10,724 matches
-
VI (1) of that Chapter. Întocmit la/Done at ...../(locul/place)... la/on ...../(dată/date)....../(semnătură medicului veterinar oficial/signature of official veterinarian)*2) Ștampila medicului veterinar oficial/Stamp of the official veterinarian*2) (ștampila trebuie să fie rotundă) ────────────── *1) Indicați numele și numărul de înregistrare ale mijlocului de transport (vagoane de tren și camioane), numărul de zbor sau numele vasului. În cazul descărcării și reîncărcării informația trebuie actualizată./ Indicate the name or registration number (railway wagons and lorries), the flight
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 iulie 2002 privind modelul de certificat de sănătate pentru importul în România din ţările terţe de gelatina destinată consumului uman, precum şi pentru importul materiilor prime destinate producerii de gelatina pentru consum uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143917_a_145246]
-
of the official veterinarian*2) (ștampila trebuie să fie rotundă) ────────────── *1) Indicați numele și numărul de înregistrare ale mijlocului de transport (vagoane de tren și camioane), numărul de zbor sau numele vasului. În cazul descărcării și reîncărcării informația trebuie actualizată./ Indicate the name or registration number (railway wagons and lorries), the flight number (aircraft) or the name (ship). This information is to be updated în the case of unloading and reloading. *2) Semnătură și ștampila trebuie să fie într-o culoare
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 iulie 2002 privind modelul de certificat de sănătate pentru importul în România din ţările terţe de gelatina destinată consumului uman, precum şi pentru importul materiilor prime destinate producerii de gelatina pentru consum uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143917_a_145246]
-
human consumption authorized for export. Întocmit la/Done at ...../(locul/place)... la/on ...../(dată/date)......./(semnătură medicului veterinar oficial/signature of official veterinarian)*3) Ștampila medicului veterinar oficial/Stamp of the official veterinarian*3) (ștampila trebuie să fie rotundă) ──────────── *1) Indicați numele și numărul de înregistrare ale mijlocului de transport (vagoane de tren și camioane), numărul de zbor sau numele vasului. În cazul descărcării și reîncărcării informația trebuie actualizată./ Indicate the name or registration number (railway wagons and lorries), the flight
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 iulie 2002 privind modelul de certificat de sănătate pentru importul în România din ţările terţe de gelatina destinată consumului uman, precum şi pentru importul materiilor prime destinate producerii de gelatina pentru consum uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143917_a_145246]
-
of the official veterinarian*3) (ștampila trebuie să fie rotundă) ──────────── *1) Indicați numele și numărul de înregistrare ale mijlocului de transport (vagoane de tren și camioane), numărul de zbor sau numele vasului. În cazul descărcării și reîncărcării informația trebuie actualizată./ Indicate the name or registration number (railway wagons and lorries), the flight number (aircraft) or the name (ship). This information is to be updated în the case of unloading and reloading. *2) Ștergeți mențiunea inutilă./ Delete aș appropriate. *3) Semnătură și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 iulie 2002 privind modelul de certificat de sănătate pentru importul în România din ţările terţe de gelatina destinată consumului uman, precum şi pentru importul materiilor prime destinate producerii de gelatina pentru consum uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143917_a_145246]
-
exceptare pentru înțelegerile verticale, prevăzută la cap. VI. ... Anexă 1 ------- la Regulament ------------- NOTIFICARE pentru obținerea beneficiului exceptării de la prevederile art. 5 alin. (1) din Legea concurenței nr. 21/1996 prin încadrarea în categoria înțelegerilor verticale I. Părțile la acord 1. Indicați agenții economici participanți la înțelegere, precizând: denumirea oficială, adresa/sediul social, numărul/dată înmatriculării la registrul comerțului, codul unic de înregistrare, atributul fiscal, numărul de telefon, numărul de fax, persoana indicată pentru relații (numărul de telefon, numărul de fax, funcția
REGULAMENT din 24 mai 2002 privind aplicarea art. 5 alin. (2) din Legea concurentei nr. 21/1996 în cazul înţelegerilor verticale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143921_a_145250]
-
