24,698 matches
-
informațiile de bază și interpretarea rezultatelor, fie pentru câte o parcelă sau pentru toate parcelele naționale de observare. În principiu, fiecare prezentare de date din inventar este însoțită de informații de bază care descriu metodele de determinare / eșantionare / măsurare etc. aplicate efectiv, detalii privind metodele de înregistrare și validare, conform descrierii de la pct. II. * Se include, împreună cu rezultatele studiului, o interpretare conform indicațiilor de la pct. II. Atunci când datele care provin din mai multe studii sunt prezentate în același timp (sau au
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
alegerea echipamentului, adâncimilor, perioadelor și intensității studiului. Se menționează detaliile privind echipamentul utilizat, adâncimile înregistrate, coordonarea și frecvența studiului / eșantionării. Ori de câte ori au fost prelevate eșantioane, se furnizează detalii privind această eșantionare, inclusiv depozitarea (rece, întuneric etc.). Orice măsurători de control aplicate sunt descrise pe scurt. II.3. Metode pentru analiza și calcularea rezultatelor Având în vedere analiza chimică a eșantioanelor, în majoritatea cazurilor sunt recomandate anumite metode. Se furnizează informații privind metodele utilizate efectiv, inclusiv depozitarea, evaluarea și (re-)calcularea rezultatelor
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
premergătoare expedierii să fie reglementate într-un mod uniform; întrucât se impune simplificarea procedurilor pe cât posibil, mai ales în ceea ce privește verificarea prețurilor; întrucât acordul OMC privind inspecția premergătoare expedierii nu prevede totuși scutiri și întrucât aceste scutiri nu pot fi deci aplicate decât cu acordul organelor de inspecție premergătoare expedierii; întrucât există posibilitatea instituirii unei proceduri rapide și eficace de rezolvare a diferendelor dintre exportatori și organele de inspecție premergătoare expedierii; întrucât o asemenea procedură este prevăzută în acordul OMC asupra inspecției
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
și controale electronice, care urmează să fie aplicat începând de la 1 ianuarie 1997 vehiculelor grele de marfă, conform definiției din art. 1 lit. (d) al Protocolului nr. 9 al Actului de aderare a Austriei și care să nu depășească restricțiile aplicate tranzitului de vehicule grele de marfă pe teritoriul Austriei. V. Dispoziții finale Articolul 15 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1995, sub rezerva intrării în vigoare a Actului de aderare a Norvegiei, Austriei, Finlandei și Suediei. Toate dispozițiile
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
consecință: - a sumei pentru a doua categorie de vârstă a primei speciale care se aplică tăurașilor, acordată în statul membru în cauză, și/sau - a plăților suplimentare care trebuie făcute în conformitate cu secțiunea 2, și informează Comisia cu privire la măsura de reducere aplicată. În sensul aplicării acestei măsuri, Irlanda și Irlanda de Nord sunt considerate a fi o entitate unică pentru calcularea ratei menționate în alin. (1) lit. (a) și prin urmare pentru calificarea pentru primă. (4) Pentru a se stabili dacă procentele menționate în
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
comunitară pe piața Comunității. În consecință, această metodologie a permis să se țină cont, tranzacție cu tranzacție, de volumul cu care prețul producătorilor exportatori dintr-un anumit model, a depășit prețul industriei comunitare. (100) În consecință, concluziile privind metodologia generală aplicată, prezentată în motivele 225 și 226 din regulamentul provizoriu, se confirmă. (101) În absența altor comentarii, marjele efective de sub-cotație a prețurilor pentru importurile originare din India, prezentate în motivul 227 al regulamentului provizoriu se confirmă. 7. Situația industriei comunitare
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
comunitară pe piața Comunității. În consecință, această metodologie a permis să se țină cont, tranzacție cu tranzacție, de volumul cu care prețul producătorilor exportatori dintr-un anumit model a depășit prețul industriei comunitare. (102) În consecință, concluziile privind metodologia generală aplicată, prezentată în motivele 226 și 227 din regulamentul provizoriu, se confirmă. (103) În absența altor comentarii, marjele efective de sub-cotație a prețurilor pentru importurile originare din India, prezentate în motivul 228 al regulamentului provizoriu se confirmă. 7. Situația Industriei Comunitare
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
să încheie noi contracte de agromediu doar, dacă se poate garanta respectarea integrală a acestor angajamente conform noului cadru de sprijin. Pentru a se asigura eficiența noilor reglementări privind sprijinul pentru agromediu, dispozițiile tranzitorii specifice privind angajamentele de agromediu trebuie aplicate, începând cu 30 iulie 1999, prima zi după anunțarea acestora statelor membre în cadrul comitetului de gestionare. Statele membre ar trebui de asemenea autorizate să facă noi angajamente de agromediu înainte de 1 ianuarie 2000, pe baza unor cereri prezentate înainte de 30
