23,741 matches
-
numai carnea de pasăre proaspătă și păsările vii, în special carne de ratită și ratite, se pot importa în conformitate cu anumite cerințe specifice de testare datorită utilizării vaccinurilor împotriva bolii Newcastle care nu sunt conforme cu legislația comunitară, importul de vânat sălbatic și de crescătorie ar trebui să se suspende până la o evaluare mai aprofundată a situației în ceea ce privește aceste categorii de păsări. (25) Decizia 79/542/CEE și Decizia 2000/585/ CE trebuie modificate în consecință. (26) Dispozițiile comunitare privind importul anumitor
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
oficial din țara terță exportatoare. Articolul 12 Condiții ce trebuie aplicate după import (1) În urma importului, următoarele categorii de carne proaspătă se livrează de îndată unității de transformare de destinație, în conformitate cu Directiva 97/78/CE: (a) carcase nejupuite de vânat sălbatic biongulat destinate consumului uman după transformare; (b) organe comestibile prelucrate de bovine domestice, destinate consumului uman sub formă de produse din carne după tratament termic realizat prin fierbere la o temperatură interioară de cel puțin 80 °C sau sterilizate în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Decizia 2000/585/ CE a Comisiei din 7 septembrie 2000 privind întocmirea unei liste a țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de anumite tipuri de carne de vânat sălbatic și de crescătorie și de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică și de certificare sanitar-veterinară pentru aceste importuri" 2. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 2 Statele membre autorizează doar importurile de carne de următoarele tipuri: - carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
crescătorie și de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică și de certificare sanitar-veterinară pentru aceste importuri" 2. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 2 Statele membre autorizează doar importurile de carne de următoarele tipuri: - carne de vânat sălbatic cu pene care nu conține organe comestibile, cu excepția vânatului cu pene nejumulit și neeviscerat; - carne de vânat de crescătorie cu pene; - carne de leporide sălbatice, definite ca iepuri de casă și iepuri de câmp, care nu conține organe comestibile, cu excepția
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Articolul 2 Statele membre autorizează doar importurile de carne de următoarele tipuri: - carne de vânat sălbatic cu pene care nu conține organe comestibile, cu excepția vânatului cu pene nejumulit și neeviscerat; - carne de vânat de crescătorie cu pene; - carne de leporide sălbatice, definite ca iepuri de casă și iepuri de câmp, care nu conține organe comestibile, cu excepția leporidelor nejupuite și neeviscerate; - carne de iepuri de crescătorie; - carne de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele și leporidele, care nu conține organe comestibile. Această
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
neeviscerat; - carne de vânat de crescătorie cu pene; - carne de leporide sălbatice, definite ca iepuri de casă și iepuri de câmp, care nu conține organe comestibile, cu excepția leporidelor nejupuite și neeviscerate; - carne de iepuri de crescătorie; - carne de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele și leporidele, care nu conține organe comestibile. Această carne provine din țări terțe sau regiuni ale acestora enumerate în anexa I și satisface condițiile stabilite în certificatul sanitar-veterinar întocmit după modelul relevant de certificat de sănătate prevăzut
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
din specia ecvină (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii lor) "RUF" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la animale nedomestice de crescătorie, altele decât suidele și solipedele "RUW" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la animale sălbatice din specii nedomestice, altele decât suidele și solipedele "SUF" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la suide nedomestice de crescătorie "SUW" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la suide sălbatice din specii nedomestice "EQW" Model de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pentru carne proaspătă provenită de la animale sălbatice din specii nedomestice, altele decât suidele și solipedele "SUF" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la suide nedomestice de crescătorie "SUW" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la suide sălbatice din specii nedomestice "EQW" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la solipede sălbatice din specii nedomestice GS (Garanții suplimentare) "A" garanții referitoare la maturarea, măsurarea pH-ului și dezosarea cărnii proaspete, cu excepția organelor comestibile, certificate în conformitate cu modelele de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
SUF" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la suide nedomestice de crescătorie "SUW" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la suide sălbatice din specii nedomestice "EQW" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la solipede sălbatice din specii nedomestice GS (Garanții suplimentare) "A" garanții referitoare la maturarea, măsurarea pH-ului și dezosarea cărnii proaspete, cu excepția organelor comestibile, certificate în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
supuse unor controale oficiale și care sunt incluse în lista întocmită de autoritatea competentă în scopul exportului de carne de porc în Comunitatea Europeană;] 10.4. au fost obținute de la animale care: (a) nu au venit în contact cu biongulate sălbatice de la naștere; (b) au fost transportate de la exploatațiile lor spre un abator desemnat, în vehicule curățate și dezinfectate înainte de îmbarcare fără să vină în contact cu alte animale care nu au îndeplinit condițiile menționate anterior; (c) la abator, au făcut
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
