25,302 matches
-
este posibil să apară dificultăți serioase în nici un caz în care vânzările de gaze naturale nu scad sub nivelul garanțiilor minime de vânzare incluse în contratele de achiziție de gaze naturale cu plata la livrare, în măsura în care aceste contracte pot fi adaptate sau dacă întreprinderea este capabilă să găsească piețe de desfacere alternative. 4. Întreprinderile din sectorul gazelor naturale cărora nu li s-a acordat o derogare, în sensul menționat la alin. (1), nu trebuie să refuze sau nu trebuie să continue
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
cu benzină fără plumb, fie cu GPL sau gaz natural, în ceea ce privește încercarea cu GPL sau gaz natural. În cazul GPL și al gazului natural, pe piață există o mare variație în compoziția carburantului, ceea ce impune sistemului de alimentare să își adapteze debitul la compoziție. Pentru a demonstra capacitatea vehiculului în acest sens, acesta trebuie să fie supus la încercarea de tip I cu doi carburanți de referință cu caracteristici extreme și să demonstreze auto-adaptabilitatea sistemului de alimentare. Atunci când a fost demonstrată
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
0,7*P1 și 1,15*P2. 3. ACORDAREA OMOLOGĂRII CE DE TIP Omologarea CE de tip se acordă sub rezerva următoarelor cerințe: 3.1. Omologarea gazelor de eșapament ale unui vehicul-prototip: Vehiculul-prototip trebuie să demonstreze capacitatea de a se adapta la orice compoziție de carburant care se poate întâlni pe piață. În cazul GPL există variații în compoziția C3/C4. În cazul gazului natural există, în general, două tipuri de carburant, carburant de putere calorifică superioară (gaz H) și carburant
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
973; întrucât derogarea expiră la 31 decembrie 1997; întrucât, având în vedere situația specială a statelor membre în cauză și amploarea ajustărilor necesare, este necesar ca derogarea să fie prelungită temporar, pentru a li se permite acestor state să se adapteze la prevederile în vigoare în restul Comunității; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru gestiunea laptelui și a produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără a aduce atingere prevederilor art. 3 alin. (1) din Regulamentul
jrc3733as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88894_a_89681]
-
219/CEE6 au fost identificate deficiențe; întrucât procedurile administrative și cerințele de notificare trebuie corelate cu riscul utilizărilor controlate; (11) întrucât Directiva 90/219/CEE nu permite o adaptare suficientă la progresul tehnic; întrucât părțile tehnice ale directivei menționate trebuie adaptate la progresul tehnic; (12) întrucât adăugarea unei liste de MMG care nu amenință sănătatea umană și mediul ar putea fi benefică pentru punerea în aplicare a Directivei 90/219/CEE; întrucât, pentru a li se evalua gradul de periculozitate, aceste
jrc3700as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88860_a_89647]
-
Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189cdin Tratat4, (1) Întrucât este necesar ca Directiva Consiliului 80/778/CEE din 15 iulie 1980 privind calitatea apei destinate consumului uman5 să fie adaptată la progresul științific și tehnologic; întrucât experiența acumulată prin punerea în aplicare a directivei menționate arată că este necesar să se creeze un cadru juridic flexibil și transparent care să le permită statelor membre să reglementeze situațiile de nerespectare a
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
anexelor (1) Cel puțin la fiecare cinci ani, Comisia revizuiește anexa I în baza progresului științific și tehnic și propune, dacă este necesar, modificări, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189c din Tratat. (2) Cel puțin la fiecare cinci ani, Comisia adaptează anexele II și III la progresul științific și tehnic. Modificările necesare se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12. Articolul 12 Procedura de comitet (1) Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
pentru furaje, conform cărora acestea trebuie, atât cât le permit bunele practici de elaborare, să fie lipsite de impurități chimice provenind din procesul de fabricație; întrucât este necesar să se prevadă o perioadă tranzitorie pentru ca industria să poată să se adapteze dispozițiilor prezentei directive; întrucât materiile prime pentru furaje puse în circulație înainte de data aplicării directivei pot rămâne în circulație până la sfârșitul respectivei perioade de tranzit; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
1. Vehiculul trebuie să fie dotat cu paravane, astfel încât să poată fi create compartimente separate. 5.1.1. Paravanele trebuie să fie construite în așa fel încât să poată fi plasate în poziții diferite pentru ca dimensiunea compartimentului să poată fi adaptată nevoilor specifice, și tipului, dimensiunii și numărului de animale. 6. SURSE DE APA 6.1. Vehiculul trebuie să fie echipat pentru conectarea la o sursă de apă în timpul opririlor. 6.1.1. Vehiculul trebuie să fie echipat cu recipiente fixe
