3,951 matches
-
și cu posibilitatea de măsurare, indicare și înregistrare. Elementele încălzitoare vor fi încălzite numai electric. Echipamentul de sudare conține următoarele elemente: - mașină de sudat; - pompă hidraulică (pneumatica); - dispozitivul de prelucrat capetele țevii; - elementul încălzitor (oglindă); - aparatele pentru măsurarea presiunii de sudare a temperaturii; - accesorii (role de ghidare a țevii, lichide și materiale textile pentru curățirea țevii și a elementului încălzitor etc.) 1.3. Graficul de sudare ----------------------- Elementele care configurează graficul de sudare (presiunea exercitată pe capetele țevilor și temperatura de sudare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
hidraulică (pneumatica); - dispozitivul de prelucrat capetele țevii; - elementul încălzitor (oglindă); - aparatele pentru măsurarea presiunii de sudare a temperaturii; - accesorii (role de ghidare a țevii, lichide și materiale textile pentru curățirea țevii și a elementului încălzitor etc.) 1.3. Graficul de sudare ----------------------- Elementele care configurează graficul de sudare (presiunea exercitată pe capetele țevilor și temperatura de sudare) sunt stabilite de producătorii țevii și de cei ai aparatelor de sudare. Configurația graficului de sudare și semnificația simbolurilor utilizate sunt redate în fig. 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
țevii; - elementul încălzitor (oglindă); - aparatele pentru măsurarea presiunii de sudare a temperaturii; - accesorii (role de ghidare a țevii, lichide și materiale textile pentru curățirea țevii și a elementului încălzitor etc.) 1.3. Graficul de sudare ----------------------- Elementele care configurează graficul de sudare (presiunea exercitată pe capetele țevilor și temperatura de sudare) sunt stabilite de producătorii țevii și de cei ai aparatelor de sudare. Configurația graficului de sudare și semnificația simbolurilor utilizate sunt redate în fig. 6. Fazele sudării: 1. apropierea de elementul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
sudare a temperaturii; - accesorii (role de ghidare a țevii, lichide și materiale textile pentru curățirea țevii și a elementului încălzitor etc.) 1.3. Graficul de sudare ----------------------- Elementele care configurează graficul de sudare (presiunea exercitată pe capetele țevilor și temperatura de sudare) sunt stabilite de producătorii țevii și de cei ai aparatelor de sudare. Configurația graficului de sudare și semnificația simbolurilor utilizate sunt redate în fig. 6. Fazele sudării: 1. apropierea de elementul încălzitor și preîncălzire; 2. încălzire; 3. îndepărtare element încălzitor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
textile pentru curățirea țevii și a elementului încălzitor etc.) 1.3. Graficul de sudare ----------------------- Elementele care configurează graficul de sudare (presiunea exercitată pe capetele țevilor și temperatura de sudare) sunt stabilite de producătorii țevii și de cei ai aparatelor de sudare. Configurația graficului de sudare și semnificația simbolurilor utilizate sunt redate în fig. 6. Fazele sudării: 1. apropierea de elementul încălzitor și preîncălzire; 2. încălzire; 3. îndepărtare element încălzitor; 4. apropierea capetelor țevii și realizarea presiunii de sudare; 5. sudare; 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
și a elementului încălzitor etc.) 1.3. Graficul de sudare ----------------------- Elementele care configurează graficul de sudare (presiunea exercitată pe capetele țevilor și temperatura de sudare) sunt stabilite de producătorii țevii și de cei ai aparatelor de sudare. Configurația graficului de sudare și semnificația simbolurilor utilizate sunt redate în fig. 6. Fazele sudării: 1. apropierea de elementul încălzitor și preîncălzire; 2. încălzire; 3. îndepărtare element încălzitor; 4. apropierea capetelor țevii și realizarea presiunii de sudare; 5. sudare; 6. răcire. t1 - timpul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
