26,035 matches
-
sau spaniolă. 2. Dacă documentele la care se referă cele de mai sus sunt completate de mână, intrările trebuie să fie în cerneală și caractere de tipar. 3. Licențele de export sau documentele echivalente și certificatele de origine trebuie să măsoare 210 x297 mm(i). Hârtia trebuie să fie hârtie albă de scris, măsurată, să nu conțină structură mecanică(ii) și să nu cântărească mai puțin de 25 g/m. Fiecare partetrebuie să aibă un fundal cu un semn de siguranță
jrc4745as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89911_a_90698]
-
apă dulce; 7. "ape costiere" reprezintă apele de suprafață situate în partea interioară a unei linii care are fiecare punct situat la o distanță de o milă marină față de punctul cel mai apropiat de linia de bază de la care se măsoară întinderea apelor teritoriale și care, acolo unde este cazul, se extinde până la limita exterioară a unei ape de tranziție; 8. "corp de apă artificial" reprezintă un corp de apă de suprafață creat de o activitate umană; 9. "corp de apă
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
acestora. 8. Arsenul și compușii acestuia. 9. Biocide și produse fitofarmaceutice. 10. Materii în suspensie. 11. Substanțe care contribuie la eutrofizare (în special nitrații și fosfații). 12. Substanțe care au o influență negativă asupra condițiilor de oxigenare (și pot fi măsurate utilizând parametri cum ar fi CBO, CCO etc.). ANEXA IX VALORI LIMITĂ DE EMISIE ȘI STANDARDE DE CALITATE A MEDIULUI " Valorile limită" și "obiectivele de calitate" stabilite în cadrul directivelor adoptate pe baza directivei referitoare la substanțele periculoase (76/464/CEE
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
1 Prezentul regulament instituie un cadru comunitar pentru colectarea și gestionarea datelor necesare pentru evaluarea situației resurselor halieutice și din sectorul pescuitului. Răspunderea colectării datelor revine statelor membre. Articolul 2 În sensul prezentului regulament: a) "serii multianuale": reprezintă date care măsoară evoluția aceluiași parametru pe parcursul mai multor ani; b) "date de sinteză": reprezintă rezultatul prelucrării datelor provenind de la un grup de nave pe o perioadă dată și, dacă este cazul, pentru un sector geografic determinat, pentru a se obține o estimare
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
577/98, este necesară definirea variabilelor și întocmirea listei de principii pentru formularea întrebărilor referitoare la situația forței de muncă. (2) comparabilitatea la nivel internațional a statisticilor în domeniul forței de muncă impune ca statele membre și instituțiile comunitare să măsoare forța de muncă ocupată și șomajul în conformitate cu definițiile date acestor două noțiuni de Organizația Internațională a Muncii (OIM). (3) Comisia are nevoie de indicatori comparabili pentru a monitoriza și evalua progresele înregistrate ca urmare a aplicării liniilor directoare privind ocuparea
jrc4781as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89947_a_90734]
-
instituire a Comunității Europene, în special art. 175 alin. (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social 1, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat 2, întrucât: (1) Exporturile de inhalatori cu doze măsurate către țările în curs de dezvoltare și exporturile de pompe de uz medical care conțin clorofluorocarburi nu sunt permise conform Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 2037/2000 din 29 iunie 2000 privind substanțele care epuizează stratul de
jrc4800as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89967_a_90754]
-
1 La art. 11 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 se adaugă următoarea literă: "(f) inhalatori cu doze măsurate și mecanisme de administrare care conțin clorofluorocarburi pentru dispozitive ermetice destinate implantării în corpul uman pentru administrarea de doze măsurate de medicamente care, conform art. 4 alin. (1), pot fi autorizate temporar conform procedurii menționate în art. 18 alin. (2)." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este
jrc4800as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89967_a_90754]
-
EC 3.4.24.28 endo-1,4-beta-glucanază: 5 000 U/g2 Bacilolizină: 5 000 U - 1. alfa-amilază: 400 U/g3 bacilolizină: 5 000 U/g4 1 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 0,0056 micromoli de glucide reducătoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, la pH 7,5 și la 30 C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 0,0056 micromoli de glucide reducătoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut din carboximetilceluloză
jrc4826as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89993_a_90780]
-
