247,130 matches
-
o rambursare. Rambursările de taxe trebuie să intervină, în mod normal, în termen de douăsprezece luni și, indiferent de caz, nu în mai mult de optsprezece luni după data la care o cerere de rambursare, susținută cum se cuvine de elemente probă, a fost depusă de un importator al produsului supus taxei compensatorii. O rambursare autorizată trebuie să fie efectuată, în mod normal, de statele membre în termen de nouăzeci de zile de la decizia menționată. Articolul 22 Dispoziții generale în materie
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
stabilită dovada că efectele taxei sunt neutralizate în ceea ce privește prețurile și/sau cantitățile produselor similare și că produsul similar importat și/sau părțile acestui produs continuă să beneficieze de subvenție. 2. O anchetă este inițiată în conformitate cu prezentul articol când cererea conține elemente de probă suficiente în ceea ce privește factorii enumerați în alin. (1). Ancheta este inițiată, după consultarea comitetului consultativ, printr-o reglementare a Comisiei care prescrie autorităților vamale să facă înregistrarea obligatorie a mărfurilor importate conform art.24 alin. (5) sau să pretindă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
a prezentului articol nu împiedică aplicarea normală a dispozițiilor în vigoare în materie de taxe vamale. Articolul 24 Dispoziții generale 1. Taxele compensatorii, provizorii sau definitive sunt impuse prin regulament și percepute de statele membre după forma, procentul și alte elemente fixate de regulamentul care le impune. Aceste taxe sunt percepute, de asemenea, independent de taxele vamaleși alte taxe care se pot percepe, în mod normal, la import. Nici un produs nu poate să fie supus, în același timp, taxelor antidumping și
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
ignorate, cu condiția ca eventualele insuficiențe să nu facă excesiv de dificilă stabilirea de concluzii corecte, ca informațiile să fie furnizate în timp util, ca ele să fie verificabile și ca partea să fi acționat cât mai bine posibil. 4. Dacă elementele doveditoare sau informațiile nu sunt acceptate, partea care le-a comunicat este informată imediat în legătură cu motivele respingerii lor și i se dă posibilitatea să furnizeze explicații suplimentare în termenul fixat. Dacă aceste explicații nu sunt considerate satisfăcătoare, motivele respingerii elementelor
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
elementele doveditoare sau informațiile nu sunt acceptate, partea care le-a comunicat este informată imediat în legătură cu motivele respingerii lor și i se dă posibilitatea să furnizeze explicații suplimentare în termenul fixat. Dacă aceste explicații nu sunt considerate satisfăcătoare, motivele respingerii elementelor doveditoare sau informațiilor în cauză sunt comunicate și indicate în concluziile făcute publice. 5. În situația în care concluziile, inclusiv cele care privesc valoarea totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii, sunt fondate pe dispozițiile alineatului 1, în special pe
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
corectă. Cererea de regim confidențial nu poate fi respinsă în mod arbitrar. 4. Prezentul articol nu se opune divulgării de către autoritățile comunitare a informațiilor generale, în special a motivelor pe care sunt bazate deciziile luate în conformitate cu prezentul regulament, nici divulgării elementelor de probă pe care se sprijină autoritățile comunitare, în măsura în care este necesară justificarea acestor motive în cazul procedurilor în justiție. O asemenea divulgare trebuie să țină seama de interesul legitim al părților interesate, astfel încât secretele lor de afaceri sau de stat
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
vor fi bazate, probabil, deciziile finale. Această informare este furnizată în măsura posibilului și fără a aduce atingere oricărei decizii ulterioare luată de Comisie sau de Consiliu. 7. Informarea nu este luată în considerare decât când ea este susținută de elemente de probă concrete care fundamentează valabilitatea sa. Articolul 32 Legătura dintre măsurile compensatorii și soluțiile multilaterale Dacă un produs importat este supus măsurilor instituite ca aplicare a procedurilor de reglementare a diferendelor prevăzute în acordul asupra subvențiilor și dacă aceste
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
CEE) nr. 2423/88 și (CE) nr. 3284/94 se extind asupra prezentului regulament. Articolul 35 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în orice stat membru. Adoptat la Luxemburg, 6 octombrie 1997 Pentru Consiliu Președintele J. POOS ANEXA I LISTĂ DE EXEMPLE DE SUBVENȚII LA EXPORT a) Acordarea de către autoritățile publice de subvenții directe unei întreprinderi sau
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
