228,311 matches
-
temeiul art. 294 alin. (1) lit. c)-f), h)-n), art. 295 alin. (1) lit. c) și art. 296 din Codul fiscal, pentru care înregistrarea este opțională. Documentele se prezintă în copie și în original, iar cele întocmite într-o limbă străină vor fi însoțite de traduceri în limba română certificate de traducători autorizați, potrivit prevederilor art. 8 alin. (2)-(4) din Codul de procedură fiscală. Organul fiscal competent păstrează la dosarul înregistrării traducerile în limba română, precum și copii certificate ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278716_a_280045]
-
h)-n), art. 295 alin. (1) lit. c) și art. 296 din Codul fiscal, pentru care înregistrarea este opțională. Documentele se prezintă în copie și în original, iar cele întocmite într-o limbă străină vor fi însoțite de traduceri în limba română certificate de traducători autorizați, potrivit prevederilor art. 8 alin. (2)-(4) din Codul de procedură fiscală. Organul fiscal competent păstrează la dosarul înregistrării traducerile în limba română, precum și copii certificate ale documentelor prezentate, urmând ca documentele în original să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278716_a_280045]
-
iar cele întocmite într-o limbă străină vor fi însoțite de traduceri în limba română certificate de traducători autorizați, potrivit prevederilor art. 8 alin. (2)-(4) din Codul de procedură fiscală. Organul fiscal competent păstrează la dosarul înregistrării traducerile în limba română, precum și copii certificate ale documentelor prezentate, urmând ca documentele în original să fie restituite persoanei impozabile. Rândul 2. Impozit pe profit La înregistrarea inițială se marchează cu "X" numai de către contribuabilii care, potrivit legii, au obligația să declare acest
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278716_a_280045]
-
temeiul art. 294 alin. (1) lit. c)-f), h)-n), art. 295 alin. (1) lit. c) și art. 296 din Codul fiscal, pentru care înregistrarea este opțională. Documentele se prezintă în copie și în original, iar cele întocmite într-o limbă străină vor fi însoțite de traduceri în limba română certificate de traducători autorizați, potrivit prevederilor art. 8 alin. (2)-(4) din Codul de procedură fiscală. Organul fiscal competent păstrează la dosarul înregistrării traducerile în limba română, precum și copii certificate ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278716_a_280045]
-
h)-n), art. 295 alin. (1) lit. c) și art. 296 din Codul fiscal, pentru care înregistrarea este opțională. Documentele se prezintă în copie și în original, iar cele întocmite într-o limbă străină vor fi însoțite de traduceri în limba română certificate de traducători autorizați, potrivit prevederilor art. 8 alin. (2)-(4) din Codul de procedură fiscală. Organul fiscal competent păstrează la dosarul înregistrării traducerile în limba română, precum și copii certificate ale documentelor prezentate, urmând ca documentele în original să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278716_a_280045]
-
iar cele întocmite într-o limbă străină vor fi însoțite de traduceri în limba română certificate de traducători autorizați, potrivit prevederilor art. 8 alin. (2)-(4) din Codul de procedură fiscală. Organul fiscal competent păstrează la dosarul înregistrării traducerile în limba română, precum și copii certificate ale documentelor prezentate, urmând ca documentele în original să fie restituite persoanei impozabile. Rândul 2. Impozit pe venitul din salarii și pe venituri asimilate salariilor și contribuții sociale Rândul 2.1. Perioada fiscală Rândul 2.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278716_a_280045]
-
impuneri, în anul în care a exercitat opțiunea de regularizare în România a impozitului pe venit. ... Certificatele de rezidență fiscală se pot depune în original, în copie certificată de organul fiscal sau în copie legalizată, însoțite de traducerea autorizată în limba română. 2.2. În cazul veniturilor prevăzute la pct. 2 lit. c) la declarație se anexează două certificate de rezidență fiscală: a) un certificat de rezidență fiscală în care se menționează că beneficiarul venitului a avut rezidența fiscală într-un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278787_a_280116]
-
European, în anul în care a exercitat opțiunea de regularizare în România a impozitului pe venit. ... Certificatele de rezidență fiscală se pot depune în original, în copie certificată de organul fiscal sau în copie legalizată, însoțite de traducerea autorizată în limba română. 3. În funcție de categoriile de venituri menționate la pct. 1, declarația se depune astfel: 3.1. Activități independente 3.1.1. Declarația se completează de către persoanele fizice care, în anul de raportare, au realizat venituri în bani și/sau în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278787_a_280116]
-
convenției de evitare a dublei impuneri. În această situație, la declarație se anexează certificatul de rezidență fiscală. Certificatul de rezidență fiscală se poate depune în original, în copie certificată de organul fiscal sau copie legalizată, însoțit de traducerea autorizată în limba română. 4. Căsuța "Opțiune privind regularizarea în România a impozitului pe venit" se bifează de către persoanele fizice rezidente într-un stat membru al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European care obțin venituri din activități independente din România și optează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278787_a_280116]
