2,396 matches
-
deschise traficului comercial,(a) (b) amplasate în rețeaua de căi navigabile interioare, așa cum este prezentată în anexa I, secțiunea 4, (c) interconectate cu alte rute de transport transeuropene, așa cum sunt prezentate în anexa I, și (d) dotate cu instalații de transbordare pentru transportul intermodal sau având un volum anual de trafic de marfă de minim 500 000 tone." 2. Art. 12 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 Caracteristici 1. Porturile maritime permit dezvoltarea transportului maritim și constituie legături de transport
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
de cel puțin 0,5 milioane tone marfă sau între 100 000 și 199 999 de călători, sunt conectate, exceptând cazurile în care nu este posibil, cu elementele terestre ale rețelei transeuropene de transport și sunt dotate cu echipamentele de transbordare necesare pentru transportul maritim pe distanțe scurte; C. porturi regionale: aceste porturi nu îndeplinesc criteriile prevăzute pentru categoriile A și B, dar sunt situate în regiuni insulare, periferice sau foarte îndepărtate, realizând interconectarea acestor regiuni pe cale maritimă și/sau asigurând
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
interioare care sunt adecvate pentru transportul combinat și rutele maritime care, împreună cu cele mai scurte parcursuri inițiale și/sau finale de transport rutier, dacă este cazul, permit transportul de mărfuri pe distanță lungă, - terminalele intermodale dotate cu instalații care permit transbordarea mărfurilor între căile ferate, căile navigabile interioare, rutele maritime și căile rutiere, - materialul rulant corespunzător, cu titlu provizoriu, atunci când caracteristicile infrastructurii, neadaptate încă, impun acest lucru." 4. Art. 19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Proiecte specifice Anexa III
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
de transport combinat", se elimină pct. 7.2, (b) în ceea ce privește hărțile care corespund secțiunilor 4 și 5: - harta care prezintă secțiunea 4 se înlocuiește cu hărțile anexate la prezenta decizie. Aceste hărți identifică și porturile interioare dotate cu echipamente de transbordare pentru transportul combinat și înlocuiesc harta care ilustrează pct. 7.2, - se inserează hărțile care ilustrează secțiunea 5, așa cum apar în anexa la prezenta decizie. 6. Anexa II se modifică după cum urmează: (a) partea din secțiunea 4 care se referă
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
Proiecte referitoare la porturile din categoriile A, B și C." (c) liniuțele trei și patru din secțiunea 7 se înlocuiesc cu următorul text: "- construirea sau dezvoltarea unor centre de transfer între modurile de transport terestre, inclusiv amplasarea de echipamente de transbordare în interiorul terminalelor împreună cu infrastructura corespunzătoare, - amenajarea zonelor portuare pentru a permite dezvoltarea sau îmbunătățirea transportului combinat între căile maritime și calea ferată, căile navigabile interioare sau căile rutiere." 7. Anexa III se modifică după cum urmează: (a) titlul se înlocuiește cu
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
ca: - pe rutele pentru care se cere autorizația să nu se facă escale în nici un port dintr-o țară terță sau în nici o zonă liberă dintr-un port aflat pe teritoriul vamal al Comunității și să nu se facă nici o transbordare în largul mării, precum și ca - certificatul de autorizare să fie ținut la bordul navei și prezentat la cerere autorităților vamale competente. 4. Când primesc o cerere de autorizare, autoritățile vamale ale statului membru către care s-a înaintat cererea (autoritățile
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
ale ..........................(țară sau teritoriu) - au fost supuse la bordul vasului unei prelucrări care a fost înregistrată la pagina .......... din jurnalul de bord și că mărfurile obținute sunt descrise în căsuța 6 2 Data: Semnătura: 10. Declarația în cazul unei prime transbordări de pe un pescador al Comunității Produsele și/sau mărfurile descrise în acest document au fost transbordate pe următoarea navă: (a) nume: (b) nr. de înregistrare: (c) pavilion: (d) numele întreg al căpitanului: Transbordarea a fost înregistrată la pag. .....din jurnalul
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
Semnătura: 10. Declarația în cazul unei prime transbordări de pe un pescador al Comunității Produsele și/sau mărfurile descrise în acest document au fost transbordate pe următoarea navă: (a) nume: (b) nr. de înregistrare: (c) pavilion: (d) numele întreg al căpitanului: Transbordarea a fost înregistrată la pag. .....din jurnalul de bord al pescadorului Comunității Transbordarea a fost înregistrată la pag. ... din jurnalul de bord al navei pe care produsele și/sau mărfurile au fost transbordate Data: (Semnătura căpitanului de pe pescadorul Comunității) (Semnătura
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