remiterea sau trecerea de pe un cont pe altul a impunerilor la import percepute asupra materiilor prime consumate la realizarea produsului exportat (ținând seama de rebutarea normală). 2. Lista de exemple de subvenții la export, prevăzută în anexa I, menționează expresia "elemente componente consumate la realizarea produsului exportat" la lit. (h) și (i). În conformitate cu lit. (h), sistemele de reducere a impozitelor indirecte pot să constituie o subvenție la export, în măsura în care ele permit să se acorde exonerarea, remiterea sau reportul de impozite indirecte
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
producție și dacă ele sunt fizic prezente în produsul exportat. Nu este nevoie ca o materie primă să fie prezentă în produsul final sub aceeași formă ca aceea sub care a intrat în procesul de producție. 7. Determinarea cantității unui element component individual care s-a consumat la realizarea produsului exportat se face, în mod normal, ținând seama de rebutarea normală și rebutarea este, în mod normal, considerată a fi avut loc la realizarea produsului exportat. Se înțelege prin termenul "rebutare
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
s-a consumat la realizarea produsului exportat se face, în mod normal, ținând seama de rebutarea normală și rebutarea este, în mod normal, considerată a fi avut loc la realizarea produsului exportat. Se înțelege prin termenul "rebutare" partea dintr-un element component dat, care nu are funcție independentă în procesul de producție, care nu este consumată la realizarea produsului exportat (din cauză de ineficiență, de exemplu) și care este recuperată, utilizată sau vândută de același fabricant. 8. Pentru a determina dacă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
cheltuielile vor fi destinate exclusiv pentru punerea în funcțiune sau fabricarea de echipamente și vor exclude furnizarea subvenționată de instalații terminale la nivelul exploatărilor, altele decât pentru dezvoltarea rețelelor de servicii publice general disponibile. Nu vor fi incluse subvențiile pentru elementele componente sau cheltuielile de exploatare, nici redevențele de utilizare preferențiale. 3. Deținerea de stocuri publice în scopul securității alimentare (1) Cheltuielile (sau încasările sacrificate) realizate pentru formarea și deținerea de stocuri de produse care fac parte integrantă dintr-un program
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
nr. 2931/95 (JO L 307, 20.12.1995, p.10). (3) JO L 282, 1. 11. 1975, p. 104. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2916/95 (JO L 305, 19. 12. 1995, p. 49). (1) Elementele componente consumate în procesul de producție sunt componente fizic încorporate, energie, combustibil și carburanți utilizați în procesul de producție și catalizatori care sunt consumați în cursul utilizării lor, pentru a obține produsul exportat. (1) În sensul prezentei anexe pct. (3
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
336/CEE4. Articolul 3 Organismele notificate desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile menționate în art. 10 din Directiva 98/13/CE folosesc sau garantează folosirea, privind echipamentele terminale cuprinse în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, a elementelor aplicabile ale standardului armonizat menționat în art. 2 alin. (1), după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 97/528/ CE se abrogă la trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. (2) Echipamentele terminale avizate
jrc3621as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88780_a_89567]
-
notificate desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile menționate în art. 10 din Directiva 98/13/CE folosesc sau garantează folosirea, privind echipamentele de stații terestre de comunicații prin satelit menționate în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, elemente aplicabile ale standardului armonizat menționat în anexă după notificarea prezentei decizii. Articolul 4 (1) Reglementările naționale în materie de omologare referitoare la echipamentele menționate în standardul armonizat menționat în anexă nu se mai aplică la trei luni de la data adoptării
jrc3622as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88781_a_89568]
-
notificate desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile menționate în art. 10 din Directiva 98/13/CE folosesc sau garantează folosirea, privind echipamentele de stații terestre de comunicații prin satelit prevăzute în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, elemente aplicabile ale standardului armonizat menționat în anexă după notificarea prezentei decizii. Articolul 4 (1) Reglementările naționale în materie de omologare referitoare la echipamentele menționate în standardul armonizat din anexă nu se mai aplică la trei luni de la data adoptării prezentei
jrc3623as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88782_a_89569]
-
