2,679 matches
-
sălbatice și necesitatea de a garanta îndeplinirea corespunzătoare a rolului important pe care grădinile zoologice îl au în conservarea speciilor, educarea publicului și/sau cercetarea științifică impun necesitatea unei baze legislative comune pentru statele membre cu privire la autorizarea și inspectarea grădinilor zoologice, deținerea animalelor în grădini zoologice, pregătirea personalului și educarea publicului vizitator; întrucât este necesară o acțiune la nivel comunitar pentru ca grădinile zoologice de pe întreg teritoriul Comunității să contribuie la conservarea biodiversității în conformitate cu obligația Comunității de a adopta măsuri pentru conservarea
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
garanta îndeplinirea corespunzătoare a rolului important pe care grădinile zoologice îl au în conservarea speciilor, educarea publicului și/sau cercetarea științifică impun necesitatea unei baze legislative comune pentru statele membre cu privire la autorizarea și inspectarea grădinilor zoologice, deținerea animalelor în grădini zoologice, pregătirea personalului și educarea publicului vizitator; întrucât este necesară o acțiune la nivel comunitar pentru ca grădinile zoologice de pe întreg teritoriul Comunității să contribuie la conservarea biodiversității în conformitate cu obligația Comunității de a adopta măsuri pentru conservarea ex situ prevăzută la art.
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
și/sau cercetarea științifică impun necesitatea unei baze legislative comune pentru statele membre cu privire la autorizarea și inspectarea grădinilor zoologice, deținerea animalelor în grădini zoologice, pregătirea personalului și educarea publicului vizitator; întrucât este necesară o acțiune la nivel comunitar pentru ca grădinile zoologice de pe întreg teritoriul Comunității să contribuie la conservarea biodiversității în conformitate cu obligația Comunității de a adopta măsuri pentru conservarea ex situ prevăzută la art. 9 din Convenția pentru diversitatea biologică; întrucât o serie de organizații, cum ar fi Asociația europeană a
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
întreg teritoriul Comunității să contribuie la conservarea biodiversității în conformitate cu obligația Comunității de a adopta măsuri pentru conservarea ex situ prevăzută la art. 9 din Convenția pentru diversitatea biologică; întrucât o serie de organizații, cum ar fi Asociația europeană a grădinilor zoologice și acvariilor, au elaborat principii directoare pentru îngrijirea și adăpostirea animalelor în grădini zoologice, care, acolo unde este cazul, ar putea ajuta la crearea și adoptarea standardelor naționale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv Prezenta directivă urmărește protejarea faunei sălbatice
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
măsuri pentru conservarea ex situ prevăzută la art. 9 din Convenția pentru diversitatea biologică; întrucât o serie de organizații, cum ar fi Asociația europeană a grădinilor zoologice și acvariilor, au elaborat principii directoare pentru îngrijirea și adăpostirea animalelor în grădini zoologice, care, acolo unde este cazul, ar putea ajuta la crearea și adoptarea standardelor naționale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv Prezenta directivă urmărește protejarea faunei sălbatice și conservarea biodiversității, prin prevederea de măsuri care să fie adoptate de statele membre
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
ar putea ajuta la crearea și adoptarea standardelor naționale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv Prezenta directivă urmărește protejarea faunei sălbatice și conservarea biodiversității, prin prevederea de măsuri care să fie adoptate de statele membre pentru autorizarea și inspectarea grădinilor zoologice de pe teritoriul Comunității, sporind astfel rolul acestora în conservarea biodiversității. Articolul 2 Definiție În sensul prezentei directive, "grădini zoologice" reprezintă toate unitățile permanente în care se dețin animale din specii sălbatice în scopul prezentării către public pentru o perioadă de
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
faunei sălbatice și conservarea biodiversității, prin prevederea de măsuri care să fie adoptate de statele membre pentru autorizarea și inspectarea grădinilor zoologice de pe teritoriul Comunității, sporind astfel rolul acestora în conservarea biodiversității. Articolul 2 Definiție În sensul prezentei directive, "grădini zoologice" reprezintă toate unitățile permanente în care se dețin animale din specii sălbatice în scopul prezentării către public pentru o perioadă de minim 7 zile pe an, cu excepția circurilor, magazinelor de animale de companie și unităților pe care statele membre le
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
unităților pe care statele membre le scutesc de cerințele prezentei directive pe baza motivului că nu expun publicului un număr semnificativ de animale sau specii și că această scutire nu aduce atingere obiectivelor prezentei directive. Articolul 3 Norme aplicabile grădinilor zoologice Statele membre iau măsurile prevăzute la art. 4, 5, 6 și 7 pentru a se asigura că toate grădinile zoologice pun în aplicare următoarele dispoziții de conservare: * participarea la activități de cercetare care sporesc beneficiile pentru conservarea speciilor și/sau