-
aceleiași persoane. ... Anexa IV FAMILIA OCUPAȚIONALĂ DE FUNCȚII BUGETARE "CULTURĂ" UNITĂȚI DE CULTURĂ Capitolul I Salarii de bază din instituții de spectacole sau concerte naționale ori de importanță națională, din instituții de spectacole la care spectacolele se desfășoară preponderent în limba unei minorități, din cadrul filarmonicilor, din cadrul operelor, din cadrul teatrelor lirice sau muzicale, din cadrul Corului Național de Cameră "Madrigal", din centrele de cultură, precum și din instituțiile de spectacole și concerte din subordinea Consiliului General al Municipiului București, precum și din alte instituții de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278661_a_279990]
-
și cele 9 clase de salarizare corespunzătoare tranșelor de vechime în muncă la nivel maxim. b) Funcții de execuție*) ... *) Instituții de spectacole sau concerte naționale ori de importanță națională, din instituții de spectacole la care spectacolele se desfășoară preponderent în limba unei minorități, din cadrul filarmonicilor, din cadrul operelor, din cadrul teatrelor lirice sau muzicale, din cadrul Corului Național de Cameră "Madrigal", din centrele de cultură naționale, precum și din instituțiile de spectacole și concerte din subordinea Consiliului General al Municipiului București. **) Se acordă pentru persoanele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278661_a_279990]
-
normativelor de cheltuieli aprobate de ordonatorul principal de credite; - taxe de participare și vizitare, taxe poștale, bilete la spectacole, taxe de viză, polițe de asigurare pentru călătorii în străinătate și asigurări medicale; - comunicații telefonice și internet; - premiul pentru literatura în limba maternă și premiul pentru literatura în limbile minorităților naționale, precum și premii în obiecte, onorarii (pentru lectori, traineri, formatori în cadrul seminarelor, conferințelor, congreselor, colocviilor, simpozioanelor, atelierelor, workshopurilor, școlilor de vară, precum și pentru artiști și meșteșugari în cadrul spectacolelor, expozițiilor, târgurilor), achiziții de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277324_a_278653]
-
de credite; - taxe de participare și vizitare, taxe poștale, bilete la spectacole, taxe de viză, polițe de asigurare pentru călătorii în străinătate și asigurări medicale; - comunicații telefonice și internet; - premiul pentru literatura în limba maternă și premiul pentru literatura în limbile minorităților naționale, precum și premii în obiecte, onorarii (pentru lectori, traineri, formatori în cadrul seminarelor, conferințelor, congreselor, colocviilor, simpozioanelor, atelierelor, workshopurilor, școlilor de vară, precum și pentru artiști și meșteșugari în cadrul spectacolelor, expozițiilor, târgurilor), achiziții de bunuri și servicii, inclusiv servicii de organizare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277324_a_278653]
-
concursului public de ofertă pentru concesionarea de activități miniere de explorare se realizează în conformitate cu prevederile Hotărârea Guvernului nr. 1.208/2003 privind aprobarea Normelor pentru aplicarea Legii minelor nr. 85/2003 , cu modificările ulterioare. Articolul 4 (1) Ofertele redactate în limba română vor fi depuse, în original și în copie, potrivit legii, la sediul Agenției Naționale pentru Resurse Minerale din municipiul București, bd. Dacia nr. 59, sectorul 1. Ofertele pot fi transmise și prin poștă. ... (2) Pentru fiecare perimetru cuprins în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277338_a_278667]
-
în conformitate cu cerințele stabilite de AACR; ... e) tabel cu obstacolele din vecinătatea aerodromului, întocmit în conformitate cu anexa nr. 1 la prezenta reglementare; ... f) situația reală a infrastructurii, dotărilor tehnice și serviciilor, în conformitate cu tabelul din anexa nr. 2 la prezenta reglementare, completat în limbile română și engleză; rubricile marcate cu asterisc sunt obligatorii; ... g) regulamentele și procedurile operaționale stabilite de administratorul aerodromului, inclusiv pentru salvare și stingere a incendiilor, în caz de incident sau accident de aviație civilă, cu asumarea responsabilității privind aplicarea acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277327_a_278656]
-
și ale contractului pentru finanțare nerambursabilă. (6) Condiții generale referitoare la dosarul de avans/decontare/plată: ... a) dosarul va avea opis, iar documentele cuprinse trebuie să fie lizibile, numerotate, semnate și ștampilate de către beneficiar; ... b) pentru documentul redactat într-o limbă străină, se va anexa traducerea în limba română făcută de un traducător autorizat; ... c) beneficiarul trebuie să se asigure că suma solicitată nu depășește valoarea programată în graficul de finanțare nerambursabilă al contractului. Cheltuielile care depășesc valoarea din graficul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277340_a_278669]
-
Condiții generale referitoare la dosarul de avans/decontare/plată: ... a) dosarul va avea opis, iar documentele cuprinse trebuie să fie lizibile, numerotate, semnate și ștampilate de către beneficiar; ... b) pentru documentul redactat într-o limbă străină, se va anexa traducerea în limba română făcută de un traducător autorizat; ... c) beneficiarul trebuie să se asigure că suma solicitată nu depășește valoarea programată în graficul de finanțare nerambursabilă al contractului. Cheltuielile care depășesc valoarea din graficul de finanțare nerambursabilă se vor acorda la o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277340_a_278669]
