23,101 matches
-
CERTIFICATULUI DE PEDIGREE for intra-Community trade în embryos of pure bred breeding animals of the bovine species pentru comerțul România cu statele membre ale Uniunii Europene cu embrioni de la animale de reproducție de rasă pură din specia bovine A. Particulars on donor bull: A. Informații cu privire la taurul donator Issuing body: .............................................................. Organismul emitent ......................................................... Name of herd book: ......................................................... Numele registrului genealogic .............................................. Entry No. în herd book: .................................................... Nr. de intrare în registrul genealogic ..................................... System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card) ........ ............................................................................ Sistem de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150250_a_151579]
-
sanguină sau testul echivalent de autorizare în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația românească .................. (specify test and results) (testul specific și rezultatele) The updated results of performance tests and updated results with origin of assessment of the genetic value, on the animal itself and its parents and grandparents. Rezultatele actualizate ale testelor de performanță și rezultatele actualizate cu originea de estimare a valorii genetice privind animalul însuși, părinții și bunicii acestuia. B. Particulars on donor cow: B. Informații cu privire la vacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150250_a_151579]
-
of assessment of the genetic value, on the animal itself and its parents and grandparents. Rezultatele actualizate ale testelor de performanță și rezultatele actualizate cu originea de estimare a valorii genetice privind animalul însuși, părinții și bunicii acestuia. B. Particulars on donor cow: B. Informații cu privire la vacă donatoare: Issuing body: .............................................................. Organism emitent ........................................................... Name of herd book: ......................................................... Numele registrului genealogic ............................................. Entry No. în herd book: .................................................... Nr. de intrare în registrul genealogic ..................................... System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card) ........ ............................................................................ Sistem de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150250_a_151579]
-
sanguină sau testul echivalent de autorizare în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația națională .................... (specify test and results) (testul specific și rezultatele) The updated results of performance tests and updated results with origin of assessment of the genetic value, on the animal itself and its parents and grandparents. Rezultatele actualizate ale testelor de performanță și rezultatele actualizate cu originea de estimare a valorii genetice privind animalul însuși, părinții și bunicii acestuia. Done at ............................., on .................................. Întocmit ............................, la .................................. .................................. .................................. (Signature) (Semnătură) NAME ÎN
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150250_a_151579]
-
of assessment of the genetic value, on the animal itself and its parents and grandparents. Rezultatele actualizate ale testelor de performanță și rezultatele actualizate cu originea de estimare a valorii genetice privind animalul însuși, părinții și bunicii acestuia. Done at ............................., on .................................. Întocmit ............................, la .................................. .................................. .................................. (Signature) (Semnătură) NAME ÎN CAPITAL LETTERS AND TITLE OF SIGNATORY NUMELE CU MAJUSCULE ȘI TITLUL SEMNATARULUI ..................................... CHAPTER 2 Capitolul 2 MODEL DOCUMENT ON EMBRYO(S) MODELUL DOCUMENTULUI CU PRIVIRE LA EMBRION(I) Embryo identification system (colour, number): B. Origin of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150250_a_151579]
-
originea de estimare a valorii genetice privind animalul însuși, părinții și bunicii acestuia. Done at ............................., on .................................. Întocmit ............................, la .................................. .................................. .................................. (Signature) (Semnătură) NAME ÎN CAPITAL LETTERS AND TITLE OF SIGNATORY NUMELE CU MAJUSCULE ȘI TITLUL SEMNATARULUI ..................................... CHAPTER 2 Capitolul 2 MODEL DOCUMENT ON EMBRYO(S) MODELUL DOCUMENTULUI CU PRIVIRE LA EMBRION(I) Embryo identification system (colour, number): B. Origin of embryos: Originea embrionilor: Address of semen collection centre(s) ......................................... .............................................................................. Adresa centrului(elor) de colectare a (ale) materialului seminal .............. .............................................................................. Destination of embryos: ....................................................... Destinația embrionilor ........................................................ Name and
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150250_a_151579]
-
system (colour, number): B. Origin of embryos: Originea embrionilor: Address of semen collection centre(s) ......................................... .............................................................................. Adresa centrului(elor) de colectare a (ale) materialului seminal .............. .............................................................................. Destination of embryos: ....................................................... Destinația embrionilor ........................................................ Name and address of consignee: ................................................ .............................................................................. Numele și adresa destinatarului ............................................... .............................................................................. Done at ..............................., on ................................... Întocmit .............................., la ................................... .......................... .......................... (Signature) (Semnătură) NAME ÎN CAPITAL LETTERS AND TITLE OF SIGNATORY NUMELE CU MAJUSCULE ȘI TITLUL SEMNATARULUI ...................................... ---------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150250_a_151579]
-
linia rasei: .................................................. Genetic type, line: Numele și adresa destinatarului(*) Name and address of the consignee(*) ....................................... ............................................................................ Numele și adresa crescătorului: Name and address of breeder: ............................................... Numele și adresa proprietarului: Name and address of owner: ................................................. Întocmit la ........................., la data de .......................... Done at ............................., on .................................. ..................................... (semnătură/signature) ..................................... (numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) ---------- (*) Atunci cand certificatul însoțește un lot de animale în concordanță cu articolul 2(2) al Deciziei 89/506/CEE. Anexă 2 la normă sanitară veterinară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
