244,985 matches
-
prevadă verificările care trebuie efectuate. Prin urmare, ar trebui stabilite sancțiuni administrative care să asigure buna funcționare a mecanismelor implementate. (17) Pentru a putea evalua modul de punere în practică a regimului în cauză, trebuie să se prevadă ca autoritățile competente să notifice periodic Comisia. (18) Aplicarea anumitor dispoziții din prezentul regulament trebuie amânată pentru a permite obținerea datelor necesare pe baza cărora să se stabilească nivelul minim al ajutoarelor și, în ceea ce privește departamentele franceze de peste mări și insulele Azore și Madeira
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
nr. 1454/2001. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) "regiuni ultraperiferice": regiunile menționate în articolul 299 alineatul (2) din Tratat, fiecare dintre departamentele franceze de peste mări fiind considerat o regiune ultraperiferică distinctă; (b) "autorități competente": autoritățile desemnate de statul membru din care face parte regiunea ultraperiferică în cauză. CAPITOLUL II PLANURI ESTIMATIVE DE APROVIZIONARE Articolul 3 Planurile estimative de aprovizionare precizează cantitățile necesare pentru îndeplinirea cerințelor de aprovizionare a fiecărei regiuni ultraperiferice în cursul unui
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
CE) nr. 1452/2001, articolul 3 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001 și, respectiv, articolul 3 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1454/2001, sub rezerva prezentării certificatului de import în cauză. (2) Autoritățile competente eliberează licențele de import la cererea părților vizate, în limita planurilor estimative de aprovizionare. Licențele se întocmesc în conformitate cu modelul prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. (3) Cererea pentru licență de import și licența de import au
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
29 până la 33 și 36 până la 41 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică, mutatis mutandis, sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Cuvintele "certificat de scutire" se imprimă sau se ștampilează în secțiunea din stânga sus a certificatului. (4) Autoritățile competente eliberează certificatele de scutire la cererea părților vizate, în limita planurilor estimative de aprovizionare. (5) Cererile pentru certificate de scutire și din certificatele de scutire au una din mențiunile următoare la secțiunea 20: (a) pentru departamentele franceze de peste mări: (i
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
cazurilor de forță majoră sau de accidente climatice majore, certificatele trebuie prezentate în termen de 30 de zile de la data facturării acestora. În caz de depășire a termenului menționat, ajutorul se reduce cu 5% pentru fiecare zi de întârziere. Autoritățile competente plătesc ajutorul în maxim șaizeci de zile de la data depunerii certificatului de ajutor utilizat, cu excepția: (a) cazurilor de forță majoră sau de accidente climatice majore, sau (b) cazurilor în care s-a declanșat o anchetă administrativă cu privire la dreptul de a
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
20: "certificat cu utilizare în [numele regiunii ultraperiferice]". (5) În secțiunea 12 din certificatul de ajutor se indică ultima zi de valabilitate. (6) Valoarea ajutorului aplicabil este valoarea în vigoare la data depunerii cererii pentru certificatul de ajutor. (7) Autoritățile competente eliberează certificatul de ajutor la cererea părților vizate, în limita planurilor estimative de aprovizionare. CAPITOLUL V DISPOZIȚII COMUNE Articolul 8 Efectul beneficiilor asupra utilizatorului final (1) În sensul Regulamentelor (CE) nr. 1452/2001, 1453/2001 și 1454/2001, "beneficiu" înseamnă
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
a lua în calcul prețurile la export; (c) în cazul produselor pentru industria de prelucrare și/sau de ambalare destinate utilizării ca hrană pentru animale și în cazul produselor destinate utilizării ca mijloace de producție pentru agricultură: agricultorul. (4) Autoritățile competente iau toate măsurile necesare pentru a verifica efectul beneficiilor rezultate din scutirea de taxe vamale de import sau din acordarea ajutorului comunitar asupra utilizatorului final. În acest scop, autoritățile competente por evalua adaosurile comerciale și prețurile aplicate de diferiții comercianți
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
utilizării ca mijloace de producție pentru agricultură: agricultorul. (4) Autoritățile competente iau toate măsurile necesare pentru a verifica efectul beneficiilor rezultate din scutirea de taxe vamale de import sau din acordarea ajutorului comunitar asupra utilizatorului final. În acest scop, autoritățile competente por evalua adaosurile comerciale și prețurile aplicate de diferiții comercianți interesați. Aceste măsuri, în special punctele de control utilizate pentru a se stabili dacă beneficiile ajutorului au efect, precum și eventualele modificări se comunică Comisiei. Articolul 9 Registrul comercianților (1) Licențele
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
se stabili dacă beneficiile ajutorului au efect, precum și eventualele modificări se comunică Comisiei. Articolul 9 Registrul comercianților (1) Licențele de import, certificatele de scutire și certificatele de ajutor se eliberează numai pentru comercianții înscriși într-un registru ținut de autoritățile competente. (2) Orice comerciant stabilit în Comunitate poate solicita înscrierea lui în registru. Înscrierea în registru se efectuează sub rezerva îndeplinirii următoarelor condiții: (a) comercianții trebuie să dețină mijloacele, structurile și autorizațiile legale necesare pentru a-și desfășura activitatea în sectorul
