22,914 matches
-
a cheltuielilor din alocațiile pentru publicarea tuturor lucrărilor încredințate de către Birou unor organisme exterioare. Rezultatul net al vânzării publicațiilor se reutilizează ca venituri atribuite de către instituția care este autorul publicațiilor în cauză, în conformitate cu art. 18 din Regulamentul Financiar. Articolul 259 Delegarea anumitor sarcini de către contabilul-șef (Art. 172 din Regulamentul Financiar) Contabilul-șef al Comisiei, hotărând la propunerea comitetului de gestionare al Biroului în cauză, poate delega unui membru al personalului Biroului unele dintre sarcinile sale de colectare a veniturilor și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
Articolul 12 (1) Autoritatea competentă este investită cu toate competențele de supraveghere și de anchetă necesare exercitării funcțiilor sale. Autoritatea exercită competențele: (a) direct sau (b) în colaborare cu alte autorități sau cu alte întreprinderi de pe piață sau (c) prin delegare către alte autorități sau întreprinderi de pe piață sub responsabilitatea sa sau (d) prin sesizarea autorităților judiciare competente. (2) Fără a aduce atingere articolului 6 alineatul (7), competențele menționate la alineatul (1) din prezentul articol sunt exercitate în conformitate cu legislația internă și
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
contract cu Registrul selectat, în care urmează să se specifice condițiile aplicabile Registrului pentru organizarea, administrarea și gestionarea TLD-ului ".eu" și care trebuie să fie limitat în timp și să poată fi reînnoit. (14) Comisia a solicitat, în numele Comunității, delegarea codului EU în scopul creării unui ccTLD pe Internet. La 25 septembrie 2000, Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) a emis o rezoluție care prevede că "codurile alfanumerice de două litere pot fi delegate ca ccTLD numai în
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
codului care acoperă orice aplicație ISO 3166-1 necesitând o reprezentare codificată a numelui țării, teritoriului sau zonei în cauză". Aceste condiții sunt îndeplinite de codul EU care, prin urmare, este "delegabil" Comunității. (15) În prezent, ICANN este responsabilă pentru coordonarea delegării către Registre a codurilor reprezentând ccTLD. Rezoluția Consiliului din 3 octombrie 2000 încurajează punerea în practică a principiilor aplicabile Registrelor ccTLD adoptate de Comitetul consultativ guvernamental (GAC). Registrul trebuie să încheie cu ICANN un contract care să respecte principiile GAC
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
politica de înregistrare nu este definită. 2. Registrul este o organizație non-profit, înființată în conformitate cu legislația unui stat membru și având sediul social, administrația centrală și sediul principal în Comunitate. 3. După ce obține consimțământul Comisiei, Registrul încheie contractul corespunzător care asigură delegarea codului ccTLD ".eu". În acest scop, trebuie luate în considerare principiile pertinente adoptate de Comitetul consultativ guvernamental. 4. Registrul TLD ".eu" nu funcționează în sine ca operator de registru. Articolul 4 Obligațiile Registrului 1. Registrul respectă normele, politicile și procedurile
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
ales de pe o listă hotărâtă de comun acord între Comisie și organizațiile în cauză. Această listă cuprinde un număr de nume care corespunde numărului total de membri reprezentând organizația sau organizațiile în cauză și cel mult zece persoane. În cazul delegării unui înlocuitor, secretariatul comitetului trebuie să fie informat cel puțin cu trei zile lucrătoare înainte de ședință. (4) La cererea unei organizații căreia îi sunt atribuite unul sau mai multe mandate într-un comitet sau într-un grup, președintele comitetului sau
jrc3547as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88706_a_89493]
-
și necesare, și stabilirea de politici adecvate și cadre instituționale și alte măsuri necesare în combaterea respectivelor fenomene și/sau reducerea efectelor lor; și (c) creșterea participării populațiilor și comunităților locale, inclusiv a femeilor, fermierilor și crescătorilor de animale și delegarea unei mai mari responsabilități pentru aceștia în ceea ce privește gestionarea. (3) Programele naționale de acțiune includ, de asemenea, după caz, următoarele: (a) măsuri pentru ameliorarea mediului economic în scopul eliminării sărăciei: (i) creșterea veniturilor și a oportunităților de angajare, în special pentru
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
excluderea unui membru conform articolului 59; (i) prelungirea și încetarea prezentului acord conform articolului 61; (j) recomandarea de modificări către membri în conformitate cu articolul 62. (4) Consiliul poate, în orice moment, printr-un vot cu majoritate simplă distribuită, să revoce orice delegare de competențe către comitetul executiv. Articolul 18 Procedura de vot și de luare a deciziilor în comitetul executiv (1) Fiecare membru al comitetului executiv are dreptul să își exercite numărul de voturi primite în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul 16 și
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
