22,513 matches
-
fax confirmat. Contul în care disponibilizările vor fi efectuate va fi comunicat BDCE în timp util de către Împrumutat. 3.2. Trageri O scrisoare suplimentară la prezentul acord-cadru, specificând detaliile fiecărei tranșe, va fi semnată între Împrumutat și BDCE, pentru fiecare tranșă, la momentul disponibilizării acesteia (anexă nr. ÎI). 3.3. Mobilizare În scopul mobilizării transelor împrumutului, Împrumutatul va transmite la BDCE în timp util un angajament de plată corespunzător fiecărei tranșe (anexă nr. III). Angajamentul de plată este întocmit și plătibil
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 14 august 2000 între Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130203_a_131532]
-
tranșe, va fi semnată între Împrumutat și BDCE, pentru fiecare tranșă, la momentul disponibilizării acesteia (anexă nr. ÎI). 3.3. Mobilizare În scopul mobilizării transelor împrumutului, Împrumutatul va transmite la BDCE în timp util un angajament de plată corespunzător fiecărei tranșe (anexă nr. III). Angajamentul de plată este întocmit și plătibil în valută transei. 3.4. Domiciliere Toate sumele datorate de Împrumutat în cadrul acestui împrumut sunt plătibile BDCE în valută fiecărei tranșe, la bancă și în contul comunicat de BDCE Împrumutatului
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 14 august 2000 între Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130203_a_131532]
-
în timp util un angajament de plată corespunzător fiecărei tranșe (anexă nr. III). Angajamentul de plată este întocmit și plătibil în valută transei. 3.4. Domiciliere Toate sumele datorate de Împrumutat în cadrul acestui împrumut sunt plătibile BDCE în valută fiecărei tranșe, la bancă și în contul comunicat de BDCE Împrumutatului la momentul tragerii fiecărei tranșe, prin notificare telex, care va fi trimisă BDCE de bancă însărcinată de Împrumutat cu efectuarea plății, cu cel puțin 5 zile lucrătoare înainte de fiecare plata. 3
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 14 august 2000 între Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130203_a_131532]
-
de plată este întocmit și plătibil în valută transei. 3.4. Domiciliere Toate sumele datorate de Împrumutat în cadrul acestui împrumut sunt plătibile BDCE în valută fiecărei tranșe, la bancă și în contul comunicat de BDCE Împrumutatului la momentul tragerii fiecărei tranșe, prin notificare telex, care va fi trimisă BDCE de bancă însărcinată de Împrumutat cu efectuarea plății, cu cel puțin 5 zile lucrătoare înainte de fiecare plata. 3.5. Date Prevederile art. 3 fac obiectul înțelegerii Modificarea următoarei zile lucrătoare, a cărei
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 14 august 2000 între Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130203_a_131532]
-
5. Date Prevederile art. 3 fac obiectul înțelegerii Modificarea următoarei zile lucrătoare, a cărei definiție se regăsește în anexa nr. IV la prezentul acord-cadru (ziua lucrătoare în țară valutei). Articolul 4 Monitorizarea împrumutului și proiectul 4.1. Utilizarea împrumutului Fiecare tranșă trebuie să fie utilizată de către Împrumutat prin Fondul Român de Dezvoltare Socială pentru finanțarea proiectului, în termen de 12 (douăsprezece) luni de la disponibilizarea acesteia de către BDCE. 4.2. Implementarea proiectului Pentru implementarea proiectului, Împrumutatul desemnează Fondul Român de Dezvoltare Socială
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 14 august 2000 între Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130203_a_131532]
-
următoarei zile lucrătoare", a cărei definiție se găsește în anexa nr. IV la acordul-cadru, semnat între BDCE și Împrumutat la data [dată]. În vederea mobilizării transei împrumutului, Împrumutatul va trimite, în timp util, la BDCE un angajament de plată corespunzător acestei tranșe [anexă nr. III]. Paris, [dată] Paris, [dată] Pentru Bancă de Dezvoltare a Consiliului Europei Pentru România Guvernator Anexă 3 F/P 1333 (1999) - [număr] tranșă ROMÂNIA ANGAJAMENT DE PLATĂ Pentru valoarea primită, subsemnatul: ROMÂNIA, prin acest angajament de plată promite