mult de o oră de la sacrificare, s-a măsurat o temperatură între 0 °C și + 4 °C la sosirea vehiculului folosit pentru transport;] 12 10.5 au fost obținute de la animale care nu au venit în contact cu animale biongulate sălbatice de la naștere; 10.6 au fost obținute într-o unitate în jurul căreia, pe o rază de 10 km, nu a apărut nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 anterior în cursul ultimelor 30 de zile sau, dacă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale mamiferelor sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se dețin în mod domestic sau se cresc în exploatații de la naștere. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul RUW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă provenind de la animale sălbatice din specii nedomestice 1, altele decât ecvideele și suidele, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată);] 5 9 fie [(b) în interiorul căruia se aplică și se controlează în mod oficial programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. au fost obținute de la animale sălbatice sacrificate între.......................... și......................10 în interiorul teritoriului menționat la punctul 10.1, iar sacrificarea a avut loc: (a) la o distanță mai mare de 20 km de frontierele unei țări sau ale unei regiuni a acesteia care nu este autorizată, în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la mamiferele sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se sacrifică sau se vânează în natură. După import, carcasele nejupuite trebuie furnizate de îndată la unitatea de transformare de destinație. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
mai mult de o oră de la sacrificare, s-a măsurat o temperatură între 0 °C și + 4 °C la sosirea vehiculului folosit pentru transport;] 10.5 au fost obținute de la animale care nu au venit în contact cu animale biongulate sălbatice de la naștere; 10.6 au fost obținute într-o unitate în jurul căreia, pe o rază de 10 km, nu a apărut nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 anterior în cursul ultimelor 40 de zile sau, dacă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale animalelor sălbatice ce aparțin taxonului suide care se dețin în mod domestic sau se cresc în exploatații de la naștere. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa II la Decizia 79
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
export în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestui tip de carne de pe respectivul teritoriu. Modelul SUW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de suide sălbatice 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
din.................... (dată), și] (b) în cursul ultimelor 12 luni, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli, iar importurile în acest teritoriu de animale domestice vaccinate împotriva acestor boli nu sunt autorizate; 10.2. au fost obținute de la animale sălbatice sacrificate între.......................... și......................9 în interiorul teritoriului menționat la punctul 10.1, iar sacrificarea a avut loc: (a) la o distanță mai mare de 20 km de frontierele unei țări sau ale unei regiuni a acesteia care nu este autorizată, în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de ileu sau rinichi și un eșantion din cel puțin unul dintre următorii noduli limfatici: ganglionii retrofaringiali, parotidieni, mandibulari sau mezenterici. Se indică eșantioanele utilizate. Modelul EQW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de solipede sălbatice 1, expediată în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
supusă unei examinări pentru trichinoză prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute de la animale sălbatice ucise între.......................... și......................9 în interiorul teritoriului cu codul..................................9 10.2. au fost obținute de la animale care, după ucidere, au fost transportate pentru refrigerare (spre un centru de colectare și, imediat apoi)5 spre o unitate pentru vânat desemnată în jurul
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ANEXA II Condițiile de sănătate animală și publică prevăzute în modelul de certificat sanitar-veterinar solicitat ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Țara Codul teritoriului Vânat cu pene Leporide (iepuri de casă și de câmp) Mamifere terestre sălbatice, altele decât leporide și ungulate Sălbatic De crescătorie Sălbatice Iepuri domestici MC1 CS2 MC1 CS2 MC1 CS2 MC1 CS2 BM1 BB2 AR Argentina AU Australia BG Bulgaria BR Brazilia CA Canada CH Elveția CL Chile CY Cipru CZ Republica Cehă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și publică prevăzute în modelul de certificat sanitar-veterinar solicitat ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Țara Codul teritoriului Vânat cu pene Leporide (iepuri de casă și de câmp) Mamifere terestre sălbatice, altele decât leporide și ungulate Sălbatic De crescătorie Sălbatice Iepuri domestici MC1 CS2 MC1 CS2 MC1 CS2 MC1 CS2 BM1 BB2 AR Argentina AU Australia BG Bulgaria BR Brazilia CA Canada CH Elveția CL Chile CY Cipru CZ Republica Cehă EE Estonia GL Groenlanda HR Croația
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în modelul de certificat sanitar-veterinar solicitat ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Țara Codul teritoriului Vânat cu pene Leporide (iepuri de casă și de câmp) Mamifere terestre sălbatice, altele decât leporide și ungulate Sălbatic De crescătorie Sălbatice Iepuri domestici MC1 CS2 MC1 CS2 MC1 CS2 MC1 CS2 BM1 BB2 AR Argentina AU Australia BG Bulgaria BR Brazilia CA Canada CH Elveția CL Chile CY Cipru CZ Republica Cehă EE Estonia GL Groenlanda HR Croația HU Ungaria IL
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
îmbunătățit în mod considerabil. Prin urmare, nu mai este necesar să se aplice măsurile adoptate pentru Renania de Nord - Westfalia în cadrul Deciziei 2003/526/CE. (3) În Slovacia, un caz de pestă porcină clasică a fost detectat recent la porci sălbatici în districtul Vel'ký Krtíš, până atunci neafectat de boală. Prin urmare, este necesar să se modifice Decizia 2003/526/CE pentru a lua în considerare situația epidemiologică a acestui stat membru. (4) Luând în considerare situația generală a bolii
32004D0831-ro () [Corola-website/Law/292560_a_293889]