247,130 matches
-
a treia luni de la luna intrării în vigoare a prezentului regulament, însoțite de declarația de punere în liberă circulație pentru importul în cauză. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare la 22 martie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 martie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ (în EUR/100 kg) Regulament Cod NC Codul țărilor terțe Valoare forfetară la import (CE) nr. 75
jrc5733as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90904_a_91691]
-
amare (Prunus cerasus) De la 21 mai la 10 august" Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct tuturor statelor membre. Adoptat la Bruxelles, 13 martie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 34, 09.02.1979, p. 2. 2 JO L 349, 31.12.1994, p. 105. 3
jrc5724as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90895_a_91682]
-
zile calendaristice. Articolul 3 Prezentul regulament intra în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Art. 2 se aplică procedurilor de licitare începute în al doilea trimestru 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 martie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO - BILAG - ANHANG - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA - ANEXĂ Estados miembros o regiones de Estados
jrc5729as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90900_a_91687]
-
trebuie prezentat până la sfârșitul anului 2005." 16) Anexa se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelle, 18 februarie 2002. Pentru Consiliu Președintele M. ARIAS CAÑETE ANEXĂ "ANEXĂ Lista produselor vizate de regimul specific de aprovizionare prevăzut în titlul I pentru insulele mici din Marea Egee
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
cu codurile NC "0210 99 71 și 0210 99 79". Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 martie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 34, 09.02.1979, p. 2. 2 JO L 349, 31.12.1994, p. 105
jrc5730as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90901_a_91688]
-
de maximum cinci ani, asupra căreia s-a convenit cu autoritățile competente, și care a început înainte de 1 septembrie 2002; prezenta derogare nu se aplică în cazul parcelelor incluse în plan după acceptarea inițială. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 martie 2002. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică după cum urmează: 1.1. Alin. (1
jrc5726as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90897_a_91684]
-
cerere de înregistrare că indicație geografică a denumirii "Πατάτα Κάτω Νευροκοπίου" (Pătată Kato Nevrokopiu). (2) S-a constatat, în conformitate cu art. 6 alin. (1) din regulamentul menționat anterior, ca aceasta este conformă cu regulamentul respectiv, în special că ea conține toate elementele prevăzute la art. 4. (3) Nu a fost transmisă Comisiei nici o declarație de opoziție, în sensul art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, în urma publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3 a denumirii care figurează în anexa la prezentul
jrc5734as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90905_a_91692]
-
geografică protejată (IGP), prevăzut la art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 martie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ PRODUSE DIN ANEXĂ I LA TRATAT DESTINATE CONSUMULUI UMAN Fructe, legume și cereale GRECIA (Pătată Kato Nevrokopiou
jrc5734as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90905_a_91692]
-
și 10 la Regulamentul (CEE) nr. 574/72 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 februarie 2002. Pentru Comisie Anna DIAMANTOPOULOU Membru al Comisie ANEXĂ 1. Anexa 1 se modifică după cum urmează: (a) secțiunea "K. AUSTRIA" se înlocuiește cu următorul text: 1
jrc5717as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90888_a_91675]
-
alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93. Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare a doua zi după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 martie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 martie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 125, 27.04.1998, p.1. 2 JO L 137, 19.05.2001, p.1
jrc5731as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90902_a_91689]
-
Articolul 3 Statele membre comunică Comisiei măsurile pe care le întreprind pentru punerea în aplicare a prezentului regulament. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 1 martie 2002 Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX R. DE MIGUEL ANEXĂ "ANEXA III COMUNITATEA EUROPEANĂ (a) (culoare roz - DIN A4) (Prima pagină a
jrc5728as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90899_a_91686]
-
se abrogă de la 31 decembrie 2007. Articolul 13 Intrare în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 septembrie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 februarie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX J. PIQUÉ I CAMPS 1 JO C 212 E, 25.07.2000, p.121 și JO
jrc5718as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90889_a_91676]
-
beneficiază de ajutorul prevăzut în art. 1 și 2 din Regulamentul (CE) nr. 545/2002." Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 martie 2002. Pentru Consiliu Președintele M. ARIAS CAÑETE 1 JO C 51 E, 26.02.2002, p. 380. 2 Aviz adoptat la 19 februarie 2002 (nepublicat încă
jrc5735as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90906_a_91693]
-
euro aflate în circulație, la remunerarea creanțelor/angajamentelor nete intra-Eurosistem rezultate din alocarea bancnotelor euro în cadrul Eurosistemului și la venitul monetar trebuie armonizate în bilanțul anual publicat, conturile de profit și pierderi și în anexele la conturile anuale ale BCN. Elementele care se vor armoniza sunt indicate cu un asterisc în anexele IV, VIII și IX. (6) S-a acordat atenția cuvenită lucrărilor pregătitoare efectuate de Institutul Monetar European (IME). (7) Conținutul Orientării BCE/2000/18 face acum obiectul unor modificări
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
lucru înseamnă că câștigurile nerealizate nu sunt recunoscute ca venituri în contul de profit și pierderi, ci sunt transferate direct într-un cont de reevaluare. Totuși, prudența nu permite crearea de rezerve ascunse sau prezentarea în mod deliberat eronată a elementelor din bilanț și din contul de profit și pierderi; (c) evenimente ulterioare datei de închidere a bilanțului: activele și pasivele se modifică în funcție de evenimentele care au loc între data închiderii bilanțului anual și data la care situațiile financiare sunt aprobate