de a pregăti un program național de acțiune, pregătesc, fac publice și aplică, dacă este necesar, programele naționale de acțiune, folosind și realizând, în limita posibilităților, planurile și programele relevante de succes, precum și programele de acțiune subregionale și regionale, ca element central al strategiei de combatere a deșertificării și reducere a efectelor secetei. Astfel de programe sunt actualizate printr-un proces continuu de participare, pe baza experiențelor din câmpul de acțiune, precum și pe baza rezultatelor de cercetare. Pregătirea programelor naționale de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
a maximiza folosirea eficientă a resurselor, pentru a asigura un sprijin adaptat și pentru a facilita punerea în aplicare a programelor naționale de acțiune și a priorităților conform prezentei convenții. Articolul 15 Anexele privind punerea în aplicare la nivel regional Elementele care trebuie incluse în programele de acțiune sunt selectate și adaptate la factorii socio-economici, geografici și climaterici aplicabili țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției, precum și la nivelul de dezvoltare. Liniile directive de pregătire a programelor de acțiune
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
336/CE5. Articolul 3 Organismele notificate desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile menționate în art. 10 din Directiva 98/13/CE folosesc sau garantează folosirea, privind echipamentele terminale cuprinse în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, a elementelor aplicabile ale standardului armonizat menționat în art. 2 alin. (1), după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 96/630/ CE se abrogă la trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. (2) Echipamentele terminale agreate
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
Vezi anexa III pct. 2 (ii) din DPC, a doua posibilitate. Sistem 4: Vezi anexa III pct. 2 (ii) din DPC, a treia posibilitate. (1) Materiale a căror reacție la foc se poate schimba în procesul de producție (în general, elemente supuse unor modificări chimice, de exemplu produse de ignifugare, sau produse pentru care o schimbare a compoziției poate duce la o schimbare a reacției la foc). (2) Materiale a căror reacție la foc nu se poate schimba în procesul de
jrc3629as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88788_a_89575]
-
ii) din Directiva 89/106/CEE, a doua posibilitate. Sistem 4: Vezi anexa III pct. 2 (ii) din Directiva 89/106/CEE, a treia posibilitate. Materiale a căror reacție la foc se poate schimba în procesul de producție (în general, elemente supuse unor modificări chimice, de exemplu produse de ignifugare, sau produse pentru care o schimbare a compoziției poate duce la o schimbare a reacției la foc). (2) Materiale a căror reacție la foc nu se poate schimba în procesul de
jrc3627as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88786_a_89573]
-
declare performanțele produsului în acest domeniu. 1 JO L 40, 11.02.1989, p. 12. 2 JO L 220, 30.08.1993, p. 1. 1 Materiale a căror reacție la foc se poate schimba în procesul de producție (în general, elemente supuse unor modificări chimice, de exemplu produse de ignifugare, sau produse pentru care o schimbare a compoziției poate duce la o schimbare a reacției la foc). 1
jrc3627as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88786_a_89573]
-
control al bolilor transmisibile, adică sistemul de schimb de informații pentru realizarea activităților menționate la pct. (1) și (2). Articolul 3 Pentru a asigura funcționarea eficientă a rețelei comunitare în ceea ce privește supravegherea epidemiologică și accesul uniform la informații în acest cadru, elementele de mai jos sunt stabilite conform procedurii prevăzute în art. 7: (a) bolile transmisibile care trebuie să fie acoperite în mod progresiv de rețeaua comunitară; (b) criteriile de selecție a acestor boli, ținând cont de categoriile enumerate în anexă și
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
anexă, - despre cazuri de boli transmisibile noi de origine necunoscută care au apărut în statele terțe; (e) informațiile referitoare la mecanismele și procedurile existente sau propuse pentru prevenirea și controlul bolilor transmisibile, în special în situații de urgență; (f) orice element de apreciere care ar putea ajuta statele membre să-și coordoneze activitatea de prevenire și control al bolilor transmisibile, inclusiv măsurile de contracarare aplicate. Articolul 5 Comisia pune informațiile prevăzute în art. 3 la dispoziția tuturor structurilor și autorităților menționate
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
14 1. Comisia prezintă în mod regulat Parlamentului European și Consiliului un raport despre evaluarea funcționării rețelei comunitare. 2. Primul raport, care va fi înaintat în termen de trei ani de la intrarea în vigoare a prezentei decizii, precizează, în special , elementele rețelei comunitare care vor trebui îmbunătățite sau adaptate. Acest raport cuprinde totodată orice propunere de modificare sau adaptare a prezentei decizii pe care Comisia o consideră necesară. 3. Ulterior, Comisia începe evaluarea rețelei comunitare, din cinci în cinci ani, acordând
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]