26,529 matches
-
întrucât este necesar să se aplice principiile bunelor practici de laborator pentru efectuarea analizelor prevăzute în Directiva 67/548/CEE, pentru ca rezultatele acestor analize să fie comparabile și de înaltă calitate ; întrucât Comisia își propune să prezinte Consiliului în viitorul apropiat o propunere de directivă care are ca obiect verificarea respectării principiilor bunelor practici de laborator; întrucât resursele consacrate efectuării analizelor nu trebuie irosite prin repetarea analizelor ca urmare a diferențelor dintre diferitele metode de analiză practicate în statele membre; întrucât
jrc1189as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86328_a_87115]
-
a le pune imediat la dispoziția căilor ferate pentru transportarea mai departe, la destinație. 7. Atunci când bagajele sunt selectate de către autoritățile vamale pentru examinare sau alte verificări, astfel de examinări sau verificări se pot executa la biroul vamal cel mai apropiat de locul de destinație al pasagerului. În acest scop, cât mai multe birouri vamale sunt împuternicite să vămuiască bagajele înregistrate. 8. Bagajele sunt reținute la frontieră numai în cazuri excepționale, spre exemplu, atunci când s-a comis o infracțiune sau există
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
semnificativ de factori legați de mediu, cum sunt temperatura sau precipitațiile, este necesar să se efectueze și să se raporteze o anchetă asupra efectelor unor astfel de factori asupra acțiunii produsului, în special dacă se știe că acțiunea produselor chimice apropiate este redusă de astfel de factori. În cazul în care textele de pe etichetă cuprind recomandări privind utilizarea produsului fitofarmaceutic împreună cu unul sau mai multe alte produse fitofarmaceutice sau cu adjuvanți, este necesar să se ofere informații despre rezultatul scontat al
jrc2206as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87359_a_88146]
-
cu cel puțin una dintre situațiile următoare: (a) un focar în statul membru respectiv; (b) un focar într-un stat membru apropiat sau (c) influență aviară confirmată la păsările de curte sau la alte păsări captive dintr-o țară terță apropiată. (2) În cazul în care un stat membru dorește să recurgă la vaccinarea de urgență prevăzută la alineatul (1), acesta supune aprobării Comisiei un plan de vaccinare de urgență. Acest plan se întocmește în conformitate cu strategia DIVA și cuprinde cel puțin
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
sau de alte păsări captive sacrificate sau ucise în abator sau în mijlocul de transport; (e) numărul estimat de păsări de curte sau de alte păsări captive eliminate; (f) în cazul unui abator, distanța care îl separă de exploatația cea mai apropiată în care se află păsări de curte sau alte păsări captive; (g) amplasarea exploatației sau a exploatațiilor de origine a păsărilor de curte sau a cadavrelor infectate. 3. În caz de apariție de focare secundare, informațiile prevăzute la alineatele (1
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
derulează în conformitate cu procedura următoare: valoarea de bază în euro este mărită cu procentul de variație a indicelui menționat anterior pentru perioada cuprinsă între intrarea în vigoare a prezentei directive și data revizuirii, apoi se rotunjește în sus până la cel mai apropiat multiplu de 100 000 EUR. În cazul în care variația de la ultima adaptare este mai mică de 5 %, sumele nu se adaptează. (2) Comisia informează în fiecare an Parlamentul European și Consiliul cu privire la revizuirea și sumele adaptate prevăzute la alineatul
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
asemenea, în cazul în care solicitantului i se acordă statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață, Comisia poate, dacă este cazul, să utilizeze și concluziile privind valoarea normală stabilită într-o țară cu economie de piață apropiată, de exemplu în vederea eliminării elementelor de costuri sau prețuri nefiabile necesare în vederea stabilirii valorii normale, în cazul în care elementele fiabile cerute nu sunt disponibile în Republica Populară Chineză. De asemenea, Comisia intenționează să folosească tot SUA în acest scop
32005R0523-ro () [Corola-website/Law/294129_a_295458]
-
de randamentele medii incluse în anexa VII la regulamentul menționat anterior. (8) Pentru a permite o funcționare cât mai simplă și eficientă a programului de intervenție, trebuie să se prevadă ca ofertele să fie prezentate centrului de intervenție cel mai apropiat de locul de depozitare a mărfii și să se adopte dispozițiile privind cheltuielile de transport până la magazia unde are loc preluarea de către agenția de intervenție. (9) Este necesar să se stabilească cu precizie controalele ce trebuie efectuate pentru a se
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