jrc3742as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88903_a_89690]
-
nivel comunitar. (6) Instalațiile de ardere existente de dimensiuni mari au o contribuție importantă la emisiile de dioxid de sulf și de oxizi de azot în cadrul Comunității, fiind necesar ca aceste emisii să fie reduse. De aceea, trebuie să se adapteze abordarea în funcție de diferitele caracteristici ale sectorului instalațiilor de ardere de dimensiuni mari din statele membre. (7) Directiva Consiliului 96/61/CE din 24 septembrie 1996 privind prevenirea și controlul integrat al poluării 6 stabilește o abordare integrată a prevenirii și
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
reprezentare binară nu asigură o protecție de securitate și, prin urmare, nu ar trebui să influențeze clasificarea informațiilor. Atunci când informațiile sunt transferate dintr-un sistem în altul, informațiile sunt protejate în cursul transferului și în sistemul destinatar într-o manieră adaptată clasificării și categoriei inițiale a informațiilor. Toate suporturile informatice de stocare sunt tratate într-un mod corespunzător celei mai înalte clasificări a informațiilor stocate sau etichetei suportului și sunt protejate în mod adecvat în orice moment. Suporturile informatice de stocare
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
3. Manipularea și controlul suporturilor informatice de stocare mobile Toate suporturile informatice de stocare mobile clasificate CONFIDENȚIAL UE și de nivel superior sunt tratate ca materiale clasificate, cu aplicarea normelor generale. Mijloacele adecvate de identificare și clasificare trebuie să fie adaptate caracteristicilor fizice ale suporturilor, pentru a permite recunoașterea clară a acestora. Utilizatorilor le revine responsabilitatea de a asigura stocarea informațiilor clasificate UE pe suporturi având marcajul și protecția de securitate adecvate. Se instituie proceduri pentru a asigura că, pentru toate
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
piața mondială, respectivele prevederi trebuie modificate pentru a se face o distincție clară între mazărea decorticată și mazărea destinată consumului cu păstaie. Standardul pentru mazăre recomandat de Comisia Economică a Națiunilor Unite pentru Europa stabilește o astfel de distincție și adaptează criteriile de clasificare și regulile de marcare în funcție de caracteristicile celor două grupe de produse menționate. Mai mult, mazărea destinată consumului cu păstaie este comercializată fără capete, iar standardele trebuie adaptate acestei practici comerciale. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt
jrc5218as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90386_a_91173]
-
Economic și Social un raport privind aplicarea prezentului regulament. Raportul este însoțit, dacă este cazul, de propuneri de adaptare a prezentului regulament. Articolul 74 1. Statele membre transmit Comisiei textele care modifică listele ce figurează în anexele I - IV. Comisia adaptează anexele în consecință. 2. Actualizarea sau adaptarea tehnică a formularelor, ale căror modele figurează în anexele V și VI, se adoptă în conformitate cu procedura consultativă menționată în art. 75 alin. (2). Articolul 75 1. Comisia este asistată de un comitet. 2
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
în vigoare a prezentului regulament. 3. Autorizațiile pentru fiecare an în parte vor fi repartizate înainte de 15 octombrie a anului precedent. 4. Numărul de autorizații ce trebuie repartizate în primul an de la punerea în aplicare a unuia din acorduri este adaptat în mod proporțional în cazul în care acest acord intră în vigoare după data de 1 ianuarie a anului în cauză. Articolul 3 Statele membre distribuie autorizațiile întreprinderilor stabilite pe teritoriul lor, cu respectarea unor criterii obiective, în mod nediscriminatoriu
jrc5237as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90405_a_91192]
-
de cola. (2) Tabelul din art. 1 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței de fructe și legume 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2826/20005, trebuie adaptat în consecință. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În tabelul din art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, "ex 0802 Alte
jrc5243as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90411_a_91198]
-
de anunțuri care figurează în anexele la directivele în cauză. (3) Modelele de anunț prevăzute în directivele în cauză trebuie modificate, în cadrul procesului de simplificare a punerii în aplicare a normelor de publicitate și, în același timp, pentru a le adapta la mijloacele electronice dezvoltate ca parte a sistemului informațional privind achizițiile publice (SIMAP), inițiat de Comisie în colaborare cu statele membre. Mai mult, utilizarea formularelor standard și eventuală utilizare a vocabularului comun privind contractele de achiziții publice (Common Procurement Vocabulary
