2,849 matches
-
vânzarea, iar valoarea de tranzacție este acceptată cu condiția ca legătură să nu fi influențat prețul. Dacă, în lumina informațiilor primite de la declarant sau din altă sursă, autoritățile vamale au motive să considere că legătura a influențat prețul, ele comunică declarantului motivele și i se oferă acestuia posibilitatea rezonabilă de a răspunde. Dacă declarantul solicită aceasta, comunicarea motivelor se face în scris. (b) În cazul unei vânzări între persoane legate, valoarea de tranzacție este acceptată și mărfurile sunt evaluate în conformitate cu alin
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
fi influențat prețul. Dacă, în lumina informațiilor primite de la declarant sau din altă sursă, autoritățile vamale au motive să considere că legătura a influențat prețul, ele comunică declarantului motivele și i se oferă acestuia posibilitatea rezonabilă de a răspunde. Dacă declarantul solicită aceasta, comunicarea motivelor se face în scris. (b) În cazul unei vânzări între persoane legate, valoarea de tranzacție este acceptată și mărfurile sunt evaluate în conformitate cu alin. (1) ori de câte ori declarantul demonstrează că valoarea respectivă este foarte apropiată de una din
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
i se oferă acestuia posibilitatea rezonabilă de a răspunde. Dacă declarantul solicită aceasta, comunicarea motivelor se face în scris. (b) În cazul unei vânzări între persoane legate, valoarea de tranzacție este acceptată și mărfurile sunt evaluate în conformitate cu alin. (1) ori de câte ori declarantul demonstrează că valoarea respectivă este foarte apropiată de una din următoarele valori indicate mai jos, care se situează în același timp sau aproape în același timp: (i) valoarea tranzacției în vânzările, între cumpărători și vânzători care nu sunt legați în
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
în care acesta și cumpărătorul nu sunt legați și când astfel de costuri nu sunt suportate de vânzător în cazul vânzărilor în care acesta și cumpărătorul sunt legați. (c) Criteriile menționate la lit. (b) urmează să fie folosite la inițiativa declarantului și numai în scopuri comparative. Valorile de substituție nu pot fi stabilite în conformitate cu litera menționată. 3. (a) Prețul efectiv plătit sau de plătit este suma plăților efectuate sau care trebuie efectuate de cumpărător către sau în beneficiul vânzătorului pentru mărfurile
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
parcurgerea succesivă a lit. (a), (b), (c) și (d) de la alin. (2) până la prima din aceste litere în conformitate cu care această valoare poate fi stabilită, cu excepția cazului în care ordinea de aplicare a lit. (c) și (d) este inversată la cererea declarantului; numai atunci când o astfel de valoare nu poate fi stabilită conform unei anumite litere se pot aplica dispozițiile următoarei litere în ordinea stabilită în temeiul prezentului alineat. 2. Valoarea în vamă așa cum este stabilită conform prezentului articol este: (a) valoarea
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
puse în liberă circulație după ce li s-a atribuit o altă destinație vamală. 2. Prin derogare de la art. 29, 30 și 31, valoarea în vamă pentru mărfuri perisabile livrate de obicei sub regim economic de vânzare în consignație, la cererea declarantului, se poate stabili în conformitate cu regulile simplificate elaborate pentru întreaga Comunitate în conformitate cu procedura comitetului. TITLUL III DISPOZIȚII APLICABILE MĂRFURILOR INTRODUSE PE TERITORIUL VAMAL AL COMUNITĂȚII PÂNĂ LA ATRIBUIREA UNEI DESTINAȚII VAMALE CAPITOLUL 1 INTRODUCEREA MĂRFURILOR PE TERITORIUL VAMAL AL COMUNITĂȚII Articolul 37
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
toate documentele solicitate pentru aplicarea reglementărilor cu privire la regimul vamal pentru care se declară mărfurile. 2. Cu toate acestea, a) când acceptarea unei declarații vamale impune obligații speciale unei anumite persoane, declarația trebuie făcută de acea persoană sau în numele ei; b) declarantul trebuie să fie stabilit în Comunitate; Cu toate acestea, condiția privind stabilirea în Comunitate nu se aplică persoanelor care: - fac o declarație de tranzit sau admitere temporară; - declară mărfuri cu titlu ocazional, cu condiția ca autoritățile vamale să considere acest
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
aplicarea de către statele membre a acordurilor bilaterale încheiate cu țări terțe sau a practicilor cutumiare cu efect similar, conform cărora resortisanții acestor țări pot face declarații vamale pe teritoriul statelor membre respective, sub rezerva reciprocității. Articolul 65 La cererea sa, declarantul este autorizat să rectifice una sau mai multe date ale declarației după ce aceasta a fost acceptată de autoritățile vamale. Rectificarea nu are ca efect extinderea aplicării declarației asupra altor mărfuri decât cele care au făcut inițial obiectul declarației. Cu toate
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