Orice ofertă trebuie înaintată agenției de intervenție din statul membru producător, pentru centrul de intervenție din respectivul stat membru situat cel mai aproape de locul unde se află orezul nedecorticat la momentul ofertei. În sensul aplicării prezentului regulament, prin "cel mai apropiat centru de intervenție" se înțelege centrul din statul membru producător către care orezul nedecorticat se poate transporta cu cele mai mici costuri. (4) Odată prezentate, ofertele nu mai pot fi nici modificate, nici retrase. (5) În cazul în care oferta
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
în totalitate începând cu momentul în care 95 % din cantitatea menționată anterior este livrată în conformitate cu dispozițiile articolului 9. Articolul 8 Cheltuieli de transport (1) Cheltuielile aferente transportului de la magazia unde este depozitată marfa în momentul prezentării ofertei până la cel mai apropiat centru de intervenție sunt suportate de către ofertant. (2) În cazul în care agenția de intervenție nu preia orezul nedecorticat de la cel mai apropiat centru de intervenție, cheltuielile suplimentare de transport sunt suportate de către agenția de intervenție. (3) Cheltuielile prevăzute la
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
1) Cheltuielile aferente transportului de la magazia unde este depozitată marfa în momentul prezentării ofertei până la cel mai apropiat centru de intervenție sunt suportate de către ofertant. (2) În cazul în care agenția de intervenție nu preia orezul nedecorticat de la cel mai apropiat centru de intervenție, cheltuielile suplimentare de transport sunt suportate de către agenția de intervenție. (3) Cheltuielile prevăzute la alineatele (1) și (2) sunt stabilite de către agenția de intervenție. Articolul 9 Livrarea (1) Data și centrul de intervenție unde se efectuează livrarea
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
se stabilește în funcție de prețul de intervenție valabil în ziua acceptării ofertei, ajustat cu bonificațiile și reducerile de preț aplicabile și din care se scad cele mai avantajoase cheltuieli cu transportul din locul unde orezul nedecorticat este preluat până la cel mai apropiat centru de intervenție, precum și cheltuielile de ieșire din stoc. Aceste cheltuieli sunt stabilite de către agenția de intervenție. (2) Plata se efectuează între a treizeci și doua și a treizeci și șaptea zi de la data preluării, dată prevăzută la articolul 10
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
inițiale și în modificările ulterioare ale limitelor individuale ale drepturilor la primă se rețin numai numere întregi. În acest scop, în cazul în care rezultatul final al operațiilor aritmetice nu este un număr întreg, se reține numărul întreg cel mai apropiat. Cu toate acestea, în cazul în care rezultatul operațiilor este un număr aflat exact la mijloc între două numere întregi, se reține numărul întreg cel mai mare. Articolul 84 Comunicare (1) Comisiei îi este comunicată de către statele membre, până la 1
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
care au implicații directe pentru modalitatea de contabilizare a operațiunilor de acoperire a portofoliilor ar trebui, prin urmare, să nu fie încă adoptate cu titlu obligatoriu, întrucât nu pot fi considerate definitive și pot face obiectul unor modificări în viitorul apropiat. Dispozițiile excluse din domeniul de aplicare obligatorie sunt distincte și separabile de restul standardului. Acestea sunt dispoziții care nu reflectă o abordare la nivel de portofoliu, împiedicând astfel aplicarea contabilității de acoperire în cazul portofoliilor de depozite de bază, precum și
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
lucrează în acest moment împreună pentru găsirea unei soluții în ceea ce privește opțiunea de evaluare la valoarea justă. Comisia va urmări evoluția lucrărilor și va examina periodic aplicabilitatea standardului. În mod similar, adoptarea dispozițiilor adecvate referitoare la contabilitatea de acoperire în viitorul apropiat este strâns legată de evoluția lucrărilor grupului de lucru înființat de IASB. (12) Societățile care își întocmesc pentru prima dată situațiile financiare în conformitate cu standardele internaționale de raportare financiară (IFRS) și aplică IAS 39 în versiunea anexată la prezentul regulament ar
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
condiții: (a) Este clasificat ca fiind deținut pentru tranzacționare. Un activ financiar sau un pasiv financiar este clasificat ca deținut pentru tranzacționare în cazul în care este: (i) dobândit sau generat în principal în scopul vânzării sau răscumpărării în viitorul apropiat; (ii) parte a unui portofoliu de instrumente financiare identificate ca fiind gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de urmărire a profitului pe termen scurt sau (iii) un instrument derivat (cu excepția unui instrument derivat care