care configurează graficul de sudare (presiunea exercitată pe capetele țevilor și temperatura de sudare) sunt stabilite de producătorii țevii și de cei ai aparatelor de sudare. Configurația graficului de sudare și semnificația simbolurilor utilizate sunt redate în fig. 6. Fazele sudării: 1. apropierea de elementul încălzitor și preîncălzire; 2. încălzire; 3. îndepărtare element încălzitor; 4. apropierea capetelor țevii și realizarea presiunii de sudare; 5. sudare; 6. răcire. t1 - timpul de preîncălzire; p1 - presiune de contact necesară pentru preîncălzire; pt - presiunea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
ai aparatelor de sudare. Configurația graficului de sudare și semnificația simbolurilor utilizate sunt redate în fig. 6. Fazele sudării: 1. apropierea de elementul încălzitor și preîncălzire; 2. încălzire; 3. îndepărtare element încălzitor; 4. apropierea capetelor țevii și realizarea presiunii de sudare; 5. sudare; 6. răcire. t1 - timpul de preîncălzire; p1 - presiune de contact necesară pentru preîncălzire; pt - presiunea de compensare a forțelor axiale (tragerea țevii și frecările din aparatul de sudare); t2 - timpul de încălzire; p2 - presiunea minimă de contact între
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
de sudare. Configurația graficului de sudare și semnificația simbolurilor utilizate sunt redate în fig. 6. Fazele sudării: 1. apropierea de elementul încălzitor și preîncălzire; 2. încălzire; 3. îndepărtare element încălzitor; 4. apropierea capetelor țevii și realizarea presiunii de sudare; 5. sudare; 6. răcire. t1 - timpul de preîncălzire; p1 - presiune de contact necesară pentru preîncălzire; pt - presiunea de compensare a forțelor axiale (tragerea țevii și frecările din aparatul de sudare); t2 - timpul de încălzire; p2 - presiunea minimă de contact între țevi și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
element încălzitor; 4. apropierea capetelor țevii și realizarea presiunii de sudare; 5. sudare; 6. răcire. t1 - timpul de preîncălzire; p1 - presiune de contact necesară pentru preîncălzire; pt - presiunea de compensare a forțelor axiale (tragerea țevii și frecările din aparatul de sudare); t2 - timpul de încălzire; p2 - presiunea minimă de contact între țevi și elementul încălzitor; t3 - timpul de îndepărtare a elementului încălzitor; t4 - timpul de apropiere a capetelor de țeavă și de ridicare a presiunii până la valoarea presiunii de sudare; t5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
de sudare); t2 - timpul de încălzire; p2 - presiunea minimă de contact între țevi și elementul încălzitor; t3 - timpul de îndepărtare a elementului încălzitor; t4 - timpul de apropiere a capetelor de țeavă și de ridicare a presiunii până la valoarea presiunii de sudare; t5 - timpul de sudare; p5 - presiunea de sudare; t6 - timpul de răcire; t1 este timpul în care pe țeavă aflată în contact cu termoelementul apare o ranforsare a cărei dimensiune este recomandată de fabricantul aparatului de sudare și este de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
de încălzire; p2 - presiunea minimă de contact între țevi și elementul încălzitor; t3 - timpul de îndepărtare a elementului încălzitor; t4 - timpul de apropiere a capetelor de țeavă și de ridicare a presiunii până la valoarea presiunii de sudare; t5 - timpul de sudare; p5 - presiunea de sudare; t6 - timpul de răcire; t1 este timpul în care pe țeavă aflată în contact cu termoelementul apare o ranforsare a cărei dimensiune este recomandată de fabricantul aparatului de sudare și este de circa 1-2 mm; t2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