de inspecție și organele de inspecție se sprijină reciproc la aplicarea prezentului regulament. Înainte de 1 aprilie 2002 statele membre se informează reciproc și informează Comisia în privința autorităților pe care le-au definit în contextul art. 2 alin. (5), precum și în privința delegărilor pe care le-au dat pentru aplicarea art. 4 alin. (9) lit. (b). Aceste informații sunt actualizate de statele membre pe măsură ce și atunci când se produc modificările. Articolul 8 Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 345/92 se abrogă de la 1 iulie 2002
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
tipărit. Rubrica 16: Numai pentru importurile în conformitate cu procedura stabilită în art. 11 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Se completează de autoritatea competentă din statul membru care a acordat autorizarea sau de organul sau autoritatea delegată, în cazul delegării, conform art. 4 alin. (8) din Regulamentul (CE) nr. 1788/2001. Nu se completează în cazul în care se aplică derogarea prevăzută în art. 4 alin. (9) din Regulamentul (CE) nr. 1788/2001. Rubrica 17: Se completează de autoritatea statului
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
anexează la planul de înființare a Comisiei. (3) Pe baza unei propuneri a Consiliului de administrație, Comisia deleagă competențele de ordonator de credite, în ceea ce privește sumele alocate Biroului înscrise în anexă, directorului Biroului și fixează limitele și condițiile care se aplică delegării de competențe. La sfârșitul anului financiar, Consiliul de administrație informează autoritatea bugetară cu privire la defalcarea sumelor obținute în schimbul serviciilor suplimentare furnizate de Birou, în cadrul coloanei bugetare din anexă. (4) Contabilitatea Biroului este întocmită în conformitate cu normele și metodele contabile adoptate de contabilul
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
implică, pentru fiecare din cele zece țări menționate în art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1268/1999, derularea a numeroase proiecte, fiecare dintre acestea fiind limitat din punct de vedere financiar. Este de dorit să se facă o delegare a sarcinilor administrative către țările candidate și art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999 prevede posibilitatea de a transfera o astfel de sarcină țării candidate. Gestionarea programului Sapard trebuie, așadar, organizată prin intermediul agențiilor din țările candidate, în conformitate cu
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
în condiții comerciale normale, în scopul de a primi plățile menționate în art. 8, care este folosit exclusiv la tranzacțiile Sapard și este păstrat în euro; (i) "exercițiu financiar" reprezintă anul calendaristic de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. CAPITOLUL 2 DELEGAREA ADMINISTRĂRII Articolul 3 Delegarea administrării ajutorului 1. Comisia verifică respectarea condițiilor de la art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999, denumite în continuare "condițiile", și dispozițiile de la art. 4-6 și anexa la prezentul regulament înainte de a decide atribuirea
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
în scopul de a primi plățile menționate în art. 8, care este folosit exclusiv la tranzacțiile Sapard și este păstrat în euro; (i) "exercițiu financiar" reprezintă anul calendaristic de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. CAPITOLUL 2 DELEGAREA ADMINISTRĂRII Articolul 3 Delegarea administrării ajutorului 1. Comisia verifică respectarea condițiilor de la art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999, denumite în continuare "condițiile", și dispozițiile de la art. 4-6 și anexa la prezentul regulament înainte de a decide atribuirea administrării ajutorului țărilor candidate
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
la locul existent pe piață pentru astfel de fonduri, reglementarea acestor fonduri în statele membre, dacă este cazul, și o evaluare a necesității de continuare a armonizării acestor fonduri; (c) evaluează organizarea fondurilor, inclusiv normele și practicile în materie de delegare și raportul între gestionarii fondurilor și depozitari; (d) revizuiește normele în materie de investiții pentru OPCVM, de exemplu utilizarea produselor derivate și a altor instrumente și tehnici legate de titluri, reglementarea în materie de fonduri indexate, reglementarea privind instrumentele de pe
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
ale UE cade în răspunderea Consiliului. În principiu, este restrânsă la informațiile secrete până la și incluzând SECRET UE; exclude informațiile naționale rezervate specific statelor membre și categoriilor de informații clasificate protejate de însemnări speciale. 2. Consiliul poate delega decizia: pentru delegare, în cadrul constrângerilor stabilite în paragraful 1, va exprima natura informațiilor care pot fi eliberate și nivelul lor de clasificare, care va fi nu mai mare de RESTREINT UE. 3. Sub rezerva concluziilor unui acord de siguranță, cererile pentru eliberarea de
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
ce decurg din obligația stocării; întrucât, prin urmare, informațiile referitoare la costul stocării de petrol pot fi puse la dispoziția părților interesate de către statele membre; (11) întrucât, pentru a organiza stocarea, statele membre pot recurge la un sistem bazat pe delegarea, în totalitate sau parțial, a obligației unui organism sau a unei agenții de stocare; întrucât restul, dacă este cazul, trebuie păstrat de rafinatori sau alți operatori de pe piață; întrucât parteneriatul între stat și sectorul privat este esențial pentru eficacitatea și
