3,235 matches
-
haină, și se Încruntă din nou, dar apoi zîmbi. — Ești Îmbrăcat În pijama! — Ei, și? spuse Duncan, atingîndu-și gulerul cu timiditate. Ce-i rău În asta? O să economisesc timp. — Ce? — O să economisesc timp mai tîrziu, cînd o să mă duc la culcare. Ești nebun, Pearce! — Tu ești ăla nebun. Miroși a băutură. Puți groaznic! Ce-ai făcut? Dar, derutat, Fraser Începuse să rîdă. — Am fost cu o fată, zise el. — Știam eu c-asta era! Ce fată? Ce-i atît de amuzant
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
și vagoanele... Whisky-ul o ajuta. În cele din urmă se liniști și-și termină țigara, așezîndu-se mai confortabil. După ce o să se liniștească deplin și o să fie sigură că trenul rapid n-o să se mai Întoarcă, o să se ducă la culcare. S-ar putea să nu adoarmă o oră sau chiar mai mult. O să stea să asculte respirația liniștită a lui Helen prin Întuneric. S-ar putea s-o ia pe Helen de Încheietura mîinii și să-i simtă miraculosul ticăit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
fotografie, apoi o Îndesă la loc. Dar În ce lume se nasc copiii ăștia! Aș fi vrut ca nevastă-mea să fi procedat ca sora ta, să plece naibii din Londra. Mă tot gîndesc la gîndăceii ăștia crescînd, ducîndu-se la culcare În fiecare seară sub masa din bucătărie și crezînd că asta e normal. Își Încheie buzunarul și rămaseră o vreme fără să vorbească - amintindu-și de Londra, de război și multe altele. Viv Își dădu seama din nou că se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
dai tot timpul vina pe ea, Kate. Locul sitei este În sertarul de lângă cuptorul cu microunde. Nu e adevărat, locul ei e aici, În dulapul ăsta. — Nu, locul ei nu mai este acolo din 1997. Iubito, vino, te rog, la culcare. Trebuie să te scoli peste cinci ore. Privindu-l pe Richard urcând scările, Îmi doresc să-l urmez, dar nu pot lăsa bucătăria În halul ăsta. Pur și simplu nu pot. În Încăpere se zăresc urmele unor lupte grele. Șrapnele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
pe ușa din față. Mă uit la stânga, mă uit la dreapta, să fiu sigură că nu mă vede nimeni. Le vâr În sacul mare, negru, din fața casei. În sfârșit, acum că am scăpat de dovezile incriminatoare, mă pot duce la culcare, după soțul meu. Prin fereastra de lângă platforma scărilor și prin ceața de decembrie, o lună nouă stă Întinsă În șezlong veghind peste Londra. Până și luna stă Întinsă cu picioarele În sus o dată pe lună. Omul din Lună, desigur. Dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
când mă pregătesc să ies pe ușă, Emily mă tot Întreabă același lucru până când Îmi vine s-o plesnesc și apoi, tot drumul până la serviciu, Îmi vine să plâng pentru că mi-a venit s-o plesnesc. — Mă duci tu la culcare În seara asta? Mă duce mămica la culcare În seara asta? Mă duci? Cine mă duce la culcare În seara asta? Mă duci tu, mami, mă duci? Știți câte feluri de a spune nu fără a pronunța efectiv cuvântul există
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
mă tot Întreabă același lucru până când Îmi vine s-o plesnesc și apoi, tot drumul până la serviciu, Îmi vine să plâng pentru că mi-a venit s-o plesnesc. — Mă duci tu la culcare În seara asta? Mă duce mămica la culcare În seara asta? Mă duci? Cine mă duce la culcare În seara asta? Mă duci tu, mami, mă duci? Știți câte feluri de a spune nu fără a pronunța efectiv cuvântul există pe lumea asta? Eu știu. Să nu uit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
plesnesc și apoi, tot drumul până la serviciu, Îmi vine să plâng pentru că mi-a venit s-o plesnesc. — Mă duci tu la culcare În seara asta? Mă duce mămica la culcare În seara asta? Mă duci? Cine mă duce la culcare În seara asta? Mă duci tu, mami, mă duci? Știți câte feluri de a spune nu fără a pronunța efectiv cuvântul există pe lumea asta? Eu știu. Să nu uit Aripi de Înger. Ofertă de traversă nouă pentru scări. Scos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