eliberează 0,0056 micromoli de glucide reducătoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, la pH 7,5 și la 30 C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 0,0056 micromoli de glucide reducătoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut din carboximetilceluloză, la pH 4,8 și la 50 C. 3 1 U este cantitatea de enzimă care hidrolizează 1 micromol de legături glucosidice pe minut din polimer amilaceu legat transversal și insolubil în apă
jrc4826as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89993_a_90780]
-
este cantitatea de enzimă care dizolvă 1 microgram de substrat de azocazeină în acid tricloracetic pe minut, la pH 7,5 și la 37 C. 5 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 0,0067 micromoli de glucide reducătoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut din xilan de lemn de mesteacăn la pH 5,3 și la 50 C. 1 JO L 270, 14.12.1970, p. 1. 2 JO L 227, 07.09.2000, p. 13. 3 JO L
jrc4826as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89993_a_90780]
-
Pentru a informa partea responsabilă cu furnizarea informațiilor despre posibilele actualizări ale anexei, ca urmare a schimbărilor anuale în nomenclatura combinată, se publică o notă explicativă în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C); (b) "unități suplimentare" reprezintă unitățile care măsoară cantitatea, altele decât unitățile care măsoară masa exprimată în kilograme. Acestea trebuie să fie menționate în conformitate cu informațiile prezentate în actuala versiune a nomenclaturii combinate , în raport cu subpozițiile implicate, a căror listă este publicată în partea I, "Dispoziții preliminare", a nomenclaturii menționate
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
furnizarea informațiilor despre posibilele actualizări ale anexei, ca urmare a schimbărilor anuale în nomenclatura combinată, se publică o notă explicativă în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C); (b) "unități suplimentare" reprezintă unitățile care măsoară cantitatea, altele decât unitățile care măsoară masa exprimată în kilograme. Acestea trebuie să fie menționate în conformitate cu informațiile prezentate în actuala versiune a nomenclaturii combinate , în raport cu subpozițiile implicate, a căror listă este publicată în partea I, "Dispoziții preliminare", a nomenclaturii menționate. Articolul 24 1. Valoarea bunurilor menționate
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
evaluare). - Marje de variație (cotație pe piață) Eurosistemul impune menținerea unei anumite marje pentru activele suport pe perioada în care acestea sunt utilizate în tranzacțiile de cesiune temporară cu generare de lichidități. Acest lucru presupune că dacă valoarea activului suport, măsurată cu regularitate, scade sub un anumit nivel, banca centrală națională va cere partenerului contractual să furnizeze active suplimentare sau numerar (adică un apel de marjă). În mod asemănător, dacă valoarea activelor suport, în urma reevaluării, depășește un anumit nivel, banca centrală
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
poate începe în ziua calendaristică de 24 a fiecărei luni și se poate încheia în ziua calendaristică de 23 a lunii următoare). Apel de marjă: o procedură referitoare la aplicarea marjelor de variație, ceea ce presupune că dacă valoarea activelor suport, măsurată în mod regulat, scade sub un anumit nivel, băncile centrale pot cere partenerilor contractuali să furnizeze active suplimentare (sau numerar). În mod asemănător, dacă valoarea activelor suport, în urma reevaluării lor, este mai mare decât suma datorată de partenerii contractuali majorată
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
evaluare general acceptate, pentru acele instrumente pentru care nu se poate identifica cu ușurință o piață reprezentativă. Astfel de modele și tehnici de evaluare asigură o estimare rezonabilă a valorii de piață. (2) Acele instrumente financiare care nu pot fi măsurate în mod corespunzător cu ajutorul uneia dintre metodele menționate în alin. (1) se evaluează în conformitate cu art. 34-42. Articolul 42c (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 31 alin. (1) lit. (c), dacă un instrument financiar este evaluat în conformitate cu art. 42b, orice
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
de presiune al zgomotului, când vehiculul rulează fără motor, cu ajutorul unor microfoane de experimentare cu telecomandă; rezultatul final al vitezei de referință se obține cu o analiză liniară regresivă. Respectivele rezultate ale încercării nu pot fi relaționate cu zgomotul pneului măsurat în timpul accelerării la putere sau a decelerării la frânare. 1. Instrumente de măsură 1.1. Măsurători acustice Contorul de măsurare a nivelului zgomotului sau alt sistem de măsurare echivalent, cu un ecran recomandat de producător, trebuie să îndeplinească cel puțin
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
