16,925 matches
-
39 punctul 1 va putea cere ridicarea măsurilor luate conform punctului 1 din prezentul articol. Deschiderea și publicarea testamentului Articolul 43 Deschiderea și publicarea testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și a procesului-verbal referitor la deschiderea, starea și conținutul tastamentului precum și originalul testamentului, dacă se cere, se trimit instituției competențe a celeilalte Părți Contractante, daca defunctul a fost cetățean al acesteia, sau daca o instituție a acestei Părți
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
efectueze procedura succesorala. Articolul 44 Instituția competența a Părții Contractante al carei cetățean a fost testatorul în momentul decesului și care are în păstrare testamentul, vă remite, la cerere, instituției competența cu luarea măsurilor de asigurare a succesiunii, o copie certificata de pe testament. Articolul 45 Predarea succesiunii 1. Bunurile succesorale mobile sau sumele de bani obținute din vînzarea bunurilor succesorale mobile sau imobile, aflate pe teritoriul uneia din Părțile Contractante și care se cuvin unor moștenitori, cetățeni ai celeilalte Părți Contractante
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
la această instanță. Articolul 49 La cererea de încuviințare a executării se va anexă: a) textul complet al hotărîrii precum și o adeverință că hotărîrea a rămas definitivă și executorie dacă aceasta nu rezultă din hotărîre; ... b) actele originale sau copii certificate ale acestora din care să rezulte că persoanei obligate prin hotărîre, care nu a luat parte la proces, i s-a înmînat cel putin odată, la timp și în formă cuvenită, citația; ... c) traducerile certificate ale cererii și ale actelor
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
b) actele originale sau copii certificate ale acestora din care să rezulte că persoanei obligate prin hotărîre, care nu a luat parte la proces, i s-a înmînat cel putin odată, la timp și în formă cuvenită, citația; ... c) traducerile certificate ale cererii și ale actelor indicate la punctele a) și b). ... Articolul 50 Odată cu cererea de încuviințare a executării poate fi făcută și cererea de execuție silită. Articolul 51 1. Procedura, încuviințării executării precum și executarea silită se efectuează potrivit legii
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
hotărîre definitivă să plătească celeilalte părți cheltuieli de judecată, instanța competențe de pe teritoriul celeilalte Părți Contractante va încuviința, la cerere, gratuit, executarea silită a acestor cheltuieli. Articolul 55 1. La cererea de încuviințare a executării silite se anexează o copie certificata de pe hotărîrea privitoare la cheltuieli, o adeverință din care să rezulte că hotar��rea este definitivă și executorie precum și traducerile certificate ale acestor acte. 2. Cheltuielile ocazionate de eliberarea adeverințelor precum și de traducerea sau certificarea actelor prevăzute la punctul i
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
executarea silită a acestor cheltuieli. Articolul 55 1. La cererea de încuviințare a executării silite se anexează o copie certificata de pe hotărîrea privitoare la cheltuieli, o adeverință din care să rezulte că hotar��rea este definitivă și executorie precum și traducerile certificate ale acestor acte. 2. Cheltuielile ocazionate de eliberarea adeverințelor precum și de traducerea sau certificarea actelor prevăzute la punctul i sînt considerate cheltuieli de judecată. 3. Instanță încuviințează; fără citarea părților, executarea silită a hotărîrii, limitîndu-se numai la verificarea împrejurării dacă
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
suma încasată reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al celeilalte Părți Contractante. 2. La cerere se va atașa o copie de pe hotărîrea prin care se stabilește cuantumul cheltuielilor de judecată, o adeverință că hotărîrea este definitivă și executorie și o traducere certificata a acestor acte. 3. Prevederile articolului 55 punctul 2 se aplică în mod corespunzător cheltuielilor de traducere a actelor specificate la punctul 2. Articolul 57 Eliberarea de obiecte și remiterea sumelor de bani Eliberarea de obiecte sau remiterea de sume