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 14 august 2000 între Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130203_a_131532]
-
împrumutului, Împrumutatul va trimite, în timp util, la BDCE un angajament de plată corespunzător acestei tranșe [anexă nr. III]. Paris, [dată] Paris, [dată] Pentru Bancă de Dezvoltare a Consiliului Europei Pentru România Guvernator Anexă 3 F/P 1333 (1999) - [număr] tranșă ROMÂNIA ANGAJAMENT DE PLATĂ Pentru valoarea primită, subsemnatul: ROMÂNIA, prin acest angajament de plată promite să plătească Băncii de Dezvoltare a Consiliului Europei sau altuia suma împrumutata de: în rate, la datele specificate în continuare, si dobândă specificata la fiecare
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 14 august 2000 între Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130203_a_131532]
-
conturile deschise în cursul implementării programului, cu condiția ca întreaga Finanțare gratuită a CEE să fi fost angajată anterior. În ceea ce privește măsurile executate pe baza unor devize estimative, în condițiile în care Memorandumul de finanțare nu poate prevedea altfel, o prima tranșă de plată care nu va depăși 20% din totalul devizului aprobat de Comisie poate fi efectuată în favoarea Beneficiarului, în aceleași condiții menționate la paragraful 2 de mai sus. Titlul ÎI Achiziționarea Articolul 4 Generalități Procedura de urmat pentru încheierea contractelor
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea de pregătire a proiectelor PHARE 2000/2001-RO9915. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130201_a_131530]
-
conturile deschise în cursul implementării programului, cu condiția ca întreaga Finanțare gratuită a CEE să fi fost angajată anterior. În ceea ce privește măsurile executate pe baza unor devize estimative, în condițiile în care Memorandumul de finanțare nu poate prevedea altfel, o prima tranșă de plată care nu va depăși 20% din totalul devizului aprobat de Comisie poate fi efectuată în favoarea Beneficiarului, în aceleași condiții menționate la paragraful 2 de mai sus. Titlul ÎI Achiziționarea Articolul 4 Generalități Procedura de urmat pentru încheierea contractelor
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul pentru reforma protecţiei sociale şi implementarea acquisului comunitar în sectorul social (Consensus III). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130199_a_131528]
-
conturile deschise în cursul implementării programului, cu condiția ca întreaga finanțare gratuită a CEE să fi fost angajată anterior. În ceea ce privește măsurile executate pe baza unor devize estimative, în condițiile în care Memorandumul de finanțare nu poate prevedea altfel, o prima tranșă de plată care nu va depăși 20% din totalul devizului aprobat de Comisie poate fi efectuată în favoarea Beneficiarului, în aceleași condiții menționate la paragraful 2 de mai sus. Titlul ÎI Achiziționarea Articolul 4 Generalități Procedura de urmat pentru încheierea contractelor
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la participarea la cel de-al cincilea Program-cadru în domeniul cercetării şi dezvoltării tehnologice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130205_a_131534]
-
conturile deschise în cursul implementării programului, cu condiția ca întreaga Finanțare gratuită a CEE să fi fost angajată anterior. În ceea ce privește măsurile executate pe baza unor devize estimative, în condițiile în care Memorandumul de finanțare nu poate prevedea altfel, o prima tranșă de plată care nu va depăși 20% din totalul devizului aprobat de Comisie poate fi efectuată în favoarea Beneficiarului, în aceleași condiții menționate la paragraful 2 de mai sus. Titlul ÎI Achiziționarea Articolul 4 Generalități Procedura de urmat pentru încheierea contractelor
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria - RO9911, semnat la Bucureşti la 30 decembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130210_a_131539]
-