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
semnificativ de animale sau specii și că această scutire nu aduce atingere obiectivelor prezentei directive. Articolul 3 Norme aplicabile grădinilor zoologice Statele membre iau măsurile prevăzute la art. 4, 5, 6 și 7 pentru a se asigura că toate grădinile zoologice pun în aplicare următoarele dispoziții de conservare: * participarea la activități de cercetare care sporesc beneficiile pentru conservarea speciilor și/sau de formare a cunoștințelor de conservare relevante, precum și/sau la schimburi de informații referitoare la conservarea speciilor și/sau, acolo
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
cu un program preventiv și curativ dezvoltat pentru îngrijire veterinară și alimentară, * prevenirea evadării animalelor pentru a evita posibilele pericole ecologice pentru speciile indigene și prevenirea pătrunderii din exterior a dăunătorilor și epidemiilor, * păstrarea unor informații actualizate cu privire la colecția grădinii zoologice respective, adecvate speciilor înregistrate. Articolul 4 Autorizarea de funcționare și inspectarea 1. Statele membre adoptă măsuri pentru eliberarea de autorizații de funcționare și inspectarea grădinilor zoologice actuale și viitoare pentru a se asigura de respectarea cerințelor stabilite la art. 3
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
pătrunderii din exterior a dăunătorilor și epidemiilor, * păstrarea unor informații actualizate cu privire la colecția grădinii zoologice respective, adecvate speciilor înregistrate. Articolul 4 Autorizarea de funcționare și inspectarea 1. Statele membre adoptă măsuri pentru eliberarea de autorizații de funcționare și inspectarea grădinilor zoologice actuale și viitoare pentru a se asigura de respectarea cerințelor stabilite la art. 3. 2. Fiecare grădină zoologică trebuie să aibă autorizație de funcționare în termen de maximum patru ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive sau, în
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
înregistrate. Articolul 4 Autorizarea de funcționare și inspectarea 1. Statele membre adoptă măsuri pentru eliberarea de autorizații de funcționare și inspectarea grădinilor zoologice actuale și viitoare pentru a se asigura de respectarea cerințelor stabilite la art. 3. 2. Fiecare grădină zoologică trebuie să aibă autorizație de funcționare în termen de maximum patru ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive sau, în cazul noilor grădini zoologice, înainte de a fi deschise pentru public. 3. Fiecare autorizație trebuie să conțină condiții pentru
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
pentru a se asigura de respectarea cerințelor stabilite la art. 3. 2. Fiecare grădină zoologică trebuie să aibă autorizație de funcționare în termen de maximum patru ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive sau, în cazul noilor grădini zoologice, înainte de a fi deschise pentru public. 3. Fiecare autorizație trebuie să conțină condiții pentru a verifica respectarea dispozițiilor art. 3. Respectarea condițiilor va fi monitorizată, între altele, prin inspecții regulate și se vor lua măsurile necesare pentru a asigura respectarea
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
refuzarea, prelungirea perioadei de valabilitate sau modificarea semnificativă a unei autorizații, autoritățile competente ale statelor membre efectuează o inspecție pentru a stabili dacă sunt îndeplinite condițiile pentru eliberarea de autorizație sau condițiile propuse pentru eliberarea unei autorizații. 5. Dacă grădinii zoologice nu i se eliberează o autorizație pe baza prezentei directive sau dacă nu sunt îndeplinite condițiile pentru eliberarea unei autorizații, grădina zoologică respectivă sau o parte a acesteia: (a) este închisă pentru public de către autoritățile competente; și/sau (b) trebuie
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
dacă sunt îndeplinite condițiile pentru eliberarea de autorizație sau condițiile propuse pentru eliberarea unei autorizații. 5. Dacă grădinii zoologice nu i se eliberează o autorizație pe baza prezentei directive sau dacă nu sunt îndeplinite condițiile pentru eliberarea unei autorizații, grădina zoologică respectivă sau o parte a acesteia: (a) este închisă pentru public de către autoritățile competente; și/sau (b) trebuie să îndeplinească cerințele impuse de autoritățile competente pentru a se asigura de îndeplinirea condițiilor pentru autorizare. În cazul în care aceste cerințe
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
cazul în care aceste cerințe nu sunt îndeplinite într-un termen corespunzător care urmează să fie stabilit de autoritățile competente, dar care nu trebuie să depășească o perioadă de doi ani, autoritățile competente retrag sau modifică autorizația și închid grădina zoologică sau o parte a acesteia. Articolul 5 Cerințele pentru autorizare stabilite la art. 4 nu se aplică în cazul în care un stat membru poate demonstra satisfăcător Comisiei că obiectivul prezentei directive, formulat la art. 1 și cerințele aplicabile grădinilor
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