prevăzute la cap. III din prezentul regulament. ... Anexă 1 ------- la Regulament ------------- NOTIFICARE pentru obținerea beneficiului exceptării de la prevederile art. 5 alin. (1) din Legea concurenței nr. 21/1996 , prin încadrarea în categoria acordurilor de specializare I. Părțile la acord 1. Indicați agenții economici participanți la acord, precizând: denumirea, adresa/sediul social, numărul/dată înregistrării la registrul comerțului, codul unic de înregistrare, atributul fiscal, numărul de telefon, numărul de fax, persoana indicată pentru relații (numărul de telefon, numărul de fax, funcția). 2
REGULAMENT din 24 mai 2002 privind acordarea exceptarii acordurilor de specializare de la interdicţia prevăzută la art. 5 alin. (1) din Legea concurentei nr. 21/1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143923_a_145252]
-
acordurile de cercetare-dezvoltare prevăzute la cap. III. ... Anexă 1 ------- la Regulament ------------- NOTIFICARE pentru obținerea beneficiului exceptării de la prevederile art. 5 alin. (1) din Legea concurenței nr. 21/1996 prin încadrarea în categoria acordurilor de cercetare-dezvoltare I. Părțile la acord 1. Indicați agenții economici participanți la acord, precizând: denumirea, adresa/sediul social, numărul/dată înregistrării la registrul comerțului, codul unic de înregistrare, atributul fiscal, numărul de telefon, numărul de fax, persoana indicată pentru relații (numărul de telefon, numărul de fax, funcția). 2
REGULAMENT din 24 mai 2002 privind acordarea exceptarii acordurilor de cercetare-dezvoltare de la interdicţia prevăzută la art. 5 alin. (1) din Legea concurentei nr. 21/1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143922_a_145251]
-
acordare a licenței individuale sau decizia de neacordare a dreptului de a furniza servicii poștale pe baza autorizației generale, în cazul în care solicitantul nu a depus documentele, informațiile suplimentare, clarificările cerute sau nu a operat modificările corespunzătoare în termenul indicat. Articolul 9 (1) În vederea furnizării serviciilor poștale în condiții care să asigure satisfacerea necesităților utilizatorilor, persoanele care furnizează aceste servicii sunt obligate să respecte cerințele esențiale prevăzute la art. 2 lit. w) din Ordonanță Guvernului nr. 31/2002 , precum și prevederile
ORDIN nr. 173 din 13 iunie 2002 privind procedura de autorizare a furnizorilor de servicii poştale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143979_a_145308]
-
sau aparentă a cifrelor nu trebuie să fie mai mică de 4 mm. Pe indicatoarele digitale ale dispozitivului indicator, prevăzute la lit. b) și c), deplasarea vizibilă a tuturor cifrelor trebuie efectuată de jos în sus, în sensul creșterii valorilor indicate. Avansarea unei cifre a decadei trebuie să se termine în timp ce decadă de valoare mai mică, imediat următoare, se schimbă de la 9 la 0; rola care arată cifrele cel mai puțin semnificative se poate deplasa continuu în cazul prevăzut la lit.
NORMA din 7 mai 2002 de metrologie legală CEE "NML CEE - 75/33 Contoare de apa rece". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143988_a_145317]
-
pentru a evidenția mișcarea dispozitivului de măsurare înainte ca aceasta să devină clar vizibilă pe indicator. 3.7. Dispozitivul de reglare Contoarele de apă rece pot fi echipate cu un dispozitiv de reglare care să permită modificarea relației dintre volumul indicat și valoarea adevărată a volumului trecut prin contorul de apă rece. Acest dispozitiv este obligatoriu pentru contoarele de apă rece care utilizează acțiunea vitezei apei asupra rotației părții mobile. 3.8. Dispozitiv de accelerare Este interzisă utilizarea unui dispozitiv de
NORMA din 7 mai 2002 de metrologie legală CEE "NML CEE - 75/33 Contoare de apa rece". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143988_a_145317]
-
aceasta critică urmează să fie respinsă, fiind nefondată. 6. Referitor la critică de neconstituționalitate a dispozițiilor cuprinse la art. I pct. 2 din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 102/2001 , în raport cu art. 21 din Constituție, Curtea observa că reglementarea indicată nu conține nici o dispoziție care să pună în discuție accesul la justiție. La acest punct al sesizării se mai arată că "terenurile forestiere au fost ocupate fără nici o lege, deci fără titlu", si ca o consecință a faptului că "nefiind
DECIZIE nr. 173 din 12 iunie 2002 referitoare la constituţionalitatea Legii pentru aprobarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 102/2001 privind modificarea şi completarea Legii nr. 1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole şi celor forestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii fondului funciar nr. 18/1991 şi ale Legii nr. 169/1997 , precum şi modificarea şi completarea Legii nr. 18/1991 , republicată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143140_a_144469]
-