Produsele și/sau mărfurile descrise în acest document au fost transbordate pe următoarea navă: (a) nume: (b) nr. de înregistrare: (c) pavilion: (d) numele întreg al căpitanului: Transbordarea a fost înregistrată la pag. .....din jurnalul de bord al pescadorului Comunității Transbordarea a fost înregistrată la pag. ... din jurnalul de bord al navei pe care produsele și/sau mărfurile au fost transbordate Data: (Semnătura căpitanului de pe pescadorul Comunității) (Semnătura căpitanului navei care primește) 11. Declarație când are loc prelucrare la bordul navei
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
au fost supuse la bordul navei menționate în căsuța 10, unei prelucrări ce a fost înregistrată la pagina ... din jurnalul de bord și produsele rezultate sunt menționate în căsuța 6. Data: (Semnătura căpitanului): 12. Declarație în cazul unei a doua transbordări fără vreo altă prelucrare Produsele și/sau mărfurile menționate în acest document au fost transbordate pe următoarea navă: (a) nume: (b) nr. de înregistrare: (c) pavilion: (d) numele complet al căpitanului: Transbordarea a fost înregistrată la pagina ... din jurnalul de
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
căpitanului): 12. Declarație în cazul unei a doua transbordări fără vreo altă prelucrare Produsele și/sau mărfurile menționate în acest document au fost transbordate pe următoarea navă: (a) nume: (b) nr. de înregistrare: (c) pavilion: (d) numele complet al căpitanului: Transbordarea a fost înregistrată la pagina ... din jurnalul de bord al navei de pe care produsele și/sau mărfurile au fost transbordate. Transbordarea a fost înregistrată la pagina ... din jurnalul de bord al navei pe care produsele și/sau mărfurile au fost
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
au fost transbordate pe următoarea navă: (a) nume: (b) nr. de înregistrare: (c) pavilion: (d) numele complet al căpitanului: Transbordarea a fost înregistrată la pagina ... din jurnalul de bord al navei de pe care produsele și/sau mărfurile au fost transbordate. Transbordarea a fost înregistrată la pagina ... din jurnalul de bord al navei pe care produsele și/sau mărfurile au fost transbordate. Data: (Semnătura căpitanului pescadorului) (Semnătura căpitanului navei care primește) 13. Certificarea din partea autorităților vamale a țării sau teritoriului care nu
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
3 poziții Identificare transfer Vezi observațiile Da - codul pentru țara terță (cod ISO -3 alfa) în care a avut loc descărcarea sau - codul pentru statul membru raportor menționat la punctul B (în cazul descărcării pe teritoriul acestuia) sau - '*TB' (pentru transbordări); în litere - 3 poziții Cantitate Vezi observațiile Da Descărcări/transbordări globale efectuate de nave sub pavilionul statului membru raportor, în tone încărcătură utilă cu o precizie de zecimi; în cifre - 10 poziții II. RAPORTUL F Rapoarte trimestriale cu privire la capturi care
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
terță (cod ISO -3 alfa) în care a avut loc descărcarea sau - codul pentru statul membru raportor menționat la punctul B (în cazul descărcării pe teritoriul acestuia) sau - '*TB' (pentru transbordări); în litere - 3 poziții Cantitate Vezi observațiile Da Descărcări/transbordări globale efectuate de nave sub pavilionul statului membru raportor, în tone încărcătură utilă cu o precizie de zecimi; în cifre - 10 poziții II. RAPORTUL F Rapoarte trimestriale cu privire la capturi care nu intră sub incidența PTP și a contingentelor tarifare și
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
este stabilită conform art. 46." 5) Art. 10 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 10 Dragele nu se supun dispozițiilor art. 4. Cu toate acestea, pe parcursul oricărei campanii de pescuit în timpul căreia dragele se țin la bord, se interzice: a) transbordarea organismelor marine și b) conservarea la bord sau descărcarea vreunei cantități de organisme marine, cu excepția cazului în care cel puțin 95% din greutatea acestor organisme marine constă în moluște bivalve." 6) Art. 18 alin. (4) se înlocuiește cu următorul text
jrc5245as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90413_a_91200]
-
încărcare graniță 4 31 Pachete și descrierea mărfurilor 32 Articol 33 Cod al mărfurilor Nr. 35 Masa brută (kg) 38 Masa netă (kg) 40 Declarație sumară/Document precedent 44 Mențiuni speciale și documente prezentate/Certificate și autorizații Cod M.S. 55 Transbordare Locul și țara: Locul și țara: Ident. și naț. noului mijloc de transport: Ident. și naț. noului mijloc de transport: Ctr (1) Ident. noului container: Ctr (1) Ident. noului container: (1) A se indica 1 pentru DA și 0 pentru
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
și numere - Nr. container(e) - Număr și natură 32 Articol 33 Cod al mărfurilor Nr. 35 Masa brută (kg) 38 Masa netă (kg) 40 Declarație sumară/Document precedent 44 Mențiuni speciale și documente prezentate/Certificate și autorizații Cod M.S. 55 Transbordare Locul și țara: Locul și țara: Ident. și nat. mijlocului de transport: Ident. și nat. mijlocului de transport: Ctr (1) Ident. noului container Ctr (1) Ident. noului container (1) A se indica 1 pentru DA și 0 pentru NU. (1
