25,302 matches
-
sub rezerva unei creșteri de 6,05 ECU a limitelor valorii. 1 Comunitatea își rezervă dreptul de a aplica limite de valoare mai scăzute decât cele prevăzute în textul concesiilor. În vigoare de la 1 ianuarie 1970, limitele de valoare se adaptează automat pe baza modificărilor factorilor care determină formarea prețurilor pentru Emmental în cadrul Comunității. Această ajustare se bazează pe creșterea sau reducerea cu 14 ECU a valorii minime pentru orice deplasare în sus sau în jos de 1 ECU per 100
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
cel puțin 6 kg dar nu mai mult de 8 kg. 1 Comunitatea își rezervă dreptul de a aplica limite de valoare mai scăzute decât cele prevăzute în textul concesiilor. În vigoare de la 1 ianuarie 1970, limitele de valoare se adaptează automat pe baza modificărilor factorilor care determină formarea prețurilor pentru Emmental în cadrul Comunității. Această ajustare se bazează pe creșterea sau reducerea cu 14 ECU a valorii minime pentru orice deplasare în sus sau în jos de 1 ECU per 100
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
sprijinirea programelor de ajustare structurală, realizate pe baza următoarelor principii: - sprijinirea programelor care vizează restabilirea echilibrelor financiare majore și crearea unui mediu economic favorabil creșterii accelerate, asigurând în același timp ameliorarea nivelului de trai al populației, - programele de sprijin se adaptează situației proprii fiecărei țări și iau în considerare condițiile lor economice și sociale, - programele de sprijin conțin măsuri care vizează în particular reducerea efectelor negative pe care le poate induce procesul de ajustare structurală pe plan social și în privința ocupării
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
aplicate în elaborarea diferitelor produse, luând în considerare faptul că, în absența reglementărilor comunitare, statele membre pot aplica reglementări specifice, în maniera și în măsura în care acestea sunt compatibile cu legislația comunitară; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1601/915 trebuie modificat corespunzător și adaptat sub anumite aspecte tehnice, ținându-se cont de experiența acumulată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1601/91 se modifică după cum urmează: 1. La art. 2 alin. (1) lit. (a): (i) textul de la prima liniuță este înlocuit cu
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
61, în special art. 1 alin. (1), având în vedere Decizia Consiliului 96/317/ CE din 13 mai 1996 privind încheierea rezultatelor consultărilor cu Tailanda din cadrul art. GATT XXIII 2, întrucât Decizia 96/317/ CE din 13 mai 1996 a adaptat acordurile de import pentru amidonul de manioc din codul CN 1108 14 00 stabilit de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3015/95 din 19 decembrie 1995 de deschidere și prevedere a administrării unor contingente de import pentru cartofii dulci și amidonul
jrc3198as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88355_a_89142]
-
a solicitat modificarea etichetării anumitor substanțe și a notificat Comisia conform art. 23 din Directivă 67/548/CEE, modificată de Directivă 79/831/CEE4; întrucât, examinarea listei de substanțe periculoase din anexă I menționată anterior a arătat că lista trebuie adaptată în lumina cunoștințelor științifice și tehnice actuale; întrucât dispozițiile prezenței directive sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
dispuse în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivei privind îndepărtarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/769/CEE se adaptează la progresul tehnic după cum urmează, conform anexei. Articolul 2 Statele membre adoptă și publică dispozițiile necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 31 decembrie 1997 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică aceste dispoziții începând cu 30 iunie 1998. Când statele
jrc3020as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88175_a_88962]
-
creșterea copilului este acordat integral, parțial, fragmentat sau sub formă de credit de timp; (b) să condiționeze dreptul la concediu pentru creșterea copilului de o perioadă de muncă și/sau de vechime care nu poate depăși un an; (c) să adapteze condițiile de acces și modalitățile de aplicare a concediului pentru creșterea copilului la condițiile speciale ale adopției; (d) să stabilească perioadele de notificare a angajatorilor de către lucrători atunci când aceștia își exercită dreptul la concediu pentru creșterea copilului, cu specificarea începutului
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
utilizarea tehnologiilor actuale sau noi; - linii special amenajate pentru mare viteză, dotate pentru viteze de 200 km/h; - linii special amenajate pentru mare viteză, care au caracteristici speciale datorită constrângerilor topografice, de relief sau de urbanizare, pentru care viteza trebuie adaptată la fiecare caz în parte.. Această rețea este definită de liniile indicate în anexa I ca linii de mare viteză sau linii amenajate pentru mare viteză. 3. Rețeaua feroviară convențională este formată din linii pentru transportul feroviar convențional, inclusiv legăturile