încheiat între România și Comisie, declar prin prezența că cheltuielile totale eligibile potrivit Programului, realizate de la data de ........./(ziua/luna/anul)......... la data de ...../(ziua/luna/anul)...., se ridică la ........ (moneda națională), ......... [euro, convertiți din moneda națională la rata (ratele) indicată (indicate) în tabelele anexate, conform art. 10 din secțiunea A din anexă la Acordul multianual de finanțare]. Detaliile referitoare la aceste cheltuieli sunt cuprinse în tabelele anexate la prezența și fac parte integrantă din această declarație. Declar, de asemenea, că
ACORD ANUAL DE FINANŢARE 2001 din 30 ianuarie 2002 între Guvernul României şi Comisia Comunităţii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143290_a_144619]
-
între România și Comisie, declar prin prezența că cheltuielile totale eligibile potrivit Programului, realizate de la data de ........./(ziua/luna/anul)......... la data de ...../(ziua/luna/anul)...., se ridică la ........ (moneda națională), ......... [euro, convertiți din moneda națională la rata (ratele) indicată (indicate) în tabelele anexate, conform art. 10 din secțiunea A din anexă la Acordul multianual de finanțare]. Detaliile referitoare la aceste cheltuieli sunt cuprinse în tabelele anexate la prezența și fac parte integrantă din această declarație. Declar, de asemenea, că măsurile
ACORD ANUAL DE FINANŢARE 2001 din 30 ianuarie 2002 între Guvernul României şi Comisia Comunităţii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143290_a_144619]
-
dat; ... f) să ia toate măsurile rezonabile pentru asigurarea siguranței instrumentului de plată electronică și să respecte prevederile speciale din contract cu privire la furt sau pierdere. ... Articolul 26 Până la momentul comunicării evenimentului prevăzut la art. 25 lit. c) emitentului sau persoanei indicate de acesta, deținătorul este răspunzător pentru toate operațiunile executate, urmând să suporte toate pierderile aferente acestor operațiuni până la limita echivalentului în lei al sumei de 150 euro, la cursul anunțat de Bancă Națională a României pentru ziua efectuării operațiunilor considerate
REGULAMENT nr. 4 din 13 iunie 2002 privind tranzacţiile efectuate prin intermediul instrumentelor de plată electronică şi relaţiile dintre participanţii la aceste tranzacţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
de finanțare nerambursabila Mărimea proiectelor Suma: nu există nici o restricție referitoare la costul total al proiectului. Indiferent de costul total al proiectului solicitarea de finanțare nerambursabila trebuie să se refere numai la cheltuielile eligibile. Finanțarea nerambursabila nu poate depăși procentul indicat (pentru componentă A - parcuri industriale și pentru componentă B - parcuri de soft) din costurile eligibile totale ale proiectului. Diferența trebuie să fie finanțată din sursele proprii ale solicitantului. Durată de realizare a unui proiect nu poate să depășească 24 de
PROCEDURI din 13 martie 2002 pentru implementarea Programului "Parcuri industriale"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143309_a_144638]
-
programului este de ........ milioane lei, din care: - suma solicitată de la program: ......... milioane lei, reprezentând ........% din costul total eligibil al proiectului; - contribuția solicitantului: ....... milioane lei, reprezentând .......% din costul total eligibil al proiectului. Cheltuieli neeligibile: .......... milioane lei. Secțiunea D - Calendarul desfășurării proiectului Indicați graficul anticipat al proiectului pentru care este cerută această asistență. Anexă 3 ------- la proceduri ------------ CONȚINUTUL - CADRU al studiului de fezabilitate Structura prezentată este considerată ca minimă conform legislației în vigoare în România. Pentru susținerea cererii de finanțare nerambursabila solicitanții pot
PROCEDURI din 13 martie 2002 pentru implementarea Programului "Parcuri industriale"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143309_a_144638]
-
cazurile în care autoritățile locale, regionale sau naționale, precum și orice alt beneficiar montează un asemenea panou, placa comemorativa ori poster sau fac orice alt demers menit să asigure informarea despre proiecte cu costuri mai mici de 1 milion euro, trebuie indicată participarea UE. 6. Prevederi finale Autoritățile naționale, regionale sau locale implicate pot derula în orice situație măsuri suplimentare, dacă se consideră necesar. În aceste cazuri trebuie consultată și informată delegația Comisiei, astfel încât aceasta să poată participa, dacă consideră necesar, la
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 19 decembrie 2001 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul orizontal PHARE 2001 de asistenţa în domeniul securităţii nucleare - RO 0110. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144048_a_145377]