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
și numere - Nr. container(e) - Număr și natură 32 Articol 33 Cod al mărfurilor Nr. 35 Masa brută (kg) 38 Masa netă (kg) 40 Declarație sumară/Document precedent 44 Mențiuni speciale și documente prezentate/Certificate și autorizații Cod M.S. 55 Transbordare Locul și țara: Locul și țara: Ident. și naț. noului mijl. de transport Ident. și naț. noului mijl. de transport Ctr (1) Ident. noului container: Ctr (1) Ident. noului container: (1) A se indica 1 pentru DA și 0 pentru
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
fi scrise de mână în mod lizibil. În acest caz formularele trebuie să fie completate cu cerneală și cu litere mari de tipar. Aceste mențiuni, care nu apar decât pe exemplarele nr. 4 și 5, se referă la următoarele cazuri: - Transbordare: Se completează căsuța nr. 55 Căsuța nr. 55: Transbordare Primele trei rânduri din această căsuță trebuie completate de către transportator în cazul în care, în cursul operațiunii luate în considerare, mărfurile respective sunt transbordate dintr-un mijloc de transport pe un
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
caz formularele trebuie să fie completate cu cerneală și cu litere mari de tipar. Aceste mențiuni, care nu apar decât pe exemplarele nr. 4 și 5, se referă la următoarele cazuri: - Transbordare: Se completează căsuța nr. 55 Căsuța nr. 55: Transbordare Primele trei rânduri din această căsuță trebuie completate de către transportator în cazul în care, în cursul operațiunii luate în considerare, mărfurile respective sunt transbordate dintr-un mijloc de transport pe un altul sau de la un container la altul. Transportatorul nu
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
rânduri din această căsuță trebuie completate de către transportator în cazul în care, în cursul operațiunii luate în considerare, mărfurile respective sunt transbordate dintr-un mijloc de transport pe un altul sau de la un container la altul. Transportatorul nu poate începe transbordarea decât după ce a obținut autorizația autorităților vamale ale statului membru în care trebuie să aibă loc transbordarea. Atunci când estimează că operațiunea de tranzit se poate desfășura normal și după ce au luat, dacă este cazul, măsurile care se impun, aceste autorități
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
considerare, mărfurile respective sunt transbordate dintr-un mijloc de transport pe un altul sau de la un container la altul. Transportatorul nu poate începe transbordarea decât după ce a obținut autorizația autorităților vamale ale statului membru în care trebuie să aibă loc transbordarea. Atunci când estimează că operațiunea de tranzit se poate desfășura normal și după ce au luat, dacă este cazul, măsurile care se impun, aceste autorități vizează exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. - Alte incidente: se completează căsuța nr. 56
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
completată în conformitate cu obligațiile din domeniul tranzitului comunitar. De asemenea, în cazul în care, după ce mărfurile au fost încărcate pe o semi-remorcă, intervine o schimbare pe parcursul transportului în ceea ce privește doar vehiculul de tractare (fără să aibă deci loc o manipulare sau o transbordare a mărfurilor), în această căsuță se indică numărul de înmatriculare al noului vehicul de tractare. În asemenea cazuri, nu este necesară viza autorităților competente. C. Formalități care se referă la punerea în liberă circulație, la plasarea sub regimul de perfecționare
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
tabel, se aplică următoarele reguli: a) pentru mărfurile transportate direct din țări terțe spre aceste departamente, totalitatea cheltuielilor de transport aerian se include în valoarea în vamă; b) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre partea europeană a Comunității, cu transbordare sau descărcare într-unul din aceste departamente, numai cheltuielile de transport care ar fi fost angajate pentru transportul mărfurilor până la locul de transbordare sau descărcare se includ în valoarea în vamă; c) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre aceste
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
în valoarea în vamă; b) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre partea europeană a Comunității, cu transbordare sau descărcare într-unul din aceste departamente, numai cheltuielile de transport care ar fi fost angajate pentru transportul mărfurilor până la locul de transbordare sau descărcare se includ în valoarea în vamă; c) pentru mărfurile transportate din țări terțe spre aceste departamente cu transbordare sau descărcare într-un aeroport din partea europeană a Comunității, cheltuielile de transport aerian care se includ în valoarea în vamă
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]