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1547/1999 din 12 iulie 1999 de stabilire a procedurilor de control care trebuie aplicate, conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 259/93, transporturilor de anumite tipuri de deșeuri către anumite țări care nu intră sub incidența Deciziei OCDE C(92) 39 final (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de
jrc4287as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89452_a_90239]
-
elementele constitutive ale acestora, în conformitate cu modelul prezentat în anexa I și folosind codurile enumerate în anexa II. 2. Statele membre comunică tipul de procedură adoptat în acest scop, decizia sau deciziile adoptate (de toate tipurile de instanțe), precum și natura sancțiunilor aplicate, în fiecare caz particular. 3. Statele membre comunică Comisiei aceste informații, pentru prima dată înainte de 31 martie 2001 pentru anul 2000, apoi cel târziu la data de 31 martie a fiecărui an pentru anul calendaristic precedent. 4. Raportul anual al
jrc4381as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89546_a_90333]
-
acord cu statele membre în cauză. Suplimentul de planificare prevăzut în art. 18, nu se referă la partea de asistență referitoare la subvenția globală. (3) În modalitățile de utilizare a subvenției globale se precizează în special: (a) măsurile care trebuie aplicate; (b) criteriile de selecție a beneficiarilor; (c) condițiile și valoarea intervențiilor Fondurilor, inclusiv utilizarea eventualelor dobânzi; (d) modalitățile de monitorizare, evaluare și asigurare a controlului financiar al subvenției globale; (e) orice utilizare eventuală a garanției bancare, caz în care Comisia
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
alt stat membru sau la exportarea lor către o țară terță. 3. În cazul aplicării sistemului prevăzut la alin. (1) și (2), acordarea primei este subordonată respectării dispozițiilor prezentei secțiuni și ale art. 34 și 35, alin. (1) și (2), aplicate mutatis mutandis. 4. Cererea de ajutoare trebuie, pe lângă indicațiile prevăzute la art. (35) alin. (1), să precizeze dacă animalul este un taur sau o taurină și să fie însoțită de un document care să conțină indicațiile necesare pentru aplicarea art.
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
fost ultimul deținător al animalului înainte de sacrificare. Articolul 13 Cererea 1. Producătorul depune cererea la autoritatea competentă a statului membru pe teritoriul căruia este situată exploatația. 2. Cererea este concepută în conformitate cu dispozițiile art. 8 alin. (4) și ale art. 35 aplicate mutatis mutandis. Statele membre iau măsurile necesare pentru a verifica dacă prima specială a fost acordată și efectuează un control regulat și inopinat al exactității atestărilor la care se referă art. 35. CAPITOLUL III PRIMA PENTRU VACĂ ÎN PERIOADA DE
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
de exercitare a competențelor de punere în aplicare ale Comisiei3; (7) În interesul combaterii fraudei, trebui să se prevadă supravegherea importurilor preferențiale în Comunitate. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. La aplicarea taxelor vamale preferențiale conform acordului, expresia "taxa efectiv aplicată" este considerată ca însemnând fie: cea mai scăzută rată a taxei vamale care apare în coloana 3 sau 4, ținând cont de perioadele de aplicare menționate sau la care se face trimitere în coloana respectivă, din partea a doua a anexei
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
CE) nr. 2820/98 din 21 decembrie 1998 de aplicare a planului multianual al preferințelor tarifare generalizate pentru perioada 1 iulie 1999 - 31 decembrie 20015, cea mai scăzută dintre ele. Cu toate acestea, nu se consideră că expresia "taxă efectiv aplicată" se referă la taxa vamală stabilită în cadrul unui contingent tarifar conform art. 26 din Tratat sau conform anexei 7 la Regulamentul (CE) nr. 2658/87. 2. În sensul anexei la prezentul regulament, se consideră că termenul "MFN" (clauza națiunii celei
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
să se aducă atingere art. 8. 2. Aceste contingente tarifare sunt administrate în conformitate cu art. 308a la 308c din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/93. 3. Reducerile taxelor contingentelor tarifare menționate în anexă sunt exprimate ca procente din taxele vamale efectiv aplicate mărfurilor din Republica Africa de Sud, conform art. 1 alin. (1) în ziua în care acordul intră provizoriu în vigoare. Articolul 3 Comisia deschide un contingent tarifar anual scutit de taxe pentru brânză și coagul clasificat la codurile NC 0406 10 20