de autoritățile vamale. Rectificarea nu are ca efect extinderea aplicării declarației asupra altor mărfuri decât cele care au făcut inițial obiectul declarației. Cu toate acestea, nu se permite nici o rectificare când autorizația se solicită după ce autoritățile vamale: (a) au informat declarantul că intenționează să examineze mărfurile sau (b) au stabilit că datele în cauză sunt incorecte sau (c) au acordat liberul de vamă. Articolul 66 1. La cererea declarantului, autoritățile vamale invalidează o declarație deja acceptată când acesta furnizează dovada că
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
nici o rectificare când autorizația se solicită după ce autoritățile vamale: (a) au informat declarantul că intenționează să examineze mărfurile sau (b) au stabilit că datele în cauză sunt incorecte sau (c) au acordat liberul de vamă. Articolul 66 1. La cererea declarantului, autoritățile vamale invalidează o declarație deja acceptată când acesta furnizează dovada că mărfurile au fost declarate dintr-o eroare pentru regimul vamal corespunzător acestei declarații sau că, datorită unor împrejurări speciale, plasarea mărfurilor sub un regim vamal pentru care au
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
fost declarate dintr-o eroare pentru regimul vamal corespunzător acestei declarații sau că, datorită unor împrejurări speciale, plasarea mărfurilor sub un regim vamal pentru care au fost declarate nu se mai justifică. Cu toate acestea, când autoritățile vamale au informat declarantul în legătură cu intenția lor de a examina mărfurile, nu se acceptă o cerere de invalidare a declarației decât după ce verificarea a avut loc. 2. Declarația nu se invalidează după ce s-a acordat liberul de vamă, cu excepția situațiilor definite în conformitate cu procedura comitetului
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
mărfurile este data acceptării declarației de către autoritățile vamale. Articolul 68 Pentru verificarea declarațiilor pe care le-au acceptat, autoritățile vamale pot: (a) efectua un control al documentelor care fac obiectul declarației și al documentelor de însoțire. Autoritățile vamale pot solicita declarantului să prezinte și alte documente în scopul verificării acurateței datelor de referință din declarație; (b) examina mărfurile și preleva mostre pentru analize sau pentru verificări detaliate. Articolul 69 1. Transportul mărfurilor către locurile unde urmează să fie verificate sau să
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
analize sau pentru verificări detaliate. Articolul 69 1. Transportul mărfurilor către locurile unde urmează să fie verificate sau să se preleveze mostre, precum și toate operațiunile de manipulare necesare acestei verificări sau prelevări de mostre se efectuează de către sau pe răspunderea declarantului. Costurile aferente sunt suportate de către declarant. 2. Declarantul are dreptul să asiste la verificarea mărfurilor și la prelevarea mostrelor. Când autoritățile vamale consideră potrivit, ele pot solicita declarantului să fie prezent sau reprezentat la verificarea mărfurilor sau la prelevarea de
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
Transportul mărfurilor către locurile unde urmează să fie verificate sau să se preleveze mostre, precum și toate operațiunile de manipulare necesare acestei verificări sau prelevări de mostre se efectuează de către sau pe răspunderea declarantului. Costurile aferente sunt suportate de către declarant. 2. Declarantul are dreptul să asiste la verificarea mărfurilor și la prelevarea mostrelor. Când autoritățile vamale consideră potrivit, ele pot solicita declarantului să fie prezent sau reprezentat la verificarea mărfurilor sau la prelevarea de mostre pentru a le oferi asistența necesară care
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
acestei verificări sau prelevări de mostre se efectuează de către sau pe răspunderea declarantului. Costurile aferente sunt suportate de către declarant. 2. Declarantul are dreptul să asiste la verificarea mărfurilor și la prelevarea mostrelor. Când autoritățile vamale consideră potrivit, ele pot solicita declarantului să fie prezent sau reprezentat la verificarea mărfurilor sau la prelevarea de mostre pentru a le oferi asistența necesară care să faciliteze o astfel de verificare sau de prelevare de mostre. 3. În cazul în care mostrele sunt prelevate în conformitate cu
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
sau compensații pentru aceasta, dar suportă costurile analizei sau verificării acestora. Articolul 70 1. Când se verifică doar o parte a mărfurilor cuprinse în declarație, rezultatele verificării parțiale sunt valabile pentru toate mărfurile cuprinse în declarația respectivă. Cu toate acestea, declarantul poate solicita o verificare suplimentară a mărfurilor dacă consideră că rezultatele verificării parțiale nu sunt valabile în ceea ce privește restul mărfurilor declarate. 2. În sensul alin. (1), când un formular de declarație cuprinde două sau mai multe articole, datele de referință privind
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
iau toate măsurile necesare, inclusiv confiscarea și vânzarea, în privința mărfurilor cărora: (a) nu li se poate acorda liberul de vamă pentru că: - fie nu a fost posibilă începerea sau continuarea verificării mărfurilor în perioada stabilită de autoritățile vamale din motive imputabile declarantului; - fie documentele care trebuie prezentate înainte ca mărfurile să poată fi plasate sub regimul vamal solicitat nu au fost prezentate; - fie plățile sau garanțiile care ar fi trebuit achitate sau constituite cu privire la drepturile de import sau export, după caz, nu