minimă de contact între țevi și elementul încălzitor; t3 - timpul de îndepărtare a elementului încălzitor; t4 - timpul de apropiere a capetelor de țeavă și de ridicare a presiunii până la valoarea presiunii de sudare; t5 - timpul de sudare; p5 - presiunea de sudare; t6 - timpul de răcire; t1 este timpul în care pe țeavă aflată în contact cu termoelementul apare o ranforsare a cărei dimensiune este recomandată de fabricantul aparatului de sudare și este de circa 1-2 mm; t2, t3, t4, t5, t6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
valoarea presiunii de sudare; t5 - timpul de sudare; p5 - presiunea de sudare; t6 - timpul de răcire; t1 este timpul în care pe țeavă aflată în contact cu termoelementul apare o ranforsare a cărei dimensiune este recomandată de fabricantul aparatului de sudare și este de circa 1-2 mm; t2, t3, t4, t5, t6, p1, p2, p5 sunt parametrii stabiliți de către producătorul aparatelor de sudare, în funcție de caracteristicile fizice și geometrice ale țevii. 1.4. Operațiile efectuate la sudarea cap la cap ----------------------------------------------- Succesiunea operațiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
țeavă aflată în contact cu termoelementul apare o ranforsare a cărei dimensiune este recomandată de fabricantul aparatului de sudare și este de circa 1-2 mm; t2, t3, t4, t5, t6, p1, p2, p5 sunt parametrii stabiliți de către producătorul aparatelor de sudare, în funcție de caracteristicile fizice și geometrice ale țevii. 1.4. Operațiile efectuate la sudarea cap la cap ----------------------------------------------- Succesiunea operațiilor este: - fixarea capetelor țevilor în dispozitivele de prindere ale mașinii de sudat; - curățirea și prelucrarea frontală a capetelor țevilor. Spațiul maxim dintre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
recomandată de fabricantul aparatului de sudare și este de circa 1-2 mm; t2, t3, t4, t5, t6, p1, p2, p5 sunt parametrii stabiliți de către producătorul aparatelor de sudare, în funcție de caracteristicile fizice și geometrice ale țevii. 1.4. Operațiile efectuate la sudarea cap la cap ----------------------------------------------- Succesiunea operațiilor este: - fixarea capetelor țevilor în dispozitivele de prindere ale mașinii de sudat; - curățirea și prelucrarea frontală a capetelor țevilor. Spațiul maxim dintre capetele țevilor trebuie să fie: * 0,3 mm pentru d(e) * 0,5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
0,5 mm pentru 225 * 1,0 mm pentru d(e) 400 mm; - determinarea sarcinii necesare pentru compensarea rezistenței totale de frecare a mașinii de sudat și a translatării țevii și adăugarea valorii acesteia la valoarea măsurată a presiunii de sudare; - verificarea suprafețelor de contact ale elementului încălzitor; - verificarea temperaturii elementului încălzitor; - așezarea elementului încălzitor între capetele țevilor; - închiderea mașinii de sudat și aplicarea presiunii de contact de preîncălzire (p(1) + p(2)); - reducerea presiunii la valoarea de menținere a capetelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
la valoarea de menținere a capetelor țevilor pe elementul încălzitor (p1); - deschiderea mașinii de sudat și îndepărtarea elementului încălzitor (t3); - apropierea capetelor țevilor și realizarea îmbinării sudate la presiunea (p5 + pt), având durată (t5); - reducerea până la zero a presiunii de sudare și răcirea îmbinării (t6). 1.5. Controlul calității sudurii -------------------------------- Se execută conform procedurilor impuse de producătorul aparatului de sudare. Criteriile de verificare vizuală a sudurii: - diametrul suprafeței de contact să fie cel putin egal cu diametrul țevii (fig. 7); - decalajul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
t3); - apropierea capetelor țevilor și realizarea îmbinării sudate la presiunea (p5 + pt), având durată (t5); - reducerea până la zero a presiunii de sudare și răcirea îmbinării (t6). 1.5. Controlul calității sudurii -------------------------------- Se execută conform procedurilor impuse de producătorul aparatului de sudare. Criteriile de verificare vizuală a sudurii: - diametrul suprafeței de contact să fie cel putin egal cu diametrul țevii (fig. 7); - decalajul între generatoarele țevilor sudate să nu depășească 5% din grosimea peretelui țevii; - diferența de lățime a celor două capete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