-
în care autoritățile locale, regionale sau naționale, precum și orice alt beneficiar final montează un asemenea panou, plăcută permanentă ori poster sau fac orice alt demers menit să asigure informarea despre proiecte cu costuri mai mici de 1 milion euro, trebuie indicată și participarea UE. 6. Prevederi finale Autoritățile naționale, regionale sau locale implicate pot întreprinde în orice situație măsuri suplimentare, dacă se consideră necesar. În aceste cazuri trebuie consultată și informată delegația Comisiei, astfel încât aceasta să poată participa, dacă consideră necesar
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 4 decembrie 2001 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea suplimentară pentru investiţii 2001 (partea a doua) - RO 0101. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144074_a_145403]
-
tip de motor sau o familie de motoare și nu emite certificatul de aprobare de tip și refuza emiterea oricărei alte aprobări de tip pentru mașini mobile nerutiere pe care este instalat un motor cu o putere încadrată în categoriile indicate, dacă respectivul motor nu satisface cerințele prezentei hotărâri și dacă nivelul emisiilor de gaze și de particule poluante nu se încadrează în valorile limita prevăzute în tabelul din anexa nr. 1 pct. 4.2.1, după cum urmează: ... a) începând cu
HOTĂRÂRE nr. 743 din 11 iulie 2002 privind stabilirea procedurilor de aprobare de tip a motoarelor cu ardere internă destinate maşinilor mobile nerutiere şi stabilirea măsurilor de limitare a emisiilor de gaze şi particule poluante provenite de la acestea, în scopul protecţiei atmosferei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144091_a_145420]
-
în vigoare în prima zi a oricărei luni. Articolul 10 Toate sumele creditate la Contul Operațiuni în Compensație conform cu art. 3 (ÎI) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în Sub-Conturi separate pe numele persoanelor sau băncilor în România, indicate respectiv în momentul vărsământului că beneficiari ai vărsămintelor corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Sub rezerva dispozițiunilor paragrafului (2) al articolului de față, plățile se vor face din Contul Operațiunii în Compensație numai la cererea acestor persoane sau bănci din România
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
Bancă Angliei, conform articolului 2 sau remisă direct Oficiului de Clearing. ... Articolul 11 (1) Toate sumele creditate la Contul General Regatul Unit, în conformitate cu articolul 3 (III) (a) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România, ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing, persoane în România, altele decât asemenea
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
1) Toate sumele creditate la Contul General Regatul Unit, în conformitate cu articolul 3 (III) (a) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România, ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing, persoane în România, altele decât asemenea bănci. Sub rezerva dispozițiunilor paragrafului (2) al articolului de față plățile din Contul
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
în numele căreia asemenea sume sînt trecute în conformitate cu paragraful (1) al acestui articol. ... Articolul 12 (1) Toate sumele creditate la Contul Mărfuri Regatul Unit în conformitate cu articolul 3 (III) (b) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în Subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing, persoane în România altele decât asemenea
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
1) Toate sumele creditate la Contul Mărfuri Regatul Unit în conformitate cu articolul 3 (III) (b) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în Subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing, persoane în România altele decât asemenea bănci. Sub rezerva dispozițiunilor paragrafului (2) al articolului de față, plățile din Contul
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
care dispune. Articolul 4 Înaltele Părți Contractante se obligă să nu încheie nici o alianță și să nu ia parte la nicio acțiune, care ar fi dirijate contra uneia din ele. Articolul 5 Înaltele Părți Contractante vor lua măsurile cele mai indicate pentru a adanci și întări legăturile economice culturale și de orice altă natură, între ambele țări, pe baza acordurilor și tratatelor încheiate în acest scop. Articolul 6 Prezentul Acord nu atinge intru nimic obligațiunile luate de România și de Republică
TRATAT din 19 decembrie 1947 de Prietenie, Colaborare şi Ajutor Mutual între România şi Republica Federativă Populara Jugoslava. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143656_a_144985]