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
imediat, prin intermediul rețelei, omologii din alte state membre ale Comisiei în legătură cu împrejurările și contextul evenimentului. Imediat după primirea acestor informații, autoritățile competente din respectivele state membre arată dacă apreciază că alte state membre trebuie să ia măsuri sau dacă trebuie aplicate acțiuni comunitare coordonate, cu sprijinul Comisiei. (2) Comisia și respectivele state membre garantează un schimb permanent și rapid al informațiilor pe care le primesc și informează celelalte state membre. (3) Autoritățile sanitare competente ale statului membru sau ale statelor membre
jrc4411as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89576_a_90363]
-
cerințelor menționate în motivul (3) anterior, înscrierea unei țări terțe pe listele de țări terțe întocmite prin legislația comunitară poate fi suspendată în conformitate cu procedura menționată în art. 33 din Decizia 96/23/CE. (5) Pentru a proteja sănătatea publică, trebuie aplicate planurile de control al reziduurilor și de urmărire a acestora, menite să demonstreze utilizarea acestor produse sau a reziduurilor neautorizate la un nivel care depășește limitele comunitare maxime pentru reziduuri. (6) Statele Unite ale Americii au acceptat să ia măsuri de
jrc4429as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89594_a_90381]
-
specificațiile tehnice. (3) Cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în anexa III la Directiva Consiliului 89/106/CEE. De aceea, este necesar să se specifice clar metoda prin care cele două proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme. (4) Procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
specificațiile tehnice. (3) Cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în anexa III la Directiva Consiliului 89/106/CEE. De aceea, este necesar să se specifice clar metoda prin care cele două proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme. (4) Procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]
-
Lituania și beneficiind de o reducere de 80% a ratei taxelor vamale; întrucât este necesar să se adopte, multianual, norme de aplicare pentru o perioadă de 12 luni începând cu 1 iulie, denumită în continuare "anul de import"; întrucât trebuie aplicate înțelegerile anuale deja existente pentru contingentul respectiv; (2) întrucât experiența arată că limitarea importurilor poate da naștere unor cereri de import speculative; întrucât, pentru a garanta că măsurile planificate funcționează corect, majoritatea cantităților disponibile trebuie rezervate pentru importatorii "tradiționali" de
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
codurilor NC 3926, 3926 90 și 3926 90 91. 2. Îmbrăcăminte tricotată (100 % bumbac), lejeră și amplă, cu motive decorative imprimate pe toată suprafața, lungă până la jumătatea coapselor (lungime totală: 90 cm). Prezintă un guler rotund cu margine din tricot aplicată, mâneci scurte, cu tiv la extremitățile mânecilor și la bază și cu despicături laterale de aproximativ 10 cm lungime la nivelul bazei. 6104 42 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
în codul NC 6109 3. Îmbrăcăminte tricotată (100 % bumbac), lejeră și amplă, cu motive decorative imprimate pe toată suprafața, cu lungimea până sub genunchi (lungimea totală: 120 cm), fără mâneci. Prezintă un decolteu degajat și rotund cu margine de tricot aplicată. În partea de jos este tivită și prezintă despicături laterale de aproximativ 22 cm. 6104 42 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 6104
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
care îndeplinesc condițiile pentru o reducere de 80 % la taxele vamale; întrucât este necesară adoptarea unor norme de aplicare, pe baza multianuală, pe o perioada de 12 luni, începând cu 1 iulie, denumită în continuare "anul de import"; întrucât trebuie aplicate înțelegerile anuale deja existente pentru contingentul respectiv; (2) întrucât, pentru a preveni speculațiile, cantitatea disponibilă ar trebui să fie accesibilă comercianților capabili să dovedească faptul că sunt într-adevăr angajați în acțiuni comerciale de anvergură în relația cu țări terțe
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
ar trebui sprijinit de Comisie; întrucât ratele de asistență ar trebui să fie diversificate pentru a îmbunătăți efectul de pârghie al resurselor Fondului și pentru a ține mai bine seama de rentabilitatea proiectelor; întrucât, în acțiunile finanțate de Fond, trebuie aplicat principiului conform căruia poluatorul plătește, după cum este prevăzut la art. 174 din Tratat; (12) întrucât ar trebui stabilită în mod clar responsabilitatea statului membru privind activitatea de control financiar; (13) întrucât ar trebui dispusă obligativitatea de a se asigura continuitatea
jrc4260as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89425_a_90212]