247,308 matches
-
civil, permanent sau temporar, destinat în exclusivitate transportului sanitar și pus sub conducerea unei autorități competențe a unei părți la conflict; ... h) prin expresia vehicul sanitar se înțelege orice mijloc de transport sanitar terestru; ... i) prin expresia navă și ambarcațiune sanitară se înțelege orice mijloc de transport pe apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
unei autorități competențe a unei părți la conflict; ... h) prin expresia vehicul sanitar se înțelege orice mijloc de transport sanitar terestru; ... i) prin expresia navă și ambarcațiune sanitară se înțelege orice mijloc de transport pe apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
h) prin expresia vehicul sanitar se înțelege orice mijloc de transport sanitar terestru; ... i) prin expresia navă și ambarcațiune sanitară se înțelege orice mijloc de transport pe apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
se înțelege orice mijloc de transport sanitar terestru; ... i) prin expresia navă și ambarcațiune sanitară se înțelege orice mijloc de transport pe apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
orice mijloc de transport sanitar terestru; ... i) prin expresia navă și ambarcațiune sanitară se înțelege orice mijloc de transport pe apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
terestru; ... i) prin expresia navă și ambarcațiune sanitară se înțelege orice mijloc de transport pe apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
și ambarcațiune sanitară se înțelege orice mijloc de transport pe apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel calificate, expresiile personal sanitar, unitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
transport pe apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel calificate, expresiile personal sanitar, unitate sanitară și mijloc de transport sanitar includ personal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
apă; ... j) prin expresia aeronavă sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel calificate, expresiile personal sanitar, unitate sanitară și mijloc de transport sanitar includ personal, unități sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
sanitară se înțelege orice mijloc de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel calificate, expresiile personal sanitar, unitate sanitară și mijloc de transport sanitar includ personal, unități sau mijloace de transport care pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
de transport aerian sanitar; ... k) sînt permanenți personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar afectate în exclusivitate scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel calificate, expresiile personal sanitar, unitate sanitară și mijloc de transport sanitar includ personal, unități sau mijloace de transport care pot fi permanente sau temporare; ... l
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
scopurilor sanitare pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel calificate, expresiile personal sanitar, unitate sanitară și mijloc de transport sanitar includ personal, unități sau mijloace de transport care pot fi permanente sau temporare; ... l) prin expresia semn distinctiv se înțelege semnul distinctiv al Crucii Roșii, al Semilunii Roșii sau al Leului și Soarelui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
pe o durată nedeterminată. Sînt temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel calificate, expresiile personal sanitar, unitate sanitară și mijloc de transport sanitar includ personal, unități sau mijloace de transport care pot fi permanente sau temporare; ... l) prin expresia semn distinctiv se înțelege semnul distinctiv al Crucii Roșii, al Semilunii Roșii sau al Leului și Soarelui Roșu, pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
temporare personalul sanitar, unitățile sanitare și mijloacele de transport sanitar utilizate exclusiv în scopuri sanitare pentru perioade limitate, pe toată durata acestor perioade. În afara cazurilor în care ar fi altfel calificate, expresiile personal sanitar, unitate sanitară și mijloc de transport sanitar includ personal, unități sau mijloace de transport care pot fi permanente sau temporare; ... l) prin expresia semn distinctiv se înțelege semnul distinctiv al Crucii Roșii, al Semilunii Roșii sau al Leului și Soarelui Roșu, pe fond alb, cînd este utilizat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
care pot fi permanente sau temporare; ... l) prin expresia semn distinctiv se înțelege semnul distinctiv al Crucii Roșii, al Semilunii Roșii sau al Leului și Soarelui Roșu, pe fond alb, cînd este utilizat pentru protecția unităților și mijloacelor de transport sanitare și a personalului sanitar și religios, ca și a materialului acestora; ... m) prin expresia semnal distinctiv se înțelege orice mijloc de semnalizare destinat exclusiv pentru a permite identificarea unităților și a mijloacelor de transport sanitare, prevăzute în cap. 3 al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
sau temporare; ... l) prin expresia semn distinctiv se înțelege semnul distinctiv al Crucii Roșii, al Semilunii Roșii sau al Leului și Soarelui Roșu, pe fond alb, cînd este utilizat pentru protecția unităților și mijloacelor de transport sanitare și a personalului sanitar și religios, ca și a materialului acestora; ... m) prin expresia semnal distinctiv se înțelege orice mijloc de semnalizare destinat exclusiv pentru a permite identificarea unităților și a mijloacelor de transport sanitare, prevăzute în cap. 3 al anexei nr. 1 la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