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
contabilă și impozitare; (b) comercianții trebuie să poată garanta că activitățile lor se desfășoară în regiunea ultraperiferică vizată; (c) în cadrul regimului special de aprovizionare pentru regiunea ultraperiferică vizată și în conformitate cu obiectivele regimurilor menționate, comercianții se angajează: (i) să comunice autorităților competente, la solicitarea acestora, toate informațiile relevante privind activitățile lor comerciale, în special în ceea ce privește prețurile și adaosurile comerciale pe care le practică, (ii) să acționeze exclusiv în numele și pe contul lor, (iii) să prezinte cereri de licențe și de certificate adaptate
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
nu acționeze în nici un mod care ar putea genera o penurie artificială de produse și nici să nu comercializeze produsele disponibile la prețuri scăzute în mod artificial, (v) să asigure, într-un mod care să fie considerat satisfăcător de autoritățile competente și atunci când produsele agricole sunt vândute în regiunea ultraperiferică vizată, că beneficiile obținute au efect asupra utilizatorului final. (3) Atunci când solicită înregistrarea conform dispozițiilor din alineatul (2) primul paragraf, operatorii care intenționează să exporte și/sau să expedieze produsele transformate
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
care este amplasată instalația de ambalare, dacă este cazul. Articolul 10 Documente care trebuie prezentate de către comercianți și valabilitatea licențelor și a certificatelor (1) Sub rezerva articolelor 4 alineatul (2), 5 alineatul (4), 7 alineatul (7), 14 și 15, autoritățile competente acceptă cererile de certificat licență și de certificate înaintate de comercianți pentru fiecare expediție, cu condiția ca acestea să fie însoțite de originalul sau copia certificată pentru conformitate a facturii de cumpărare, precum și de originalul sau o copia certificată pentru
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/9313 al Comisiei. Factura de cumpărare, scrisoarea de conosament și scrisoarea de transport aerian se întocmesc pe numele solicitantului. (2) Perioada de valabilitate a licențelor și certificatelor se stabilește în funcție de durata transportului. Autoritățile competente pot prelungi durata în cazuri speciale în care apar situații grave și neprevăzute care afectează durata transportului, dar fără să se depășească două luni de la data la care s-a emis licența sau certificatul. Articolul 11 Prezentarea licențelor, a certificatelor
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
În cazul produselor care țin de regimul special de aprovizionare, licențele de import, certificatele de scutire și certificatele de ajutor trebuie prezentate autorităților vamale în vederea îndeplinirii formalităților vamale în termen de maximum 15 zile lucrătoare de la data descărcării mărfurilor. Autoritățile competente pot reduce acest interval maxim. În cazul produselor care au făcut obiectul perfecționării active sau al regimului de antrepozit vamal în Azore, Madeira și Insulele Canare, iar apoi au fost puse în liberă circulație în regiunile menționate, perioada maximă de 15
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
Constituirea unei garanții Nu se solicită nici o garanție atunci când se prezintă cereri pentru licențe și certificate. Fără a se aduce atingere articolului 26, în cazuri speciale și în măsura în care este necesar pentru a se asigura aplicarea corectă a prezentului regulament, autoritățile competente pot solicita constituirea unei garanții egală cu valoarea beneficiului acordat. În astfel de cazuri se aplică articolul 35 alineatele (1) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. Articolul 14 Creșterea semnificativă a numărului de cereri de licențe și certificate
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
de aprovizionare arată că la un anumit produs a crescut semnificativ cererea de licențe de import, certificate de scutire și certificate de ajutor, ceea ce ar putea afecta atingerea unuia sau a mai multor obiective ale regimului special de aprovizionare, autoritățile competente informează imediat Comisia cu privire la aceasta, oferindu-i toate informațiile relevante cu privire la necesarul de aprovizionare al regiunii ultraperiferice vizate. După consultarea autorităților competente, Comisia adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura că regiunea ultraperiferică avută în vedere este aprovizionată cu produse
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
ajutor, ceea ce ar putea afecta atingerea unuia sau a mai multor obiective ale regimului special de aprovizionare, autoritățile competente informează imediat Comisia cu privire la aceasta, oferindu-i toate informațiile relevante cu privire la necesarul de aprovizionare al regiunii ultraperiferice vizate. După consultarea autorităților competente, Comisia adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura că regiunea ultraperiferică avută în vedere este aprovizionată cu produse esențiale, pe baza produselor disponibile și a cerințelor din sectoarele prioritare. (2) Fără a aduce atingere măsurilor necesare adoptate în cazul în