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
de echipamente de transbordare fixe sau mobile; - adaptarea zonelor portuare astfel încât să se dezvolte sau să se amelioreze transferul de containere între transportul maritim și transportul pe calea ferată, pe căile navigabile interioare sau rutier; - echipamentele de transport feroviar special adaptate la transportul combinat atunci când acest lucru este cerut de caracteristicile infrastructurii, în special din punct de vedere al costului unei eventuale adaptări a infrastructurii respective și sub rezerva ca utilizarea acestui echipament să fie asociată infrastructurii și ca operatorii interesați
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
anexa II. Criteriile și specificațiile se referă la secțiunile corespunzătoare menționate în condițiile de punere în aplicare și/sau în anexa I. 1 Sistem digital de mesaje prin radio privind traficul rutier în care fluxul general de mesaje poate fi adaptat cerințelor utilizatorului de drum 1 Sistemele aeroportuare: JO L 240, 24.8.1992, p. 14 Tabelul nu exclude extinderea măsurilor respective la alte puncte de conexiune, în anumite cazuri speciale și bine motivate. 1
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
mai mare flexibilitate comercială și la un sistem al libertății de navlosire și stabilire a prețurilor; întrucât, în acest sens, ar trebui să se prevadă o perioadă de tranziție, domeniul sistemului de rotație fiind limitat gradual pentru ca transportatorii să se adapteze la condițiile unei piețe libere și, dacă este cazul, să stabilească grupări comerciale mai potrivite necesităților logistice ale expeditorilor; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, este necesar și oportun să se stabilească un calendar unitar la nivel comunitar pentru liberalizarea graduală a
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
anterior depunerii lor în vamă, se întocmește pe formularul exemplarului documentului de tranzit ce se prezintă biroului vamal de destinație. 4. Autoritățile vamale pot aproba întocmirea declarației sumare prin procedee informatice. În acest caz, reglementările prevăzute la alin. (2) se adaptează în mod corespunzător. Articolul 184 1. Mărfurile acoperite de declarația sumară care nu au fost descărcate din mijloacele de transport cu care sunt transportate trebuie să fie prezentate din nou intacte de către persoana prevăzută la art. 183 alin. (1) ori de câte ori
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 345 alin. (3); (c) coloane, în următoarea ordine și denumite după cum urmează: - nr. de ordine, - marcaje, numere, numărul și natura ambalajului; descrierea mărfurilor; - țara de expediție/export - greutatea brută (în kilograme) - numai pentru uz oficial Lățimea coloanelor poate fi adaptată după necesități. Totuși, lățimea coloanei cu titlul " Numai pentru uz oficial" trebuie să fie de cel puțin 30 mm. Pot fi folosite și alte spații decât cele menționate la lit. (a), (b) și (c) de mai sus. Articolul 343 1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
că respectiva navă sosește dintr-o altă parte a portului care nu face parte din zona liberă. Secțiunea 3 Transportul prin conductă Articolul 450 1. În cazul în care se aplică regimul de tranzit comunitar, formalitățile aferente acestui regim se adaptează în conformitate cu dispozițiile alin. (2) - (6) pentru mărfurile care se transportă prin conductă. 2. Mărfurile transportate prin conductă se consideră plasate sub regim de tranzit comunitar: - la sosirea pe teritoriul vamal al Comunității pentru acele mărfuri care pătrund pe acest teritoriu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
organul de intervenție sunt valabile în egală măsură pentru zahărul vândut în urma adjudecării. Articolul 39 1. Atunci când aplicarea dispozițiilor de la art. 19 duce, pentru zahărul alb, la constatarea unei categorii inferioare celei prevăzute în avizul de adjudecare, prețul zahărului este adaptat, pentru destinațiile vizate la art. 24 alin. (1) lit. (b) și (c), aplicând dispozițiile de la art. 14. 2. Atunci când se constată că zahărul alb destinat exportului face parte din altă categorie decât cea prevăzută în avizul de adjudecare, este rectificată
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
categorie decât cea prevăzută în avizul de adjudecare, este rectificată categoria menționată în certificat. 3. Atunci când aplicarea dispozițiilor de la art. 19 duce, pentru zahărul brut, la constatarea unui randament diferit de cel prevăzut în avizul de adjudecare: a) prețul este adaptat aplicând dispozițiile de la art. 15; b) suma primei sau suma restituirii este adaptată prin multiplicarea unui coeficient egal cu randamentul constatat împărțit la randamentul indicat în aviz. Articolul 40 1. Cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția de adjudecare nu este
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