a 120.000.000 EUR (o sută douăzeci milioane euro), iar totalul alocărilor pentru schemele care vor fi coordonate de MAPPM nu va depăși echivalentul a 130.000.000 EUR (o sută treizeci milioane euro). Creditul va fi tras în tranșe (denumite în continuare tranșe sau, fiecare, tranșă) care vor reprezenta integral sau parțial valoarea uneia sau mai multor alocări și va fi fiecare în valoare echivalentă cu cel puțin 10.000.000 EUR (zece milioane euro). Numărul transelor nu va
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
EUR (o sută douăzeci milioane euro), iar totalul alocărilor pentru schemele care vor fi coordonate de MAPPM nu va depăși echivalentul a 130.000.000 EUR (o sută treizeci milioane euro). Creditul va fi tras în tranșe (denumite în continuare tranșe sau, fiecare, tranșă) care vor reprezenta integral sau parțial valoarea uneia sau mai multor alocări și va fi fiecare în valoare echivalentă cu cel puțin 10.000.000 EUR (zece milioane euro). Numărul transelor nu va depăși douăzeci. Până la 31
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
douăzeci milioane euro), iar totalul alocărilor pentru schemele care vor fi coordonate de MAPPM nu va depăși echivalentul a 130.000.000 EUR (o sută treizeci milioane euro). Creditul va fi tras în tranșe (denumite în continuare tranșe sau, fiecare, tranșă) care vor reprezenta integral sau parțial valoarea uneia sau mai multor alocări și va fi fiecare în valoare echivalentă cu cel puțin 10.000.000 EUR (zece milioane euro). Numărul transelor nu va depăși douăzeci. Până la 31 decembrie 2001 Împrumutatul
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
aceasta o consideră necesară. În cazul aprobării, Banca va emite o scrisoare de alocare (denumită în continuare Scrisoare de alocare), informând Împrumutatul asupra aprobării schemei sau schemelor și specificând partea din credit alocată schemei sau schemelor respective. B. Tragerea fiecărei tranșe se va efectua după primirea de către Bancă a unei cereri scrise, denumită în continuare cerere, transmisă de Împrumutat prin intermediul coordonatorului de Proiect relevant, cu respectarea condițiilor menționate în paragraful 1.04. Fiecare cerere: a) va specifica suma solicitată pentru tragere
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
continuare cerere, transmisă de Împrumutat prin intermediul coordonatorului de Proiect relevant, cu respectarea condițiilor menționate în paragraful 1.04. Fiecare cerere: a) va specifica suma solicitată pentru tragere în cadrul transei; ... b) va specifica valută în care Împrumutatul solicită să fie trasă tranșă, ca fiind o valută la care se face referire în paragraful 1.03; ... c) va specifica rata dobânzii aplicabile, daca este cazul, indicată anterior Împrumutatului de către Bancă fără angajament; ... d) va specifica dată preferată pentru efectuarea tragerii, înțelegandu-se că Banca
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
o valută la care se face referire în paragraful 1.03; ... c) va specifica rata dobânzii aplicabile, daca este cazul, indicată anterior Împrumutatului de către Bancă fără angajament; ... d) va specifica dată preferată pentru efectuarea tragerii, înțelegandu-se că Banca poate disponibiliza tranșă în termen de până la patru luni calendaristice de la data cererii; ... și e) va fi însoțită de documente justificative, solicitate conform subparagrafului 1.04C. ... Nici o cerere nu va putea fi efectuată după data de 31 decembrie 2004. Sub rezerva prevederilor subparagrafului
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
din cerere, Împrumutatul, într-un interval de 3 zile lucrătoare în Luxemburg de la primirea Avizului de tragere, poate revoca cererea printr-o notificare adresată Băncii și, ca urmare, cererea și Avizul de tragere vor rămâne fără efect. D. Tragerea fiecărei tranșe va fi efectuată în acel cont bancar, pe seama Împrumutatului, pe care Împrumutatul, prin intermediul coordonatorului de Proiect relevant, îl va notifică Băncii cu cel puțin 8 zile înainte de data efectuării tragerii. 1.03. Valută tragerii Sub rezerva existenței disponibilităților, Banca va
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