sufocante. E ca și cum ai Înghesui o Întreagă poveste de dragoste Într-un weekend lung - pasiune, pupături, lacrimi amare, te iubesc, nu mă părăsi, adu-mi ceva de băut, Îți place de el mai mult decât de mine, du-mă la culcare, ai un păr așa de frumos, alintă-mă, te urăsc. Stoarsă & speriată & dornică să mă Întorc la serviciu cât mai curând să mă odihnesc. Ce fel de mamă e speriată de propriii copii? A ta din Wrothly, K8 xxxxxxx Mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Pagode a Păcii cu Societatea British Nuclear Fuels. Îi las un mesaj urgent În care-l Întreb dacă poate să ajungă cât mai repede acasă să preia copiii. 20.12: Reușesc să ajung acasă la timp să o duc la culcare pe Emily. Mă ciocnesc de Richard În hol. Nu, nu a rezolvat cu noul permis de parcare Încă. Da, i-a spălat pe amândoi pe cap. Dau fuga sus. Îmi doresc foarte tare să o fac să mă ierte pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
cunoașteți destul de bine dacă credeți că aș putea. Ies din cadă, mă dau cu niște cremă pe petele roz solzoase de pe mâini, În spatele genunchilor și urechilor, mă Înfășor În halat și mă duc În birou să-mi verific mesajele Înainte de culcare. De la: Jack Abelhammer Către: Kate Reddy Katharine, nu-mi amintesc să fi menționat o beție În mailul meu, dar comportament indecent sună excelent. Statul În pat o săptămână ar putea fi o problemă: ar trebui să-mi reprogramez toate Întâlnirile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
copil când nici pe cei pe care-i am nu apuc să-i văd? Nu prea am dat pe acasă zilele astea. Mă uit la ceasul din birou și dacă e după ora 8, știu că am ratat ora de culcare a copiilor și dacă tot am ratat-o, mă gândesc că la fel de bine pot să mai stau la birou. Momo comandă o pizza sau luăm ceva sănătos de la bufet, ambalat Într-o cutie de polistiren, Întotdeauna necomestibil, și sfârșim cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
domnule prezident? Întrebare idioată, de altfel. Cât credeți că v-ar lua să prelucrați retroactiv muntele de dosare? Toții bărbații care au intrat În cârciumă În drum spre casă și nu s-au Întors acasă la timp pentru povestea de culcare timp de, să zicem, două mii de ani? — Liniște! Liniște, am spus. Dacă veți continua În acest fel, doamnă Shattock, vă voi trimite În celulă. Sună minunat, așa aș putea dormi și eu. Judecătorul izbește cu ciocanul În masă. Devine din ce În ce mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
păstăi de fasole verde. Nu, mai bine cinci păstăi de fasole verde. OK? Mi-aș dori să fiu mai relaxată, dar un bâzâit din creier Îmi spune că am uitat ceva. Ce mai era? Ce mai era? 19.16: La culcare, Emily e foarte agitată și vrea să-i mai spun o dată povestea cu Paștele. E obsedată de ea de când și-a dat seama săptămâna trecută că pruncul Iisus despre care a cântat colinde de Crăciun a crescut și-a ajuns
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
tăticii ar fi cu copiii lor mai mult. —Emily, te rog să vorbești corect. Nu mai ești un bebeluș. Îi surprind privirea În oglinda retrovizoare și mă uit În altă parte. —Mami, mă doare burtica. Mami, mă duci tu la culcare diseară? Mă duci? Da, Îți promit. Nu-mi dau seama ce a fost În capul meu când am lăsat-o pe Alexandra Law, Stareța Maicilor Superioare, să mă Înscrie În Asociația Părinților și Profesorilor. Nu, de fapt, nu e adevărat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
făcut. — Îți mulțumesc pentru mesajul de mulțumiri, de-abia aștept să primesc mesajul tău În care confirmi primirea mesajului meu. Mulțumesc și cară-te dracului. Hotel Novalis, Frankfurt, 20.19: La naiba. Până la urmă n-o s-o duc eu la culcare pe Emily În seara asta. Întâlnirea cu clientul german a fost reprogramată pentru mai devreme și a trebuit să mă urc În primul avion. A mers cât de bine se putea. I-am Îndrugat verzi și uscate și cred că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
omenirii. Beth ne-a zis că dacă respirăm gâfâit, cum ne-a Învățat ea, vom reuși să controlăm durerea. Așa că am luat-o În serios și m-am antrenat. M-am antrenat Încontinuu: la coadă la supermarket, În cadă, Înainte de culcare. Nu am știut. Mi s-a rupt apa În liftul de la Banca Angliei, Împroșcând pantofii impecabili ai unui analist japonez În tranzacții la termen, care s-a scuzat Îndelung. Am contramandat prânzul cu un client de pe mobil și am luat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
