25,226 matches
-
alte condiții de tranzacționare, - cantitățile de servicii ce urmează a fi oferite, - dezvoltarea tehnică sau investițiile, - alegerea piețelor sau a surselor de aprovizionare, - cumpărările de la terți sau vânzările către terți, - aplicarea unor condiții identice pentru furnizarea unor servicii echivalente, - oferta separată sau comună de servicii distincte. Dacă invocați beneficiul unei proceduri de opoziție în temeiul unui regulament de exceptare pe categorii, menționați în această listă restricțiile care depășesc pe cele exceptate în mod automat prin regulamentul respectiv. 4.3. Menționați statele
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
suprapună. Dacă prestațiile pentru invaliditate, limită de vârstă sau deces (pensii) urmează să fie acordate de către instituțiile a două sau mai multe state membre, în conformitate cu dispozițiile art. 46 alin. (2) din regulament, fiecare dintre instituțiile în cauză efectuează o totalizare separată, luând în considerare totalul perioadelor de asigurare sau rezidență realizate de salariat sau persoana care desfășoară o activitate independentă conform legislațiilor tuturor statelor membre care i s-au aplicat, fără să aducă atingere, dacă este cazul, dispozițiilor art. 45 alin
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
B din anexa IV. 2. Înregistrările "PRJ", care conțin informații despre o operațiune, sunt urmate imediat de mai multe înregistrări "PAY", care conțin informații detaliate privind cheltuielile din cadrul operațiunii, sau înregistrările PRJ și PAY pot să fie transmise în fișiere separate. 3. Câmpurile trebuie separate prin punct și virgulă (";"). Două punct și virgulă consecutive indică faptul că nu se dă nici o dată în acest câmp ("câmp gol"). 4. Înregistrările au lungime variabilă. Fiecare înregistrare se termină cu un cod "CR LF
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
interne Variabila 312: Prețul de producție al pieței externe Scopul și caracteristicile variabilei 310 (prețul de producție) se aplică de asemenea indicilor pentru distincția dintre prețurile de producție interne și externe. Indicii prețurilor interne și externe necesită alcătuirea unor indici separați ai prețului de producție, în funcție de destinația produsului. Destinația este determinată de reședința părții terțe care a comandat sau achiziționat produsul. Piața internă este definită ca părțile terțe rezidente pe același teritoriu național ca și unitatea de observare. Indicele 313: Indicele
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
de autorizații sunt alcătuiți pentru clădiri rezidențiale cu o singură locuință și pentru clădiri cu două sau mai multe locuințe. O locuință este o cameră sau un șir de camere și dependințele sale dintr-o construcție permanentă sau o parte separată a acesteia, destinată a fi locuită de către o familie prin modul în care a fost construită, reconstruită, transformată și așa mai departe. Ea trebuie să aibă acces separat la stradă (direct sau prin grădină sau teren) sau la un spațiu
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
a fost construită, reconstruită, transformată și așa mai departe. Ea trebuie să aibă acces separat la stradă (direct sau prin grădină sau teren) sau la un spațiu comun dintr-o clădire (casa scării, pasaj, galerie și așa mai departe). Camerele separate destinate locuirii, care urmează să fie utilizate în mod clar ca părți ale locuinței trebuie luate în considerare ca făcând parte din locuință. O locuință poate astfel să fie constituită din clădiri separate în cadrul aceleiași incinte, sub rezerva ca acestea
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
condiția ca acestea să conțină toate detaliile susmenționate. În cazul prunelor uscate și smochinelor, informațiile cerute la lit. (c) de mai sus trebuie să precizeze, separat, cantitatea de produse finite pentru care se plătește ajutorul. 2. Prelucrătorii țin o evidență separată a produselor prevăzute la art. 1 alin. (2) lit. (a), (b), (i), (k), (l), (m) și (n) utilizate pentru fabricarea amestecurilor de fructe și a sosurilor preparate, așa cum prevede art. 1 alin. (2) lit. (c) și (o), indicând următoarele informații
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
neirigat irigat Total neirigat irigat Total neirigat irigat Total Total (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) Ghircă [art. 5 alin. (1)] 1 Ghircă [art. 5 alin. (4)] 2 Porumb (suprafață de bază separată) 3 Alte cereale 4 Total cereale 5 - din care însilozate 6 Boabe de soia 7 Semințe de rapiță 8 Floarea soarelui 9 Total semințe oleaginoase 10 Total plante proteice 11 Total semințe de in 12 Total in cultivat pentru fibră
jrc5297as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90466_a_91253]
-
