25,745 matches
-
Estimarea incertitudinii de măsurare, calcularea nivelului de recuperare și înregistrarea rezultatelor 19 Rezultatul analitic trebuie să fie înregistrat sub formă corectată sau fără a fi corectată pentru recuperare. Trebuie să se precizeze modul de înregistrare și nivelul de recuperare. Rezultatul analitic corectat în privința recuperării se folosește pentru verificarea conformității. Rezultatul analitic trebuie raportat ca x +/- U, unde x este rezultatul analizei, iar U este incertitudinea de măsurare extinsă. U este incertitudinea de măsurare extinsă, utilizându-se un factor de acoperire 2
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
rezultatelor 19 Rezultatul analitic trebuie să fie înregistrat sub formă corectată sau fără a fi corectată pentru recuperare. Trebuie să se precizeze modul de înregistrare și nivelul de recuperare. Rezultatul analitic corectat în privința recuperării se folosește pentru verificarea conformității. Rezultatul analitic trebuie raportat ca x +/- U, unde x este rezultatul analizei, iar U este incertitudinea de măsurare extinsă. U este incertitudinea de măsurare extinsă, utilizându-se un factor de acoperire 2 care conduce la un nivel de încredere de aproximativ 95
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
incertitudinea de măsurare prin stabilirea limitei de decizie (CCα), în conformitate cu Decizia 2002/657/CE a Comisiei 20 (punctul 3.1.2.5 din anexă - cazul substanțelor pentru care s-a stabilit o limită autorizată). Prezentele norme de interpretare a rezultatului analitic în vederea acceptării sau respingerii lotului sunt aplicabile rezultatului analizei probei destinate controlului oficial. În cazul analizei realizate în scopuri de apărare sau de arbitraj, se aplică normele naționale. 4.5. Norme de calitate aplicabile laboratoarelor Laboratorul trebuie să respecte dispozițiile
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
laboratoarele comunitare de referință pentru hrana animalelor și produsele alimentare care erau menționate anterior în alte acte. (2) Desemnarea de laboratoare comunitare de referință ar trebui să contribuie la asigurarea unui nivel ridicat de calitate și de uniformitate a rezultatelor analitice. (3) Activitățile laboratoarelor comunitare de referință ar trebui să cuprindă toate domeniile legislației privind hrana pentru animale, produsele alimentare și sănătatea animală, în special cele în care sunt necesare rezultate analitice și diagnostice precise. (4) Trebuie să se desemneze, într-
32006R0776-ro () [Corola-website/Law/295281_a_296610]
-
nivel ridicat de calitate și de uniformitate a rezultatelor analitice. (3) Activitățile laboratoarelor comunitare de referință ar trebui să cuprindă toate domeniile legislației privind hrana pentru animale, produsele alimentare și sănătatea animală, în special cele în care sunt necesare rezultate analitice și diagnostice precise. (4) Trebuie să se desemneze, într-un anumit număr de sectoare care intră sub incidența domeniului de aplicare al legislației comunitare privind produsele animale, hrana pentru animale și sănătatea animală, noi laboratoare comunitare de referință în domenii
32006R0776-ro () [Corola-website/Law/295281_a_296610]
-
ETC este descrisă în anexa III apendicele 2 și 3. Emisiile de gaze și particule poluante și, după caz, de fum, ale motorului trimis pentru testare, se măsoară prin metodele descrise în anexa III apendicele 4. Anexa V descrie sistemele analitice recomandate pentru gazele poluante, sistemele recomandate de eșantionare a particulelor și sistemele recomandate de măsurare a fumului. Alte sisteme sau analizori pot fi aprobate de serviciul tehnic în cazul în care se constată că acestea duc la rezultate echivalente pentru
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
străzi rurale Motorways = Autostrăzi Torque (%) = Cuplu Durata [s] Apendicele 4 PROCEDURI DE MĂSURARE ȘI EȘANTIONARE 1. INTRODUCERE Componentele gazoase, particulele și fumul emise de motoarele supuse testării trebuie măsurate prin metodele descrise în anexa V. Punctele anexei V descriu sistemele analitice recomandate pentru emisiile gazoase (punctul 1), sistemele recomandate pentru diluția particulelor și pentru eșantionare (punctul 2) și opacimetrele recomandate pentru măsurarea fumului (punctul 3). Pentru ESC, componentele gazoase se stabilesc în gazul de evacuare brut. Acestea se pot stabili, opțional
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
9 Încărcarea recomandată a filtrului Diametrul filtrului (mm) Suprafața utilă recomandată (mm) Încărcarea minimă recomandată (mm) 47 37 0,5 70 60 1,3 90 80 2,3 110 100 3,6 4.2. Camera de cântărire și specificațiile balanței analitice 4.2.1. Condițiile camerei de cântărire Temperatura incintei (sau încăperii) în care filtrele de particule sunt condiționate și cântărite trebuie menținută între limitele de 295 K ± 3K (22 °C ± 3 °C) pe durata întregii condiționări și cântăriri a filtrului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