506/CEE. Anexă 2 la normă sanitară veterinară MODEL DE CERTIFICAT pentru material seminal de la porcine hibride de reproducție SPECIMEN CERTIFICATE for semen of boars of pure-bred breeding animals of the porcine species A. Informații privind vierul donator: A. Particulars on donor boar: 1. Organul emitent: ...................................................... 1. Issuing body Nr. de înregistrare din registrul genealogic: ............................ Entry No. în herd book: Sistem de identificare (crotalie, tatuaj, dangalizare, marca auriculara, card de identitate) ...................................................... System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card): Identificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
of animal (opțional): Data nașterii: ........................................................... Date of birth: Tip genetic, linia rasei: ................................................ Genetic type, line: Numele și adresa proprietarului: Name and address of owner: ............................................... Numele și adresa crescătorului: Name and address of breeder: ............................................. .......................................................................... .......................................................................... Întocmit la ...................., la data de ............................. Done at ........................, on ..................................... .................................... (semnătură/signature) .................................... numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) B. Informații privind materialul seminal: B. Particulars on semen: Sistem de identificare a materialului seminal (culoare, număr) ............ Semen identification system (colour, number) Identificare: ............................................................. Identification
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
Numele și adresa crescătorului: Name and address of breeder: ............................................. .......................................................................... .......................................................................... Întocmit la ...................., la data de ............................. Done at ........................, on ..................................... .................................... (semnătură/signature) .................................... numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) B. Informații privind materialul seminal: B. Particulars on semen: Sistem de identificare a materialului seminal (culoare, număr) ............ Semen identification system (colour, number) Identificare: ............................................................. Identification: Originea materialului seminal: ........................................... Origin of semen: Numele și adresa centrului(elor) de colectare a materialului seminal ..... Name and address of semen collection centre(s
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
Numele și adresa centrului(elor) de colectare a materialului seminal ..... Name and address of semen collection centre(s): .......................... Destinația materialului seminal: Destination of semen: Numele și adresa destinatarului: ......................................... Name and address of consignee: ........................................... Întocmit la ...................., la data de ............................. Done at ........................, on ..................................... .................................... (semnătură/signature) .................................... (numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) Anexă 3 la normă sanitară veterinară MODEL DE CERTIFICAT pentru ovule de la porcine hibride de reproducție SPECIMEN CERTIFICATE for ova of pure-bred breeding pigs
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) Anexă 3 la normă sanitară veterinară MODEL DE CERTIFICAT pentru ovule de la porcine hibride de reproducție SPECIMEN CERTIFICATE for ova of pure-bred breeding pigs A. Informații privind scroafa donatoare: A. Particulars on donor sow: 1. Organul emitent: ....................................................... 1. Issuing body Nr. de înregistrare din registrul genealogic: ............................. Entry No în herd book: Sistem de identificare (crotalie, tatuaj, dangalizare, marca auriculara, card de identitate) ....................................................... System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card): Identificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
of animal (opțional): Data nașterii: ............................................................ Date of birth: Tip genetic, linia rasei: ................................................. Genetic type, line: Numele și adresa proprietarului: Name and address of owner: ................................................ ........................................................................... Numele și adresa crescătorului: Name and address of breeder: .............................................. ........................................................................... Întocmit la ......................., la data de ........................... Done at ..........................., on ................................... ...................................... (semnătură/signature) ...................................... (numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) B. Informații privind ovulele: B. Particulars on ova: Sistemul de identificare a ovulelor (culoare, număr): ..................... Ova identification system (colour, number): Identificare: ............................................................. Identification: Număr de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
owner: ................................................ ........................................................................... Numele și adresa crescătorului: Name and address of breeder: .............................................. ........................................................................... Întocmit la ......................., la data de ........................... Done at ..........................., on ................................... ...................................... (semnătură/signature) ...................................... (numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) B. Informații privind ovulele: B. Particulars on ova: Sistemul de identificare a ovulelor (culoare, număr): ..................... Ova identification system (colour, number): Identificare: ............................................................. Identification: Număr de ovule per paieta: ................................................ Number of ova per straw: I. ┌──────────────────┬──────────────────────┬��─────────────────┬─────────────┐ │ Număr de ovule Originea ovulelor: ........................................................ Origin of ova: Adresa centrului(elor) de colectare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