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
solicitate; d) potrivit legii ambelor Părți Contractante acțiunea penală nu poate fi pusă în mișcare decît la plîngerea prealabilă a părții vătămate. ... Articolul 62 Actele care se anexează la cererea de extrădare La cererea de extrădare se anexează: a) copia certificata a mandatului de arestare sau dispoziției de arestare preventivă, iar la cererea de extrădare pentru executarea pedepsei, copia certificata a hotărîrii rămase definitivă; aceste acte vor trebui să cuprindă date asupra infracțiunii comise, asupra locului și timpului infracțiunii, calificarea ei
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
a părții vătămate. ... Articolul 62 Actele care se anexează la cererea de extrădare La cererea de extrădare se anexează: a) copia certificata a mandatului de arestare sau dispoziției de arestare preventivă, iar la cererea de extrădare pentru executarea pedepsei, copia certificata a hotărîrii rămase definitivă; aceste acte vor trebui să cuprindă date asupra infracțiunii comise, asupra locului și timpului infracțiunii, calificarea ei juridică precum și date cu privire la durata pedepsei executate pînă atunci; dacă prin; infracțiune s-au produs pagube materiale, se va
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
e) abrogarea prezentului acord în baza art. 12. ... Depunerea textului prezentului acord pe lînga secretarul general Articolul 17 După 31 decembrie 1976, originalul prezentului acord va fi depus pe lînga secretarul general al Organizației Națiunilor Unite, care va transmite copii certificate conforme tuturor statelor vizate la art. 5 din prezentul acord. Drept care subsemnații, autorizați în mod cuvenit, au semnat prezentul acord. Întocmit la Geneva, astăzi, cincisprezece noiembrie una mie nouă sute șaptezeci și cinci, într-un singur exemplar în limbile engleză, franceza și rusă
ACORD EUROPEAN din 15 noiembrie 1975 asupra marilor drumuri de circulaţie internationala (AGR)*. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140235_a_141564]
-
pus mai jos semnăturile lor. Făcut la Londra, în a cincea zi a lunii iulie 1930, într-un singur exemplar care trebuiește depus în Arhivele Guvernului Regatului Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord, care trebuie să trimită copii certificate conforme tuturor Guvernelor semnatare. -----------
LEGE nr. 193 din 15 iunie 1937 privind ratificarea Convenţiei internaţionale asupra liniilor de încărcare a vaselor comerciale pe mare, încheiată la Londra la 5 iulie 1930*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140291_a_141620]
-
care ele dobândesc efect. ... Articolul 11 Texte autentice Originalul prezenței convenții și originalele protocoalelor-anexa, ale căror texte în limbile: arabă, chineză, engleză, franceza, rusă și spaniolă sunt în mod egal autentice, vor fi depuse la depozitar, care va transmite copii certificate tuturor statelor. PROTOCOL privind fragmentele nedetectabile (PROTOCOLUL I) Este interzis să se folosească orice armă al carei efect principal este rănirea prin fragmente care nu sunt detectabile prin raze X în corpul uman. PROTOCOL privind interzicerea sau limitarea folosirii minelor
CONVENŢIE din 8 aprilie 1982 privind interzicerea sau limitarea folosirii anumitor categorii de arme clasice care ar putea fi considerate ca producind efecte traumatice excesive sau care ar lovi fără discriminare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140294_a_141623]
-
funcționării eficiente a sistemului calității. ... 3.3. Inspectarea proiectului Atunci când proiectul nu este în totalitate conform standardelor armonizate, organismul notificat trebuie să constate dacă proiectul este conform prevederilor prezenței hotărâri și, în situația în care acesta este conform, emite un certificat CS de examinare a proiectului, indicând durată de valabilitate a certificatului și detalii necesare pentru identificarea proiectului aprobat. 3.4. Evaluarea sistemului calității Organismul notificat trebuie să evalueze sistemul calității pentru a determina dacă acesta satisface cerințele menționate la pct.