jrc5133as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90301_a_91088]
-
cu Xagrid trebuie inițiat numai de un medic cu experiență în tratarea trombocitemiei esențiale . Doza de Xagrid inițială recomandată este de 1 mg/ zi , administrată pe cale orală ( câte o capsulă de două ori pe zi ) . După o săptămână , doza se adaptează : dozele pot fi mărite cu 0, 5 mg/ zi săptămânal , iar doza unică maximă recomandată este de 2, 5 mg . Scopul este de a obține un număr de trombocite mai mic de 600 milioane trombocite/ ml și în mod ideal
Ro_1171 () [Corola-website/Science/291929_a_293258]
-
30 de minute după masă . Tratamentul se continuă timp de 6 luni după intervenția chirurgicală la colon . În cazul altor tipuri de cancer , tratamentul încetează în cazul în care boala se agravează sau pacientul nu poate tolera tratamentul . Dozele trebuie adaptate pentru pacienții care suferă de afecțiuni hepatice sau renale , precum și pentru pacienții care prezintă anumite efecte secundare . Informații complete sunt disponibile în Rezumatul caracteristicilor produsului ( care face parte , de asemenea , din EPAR ) . Cum acționează Xeloda ? Substanța activă conținută de Xeloda
Ro_1179 () [Corola-website/Science/291937_a_293266]
-
înainte de a începe să inhalați , deschideți o fiolă de sticlă a 2 ml de soluție , care prezintă două inele colorate ( alb- roz ) și transferați întregul conținut în camera de inhalare a nebulizatorului . Pot fi efectuate două programe : Medicul dumneavoastră va adapta Venta- Neb la programul de care dumneavoastră aveți nevoie pentru doza care v- a fost prescrisă . P1 Programul 1 : 5, 0 micrograme de substanță activă la piesa bucală , pentru 25 de cicluri de inhalare . P2 Programul 2 : 2, 5 micrograme
Ro_1130 () [Corola-website/Science/291889_a_293218]
-
Profesorul disciplinează, elevii sunt disciplinați; f) Profesorul alege și își pune în practică alegerea, elevii se conformează; g) Profesorul acționează, elevii au iluzia că acționează și ei, prin profesor; h) Profesorul alege programa școlară, elevii (fără să fie consultați) se adaptează la ea; i) Profesorul face confuzie între autoritatea cunoașterii și propria autoritate profesională, pe care o opune libertății elevilor; j) Profesorul este Subiectul procesului de învățare, elevii sunt simple obiecte; Nu surprinde faptul că educația de tip bancar îi
Pedagogia oprimaților (fragment) () [Corola-website/Science/295692_a_297021]
-
încredințate, cu atât își dezvoltă mai puțin conștiința critică ce ar rezulta din intervenția lor în lume ca transformatori ai celei lumi. Cu cât mai mult acceptă rolul pasiv care le este impus, cu atât tind mai mult să se adapteze la lume așa cum e și la modul fragmentat de a privi realitatea care e depozitat în ei. Capacitatea educației de tip bancar de a minimiza sau anula puterea creativă a elevilor și de a le stimula credulitatea sevește intereselor opresorilor
Pedagogia oprimaților (fragment) () [Corola-website/Science/295692_a_297021]
-
realității, ci caută întotdeauna legăturile care unesc problemele una de cealaltă. Astfel, interesul opresorilor este de fapt „schimbarea conștiinței celor oprimați, nu a situației care îi oprimă”;[1] căci cu cât mai mult vor fi cei oprimați convinși să se adapteze la această situație, cu atât mai ușor pot fi dominați. Pentru a-și atinge acest scop, opresorii folosesc educația de tip bancar împreună cu un aparat instituțional paternalist de acțiune socială în cadrul căruia cei oprimați sunt catalogați eufemistic ca „beneficiari de
Pedagogia oprimaților (fragment) () [Corola-website/Science/295692_a_297021]
-
Dintre regizorii tineri brechtieni, cel mai mare succes l-au avut Joan Littlewood și Peter Brook, printre puținii regizori care l-au înțeles pe Brecht și care nu au aplicat metoda lui în mod superficial. În timp ce Brook și Joan Littlewood adaptaseră metoda brechtiană în contextul teatrului britanic, ceilalți o adoptaseră și o aplicaseră mecanic. Fără o cunoaștere profundă a scrierilor brechtiene și a a teatrului german în general, un regizor precum William Gaskill ajunsese să impună actorilor un joc rece și
Câți de Brecht? () [Corola-website/Science/295698_a_297027]
-
ei nu mai fac față. Impresia mea este că din ce in ce mai mulți copii eșuează în acest sistem; mulți copii termină școală fără să învețe să citească, iar sistemul nu le poate oferi aproape nimic celor care, din diverse motive, nu se adaptează imediat. Școlile din cadrul IPR (Integrated Pedagogical System) sunt o excepție în acest sens, fiind cele mai bune școli din Ungaria, după părerea mea. Sărăcia este un fenomen de care ne-am lovit peste tot. Copiilor le e foame, nu au
Clovnii () [Corola-website/Science/295693_a_297022]