-
ascunse, procese-verbale privind stadiul fizic de executare a lucrărilor (în copii certificate "conform cu originalul") - după caz; 3. facturi fiscale și documente justificative aferente, respectiv: contracte de prestări servicii/furnizare produse/lucrări (în situația în care contractul este redactat într-o limbă străină, se va prezenta și traducerea autorizată a acestuia în limba română), bonuri de combustibil, ordine de deplasare, procese-verbale de predare-primire/recepție, note de intrare recepție, bonuri de consum, fișe de magazie, fișa mijlocului fix (în copii certificate "conform cu originalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277340_a_278669]
-
certificate "conform cu originalul") - după caz; 3. facturi fiscale și documente justificative aferente, respectiv: contracte de prestări servicii/furnizare produse/lucrări (în situația în care contractul este redactat într-o limbă străină, se va prezenta și traducerea autorizată a acestuia în limba română), bonuri de combustibil, ordine de deplasare, procese-verbale de predare-primire/recepție, note de intrare recepție, bonuri de consum, fișe de magazie, fișa mijlocului fix (în copii certificate "conform cu originalul"); 4. certificate de garanție, calitate, declarații de conformitate - după caz; 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277340_a_278669]
-
recepție, note de intrare recepție, bonuri de consum, fișe de magazie, fișa mijlocului fix (în copii certificate "conform cu originalul"); 4. certificate de garanție, calitate, declarații de conformitate - după caz; 5. oferte financiare (în copie); 6. facturi externe (traduse autorizat în limba română), documente de transport, packing list, dispoziții de plată externe, declarații vamale, extrase de cont, documente de transfer al fondurilor (în cazul importurilor), în copii certificate "conform cu originalul"; 7. balanțele de verificare în care se evidențiază sumele primite ca finanțare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277340_a_278669]
-
aceleiași persoane. ... Anexa IV FAMILIA OCUPAȚIONALĂ DE FUNCȚII BUGETARE "CULTURĂ" UNITĂȚI DE CULTURĂ Capitolul I Salarii de bază din instituții de spectacole sau concerte naționale ori de importanță națională, din instituții de spectacole la care spectacolele se desfășoară preponderent în limba unei minorități, din cadrul filarmonicilor, din cadrul operelor, din cadrul teatrelor lirice sau muzicale, din cadrul Corului Național de Cameră "Madrigal", din centrele de cultură, precum și din instituțiile de spectacole ��i concerte din subordinea Consiliului General al Municipiului București, precum și din alte instituții de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277263_a_278592]
-
și cele 9 clase de salarizare corespunzătoare tranșelor de vechime în muncă la nivel maxim. b) Funcții de execuție ... *) Instituții de spectacole sau concerte naționale ori de importanță națională, din instituții de spectacole la care spectacolele se desfășoară preponderent în limba unei minorități, din cadrul filarmonicilor, din cadrul operelor, din cadrul teatrelor lirice sau muzicale, din cadrul Corului Național de Cameră "Madrigal", din centrele de cultură naționale, precum și din instituțiile de spectacole și concerte din subordinea Consiliului General al Municipiului București. **) Se acordă pentru persoanele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277263_a_278592]
-
unitățile de pompieri etc.), sau alte documente din care să reiasă cauzele și împrejurările evenimentului (constat amiabil, declarații martori etc.), întinderea daunei, acte privind interesul patrimonial, documente justificative privind cuantumul despăgubirii etc.; ... f) actele și documentele justificative se depun în limba română, iar în cazul în care sunt redactate într-o limbă străină, acestea se depun însoțite de traducerea autorizată conform legii; ... g) constatarea daunelor se face de către Fond, direct sau prin mandatarii acestuia, împreună cu părțile interesate; ... h) constatarea avariilor rezultate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277506_a_278835]
-
cauzele și împrejurările evenimentului (constat amiabil, declarații martori etc.), întinderea daunei, acte privind interesul patrimonial, documente justificative privind cuantumul despăgubirii etc.; ... f) actele și documentele justificative se depun în limba română, iar în cazul în care sunt redactate într-o limbă străină, acestea se depun însoțite de traducerea autorizată conform legii; ... g) constatarea daunelor se face de către Fond, direct sau prin mandatarii acestuia, împreună cu părțile interesate; ... h) constatarea avariilor rezultate în urma producerii evenimentului se va efectua în conformitate cu prevederile legii și ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277506_a_278835]
-
pentru încadrarea în funcții de cadre militare prin rechemare în activitate, încadrare directă sau transfer din cadrul instituțiilor din sistemul de apărare, ordine publică și securitate națională, sunt următoarele: a) să aibă cetățenia română și domiciliul în România; ... b) să cunoască limba română, scris și vorbit; ... c) să aibă capacitate deplină de exercițiu; ... d) să fie apți din punct de vedere medical, fizic și psihologic; ... e) să aibă vârsta de minimum 18 ani împliniți, iar în cazul candidaților la examenele de admitere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277347_a_278676]