sau o parte a acesteia. Articolul 5 Cerințele pentru autorizare stabilite la art. 4 nu se aplică în cazul în care un stat membru poate demonstra satisfăcător Comisiei că obiectivul prezentei directive, formulat la art. 1 și cerințele aplicabile grădinilor zoologice stabilite la art. 3 sunt îndeplinite și menținute constant printr-un sistem sau un regulament și prin înregistrare. Un astfel de sistem trebuie, între altele, să conțină prevederi cu privire la inspecții și la închiderea grădinilor zoologice, care să fie echivalente cu
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
1 și cerințele aplicabile grădinilor zoologice stabilite la art. 3 sunt îndeplinite și menținute constant printr-un sistem sau un regulament și prin înregistrare. Un astfel de sistem trebuie, între altele, să conțină prevederi cu privire la inspecții și la închiderea grădinilor zoologice, care să fie echivalente cu cele menționate la art. 4 alin. (4) și (5). Articolul 6 Închiderea grădinilor zoologice În cazul în care o grădină zoologică sau o parte a acesteia este închisă, autoritățile competente se asigură că animalele în
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
un regulament și prin înregistrare. Un astfel de sistem trebuie, între altele, să conțină prevederi cu privire la inspecții și la închiderea grădinilor zoologice, care să fie echivalente cu cele menționate la art. 4 alin. (4) și (5). Articolul 6 Închiderea grădinilor zoologice În cazul în care o grădină zoologică sau o parte a acesteia este închisă, autoritățile competente se asigură că animalele în cauză sunt tratate sau înstrăinate conform condițiilor pe care statele membre le consideră adecvate și conforme scopurilor și obiectivelor
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
de sistem trebuie, între altele, să conțină prevederi cu privire la inspecții și la închiderea grădinilor zoologice, care să fie echivalente cu cele menționate la art. 4 alin. (4) și (5). Articolul 6 Închiderea grădinilor zoologice În cazul în care o grădină zoologică sau o parte a acesteia este închisă, autoritățile competente se asigură că animalele în cauză sunt tratate sau înstrăinate conform condițiilor pe care statele membre le consideră adecvate și conforme scopurilor și obiectivelor prezentei directive. Articolul 7 Autoritățile competente Statele
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
sileälastaisiin kuuluvat linnut - Endast katter, hundar, gnagare, hardjur, levande fiskar, reptiler och fåglar, andra än strutsar (16) = Únicamente animales de zoológico - Kun dyr i zoologiske haver - Nur Zootiere - Ζωολογικού κήπου µόνο - Zoological animals only - Animaux zoologiques uniquement - Animali da giardino zoologico unicamente - Uitsluitend dierentuindieren - Apenas animais de jardim zoológico - Ainoastaan eläintarhaan tarkoitetut eläimet - Endast zoologiska djur (17) = Únicamente alimentos a granel pară animales - Kun foderstoffer i løs afladning - Nur Futtermittel als Schüttgut - Ζωοτροφές χύ µα µόνο - Only feedingstuffs în bulk - Aliments
jrc5580as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90750_a_91537]
-
fie supus procedurii de laborator stabilite în manualul de diagnostic în vederea identificării tipului genetic; (i) să se efectueze o anchetă epidemiologică în conformitate cu articolul 8. (2) În cazul în care s-a confirmat un focar într-un laborator, într-o grădină zoologică, o rezervă naturală sau o zonă îngrădită în care porcii sunt deținuți în scopuri științifice sau legate de conservarea speciilor sau a unor rase rare, statul membru în cauză poate decide derogarea de la alineatul (1) literele (a) și (e), în măsura în care
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
Servicii asigurate de muzee și servicii de conservare a siturilor și clădirilor istorice 92.52.11 Servicii asigurate de muzee 92.52.12 Servicii de conservare a siturilor și clădirilor istorice Clasa 92.53 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice și servicii asigurate de rezervații naturale 92.53.1 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice și servicii asigurate de rezervații naturale 92.53.11 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice 92.53.12 Servicii asigurate de rezervații naturale
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
Servicii asigurate de muzee 92.52.12 Servicii de conservare a siturilor și clădirilor istorice Clasa 92.53 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice și servicii asigurate de rezervații naturale 92.53.1 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice și servicii asigurate de rezervații naturale 92.53.11 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice 92.53.12 Servicii asigurate de rezervații naturale, incluzând serviciile asigurate de rezervațiile naturale pentru animale sălbatice Grupa 92.6 Servicii sportive Clasa 92
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
92.53 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice și servicii asigurate de rezervații naturale 92.53.1 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice și servicii asigurate de rezervații naturale 92.53.11 Servicii asigurate de grădini botanice și zoologice 92.53.12 Servicii asigurate de rezervații naturale, incluzând serviciile asigurate de rezervațiile naturale pentru animale sălbatice Grupa 92.6 Servicii sportive Clasa 92.61 Servicii de funcționare a facilităților sportive 92.61.1 Servicii de funcționare a facilităților sportive
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]