efectuată în acel cont bancar, pe seama Împrumutatului, pe care Împrumutatul, prin intermediul coordonatorului de Proiect relevant, îl va notifică Băncii cu cel puțin 8 zile înainte de data efectuării tragerii. 1.03. Valută tragerii Sub rezerva existenței disponibilităților, Banca va disponibiliza fiecare tranșă în valută pentru care Împrumutatul, prin intermediul coordonatorului de Proiect relevant, și-a exprimat o preferință. Fiecare valută de tragere va fi euro, o valută a unuia dintre statele membre ale Băncii care nu participă la etapa a treia a UEM
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
în lipsa acestora, cursurile de schimb care prevalează pe oricare alta piața financiară aleasă de Bancă, la o dată cuprinsă într-un interval de 15 zile anterior datei efectuării tragerii, după cum va decide Bancă. 1.04. Condiții de tragere A. Tragerea primei tranșe, conform paragrafului 1.02, va fi condiționată de îndeplinirea, în mod satisfăcător pentru Bancă, a următoarelor condiții, si anume ca înainte de data primei cereri: a) un consilier juridic al Împrumutatului să fi emis un aviz juridic privind semnarea în mod
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
create și sunt operaționale structuri organizatorice satisfăcătoare pentru a asigura coordonarea Proiectului; și ... e) Bancă să fi primit dovezi, în limba engleză, în legătură cu împuternicirea doamnei Valentina Siclovan de a semna acest contract în numele Împrumutatului. Dacă o cerere pentru tragerea primei tranșe este efectuată înainte de primirea de către Bancă a unor dovezi satisfăcătoare pentru ea, demonstrând că aceste condiții au fost îndeplinite, o astfel de cerere va fi considerată ca fiind primită de Bancă la acea dată la care condițiile vor fi fost
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
a unor dovezi satisfăcătoare pentru ea, demonstrând că aceste condiții au fost îndeplinite, o astfel de cerere va fi considerată ca fiind primită de Bancă la acea dată la care condițiile vor fi fost îndeplinite. B. În plus, disponibilizarea fiecărei tranșe se va face cu condiția ca: a) Bancă să fie convinsă că în orice moment suficiente fonduri continuă să fie disponibile în concordanță cu paragraful 6.07, astfel încât să se asigure realizarea și finalizarea la timp a Proiectului; și ... b
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
concordanță cu paragraful 6.07, astfel încât să se asigure realizarea și finalizarea la timp a Proiectului; și ... b) aprobarea de către autoritățile române competențe din domeniul protecției mediului a lucrărilor care se vor finanța din sumele transei respective. ... C. Tragerea fiecărei tranșe ulterioare primei tranșe, solicitată de Împrumutat prin intermediul unui coordonator de Proiect, se va face cu condiția ca Banca să primească, înainte sau la data cererii respective și în termen de 120 de zile de la disponibilizarea transei anterioare, o declarație de
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
6.07, astfel încât să se asigure realizarea și finalizarea la timp a Proiectului; și ... b) aprobarea de către autoritățile române competențe din domeniul protecției mediului a lucrărilor care se vor finanța din sumele transei respective. ... C. Tragerea fiecărei tranșe ulterioare primei tranșe, solicitată de Împrumutat prin intermediul unui coordonator de Proiect, se va face cu condiția ca Banca să primească, înainte sau la data cererii respective și în termen de 120 de zile de la disponibilizarea transei anterioare, o declarație de cheltuieli satisfăcătoare Băncii
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
a efectuat cheltuieli (excluzând impozite și taxe plătibile în România) pentru articolele finanțate de Bancă, în conformitate cu Descrierea tehnică, în suma globală egală cu toate transele anterioare disponibilizate Împrumutatului prin intermediul coordonatorului de Proiect respectiv, mai putin, excepție făcând eliberarea fiecărei ultime tranșe solicitate de Împrumutat prin intermediul coordonatorului de Proiect respectiv, o sumă de 2.000.000 EUR. D. Tragerea fiecărei ultime tranșe solicitate de Împrumutat prin intermediul unui coordonator de Proiect va fi efectuată cu condiția ca Banca să primească, înainte sau la
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]