă de formă ovală cu dimensiunile de cel puțin 6,5 cm lățime și 4,5 cm înălțime. Pe ștampilă trebuie să figureze indicațiile următoare, cu caractere perfect lizibile: - în partea superioară, numele țării expeditoare, cu majuscule, - în centru, numărul autorizației veterinare a unității, - în partea inferioară, una dintre siglele CEE, EEG, EWG, EØF, EEC sau EOK. Caracterele trebuie să aibă o înălțime de cel puțin 0,8 cm pentru litere și de cel puțin
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
și celelalte mijloace de transport), precum și condițiile în care se desfășoară încărcarea, sunt conforme cu condițiile de igienă definite în prezentul capitol. ANEXA II MODEL CERTIFICAT DE SĂNĂTATE privind carnea proaspătă destinată unui stat membru al CEE7 Nr. 8................................. Țara expeditoare.......................................................................................... Ministerul................................................................................................... Serviciul..................................................................................................... Ref. .......................................................................................................... (opțional) I. Identificarea cărnii Carne de .................................................................................................... (specia de animale) Tipul bucăților............................................................................................. Tipul ambalajului.......................................................................................... Număr de bucăți sau unități de ambalaj............................................................... Luna și anul (anii) de congelare........................................................................ Greutatea netă............................................................................................... II. Proveniența cărnii Adresele și numerele autorizațiilor veterinare ale
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
plecare și pe organizarea de controale la destinație; întrucât această soluție duce la renunțarea la posibilitatea de a se efectua controale veterinare la frontierele interne ale Comunității; întrucât această soluție implică o încredere sporită în controalele veterinare efectuate de statul expeditor; întrucât acesta trebuie să vegheze asupra efectuării controalelor veterinare în mod corespunzător; întrucât în statul destinatar controalele veterinare pot fi efectuate prin sondaj la punctul de destinație; întrucât, în caz de prezumție de nereguli grave, controlul veterinar se poate totuși
jrc1471as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86612_a_87399]
-
pot apărea în legătură cu expedierile făcute de o exploatație, un centru de producție sau o întreprindere; întrucât trebuie prevăzut un regim de protecție și, în acest domeniu, în special din motive de eficacitate, răspunderea trebuie să revină, în primul rând, statului expeditor; întrucât Comisia trebuie să poată acționa, în special deplasându-se la fața locului și adoptând măsurile care se impun în situația dată; întrucât, pentru a avea un efect util, regulile stabilite prin prezenta directivă trebuie să se aplice tuturor mărfurilor
jrc1471as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86612_a_87399]