însă cântărirea filtrului (pereche) de referință este conformă cu criteriile anterioare, constructorul motorului are opțiunea de a accepta cântărirea filtrelor de eșantionare sau anularea testelor, reparând sistemul de control al camerei de cântărire și reluând testul. 4.2.3. Balanța analitică Balanța analitică folosită la determinarea greutății tuturor filtrelor trebuie să aibă o precizie (abatere standard) de 20 μg și o rezoluție de 10 μg (1 cifră = 10μg). Pentru filtrele cu un diametru mai mic de 70 mm, precizia și rezoluția
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
filtrului (pereche) de referință este conformă cu criteriile anterioare, constructorul motorului are opțiunea de a accepta cântărirea filtrelor de eșantionare sau anularea testelor, reparând sistemul de control al camerei de cântărire și reluând testul. 4.2.3. Balanța analitică Balanța analitică folosită la determinarea greutății tuturor filtrelor trebuie să aibă o precizie (abatere standard) de 20 μg și o rezoluție de 10 μg (1 cifră = 10μg). Pentru filtrele cu un diametru mai mic de 70 mm, precizia și rezoluția trebuie să
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
și se pot deregla ușor în timpul utilizării. Manevrarea lor trebuie redusă la minimum, iar în cazul în care este necesară, aceasta trebuie efectuată cu atenție și trebuie evitată zgârierea sau pătarea filtrului. Apendicele 5 PROCEDURA DE CALIBRARE 1. CALIBRAREA INSTRUMENTELOR ANALITICE 1.1. Introducere Fiecare analizor trebuie calibrat ori de câte ori este necesar pentru a îndeplini cerințele privind acuratețea din prezenta directivă. Metoda de calibrare care trebuie folosită este descrisă la acest punct pentru analizorii indicați în anexa III apendicele 4 punctul 3
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de opt puncte în zona debitului critic, se calculează media Kv și abaterea standard. Abaterea standard nu trebuie să depășească ± 0,3 % din media Kv. 2.4. Verificarea întregului sistem Acuratețea totală a sistemului de eșantionare CVS și a sistemului analitic se determină prin introducerea unei mase cunoscute de gaz poluant în sistem pe parcursul funcționării acestuia obișnuite. Gazul poluant este analizat, iar masa calculată în conformitate cu anexa III apendicele 2 punctul 4.3, cu excepția cazului propanului, când se folosește un factor de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
zero gas = gaz zero span gas = gaz etalon SP1 = SP1 T1 = T1 T2 = T2 T3 = T3 T4 = T4 T5 = T5 V1 = V1 V4 = V4 V 10 = V 10 V11 = V11 V12 = V12 vent = orificiu de ventilație 1.2. Descrierea sistemului analitic Un sistem analitic pentru determinarea emisiilor gazoase ale gazului de evacuare brut (figura 7, numai ESC) sau diluat (figura 8, ETC și ESC) este descris având la bază utilizarea: - analizorului HFID pentru măsurarea hidrocarburilor; - analizorilor NDIR pentru măsurarea monoxidului de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
zero span gas = gaz etalon SP1 = SP1 T1 = T1 T2 = T2 T3 = T3 T4 = T4 T5 = T5 V1 = V1 V4 = V4 V 10 = V 10 V11 = V11 V12 = V12 vent = orificiu de ventilație 1.2. Descrierea sistemului analitic Un sistem analitic pentru determinarea emisiilor gazoase ale gazului de evacuare brut (figura 7, numai ESC) sau diluat (figura 8, ETC și ESC) este descris având la bază utilizarea: - analizorului HFID pentru măsurarea hidrocarburilor; - analizorilor NDIR pentru măsurarea monoxidului de carbon și a
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
sau cu două sonde de eșantionare localizate în apropiere și divizate intern pentru diferiți analizori. Trebuie să se acorde atenție pentru a evita formarea de condens pe componentele de evacuare (inclusiv apă și acid sulfuric) în oricare dintre punctele sistemului analitic. Figura 8 Diagrama sistemului de analiză a debitului de gaz de evacuare diluat pentru CO, CO2, NOx, HC ETC, opțional pentru ESC ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer BG = BG BK = BK
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
implicarea unei proteine din altă specie decât de rumegătoare în transmiterea de EST. S-a dovedit totuși necesară interzicerea utilizării proteinelor din alte specii decât de rumegătoare în nutriția animalelor din motive de sănătate animală. În deosebi, nu există metodă analitică care să permită diferențierea proteinelor de rumegătoare de cele din alte specii în nutriția animalelor. (5) Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 3 octombrie 2002 de stabilire a regulilor sanitare aplicabile subproduselor animale care
32004D0099-ro () [Corola-website/Law/292261_a_293590]
-
perioadă de cel puțin douăsprezece luni, se realizează următoarele sarcini privind evaluarea metodelor de detectare a proteinelor animale prelucrate în furaje: (a) un test de competență privind detectarea componenților de origine animală din furaje; (b) studii de prevalidare asupra metodelor analitice corespunzătoare pentru detectarea componenților de origine animală din furaje, în funcție de progresele înregistrate în desăvârșirea acestor metode. Articolul 2 Pentru măsurile menționate în articolul 1, participarea financiară a Comunității nu va depăși 60 000 EUR. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică
32004D0099-ro () [Corola-website/Law/292261_a_293590]
-
cu laboratorul comunitar de referință în cauză, și anume: (a) valorile limită care trebuie respectate și metodele de analiză pentru biotoxinele marine; (b) procedurile de identificare a virușilor și standardele virologice; și (c) planurile de eșantionare precum și metodele și toleranțele analitice care trebuie aplicate pentru a controla respectarea criteriilor; (14) criteriile organoleptice pentru evaluarea prospețimii produselor pescărești; (15) limitele analitice, metodele de analiză, precum și planurile de eșantionare care trebuie utilizate pentru controalele oficiale ale produselor pescărești menționate în cadrul anexei III, inclusiv
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]
-
pentru biotoxinele marine; (b) procedurile de identificare a virușilor și standardele virologice; și (c) planurile de eșantionare precum și metodele și toleranțele analitice care trebuie aplicate pentru a controla respectarea criteriilor; (14) criteriile organoleptice pentru evaluarea prospețimii produselor pescărești; (15) limitele analitice, metodele de analiză, precum și planurile de eșantionare care trebuie utilizate pentru controalele oficiale ale produselor pescărești menționate în cadrul anexei III, inclusiv în ceea ce privește paraziții și contaminanții mediului înconjurător; (16) metoda pe care o va utiliza Comisia pentru ca listele țărilor terțe și
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]
-
de referință în cauză, și anume: (a) valorile limită care trebuie respectate și metodele de analiză pentru celelalte tipuri de biotoxine marine; (b) procedurile de identificare a virușilor și standardele virologice și (c) planurile de eșantionare, precum și metodele și toleranțele analitice care trebuie aplicate pentru a controla respectarea standardelor de sănătate. (6) a stabili standarde de sănătate sau controale sanitare, atunci când informațiile științifice demonstrează că acestea sunt necesare pentru protecția sănătății publice; (7) a extinde anexa III secțiunea VII capitolul IX
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
produsele nestabilizate pentru a fi păstrate la o temperatură ambientă să fie aduse la o temperatură care să nu fie mai mare de 4oC. Pentru produsele care urmează să fie congelate, congelarea trebuie efectuată de îndată după prelucrare. IV. SPECIFICAȚII ANALITICE (1) Concentrația de acid butiric 3 OH nu trebuie să fie mai mare de 10 mg/kg de materie uscată din produsul din ouă nemodificat. (2) Conținutul de acid lactic în cazul materiei prime utilizate pentru fabricarea produselor din ouă
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
altele Preparate alimentare care nu sunt menționate sau incluse în altă parte: - altele: -- Siropuri de zahăr, aromatizate sau cu adaos de coloranți: --- altele: ---- de glucoză sau de maltodextrină 6 1 JO L 149, 29.6.1968, p. 46. 2 Metoda analitică utilizată pentru determinarea conținutului de grăsimi este cea prezentată în anexa I (metoda A) la Directiva 84/4/CEE a Comisiei (JO L 15, 18.1.1984, p. 28). 3 Procedura care trebuie urmată pentru determinarea conținutului de grăsimi este
32004R2199-ro () [Corola-website/Law/293264_a_294593]
-
de grăsimi este următoarea: - eșantionul trebuie zdrobit astfel încât mai mult de 90 % să poată trece printr-o sită cu ochiuri de 500 de microni și 100 % să poată trece printr-o sită cu ochiuri de 1 000 de microni; - metoda analitică care se folosește apoi este cea reluată în anexa I (metoda A) la Directiva 84/4/CEE. 4 Conținutul de substanță uscată din amidon se determină cu ajutorul metodei menționate în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 1908/84 al Comisiei
32004R2199-ro () [Corola-website/Law/293264_a_294593]
-
oxid de etilenă, nitrofen, 1,2-dibrom etan, 1,2-diclor etan, dinoseb și binapacril. Ținând seama de disponibilitatea pe piață a unora dintre pesticide, este prudent să se stabilească conținuturi maxime de reziduuri la un nivel egal cu limita de detectare analitică pentru ansamblul de produse. Anumiți compuși ai mercurului nu pot fi deosebiți de compușii mercurului rezultați în urma contaminării mediului. (2) În cazul în care utilizarea legală a unui pesticid este interzisă și nici un reziduu nu este tolerat, CMR, stabilit la
32004L0061-ro () [Corola-website/Law/292684_a_294013]
-
produse. Anumiți compuși ai mercurului nu pot fi deosebiți de compușii mercurului rezultați în urma contaminării mediului. (2) În cazul în care utilizarea legală a unui pesticid este interzisă și nici un reziduu nu este tolerat, CMR, stabilit la limita de detectare analitică pe produsul proaspăt, trebuie să se aplice și în cazul produselor compuse și al produselor prelucrate. (3) S-a ținut seama de avizul Comitetului științific pentru plante și, în special, de orientările și recomandările privind protecția consumatorilor de produse agricole
32004L0061-ro () [Corola-website/Law/292684_a_294013]