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
asigura că regiunea ultraperiferică avută în vedere este aprovizionată cu produse esențiale, pe baza produselor disponibile și a cerințelor din sectoarele prioritare. (2) Fără a aduce atingere măsurilor necesare adoptate în cazul în care eliberarea de certificate este limitată, autoritățile competente aplică o reducere procentuală unitară tuturor cererilor aflate în așteptare. (3) După consultarea autorităților competente, alineatele (1) și (2) se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor speciale adoptate pentru depășirea dificultăților majore dintr-un anumit sector. Articolul 15 Stabilirea cantității
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
disponibile și a cerințelor din sectoarele prioritare. (2) Fără a aduce atingere măsurilor necesare adoptate în cazul în care eliberarea de certificate este limitată, autoritățile competente aplică o reducere procentuală unitară tuturor cererilor aflate în așteptare. (3) După consultarea autorităților competente, alineatele (1) și (2) se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor speciale adoptate pentru depășirea dificultăților majore dintr-un anumit sector. Articolul 15 Stabilirea cantității maxime pentru fiecare cerere de licență sau certificat În măsura în care este strict necesar pentru a se
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
pentru fiecare cerere de licență sau certificat În măsura în care este strict necesar pentru a se evita perturbarea pieței din regiunea ultraperiferică vizată sau derularea unor acțiuni cu caracter speculativ de natură să afecteze buna funcționare a regimului special de aprovizionare, autoritățile competente stabilesc o cantitate maximă pentru fiecare cerere de licență sau certificat. Autoritățile competente notifică imediat Comisia cu privire la cazurile în care se aplică dispozițiile prezentului articol. CAPITOLUL VI DISPOZIȚII SPECIALE SECȚIUNEA I Departamente franceze de peste mări Articolul 16 Reexpedierea și reexportul
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
se evita perturbarea pieței din regiunea ultraperiferică vizată sau derularea unor acțiuni cu caracter speculativ de natură să afecteze buna funcționare a regimului special de aprovizionare, autoritățile competente stabilesc o cantitate maximă pentru fiecare cerere de licență sau certificat. Autoritățile competente notifică imediat Comisia cu privire la cazurile în care se aplică dispozițiile prezentului articol. CAPITOLUL VI DISPOZIȚII SPECIALE SECȚIUNEA I Departamente franceze de peste mări Articolul 16 Reexpedierea și reexportul (1) Operatorii care, în temeiul articolului 9 alineatul (3), și-au declarat intenția
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
care conțin materii prime care au beneficiat de regimul special de aprovizionare, pot întreprinde astfel de acțiuni în limitele cantităților anuale care urmează a fi stabilite de Comisie în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1452/2001. Autoritățile competente adoptă măsurile necesare prin care să asigure că aceste operațiuni nu depășesc cantitățile anuale stabilite. Produsele livrate în departamentele franceze de peste mări în cadrul regimului special de aprovizionare și care servesc la aprovizionarea navelor și a aeronavelor sunt considerate ca fiind
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
asigure că aceste operațiuni nu depășesc cantitățile anuale stabilite. Produsele livrate în departamentele franceze de peste mări în cadrul regimului special de aprovizionare și care servesc la aprovizionarea navelor și a aeronavelor sunt considerate ca fiind consumate pe plan local. (2) Autoritățile competente autorizează exportul sau expedierea produselor transformate, altele decât cele menționate în alineatul (1), doar dacă se atestă că produsele respective nu conțin materii prime importate sau introduse în cadrul regimului special de aprovizionare. Autoritățile competente efectuează verificările necesare pentru a asigura
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
consumate pe plan local. (2) Autoritățile competente autorizează exportul sau expedierea produselor transformate, altele decât cele menționate în alineatul (1), doar dacă se atestă că produsele respective nu conțin materii prime importate sau introduse în cadrul regimului special de aprovizionare. Autoritățile competente efectuează verificările necesare pentru a asigura corectitudinea atestărilor menționate în primul paragraf și recuperează, dacă este cazul, avantajul acordat în cadrul regimului special de aprovizionare. (3) Operațiunile de transformare care, în limita cantităților ce urmează a fi stabilite de Comisie în
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
prime care au beneficiat de regimul special de aprovizionare, pot întreprinde astfel de acțiuni în limitele cantităților anuale care urmează a fi stabilite de Comisie în conformitate cu procedura menționată în articolul 35 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001. Autoritățile competente adoptă măsurile necesare prin care să asigure că aceste operațiuni nu depășesc cantitățile anuale stabilite. Produsele livrate în Azore și Madeira în cadrul regimului special de aprovizionare și care servesc la aprovizionarea navelor și aeronavelor sunt considerate ca fiind consumate pe
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]