și apoi mă uit În sertarul de la noptieră: o Biblie Gideon și, o notă ceva mai modernă, o colecție cu maxime din Marile Religii ale Lumii. Îmi verific ceasul. Dacă sun acum acasă, ar trebui să fie cam ora de culcare a copiilor. Mă aștept să aud vocea lui Richard, dar e Paula la celălalt capăt. Îmi spune că Rich a rugat-o să stea la noi câteva nopți până mă Întorc eu și că mi-a lăsat un bilet făcând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
noi am crezut că e doar stricat la burtică. A avut scaun de atunci? — Mă tem că nu știu. Deci ieri nu l-ați văzut deloc? —Ba da. Nu. Adică, Încerc să ajung acasă la timp ca să-l duc la culcare, dar aseară nu. —Și cu o seară Înainte? Nu, a trebuit să mă duc la Frankfurt. De fapt, Ben a căzut pe scări azi-dimineață și părea În regulă, dar apoi Paula s-a Îngrijorat, iar el a devenit moale, așa că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
nu vorbești cu el“. Cooper-Clark era numele pe care-l asocia cu dușmanul. Am ajuns să-mi cunosc fiica mai bine. La câteva luni după ce m-am lăsat de serviciu, mi-am dat seama că toate acele conversații planificate dinainte de culcare nu-mi spuseseră nimic despre ce se Întâmpla efectiv În mintea lui Em. Chestiile astea ies la suprafață spontan, nu le poți forța. Trebuie să fii prin preajmă când se Întâmplă. Cât despre fratele ei, În cazul lui, drăgălășenia crește
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Chesterfield, m-a mai trezit și pe mine la realitate. Kate Reddy, nu-mi vine să cred că te gândești la așa ceva. Să preiei așa o afacere? Ar trebui să fii nebună, femeie. Nebună de legat. 19.37: Ora de culcare. Spălat pe dinți, citit de două ori Sica Pisica, recitat de 4 ori Noapte bună, lună, citit de 3 ori Puii de bufniță, mers la baie (4), Încercări la oliță (2), timpul scurs până la stingerea luminilor: 48 minute. Se poate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
las să-și verifice corespondența pe Internet, ceea ce, în opinia mea, a fost o irosire de neiertat a prilejului oferit de apartamentul de patru camere de la Chateau. Pe la unu dimineața, Zach încă nu dădea nici un semn că ar veni la culcare. Stătea în sufragerie și bătea frenetic în tastatura laptopului, cu o expresie ostilă așternută pe față. Părea să nici nu fi remarcat priveliștea din jur. Din câte știu eu, bărbații nu refuză, pur și simplu, o partidă de sex, și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
răi cu Katie? Ce vină are ea dacă primește circa 60 000 000$ ca să zâmbească până în 2010. Nu mai fi atât de aspru, m-am plâns. Am nevoie de puțină bunătate. —Bunătate? Îmbracă-te cu asta și du-te la culcare, mi-a zis întinzându-mi halatul de la Ritz. Nu pot să mă îmbrac cu ăsta, l-am refuzat. Face parte din recuzita de sinucidere. Știu de ce am nevoie. Hai să mergem să luăm micul dejun la Café Flore. Ador St
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
În secția de terapie intensivă, printre brokeri cufundați În comă și văduve cardiace, În intimitatea aparte a cateterelor și-a perfuziilor. CÎnd farurile mașinii ei s-au aprins În noapte, m-am desprins de balustradă, dornic să mă duc la culcare. Dar n-am apucat să fac niciun pas, că s-a auzit În spatele meu o foială de frunziș cînd cineva a trecut iute printre ferigile gigantice. O pereche de mîini brutale m-a apucat de umeri și m-a izbit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1875_a_3200]
-
Celebrul animal Vai! zise Mangogul căscând și frecânduse la ochi, simt că-mi plesnește capul. Să nu mai aud că mi se vorbește vreodată de filosofie; conversațiile de acest gen sunt nesănătoase. Ieri m-am dus la culcare cu capul plin de idei găunoase, și-n loc să dorm ca un sultan ce sunt, mintea mea a trudit toată noaptea mai mult decât vor trudi cele ale miniștrilor mei Într-un an de zile. Îți vine să râzi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1895_a_3220]