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
anticipat în mod rezonabil de către entitate. Împrumuturile și creanțele sunt active financiare nederivate cu plăți fixe sau determinabile care nu sunt cotate pe o piață activă, cu excepția: (a) celor pe care entitatea intenționează să le vândă imediat sau în viitorul apropiat, care se clasifică ca fiind deținute pentru tranzacționare, și a celor pe care entitatea le desemnează, la recunoașterea inițială, ca fiind evaluate la valoarea justă prin intermediul contului de profit și pierdere; (b) celor pe care entitatea le desemnează, la recunoașterea
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
livra active financiare împrumutate de un vânzător pe descoperit (respectiv o entitate care vinde active financiare pe care le-a împrumutat și pe care nu le deține încă); (c) pasivele financiare asumate cu intenția de a le răscumpăra în viitorul apropiat (de exemplu, un instrument de datorie cotat pe care emitentul îl poate cumpăra înapoi în viitorul apropiat, în funcție de variația valorii sale juste) și (d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
care le-a împrumutat și pe care nu le deține încă); (c) pasivele financiare asumate cu intenția de a le răscumpăra în viitorul apropiat (de exemplu, un instrument de datorie cotat pe care emitentul îl poate cumpăra înapoi în viitorul apropiat, în funcție de variația valorii sale juste) și (d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
a furnizat o garanție). AG58. Atunci când emitentul unui instrument de datorie răscumpără acel instrument, datoria este stinsă chiar și în cazul în care emitentul este formator de piață pentru instrumentul respectiv sau intenționează să îl vândă din nou în viitorul apropiat. AG59. Plata către un terț, inclusiv către un trust (denumită uneori "ștergere în fond a datoriilor"), nu poate, în sine, să îl scutească pe debitor de obligația sa primară față de creditor, în absența unei decizii juridice în acest sens. AG60
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
Este, așadar, oportun ca pierderea din depreciere să fie recunoscută pentru acele pierderi "survenite, dar care nu au fost încă raportate". Cu toate acestea, nu este oportună recunoașterea unei pierderi din depreciere pentru decese preconizate să aibă loc în viitorul apropiat, întrucât evenimentul cauzator al pierderii (decesul debitorului) nu a survenit încă. AG91. La utilizarea ratelor istorice ale pierderilor pentru estimarea fluxurilor de trezorerie viitoare, este important ca informațiile referitoare la ratele istorice ale pierderilor să se aplice grupurilor definite în
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
Power" 1. Categoria 1 Pentru a obține eticheta Energy Star, modelele de monitoare de calculator nu trebuie să depășească un consum maxim de energie rezultat din ecuația: Y = 38X + 30. Y este exprimat în wați și rotunjit până la cel mai apropiat număr întreg superior, iar X este numărul de megapixeli în formă zecimală (de exemplu, 1 920 000 pixeli = 1,92 megapixeli). De exemplu, consumul maxim de energie pentru un monitor de calculator cu rezoluția 1 800 x 1 440 sau
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
monitoare de calculator nu trebuie să depășească un consum de energie egal cu rezultatul ecuației: dacă X < 1 megapixel, atunci Y = 23; dacă X 1 megapixel, atunci Y = 28X. Y este exprimat în wați și rotunjit până la cel mai apropiat număr întreg superior, iar X este numărul de megapixeli în formă zecimală (de exemplu, 1 920 000 pixeli = 1,92 megapixeli). De exemplu, consumul maxim de energie electrică pentru un monitor de calculator cu rezoluția 1 024 x 768 (sau
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
J de mai jos. Acest protocol garantează că factorii exteriori nu afectează negativ rezultatele testării și că acestea pot fi reproduse sistematic. Producătorii pot să aleagă între folosirea unui laborator intern sau a unuia independent pentru efectuarea testărilor. În viitorul apropiat, pe site-ul Energy Star, la adresa www.energystar.gov, vor fi prezentate exemple de instalații și de echipamente recomandate pentru testări. Dispozitiv și condiții de testare a produselor A. Condiții de testare Criterii generale Tensiune de alimentare (*) Europa: 230 (± 1
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
Standard (VSIS) versiunea 1.0, rev. 2.0, decembrie 2002. Cu luminozitatea și contrastul reglate la maximum, tehnicianul verifică dacă, la minimum, albul și griul cel mai deschis pot fi distinse. În cazul în care albul și griul cel mai apropiat de alb nu pot fi distinse, atunci contrastul trebuie să fie reglat până când se poate face această distincție. Tehnicianul afișează apoi un model (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2H, L80) în formă rectangulară de culoare alb absolut (0,7 volți
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]