prezentat pentru produsele ce sunt originare și importate dintr-o țară terță, în recipiente etichetate de maximum 5 litri, prevăzute cu un dispozitiv de închidere de unică folosință, atunci când cantitatea minimă transportată, fie că este sau nu împărțită în loturi separate, nu depășește 100 litri. (2) În afară de aceasta, sunt scutite de prezentarea certificatului sau a buletinului de analiză: (a) cantitățile de produse ce nu depășesc 30 litri per călător conținut în bagajul personal al călătorului, în limitele prevăzute de art. 45
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
de însoțire a transportului se stabilește de către autoritatea competentă, documentul nu este valabil decât dacă transportul începe cel târziu în a cincia zi lucrătoare de la data validării sau, respectiv, de la data întocmirii documentului. (4) Atunci când sunt transportate produse în compartimente separate ale aceluiași recipient de transport sau care fac obiectul unui amestec în cursul transportului, se impune întocmirea unui document de însoțire pentru fiecare parte, fie că este transportată separat, fie că face parte dintr-un amestec. Acest document menționează, cu
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
CEE) nr. 2392/8917 și 3201/9018 și orice alte reglementări naționale în vigoare, în special indicațiile obligatorii. Coletele și descrierea bunurilor: numerele de identificare și numărul coletelor exterioare, numărul coletelor interioare 8 Descrierea poate fi continuată pe o foaie separată atașată la fiecare exemplar. O listă a coletelor poate fi utilizată în acest scop Pentru transportul în vrac: - de vin, tăria alcoolică dobândită, - de produse nefermentate, indicele refractometric sau densitatea, - de produse în curs de fermentație, tăria alcoolică totală, - de
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
din care se va face prelevarea eșantioanelor elementare. Coletele deteriorate nu vor putea fi utilizate pentru a face parte din eșantionul global. Ele vor trebui puse deoparte și vor face obiectul, dacă va fi cazul, unui examen și unui raport separat. În cazul în care trebuie pronunțată o decizie de neconformitate, eșantioanele vor trebuie să reliefeze cel puțin caracteristicile enumerate mai jos: Produse selecționate Numărul coletelor incluse în lot Numărul coletelor ce trebuie prelevate (eșantioane elementare) Până la 100 Între 101 și
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
comercial în cauză, în cazul unui contract anual; (b) cel puțin trei ani comerciali, în cazul contractelor multianuale, în sensul art. 3 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 2202/96. În cazul clementinelor, trebuie să fie încheiate contracte separate pentru cele două utilizări posibile: suc sau segmente. 3. Contractele trebuie să specifice în special: (a) numele și adresa organizației de producători contractante; (b) numele și adresa prelucrătorului; (c) cantitățile de materii prime care trebuie să fie livrate pentru prelucrare
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
în alin. (1), ajutorul este redus cu 1% pe zi de întârziere. Nu se acordă ajutor dacă întârzierea depășește cincisprezece zile. Aceste dispoziții nu se aplică atunci când se aplică alin. (2). 4. În cazul clementinelor, trebuie să fie întocmite cereri separate pentru cele două utilizări posibile: suc sau segmente. Articolul 13 1. Fiecare cerere de ajutor prevăzută în art. 12 trebuie să includă următoarele informații: (a) numele și adresa organizației de producători; (b) cantitatea acoperită de cererea de ajutor. Această cantitate
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora4, să fie aplicată pentru fiecare tip de vehicule. (6) Prezenta directivă este una dintre directivele separate privind procedura de omologare CE de tip, stabilită de Directiva 70/156/CEE. (7) Pentru a recunoaște progresele deja realizate în îmbunătățirea accesului persoanelor cu mobilitate redusă la vehiculele din clasele I și II, la tipurile de vehicule deja existente
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
punere în aplicare conferite Comisiei7, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În sensul prezentei directive: ― "vehicul" reprezintă orice autovehicul de categoria M2 sau M3 definit în partea A din anexa II la Directiva 70/156/CEE, ― "caroserie" reprezintă orice unitate tehnică separată definită în articolul 2 din Directiva 70/156/CEE; ― "clasă de vehicule" reprezintă un vehicul care respectă descrierea clasei din anexa I la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Începând din 13 august 2003, statele membre nu mai pot refuza omologarea
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
1) Începând din 13 august 2003, statele membre nu mai pot refuza omologarea CE de tip sau omologarea națională de tip: ― pentru un vehicul, ― pentru o caroserie, ― pentru un vehicul a cărui caroserie a fost deja omologată ca unitate tehnică separată și nici nu mai pot refuza sau interzice vânzarea, înmatricularea sau punerea în circulație a unui vehicul sau a unei caroserii ca unitate tehnică separată, pe motive ce țin de prevederile referitoare la vehiculele folosite pentru transportul pasagerilor, având mai