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
de mandat, unor terți, sarcini și funcții specifice cu scopul de a crește eficiența gestionării sale. Pentru a garanta o aplicare corectă a principiilor de recunoaștere reciprocă a autorizației și a controlului din partea țării de origine, statele membre, acceptând aceste delegări, trebuie să se asigure de faptul că societatea de gestionare căreia i s-a eliberat autorizația nu își delegă în mod global funcțiile unuia sau mai multor terți, astfel încât să devină o entitate vidă, și că existența mandatelor nu împiedică
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
gestionare căreia i s-a eliberat autorizația nu își delegă în mod global funcțiile unuia sau mai multor terți, astfel încât să devină o entitate vidă, și că existența mandatelor nu împiedică buna exercitare a supravegherii asupra societății de gestionare. Aceste delegări de funcții proprii nu ar trebui totuși să afecteze în nici un fel responsabilitatea societății de gestionare și a depozitarului cu privire la deținătorii de unități sau la autoritățile competente. (13) Pentru a proteja interesele acționarilor și a asigura condiții de concurență echitabilă
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
În sensul prezentului alineat, sunt considerate ca portofolii ale unei societăți de gestionare următoarele portofolii: (i) fondurile comune de plasament gestionate de respectiva societate, inclusiv portofoliile a căror gestionare a delegat-o, dar excluzând portofoliile pe care le administrează prin delegare; (ii) organismele de plasament pentru care respectiva societate este societatea de gestionare desemnată; (iii) alte organisme de plasament colectiv gestionate de respectiva societate, inclusiv portofoliile pentru care a delegat funcția de gestionare, dar cu excluderea portofoliilor pe care le administrează
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
organismele de plasament pentru care respectiva societate este societatea de gestionare desemnată; (iii) alte organisme de plasament colectiv gestionate de respectiva societate, inclusiv portofoliile pentru care a delegat funcția de gestionare, dar cu excluderea portofoliilor pe care le administrează prin delegare. ― Indiferent de suma la care se aplică aceste cerințe, fondurile proprii ale societății de gestionare nu vor fi niciodată mai mici decât suma stabilită în anexa IV la Directiva 93/6/CEE. ― Statele membre pot autoriza ca societățile de gestionare
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
mandatul nu trebuie să împiedice buna desfășurare a supravegherii societății de gestionare și, în special, nu trebuie să împiedice nici ca societatea să acționeze, nici ca OPCVM să fie gestionat în cel mai bun interes al investitorilor săi; (c) dacă delegarea privește gestionarea investiției, mandatul poate fi acordat exclusiv societăților autorizate sau înmatriculate cu scopul de gestiune a activelor și supuse unei supravegheri prudențiale; delegarea trebuie să fie în conformitate cu criteriile de repartizare a investiției stabilite periodic de către societățile de gestionare; (d
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
nici ca OPCVM să fie gestionat în cel mai bun interes al investitorilor săi; (c) dacă delegarea privește gestionarea investiției, mandatul poate fi acordat exclusiv societăților autorizate sau înmatriculate cu scopul de gestiune a activelor și supuse unei supravegheri prudențiale; delegarea trebuie să fie în conformitate cu criteriile de repartizare a investiției stabilite periodic de către societățile de gestionare; (d) dacă mandatul privește gestionarea investiției și este dat unei societăți dintr-o țară terță, trebuie asigurată cooperarea dintre autoritățile de supraveghere implicate; (e) nici un
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
care politică este influențată puternic de dogme religioase, tradusă în termeni morali, ai gustului și dezgustului, purității și impurității (evreii eretici posibili purtători de sifilis, portretizați că necurați și totodată senzuali și corupători prin obiceiurile lor), politica foarte asemănătoare cu delegarea unui spațiu convenabil pentru romii indezirabili și „mizeri” de la Pată Rât, așa cum apar în multe comentarii anonime în media locală). Modelul acesta se extinde către alte părți ale Europei: One can detect în this inaugural moment the four constituent elements
Antropologie performativă. Cazul ghetoului Pata Rât (partea I) () [Corola-website/Science/295677_a_297006]
-
prin internate ca să poată face școală la oraș; venit la București cu tot felul de burse pentru care muncise pe brânci de mic; repartizat după facultate pe una din platformele industriale mari de la marginea capitalei; până în `90 deja contabilizase câteva delegări în străinătate din care strânsese o mână de suveniruri cu care mă jucam prin sufragerie și o groaza de povești care ani de zile mi s-au părut SF; arhirespectat în virtutea competențelor lui profesionale de proletarii de pe platforma (printre care
Programul de ieri al luptei de clasă. Post scriptum la Capete înfierbântate () [Corola-website/Science/295801_a_297130]