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
SEBC, pentru a asigura comparabilitatea datelor din situațiile financiare. Articolul 4 Înregistrarea activelor și pasivelor Un activ/pasiv financiar sau de alt tip se înregistrează în bilanțul entității raportoare numai atunci când: (a) este probabil ca orice beneficiu economic viitor asociat elementului de activ sau de pasiv în cauză va fi încasat sau va fi plătit de entitatea raportoare; (b) majoritatea riscurilor și avantajelor asociate activului sau pasivului au fost transferate entității raportoare; și (c) costul sau valoarea activului pentru entitatea raportoare
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
data încasării/regularizării. (3) Prin derogare de la alin. (1), BCN pot utiliza metoda economică înainte de 1 ianuarie 2007. (4) Cifrele prezentate ca parte a raportului financiar zilnic în cadrul obiectivelor de raportare financiară ale Eurosistemului indică fluxurile de numerar din alte elemente din bilanț decât cele care apar la "Alte active" și "Alte pasive", cu excepția ajustărilor contabile de la sfârșitul trimestrului și de la sfârșitul anului. CAPITOLUL II STRUCTURA ȘI NORMELE DE EVALUARE A BILANȚULUI Articolul 6 Structura bilanțului Structura bilanțului BCE/BCN în cadrul
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
Reevaluarea se efectuează pentru fiecare valută în parte în cazul schimburilor valutare (inclusiv operațiunile din bilanț și cele din afara bilanțului) și pentru fiecare cod în parte (același număr/tip ISIN) în cazul titlurilor de valoare, cu excepția acelor titluri incluse la elementul "Alte active financiare", care sunt considerate bunuri distincte. (4) Înregistrările de reevaluare se cesionează temporar la sfârșitul următorului trimestru, cu excepția pierderilor nerealizate înregistrate în contul de profit și pierderi la sfârșitul anului; în cursul trimestrului, orice tranzacție se raportează la
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
în cursul trimestrului, orice tranzacție se raportează la prețurile și ratele de tranzacționare. Articolul 8 Acordurile de răscumpărare (1) O operațiune de cesiune temporară realizată în cadrul unui acord de răscumpărare se înregistrează ca un împrumut garantat în pasivul bilanțului, în timp ce elementul oferit ca garanție rămâne înscris în activul bilanțului. Titlurile vândute care urmează a fi răscumpărate în cadrul acordurilor de răscumpărare sunt considerate de BCE/BCN care trebuie să le răscumpere ca și când activele în cauză ar face încă parte din portofoliul din
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
fie prin metoda costului mediu net, fie prin metoda costului mediu. (3) Se recomandă ca instrumentele de capitaluri proprii să fie tratate în conformitate cu următoarele norme: (a) reevaluarea portofoliilor de acțiuni se realizează în conformitate cu art. 7 alin. (2). Reevaluarea se efectuează element cu element. Pentru fondurile investite în acțiuni, reevaluarea prețurilor se efectuează pe o bază netă, și nu pentru fiecare acțiune în parte. Nu se fac compensări între diferitele acțiuni sau între diferitele fonduri de plasamente colective investite în acțiuni; b
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
metoda costului mediu net, fie prin metoda costului mediu. (3) Se recomandă ca instrumentele de capitaluri proprii să fie tratate în conformitate cu următoarele norme: (a) reevaluarea portofoliilor de acțiuni se realizează în conformitate cu art. 7 alin. (2). Reevaluarea se efectuează element cu element. Pentru fondurile investite în acțiuni, reevaluarea prețurilor se efectuează pe o bază netă, și nu pentru fiecare acțiune în parte. Nu se fac compensări între diferitele acțiuni sau între diferitele fonduri de plasamente colective investite în acțiuni; b) tranzacțiile sunt
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
în contul de profit și pierderi; d) valoarea dividendului cumpărat este inclusă în costul instrumentului de capitaluri proprii. La data de transferare a dividendului, atât timp cât plata dividendului nu a fost încă încasată, valoarea dividendului cumpărat poate fi tratată ca un element distinct; (e) dobânzile acumulate pe dividende nu sunt înregistrate la sfârșit de perioadă deoarece sunt deja reflectate în prețul de piață al instrumentelor de capitaluri proprii, cu excepția acțiunilor cotate separat de dividende; (f) emisiunile de drepturi sunt considerate ca un
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
o scadență reziduală de peste un an la data achiziționării. (3) Dobânzile acumulate pe activele și pasivele financiare (de exemplu dobânzi de plătit și primele/reducerile amortizate) se calculează și se înregistrează în conturi cel puțin trimestrial. Dobânzile acumulate la alte elemente din bilanț se calculează și se înregistrează în conturi cel puțin anual. (4) BCE/BCN pot calcula dobânzile acumulate mai frecvent și mai detaliat, cu condiția să se raporteze în cursul trimestrului doar datele la valoarea de tranzacționare. (5) Dobânzile
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
de schimb realizate. Articolul 12 Costul tranzacțiilor (1) La determinarea costului tranzacțiilor se aplică următoarele norme generale: (a) metoda costului mediu se utilizează zilnic pentru aur, instrumente în devize și titluri de valoare pentru a calcula costul de achiziție al elementelor vândute, ținând cont de efectul fluctuațiilor cursului de schimb și/sau ale prețului; (b) prețul mediu/rata medie a activului/pasivului se reduce/crește cu pierderile nerealizate înregistrate în contul de profit și pierderi la sfârșitul anului; (c) în cazul
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
b) prețul mediu/rata medie a activului/pasivului se reduce/crește cu pierderile nerealizate înregistrate în contul de profit și pierderi la sfârșitul anului; (c) în cazul achiziționării de titluri cu cupoane, cuantumul venitului pe cuponul achiziționat se consideră un element distinct. În cazul titlurilor de valoarea exprimate în devize, aceasta se include în activele în deviza în cauză, dar nu se include în costul sau prețul activului în vederea determinării prețului mediu. (2) Titlurilor li se aplică următoarele norme specifice: (a
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]