referință a pistei CC1 (figura 1) și la 1,2 m ± 0,02 m deasupra solului. Axa sa de maximă sensibilitate trebuie să fie orizontală și perpendiculară pe calea vehiculului (linia CC1). 1.2. Măsurători de viteză Viteza vehiculului se măsoară cu instrumente cu o precizie de ± 1 km/h sau mai mare când linia frontală a vehiculului a atins linia PP' (figura 1). 1.3. Măsurători de temperatură Sunt obligatorii măsurătorile de temperatură la suprafața de încercare și în aer
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
și senzor pentru a asigura contactul termic. Dacă se folosește un termometru de radiație (pirometru), înălțimea trebuie aleasă astfel încât să cuprindă un punct de măsurare cu diametrul ≥ 0,1 m. 1.4. Măsurători ale vântului Dispozitivul trebuie să poată să măsoare viteza vântului cu o toleranță de ± 1 m/ s. Vântul trebuie măsurat la înălțimea microfonului. Se înregistrează direcția vântului în conformitate cu direcția de condus. 2. Condiții de măsurare 2.1. Locul încercării Locul încercării trebuie să constea dintr-o secțiune centrală
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
poziție neutră și motorul oprit. Dacă vehicul de încercare emite un zgomot anormal (de exemplu, ventilator, aprindere) în timpul măsurătorii, încercarea trebuie repetată. 3.2. Natura și numărul măsurătorilor Nivelul maxim de zgomot exprimat ca decibeli ponderați A [dB(A)] se măsoară până la prima zecimală în timp ce vehiculul rulează fără motor între liniile AA' și BB' (figura 1 - capătul frontal al vehiculului pe linia AA', capătul din spate al vehiculului pe linia BB'). Această valoare va constitui rezultatul măsurătorii. Se efectuează cel puțin
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
pneurile de clasa C3. 4.2. Analiza regresivă a măsurătorilor de zgomot Nivelul de zgomot pneu/drum (necorectat după temperatură) LR în dB(A) se determină printr-o analiză regresivă conform formulei: unde este valoarea medie a nivelurilor de zgomot măsurate în dB(A): n este numărul măsurătorii (n ≥ 16) v este valoarea logaritmului vitezelor: Cu a este panta liniei de regresie în dB(A) 4.3. Corecția cu temperatura Pentru pneurile de clasa C2, rezultatul final este normalizat pentru o
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
liniei de regresie în dB(A) 4.3. Corecția cu temperatura Pentru pneurile de clasa C2, rezultatul final este normalizat pentru o temperatură de referință de suprafață de încercare href aplicând corecția cu temperatura, conform următoarei formule: unde este temperatura măsurată de la suprafața de încercare, = 20°C Pentru pneurile clasa 1, coeficientul K este -0,03 dB(A)/°C când și K este -0,06 dB(A)/°C când Pentru pneurile clasa C2, coeficientul K este -0,02 dB(A)/°C
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
de încercare, = 20°C Pentru pneurile clasa 1, coeficientul K este -0,03 dB(A)/°C când și K este -0,06 dB(A)/°C când Pentru pneurile clasa C2, coeficientul K este -0,02 dB(A)/°C Dacă temperatura măsurată la suprafața încercării nu se schimbă cu mai mult de 5°C în toate măsurătorile necesare determinării nivelului de zgomot la un set de pneuri, corecția de temperatură se poate face numai la nivelul de zgomot pneu/drum raportat final
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
încercare diferită, în viitor, standardul de referință va fi modificat în consecință. 2. Caracteristicile necesare ale suprafeței O suprafață se consideră a fi în conformitate cu prezentul standard dacă textura și conținutul de goluri sau coeficientul de absorbție a zgomotului au fost măsurate și s-a constatat că îndeplinesc toate cerințele din secțiunile 2.1. - 2.4. de mai jos și dacă cerințele de proiectare (secțiunea 3.2.) au fost îndeplinite. 2.1. Conținutul de goluri reziduale Conținutul de goluri reziduale (VC) al
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
goluri reziduale, suprafața este acceptabilă doar în cazul în care coeficientul de absorbție a zgomotului α ≤ 0,10. Pentru procedura de măsurare, vezi secțiunea 4.2. Cerința din secțiunile 2.1 și 2.2. se îndeplinește și dacă s-a măsurat numai absorbția sunetului și s-a constatat că este α ≤ 0,10. Notă: Cea mai relevantă caracteristică este absorbția sunetului, deși conținutul de goluri reziduale este mai familiar între constructorii de drumuri. Totuși, absorbția sunetului trebuie măsurată numai dacă suprafața
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
de goluri reziduale prezintă nesiguranțe destul de mari cu privire atât la măsurare cât și la relevanță, iar unele suprafețe pot fi respinse în mod greșit dacă se pune bază numai pe măsurarea golurilor. 2.3. Adâncimea texturii Adâncimea texturii (TD) măsurate conform metodei volumetrice (vezi secțiunea 4.3. de mai jos) este: TD ≥ 0,4 mm 2.4. Omogenitatea suprafeței Trebuie făcut orice efort posibil pentru a asigura o cât mai mare omogenitate a suprafeței în cadrul zonei de încercare. Aceasta include
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]