HOTĂRÂRE nr. 225 din 7 martie 2002 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a ascensoarelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140854_a_142183]
-
urmărirea avea efect. Articolul 128 Texte de referință Originalul prezentului statut, ale cărui texte în engleză, arabă, chineză, spaniolă, franceza și rusă au aceeași valoare, va fi depus pe langă secretarul general al Organizației Națiunilor Unite, care va remite copie certificata pentru conformitate tuturor statelor. Drept care subsemnații, legal împuterniciți de guvernul respectiv, am semnat prezentul statut. Întocmit la Romă la 17 iulie 1998. ---------------
STATUTUL din 17 iulie 1998 DE LA ROMA AL CURŢII PENALE INTERNAŢIONALE*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140786_a_142115]
-
Legea nr. 64/1995 , astfel încât critica de neconstituționalitate a autorului excepției subzistă și în aceste condiții. Textele legale criticate au următorul cuprins: - Art. 8 alin. (3) fraza finală: "(3) [...] În vederea soluționării recursului, se trimit la curtea de apel în copie certificată, sub semnătura grefierului-șef al tribunalului, numai actele care interesează rezolvarea recursului."; - Art. 11 alin. (1) lit. d): "(1) Principalele atribuții ale judecătorului-sindic, în cadrul prezentei legi, sunt: [...] d) judecarea cererilor de a se ridica debitorului dreptul de a-și mai
DECIZIE nr. 462 din 20 septembrie 2005 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor cap. II, în ansamblu, precum şi ale art. 8 alin. (3) fraza finală, ale art. 11 alin. (1) lit. d), ale art. 19 alin. (1), ale art. 50 alin. (1) şi (3), ale art. 51 alin. (1) din Legea nr. 64/1995 privind procedura reorganizării judiciare şi a falimentului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140990_a_142319]
-
Articolul 4 Persoanele fizice și juridice beneficiare ale serviciului de furnizare a energiei termice produse în sistem centralizat sunt obligate să achite contravaloarea facturilor reprezentând energia termică furnizată, în termen de 15 zile lucrătoare de la data expedierii facturii prin poștă, certificata prin înscrisul de pe ștampila postei, sau în termen de 15 zile lucrătoare de la data confirmării de primire, în cazul transmiterii facturii prin curier/delegat. Capitolul ÎI Ajutoare pentru încălzirea locuinței ------------- Titlul Cap. ÎI a fost modificat de pct. 1 al
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 5 din 20 februarie 2003 (*actualizată*) privind acordarea de ajutoare pentru încălzirea locuinţei, precum şi a unor facilităţi populaţiei pentru plata energiei termice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140985_a_142314]
-
Articolul 4 Persoanele fizice și juridice beneficiare ale serviciului de furnizare a energiei termice produse în sistem centralizat sunt obligate să achite contravaloarea facturilor reprezentând energia termică furnizată, în termen de 15 zile lucrătoare de la data expedierii facturii prin poștă, certificata prin înscrisul de pe ștampila postei, sau în termen de 15 zile lucrătoare de la data confirmării de primire, în cazul transmiterii facturii prin curier/delegat. Capitolul ÎI Ajutoare pentru încălzirea locuinței ------------- Titlul Cap. ÎI a fost modificat de pct. 1 al
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 5 din 20 februarie 2003 (*actualizată*) privind acordarea de ajutoare pentru încălzirea locuinţei, precum şi a unor facilităţi populaţiei pentru plata energiei termice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140984_a_142313]
-
autoritatea desemnată atunci când există riscul unei anulări. Secțiunea III Plăți (1) Plățile pot lua forma fie a unui avans, fie a unor plăți intermediare sau a diferenței finale. Plățile intermediare și plata diferenței finale trebuie să se refere la cheltuieli certificate și plătite, care trebuie susținute de facturi primite sau documente contabile cu valoare probativă echivalentă. (2) Plățile în avans ... Ca o regulă generală, un avans de până la 20% din totalul asistenței acordată prin ISPA, așa cum a fost inițial decis, va
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 10 octombrie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139817_a_141146]
-
nu trebuie să depășească 80 % din totalul asistenței acordate. Comisia poate crește acest procent până la 90 % în cazuri justificate. ... (6) Plata diferenței finale din asistența acordată de către Comunitate. ... Plata diferenței finale din asistența acordată de către Comunitate, calculată pe baza cheltuielilor certificate și într-adevăr efectuate, va fi făcută dacă: - măsura a fost realizată în conformitate cu obiectivele sale; - măsura a îndeplinit condițiile sale specifice, cum sunt menționate în Memorandumul de finanțare; - raportul final menționat în Secțiunea V a fost înaintat Comisiei; - autoritatea desemnată