unităților și mijloacelor de transport sanitare și a personalului sanitar și religios, ca și a materialului acestora; ... m) prin expresia semnal distinctiv se înțelege orice mijloc de semnalizare destinat exclusiv pentru a permite identificarea unităților și a mijloacelor de transport sanitare, prevăzute în cap. 3 al anexei nr. 1 la prezentul protocol; ... Articolul 9 Domeniul de aplicare 1. Prezentul titlu, ale cărui prevederi au ca scop ameliorarea situației răniților, bolnavilor și naufragiaților, se aplică tuturor acelora care sînt afectați de o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
religie sau credință, opinii politice sau altele, origine națională sau socială, avere, naștere sau orice altă situație sau orice alt criteriu analog. 2. Dispozițiile pertinente ale art. 27 și 32 ale primei convenții se aplică unităților și mijloacelor de transport sanitare permanente (altele decît navele-spital, la care se aplică art. 25 din convenția a II-a), ca și personalului lor pus la dispoziție în scopuri umanitare de o parte la conflict: a) de către un stat neutru sau un alt stat care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
în paragrafele 1 și 2, fie că nu respectă condițiile prevăzute în paragraful 3, constituie o infracțiune gravă la prezentul protocol. 5. Persoanele definite în paragraful 1 au dreptul de a refuza orice intervenție chirurgicală. În caz de refuz, personalul sanitar trebuie să se străduiască să obțină o declarație scrisă în acest sens, semnată sau recunoscută de pacient. 6. Orice parte la conflict trebuie să constituie un dosar medical pentru orice donație de sînge în vederea transfuziei sau de piele destinată grefelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
internate, deținute sau private în orice alt mod de libertate, ca urmare a unei situații vizate în art. 1. Aceste dosare trebuie să fie, în orice moment, puse la dispoziția puterii protectoare, în scop de inspecție. Articolul 12 Protecția unităților sanitare 1. Unitățile sanitare vor fi, întotdeauna, respectate ��i protejate și nu vor face obiectul atacurilor. 2. Paragraful 1 se aplică unităților sanitare civile în măsura în care îndeplinesc una din condițiile următoare: a) aparțin uneia dintre părțile în conflict; ... b) sînt recunoscute și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
private în orice alt mod de libertate, ca urmare a unei situații vizate în art. 1. Aceste dosare trebuie să fie, în orice moment, puse la dispoziția puterii protectoare, în scop de inspecție. Articolul 12 Protecția unităților sanitare 1. Unitățile sanitare vor fi, întotdeauna, respectate ��i protejate și nu vor face obiectul atacurilor. 2. Paragraful 1 se aplică unităților sanitare civile în măsura în care îndeplinesc una din condițiile următoare: a) aparțin uneia dintre părțile în conflict; ... b) sînt recunoscute și autorizate de autoritățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
să fie, în orice moment, puse la dispoziția puterii protectoare, în scop de inspecție. Articolul 12 Protecția unităților sanitare 1. Unitățile sanitare vor fi, întotdeauna, respectate ��i protejate și nu vor face obiectul atacurilor. 2. Paragraful 1 se aplică unităților sanitare civile în măsura în care îndeplinesc una din condițiile următoare: a) aparțin uneia dintre părțile în conflict; ... b) sînt recunoscute și autorizate de autoritățile competente ale uneia dintre părțile la conflict; ... c) sînt autorizate, conform art. 9 paragraful 2 al prezentului protocol sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
și autorizate de autoritățile competente ale uneia dintre părțile la conflict; ... c) sînt autorizate, conform art. 9 paragraful 2 al prezentului protocol sau art. 27 al convenției I. ... 3. Părțile la conflict sînt obligate să-și comunice amplasarea unităților lor sanitare fixe. Absența unei asemenea notificări nu exonerează nici una dintre părți de obligația de a respecta dispozițiile paragrafului 1. 4. În nici o împrejurare, unitățile sanitare nu trebuie să fie utilizate pentru a se încerca să se pună la adăpost, de atacuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
27 al convenției I. ... 3. Părțile la conflict sînt obligate să-și comunice amplasarea unităților lor sanitare fixe. Absența unei asemenea notificări nu exonerează nici una dintre părți de obligația de a respecta dispozițiile paragrafului 1. 4. În nici o împrejurare, unitățile sanitare nu trebuie să fie utilizate pentru a se încerca să se pună la adăpost, de atacuri, obiective militare. De fiecare dată cînd aceasta va fi posibil, părțile la conflict vor veghea că unitățile sanitare să fie situate în așa fel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]
-
1. 4. În nici o împrejurare, unitățile sanitare nu trebuie să fie utilizate pentru a se încerca să se pună la adăpost, de atacuri, obiective militare. De fiecare dată cînd aceasta va fi posibil, părțile la conflict vor veghea că unitățile sanitare să fie situate în așa fel încît atacurile împotriva obiectivelor militare să nu pună în pericol aceste unități sanitare. Articolul 13 Încetarea protecției unităților sanitare civile 1. Protecția unităților sanitare civile nu poate înceta decît dacă acestea sînt utilizate pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156277_a_157606]