certificat. 3. Atunci când aplicarea dispozițiilor de la art. 19 duce, pentru zahărul brut, la constatarea unui randament diferit de cel prevăzut în avizul de adjudecare: a) prețul este adaptat aplicând dispozițiile de la art. 15; b) suma primei sau suma restituirii este adaptată prin multiplicarea unui coeficient egal cu randamentul constatat împărțit la randamentul indicat în aviz. Articolul 40 1. Cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția de adjudecare nu este eliberată decât pentru cantitatea pentru care: a) adjudecătorul : - a cerut după ce a îndeplinit
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
sacrificare. Nevoile estimate de consum local sunt stabilite de un bilanț periodic . Un program global de asistență pentru activitățile locale în sectorul creșterii animalelor și produselor lactate ar trebui să permită filierelor să elaboreze și să pună în aplicare strategii adaptate contextelor locale de dezvoltare economică, de repartizare în spațiu a producție și de profesionalizare a specialiștilor din domeniu, pentru a permite o mobilizare eficientă a sprijinului comunitar. Acest program poate cuprinde, în perspectiva dezvoltării creșterii locale de animale, cu titlu
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
Producătorilor de lapte li se acordă un ajutor pentru consumul uman de produse lactate proaspete de vacă sunt , ceea ce permite livrarea regulată a laptelui produs pe piața locală; extinderea produselor care fac obiectul ajutorului respectiv a permis sectorului să se adapteze la evoluția obiceiurilor de consum; indicele de acoperire a consumului local rămâne încă foarte redus și justifică menținerea acestei măsuri. (11) În sectorul fructelor, legumelor, rădăcinilor și tuberculilor alimentari, al florilor și plantelor verzi, regimul de ajutor la hectar s-
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
de drepturile de vamă la importul în arhipelag, în limita unei cantități anuale de 20 000 de tone echivalent de tutun brut tăiat. (15) Producția de miere, tradițională în insulele Canare, este produsă de o specie de albine autohtonă, bine adaptată la condițiile locale, dar cu productivitate redusă; specia riscă să dispară fiind înlocuită cu specii care asigură apicultorilor o mai bună rentabilitate; trebuie așadar menținut ajutorul acordat asociațiilor de apicultori care se angajează să producă mierea de calitate specific tradițională
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
și a produselor de crescătorie, originare din Comunitate. (2) Condițiile de acordare a ajutorului se stabilesc luând în considerare, în special, nevoile de aprovizionare ale insulelor Canare, pentru demararea filierelor, pentru ameliorarea genetică a șeptelurilor și în funcție de rasele cele mai adaptate la condițiile locale. Ajutoarele se acordă pentru livrarea de mărfuri care corespund cerințelor reglementării comunitare. (3) Ajutoarele sunt stabilite luând în considerare următoarele elemente: - condițiile și, în special, costurile de aprovizionare pentru insulele Canare rezultând din situarea geografică, - prețurile mărfurilor
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
Martinica și Réunion, ca măsură temporară în intervalul 1996 - 2000. Însă nivelul satisfacerii nevoilor locale prin propriile mijloace este încă scăzut. Sprijinul comunitar poate fi mobilizat eficient doar dacă structurile locale de producție sunt capabile să pună în practică strategii adaptate la contextul local în vederea dezvoltării economice, a organizării în spațiu a producției și a profesionalizării producătorilor. Acest sprijin trebuie să continue ca măsură temporară pentru a sprijini relansarea producției dintr-un sector modern și de înaltă calitate. Principiul extinderii acestui
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
situării îndepărtate ultraperiferice și caracterului insular al acestora, a faptului că reprezintă doar suprafețe restrânse, cu teren muntos, a climei și a dependenței lor economice de un număr redus de produse. (24) Este necesar să se prevadă posibilitatea de a adapta norme tranzitorii pentru a facilita tranziția de la sistemul stabilit în Regulamentul modificat (CEE) nr. 3763/91 și de la sistemul stabilit în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 525/77 la noul sistem precizat în prezentul regulament și, în cazul în care măsurile
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
și susținând structurile internaționale și capacitățile locale din țările afectate să întreprindă, cu maximă eficiență, acțiuni de luptă împotriva minelor; (d) răspunzând urgenței umanitare prin prevenirea daunelor și susținerea reabilitării victimelor minelor; (e) susținând testarea și introducerea echipamentelor și tehnicilor adaptate la lupta împotriva minelor în țările afectate; (f) promovând coordonarea cu utilizatorii finali ai echipamentelor de deminare încă din primele stadii ale cercetării și susținând utilizarea respectivelor tehnologii în țările afectate de mine; (g) încurajând acțiuni de deminare compatibile cu
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]