ovule Originea ovulelor: ........................................................ Origin of ova: Adresa centrului(elor) de colectare a ovulelor: ........................... Address of ova collection centre(s): ...................................... ........................................................................... Destinația ovulelor: Destination of ova: Numele și adresa destinatarului: .......................................... Name and address of consignee: ............................................ Întocmit la ....................., la data de ............................. Done at ........................., on ..................................... ..................................... (semnătură/signature) ..................................... (numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) Anexă 4 la normă sanitară veterinară MODEL DE CERTIFICAT pentru embrioni de la porcine hibride de reproducție SPECIMEN CERTIFICATE for embryos of pure-bred breeding pigs
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) Anexă 4 la normă sanitară veterinară MODEL DE CERTIFICAT pentru embrioni de la porcine hibride de reproducție SPECIMEN CERTIFICATE for embryos of pure-bred breeding pigs A. Informații privind vierul donator: A. Particulars on donor boar: I. Organul emitent: ...................................................... I. Issuing body Nr. de înregistrare din registrul genealogic: ............................ Entry No. în herd book: Sistem de identificare (crotalie, tatuaj, dangalizare, marca auriculara, card de identitate) ...................................................... System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card): Identificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
of animal (opțional): Data nașterii: ........................................................... Date of birth: Tip genetic, linia rasei: ................................................ Genetic type, line: Numele și adresa proprietarului: Name and address of owner: ............................................... .......................................................................... Numele și adresa crescătorului: Name and address of breeder: B. Informații privind scroafa donatoare: B. Particulars on donor sow: I. Organismul emitent:................................................... I. Issuing body Nr. de înregistrare din registrul genealogic: ........................... Entry No. în herd book: Sistem de identificare (crotalie, tatuaj, dangalizare, marca auriculara, card de identitate) ..................................................... System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card): Identificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
of animal (opțional): Data nașterii: .......................................................... Date of birth: Tip genetic, linia rasei: ............................................... Genetic type, line: Numele și adresa proprietarului: Name and address of owner: .............................................. Numele și adresa crescătorului: Name and address of breeder: ............................................ ......................................................................... Întocmit la ................., la data de ............................... Done at ....................., on ....................................... ...................................... �� (semnătură/signature) ...................................... (numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) C. Informații privind embrionii C. Particulars on embryos System de identificare a embrionilor (număr, culoare) ..................... Embryo identification system (number, colour): Originea embrionilor: .................................................. Origin of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
owner: .............................................. Numele și adresa crescătorului: Name and address of breeder: ............................................ ......................................................................... Întocmit la ................., la data de ............................... Done at ....................., on ....................................... ...................................... �� (semnătură/signature) ...................................... (numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) C. Informații privind embrionii C. Particulars on embryos System de identificare a embrionilor (număr, culoare) ..................... Embryo identification system (number, colour): Originea embrionilor: .................................................. Origin of embryos: Adresa centrului(elor) de colectare a embrionilor: ..................... Address of semen collection centre(s): ................................. ........................................................................ Destinația embrionilor: Destination of embryos: Numele și adresa destinatarului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
colour): Originea embrionilor: .................................................. Origin of embryos: Adresa centrului(elor) de colectare a embrionilor: ..................... Address of semen collection centre(s): ................................. ........................................................................ Destinația embrionilor: Destination of embryos: Numele și adresa destinatarului: ....................................... Name and address of consignee: ......................................... Întocmit la ....................., la data de .......................... Done at.........................., on .................................. �� ...................................... (semnătură/signature) ...................................... (numele cu majuscule și funcția semnatarului) (name în capital letters and title of signatory) --------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150252_a_151581]
-
au fost localizate în clădiri situate pe teritoriul său, ori în cazul regionalizării, într-o parte a teritoriului unui stat membru care este considerat a fi liber de pesta africană a calului în concordanță cu legislația CE; 13.2.1. on the day of collection have been located în premises situated on the territory or în the case of regionalisation în a part of the territory of a Member State which is în accordance with EC-legislation considered free of African horse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150256_a_151585]
-
cazul regionalizării, într-o parte a teritoriului unui stat membru care este considerat a fi liber de pesta africană a calului în concordanță cu legislația CE; 13.2.1. on the day of collection have been located în premises situated on the territory or în the case of regionalisation în a part of the territory of a Member State which is în accordance with EC-legislation considered free of African horse sicknes s; 13.2.2. au fost localizate în exploatații sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150256_a_151585]
-
s; 13.2.2. au fost localizate în exploatații sub supraveghere veterinară și care în ziua colectării au îndeplinit condițiile art. 4 al Directivei Consiliului 90/426/EEC 13.2.2. have been located în holdings under veterinary supervision which on the day of collection fulfilled the condițions of Article 4 Council Directive 90/426/EEC 13.2.3. au fost ținute înainte de colectare în exploatații fără semne clinice de metrita contagioasă ecvina, pe o perioadă de 60 de zile; 13
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150256_a_151585]
-
4 Council Directive 90/426/EEC 13.2.3. au fost ținute înainte de colectare în exploatații fără semne clinice de metrita contagioasă ecvina, pe o perioadă de 60 de zile; 13:2.3. have been kept prior to the collect on în holding free from clinical signs of contagious equine metritis for 60 days; 13.2.4. nu au fost folosite pentru reproducere naturală într-o perioadă de 30 de zile înainte de colectarea ovulelor/embrionilor; 13.2.4. have been used
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150256_a_151585]