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
ca mărfurile să fie plasate sub regimul vamal în cauză să fie depus în locul declarației menționate în art. 62; (c) mărfurile să fie plasate sub regimul în cauză printr-o înscriere în evidențe; în acest caz, autoritățile vamale pot scuti declarantul de a prezenta mărfurile în vamă. Declarația simplificată, documentul comercial sau administrativ sau înscrierea în evidențe trebuie să conțină cel puțin datele necesare identificării mărfurilor. Atunci când mărfurile sunt înscrise în evidențe, trebuie menționată data acestei înscrieri. 2. Cu excepția cazurilor care
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
vamă. Declarația simplificată, documentul comercial sau administrativ sau înscrierea în evidențe trebuie să conțină cel puțin datele necesare identificării mărfurilor. Atunci când mărfurile sunt înscrise în evidențe, trebuie menționată data acestei înscrieri. 2. Cu excepția cazurilor care trebuie stabilite în conformitate cu procedura comitetului, declarantul este obligat să furnizeze o declarație suplimentară care poate fi de natură generală, periodică sau recapitulativă. 3. Declarațiile suplimentare și cele simplificate menționate în alin. (1) lit. (a), (b) și (c) sunt considerate a constitui un instrument unic și indivizibil
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
sau orice alt document în sensul art. 61 lit. (c), art. 62 - 76 se aplică mutatis mutandis fără a aduce atingere principiilor stabilite în acestea. C. Controlul ulterior al declarațiilor Articolul 78 1. Autoritățile vamale, din oficiu sau la cererea declarantului, pot modifica declarația după acordarea liberului de vamă pentru mărfuri. 2. Autoritățile vamale, după acordarea liberului de vamă și pentru a se convinge de acuratețea datelor cuprinse în declarație, pot controla documentele comerciale și datele referitoare la operațiunile de import
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
se convinge de acuratețea datelor cuprinse în declarație, pot controla documentele comerciale și datele referitoare la operațiunile de import sau export, cu privire la mărfurile în cauză sau la operațiunile comerciale ulterioare în legătură cu aceste mărfuri. Asemenea controale pot fi efectuate la sediul declarantului, al oricărei alte persoane interesate direct sau indirect din punct de vedere profesional de operațiunile menționate sau al oricărei alte persoane aflată în posesia documentului și a datelor menționate în scopuri comerciale. Aceste autorități pot verifica, de asemenea, mărfurile, când
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
pentru mărfuri este unul din drepturile menționat în art. 4 alin. (10) prima liniuță și atât timp cât reducerea ratei dreptului intervine după data acceptării declarației de punere în liberă circulație, dar înainte ca mărfurilor să li se acorde liber de vamă, declarantul poate solicita aplicarea ratei mai favorabile a acestui drept. 2. Alin. (1) nu se aplică atunci când nu a fost posibilă acordarea liberului de vamă din motive imputabile declarantului. Articolul 81 Atunci când un transport este compus din mărfuri cu încadrări tarifare
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
circulație, dar înainte ca mărfurilor să li se acorde liber de vamă, declarantul poate solicita aplicarea ratei mai favorabile a acestui drept. 2. Alin. (1) nu se aplică atunci când nu a fost posibilă acordarea liberului de vamă din motive imputabile declarantului. Articolul 81 Atunci când un transport este compus din mărfuri cu încadrări tarifare diferite și operațiunile cu fiecare dintre acele mărfuri în conformitate cu încadrarea sa tarifară în scopul întocmirii declarației ar presupune un surplus de muncă și cheltuieli disproporționate față de drepturile de
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
compus din mărfuri cu încadrări tarifare diferite și operațiunile cu fiecare dintre acele mărfuri în conformitate cu încadrarea sa tarifară în scopul întocmirii declarației ar presupune un surplus de muncă și cheltuieli disproporționate față de drepturile de import care se percep, la cererea declarantului, autoritățile vamale pot consimți ca drepturile de import să fie achitate pentru întregul transport, pe baza încadrării tarifare a mărfurilor pentru care se percepe cel mai mare drept de import. Articolul 82 1. Atunci când mărfurile sunt puse în liberă circulație
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
plătit sau de plătit pentru mărfuri. 2. Atunci când mărfurile menționate au fost supuse manipulărilor obișnuite în sensul art. 109, natura mărfurilor, valoarea în vamă și cantitatea care se are în vedere la stabilirea valorii drepturilor de import sunt, la cererea declarantului, cele care ar trebui luate în considerare pentru mărfuri, în momentul menționat în art. 214, dacă nu ar fi suferit manipulările menționate anterior. Cu toate acestea, pot fi adoptate unele derogări de la această dispoziție în baza procedurii comitetului. 3. Atunci când
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]