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
o caroserie, ― pentru un vehicul a cărui caroserie a fost deja omologată ca unitate tehnică separată și nici nu mai pot refuza sau interzice vânzarea, înmatricularea sau punerea în circulație a unui vehicul sau a unei caroserii ca unitate tehnică separată, pe motive ce țin de prevederile referitoare la vehiculele folosite pentru transportul pasagerilor, având mai mult de opt locuri pe scaune în afara conducătorului auto, dacă se îndeplinesc cerințele din prezenta directivă și din anexele la aceasta. (2) Alineatul (1) se
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
7.6.2. (3) Sub rezerva dispozițiilor din alineatul (4) de mai jos, începând din 13 februarie 2004, statele membre: ― nu mai acordă omologarea CE de tip pentru un tip de vehicul sau un tip de caroserie ca unitate tehnică separată, ― pot refuza înmatricularea, vânzarea sau punerea în circulație a vehiculelor noi și a caroseriilor noi ca unități tehnice separate, pe motive ce țin de prevederile referitoare la vehiculele folosite pentru transportul pasagerilor, având mai mult de opt locuri pe scaune
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
membre: ― nu mai acordă omologarea CE de tip pentru un tip de vehicul sau un tip de caroserie ca unitate tehnică separată, ― pot refuza înmatricularea, vânzarea sau punerea în circulație a vehiculelor noi și a caroseriilor noi ca unități tehnice separate, pe motive ce țin de prevederile referitoare la vehiculele folosite pentru transportul pasagerilor, având mai mult de opt locuri pe scaune în afara conducătorului auto, dacă se îndeplinesc cerințele din prezenta directivă și din anexele la aceasta. (4) Începând din 13
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
conducătorului auto, dacă se îndeplinesc cerințele din prezenta directivă și din anexele la aceasta. (4) Începând din 13 februarie 2005, statele membre pot refuza înmatricularea, vânzarea sau punerea în circulație a vehiculelor noi și a caroseriilor noi ca unități tehnice separate care au fost omologate conform dispozițiilor din alineatul (2). Articolul 3 (1) Vehiculele din clasa I trebuie să fie accesibile persoanelor cu mobilitate redusă, inclusiv utilizatorilor de scaune cu rotile, în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexa VII. (2) Statele membre sunt
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
vehiculului în stare de funcționare în direcțiile longitudinală, transversală și verticală: ..................................................... 13.10.2.4. Distanța maximă dintre axele centrale ale scaunelor laterale pentru pasageri: .................................................................................................................... 13.11. Punctele din prezenta directivă care trebuie realizate și demonstrate pentru această unitate tehnică separată: ............................................................................... 2. se inserează următorul punct în anexa III, partea 1: "13. DISPOZIȚII SPECIALE PENTRU VEHICULELE FOLOSITE PENTRU TRANSPORTUL DE PASAGERI, AVÂND MAI MULT DE OPT LOCURI PE SCAUNE ÎN AFARA CONDUCĂTORULUI AUTO 13.1. Clasa vehiculului (clasa I, clasa II, clasa
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE A. NEYTS-UYTTEBROECK LISTA ANEXELOR Anexa I: Sferă de aplicare, definiții, solicitarea unei omologări CE de tip pentru un vehicul sau a unei omologări CE de tip pentru caroserie ca unitate tehnică separată, modificări ale tipului de vehicul sau de caroserie, conformitatea producției și cerințe Apendice: Verificarea limitei de basculare statice prin calcul Anexa II: Documentație pentru omologarea CE de tip Apendicele 1: Documente informative Subapendicele 1: Document informativ pentru un tip de
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
cu capacitate de maximum 22 pasageri Anexa VII: Dispoziții privind dispozitivele tehnice care facilitează accesul pasagerilor cu mobilitate redusă Anexa VIII: Dispoziții speciale privind vehicule cu etaj Apendice: Culoarele centrale Anexa IX: Omologare CE de tip pentru o unitate tehnică separată și omologare CE de tip a unui vehicul echipat cu o caroserie deja omologată ca unitate tehnică separată ANEXA I SFERĂ DE APLICARE, DEFINIȚII, SOLICITAREA UNEI OMOLOGĂRI CE DE TIP PENTRU UN VEHICUL SAU A UNEI OMOLOGĂRI DE TIP PENTRU
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
tip a unui vehicul echipat cu o caroserie deja omologată ca unitate tehnică separată ANEXA I SFERĂ DE APLICARE, DEFINIȚII, SOLICITAREA UNEI OMOLOGĂRI CE DE TIP PENTRU UN VEHICUL SAU A UNEI OMOLOGĂRI DE TIP PENTRU CAROSERIE CA UNITATE TEHNICĂ SEPARATĂ, MODIFICĂRI ALE TIPULUI DE VEHICUL SAU DE CAROSERIE, CONFORMITATEA PRODUCȚIEI ȘI CERINȚE 1. SFERĂ DE APLICARE 1.1. Prezenta directivă se aplică oricărui vehicul neetajat, cu etaj, rigid sau articulat de categoria M2 sau M3, definit în partea A din
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]