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 10 octombrie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139817_a_141146]
-
financiar asupra cheltuielilor, fiecare țară beneficiară trebuie să se asigure că orice organism implicat în managementul și implementarea proiectelor a stabilit o evidență contabilă separată privitoare la proiectul descris în Memorandumul de finanțare. 6. Cheltuieli Cheltuielile trebuie raportate la plățile certificate și efectiv făcute de către organismul responsabil cu implementarea, susținute de facturi plătite sau documente contabile cu valoare probativă echivalentă. Documentul contabil cu valoare probativă echivalentă reprezintă orice (document transmis de către autoritatea definită la punctul 2 al acestei Secțiuni pentru a
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 10 octombrie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139817_a_141146]
-
nivelul de management adecvat. 4. La raportarea plăților către o autoritate intermediară, informațiile menționate în paragraful 1 sunt adunate într-o declarație de cheltuieli detaliată, care arată pentru fiecare proiect cofinanțat de Comunitate, fiecare cheltuială individuală, în vederea întocmirii sumei totale certificate. Aceste declarații detaliate de cheltuieli constituie documentele de bază pentru înregistrările contabile ale autorităților intermediare. 5. Autoritățile intermediare vor ține înregistrări contabile pentru fiecare proiect în parte și pentru sumele cheltuielilor certificare de fiecare dată de către beneficiarii finali. La raportarea
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 10 octombrie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139817_a_141146]
-
inacceptabil, iar barajul nu poate fi exploatat; c) baraj cu risc sporit - baraj care este declarat de Ministerul Apelor și Protecției Mediului ca fiind cu potențial crescut privind consecințele produse asupra populației, proprietății și mediului, în cazul cedarii; ... d) expert certificat/avizat - expert tehnic sau specialist verificator de proiecte, atestat de Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței pentru construcții hidrotehnice în domeniile A7 (rezistenta și stabilitatea la solicitări statice, dinamice, inclusiv la cele seismice, pentru construcții și amenajări hidrotehnice) și B5
ORDONANŢA DE URGENTA nr. 244 din 28 noiembrie 2000 (*actualizată*) (**republicată**) privind siguranţa barajelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139881_a_141210]
-
Aspectele tehnice ale reglementărilor și normelor, precum și prioritățile de întocmire a acestora sunt avizate de CONSIB. ... (6) Prevederile alin. (3) se aplică și în cazul iazurilor de decantare miniere care își încetează activitatea la expirarea licenței de concesionare. ... (7) Experții certificați/avizați pentru evaluarea stării de siguranță în exploatare a barajelor își desfășoară activitatea în baza regulamentului privind organizarea și certificarea corpului de experți și a procedurii de avizare a specialiștilor pentru evaluarea stării de siguranță a barajelor din categoriile de
ORDONANŢA DE URGENTA nr. 244 din 28 noiembrie 2000 (*actualizată*) (**republicată**) privind siguranţa barajelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139881_a_141210]
-
apelor și protecției mediului stabilește prin ordin ca pentru lucrările încadrate în categoriile de importanța C și D acordul de funcționare în siguranța să fie emis de unitățile teritoriale ale Ministerului Apelor și Protecției Mediului, pe baza avizului unui expert certificat/avizat. ... (3) Acordul de funcționare în siguranța se referă la încadrarea în categorii de importanța a barajului, la adoptarea soluțiilor de proiectare, la condițiile de amplasament și la respectarea normelor și reglementărilor legale, precum și a experienței în domeniu. ... (4) Acordul
ORDONANŢA DE URGENTA nr. 244 din 28 noiembrie 2000 (*actualizată*) (**republicată**) privind siguranţa barajelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139881_a_141210]
-
aflate în exploatare sau în faza provizorie de punere în exploatare deținătorul acestora este obligat să obțină o autorizație de funcționare în condiții de siguranță, emisă de Ministerul Apelor și Protecției Mediului, pe baza recomandărilor din documentația avizată de expertul certificat. ... (2) Prin excepție, la recomandarea CONSIB, pentru lucrările încadrate în categoriile de importanța C și D autorizația de funcționare în condiții de siguranță se poate emite de către unitățile teritoriale ale Ministerului Apelor și Protecției Mediului, pe baza unei documentații privind
ORDONANŢA DE URGENTA nr. 244 din 28 noiembrie 2000 (*actualizată*) (**republicată**) privind siguranţa barajelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139881_a_141210]