țevii; - diferența de lățime a celor două capete ranforsate ale țevilor (delta S) va fi în limitele următoare: S - lățimea capătului ranforsat; B- lățimea cordonului de sudura. - țeavă/țeavă: delta S - țeavă/fiting: delta S - fiting/fiting: delta S 2. Sudarea prin polifuziune 2.1. Generalități: ------------------ Sudarea constă în încălzirea simultană a suprafeței exterioare a țevii și a suprafeței interioare a fitingului până la temperatura de topire, urmată de asamblarea prin punerea în contact a suprafețelor încălzite. Sudarea prin polifuziune este recomandată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
două capete ranforsate ale țevilor (delta S) va fi în limitele următoare: S - lățimea capătului ranforsat; B- lățimea cordonului de sudura. - țeavă/țeavă: delta S - țeavă/fiting: delta S - fiting/fiting: delta S 2. Sudarea prin polifuziune 2.1. Generalități: ------------------ Sudarea constă în încălzirea simultană a suprafeței exterioare a țevii și a suprafeței interioare a fitingului până la temperatura de topire, urmată de asamblarea prin punerea în contact a suprafețelor încălzite. Sudarea prin polifuziune este recomandată pentru diametre de până la 125 mm
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
fiting: delta S 2. Sudarea prin polifuziune 2.1. Generalități: ------------------ Sudarea constă în încălzirea simultană a suprafeței exterioare a țevii și a suprafeței interioare a fitingului până la temperatura de topire, urmată de asamblarea prin punerea în contact a suprafețelor încălzite. Sudarea prin polifuziune este recomandată pentru diametre de până la 125 mm. Sudarea se realizează cu dispozitive mecanice pentru diametre mai mari de 63 mm; pentru diametre sub 63 mm, se poate realiza și manual. 2.2. Echipamentul de sudare --------------------------- Se compune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
constă în încălzirea simultană a suprafeței exterioare a țevii și a suprafeței interioare a fitingului până la temperatura de topire, urmată de asamblarea prin punerea în contact a suprafețelor încălzite. Sudarea prin polifuziune este recomandată pentru diametre de până la 125 mm. Sudarea se realizează cu dispozitive mecanice pentru diametre mai mari de 63 mm; pentru diametre sub 63 mm, se poate realiza și manual. 2.2. Echipamentul de sudare --------------------------- Se compune din: - mașină de sudat; - dispozitiv de prelucrat capetele țevilor; - element încălzitor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
suprafețelor încălzite. Sudarea prin polifuziune este recomandată pentru diametre de până la 125 mm. Sudarea se realizează cu dispozitive mecanice pentru diametre mai mari de 63 mm; pentru diametre sub 63 mm, se poate realiza și manual. 2.2. Echipamentul de sudare --------------------------- Se compune din: - mașină de sudat; - dispozitiv de prelucrat capetele țevilor; - element încălzitor; - dispozitive de calibrare; - dispozitive de măsurare a temperaturii și a timpului de sudare; - accesorii. 2.3. Parametrii de sudare ------------------------- Timpul de sudare este dat în tabelul nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]
-
pentru diametre sub 63 mm, se poate realiza și manual. 2.2. Echipamentul de sudare --------------------------- Se compune din: - mașină de sudat; - dispozitiv de prelucrat capetele țevilor; - element încălzitor; - dispozitive de calibrare; - dispozitive de măsurare a temperaturii și a timpului de sudare; - accesorii. 2.3. Parametrii de sudare ------------------------- Timpul de sudare este dat în tabelul nr. 10. TABELUL 10 Timpul de sudare (s)
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119872_a_121201]