244,985 matches
-
de autoritatea competentă. 2. Centrele importatoare desemnate trebuie să fie dotate cu un sistem eficient de supraveghere și combatere a bolilor. În conformitate cu Directiva 93/53/CEE, suspiciunile de boală și cazurile de mortalitate fac obiectul unei anchete prompte din partea autorității competente. Analizele și tratamentele necesare trebuie efectuate cu consultarea autorității competente și sub supravegherea acesteia, conform cerințelor prevăzute în articolul 3 alineatul (1) litera (a) din Directiva 91/67/CEE. 3. Centrele importatoare desemnate trebuie să aplice un sistem de gestionare
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
dotate cu un sistem eficient de supraveghere și combatere a bolilor. În conformitate cu Directiva 93/53/CEE, suspiciunile de boală și cazurile de mortalitate fac obiectul unei anchete prompte din partea autorității competente. Analizele și tratamentele necesare trebuie efectuate cu consultarea autorității competente și sub supravegherea acesteia, conform cerințelor prevăzute în articolul 3 alineatul (1) litera (a) din Directiva 91/67/CEE. 3. Centrele importatoare desemnate trebuie să aplice un sistem de gestionare aprobat de autoritatea competentă, în special în ceea ce privește procedurile de igienă
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
necesare trebuie efectuate cu consultarea autorității competente și sub supravegherea acesteia, conform cerințelor prevăzute în articolul 3 alineatul (1) litera (a) din Directiva 91/67/CEE. 3. Centrele importatoare desemnate trebuie să aplice un sistem de gestionare aprobat de autoritatea competentă, în special în ceea ce privește procedurile de igienă și de eliminare a deșeurilor care se aplică mijloacelor de transport, containerelor folosite pentru transport, echipamentelor și instalațiilor. Procedurile care trebuie respectate pentru dezinfectarea exploatațiilor piscicole sunt prevăzute de către OIE în Codul internațional pentru
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
Procedurile care trebuie respectate pentru dezinfectarea exploatațiilor piscicole sunt prevăzute de către OIE în Codul internațional pentru sănătatea animalelor acvatice, a șasea ediție, 2003, anexa 5.2.2. Agenții de dezinfectare folosiți trebuie să fie aprobați în acest scop de către autoritatea competentă și echipamentele corespunzătoare trebuie să fie disponibile pentru sarcinile de curățenie și dezinfecție. Eliminarea subproduselor și a altor deșeuri, inclusiv a peștilor morți și a subproduselor lor, trebuie efectuată conform dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
desemnate trebuie să țină un registru actualizat al mortalității tuturor peștilor vii, a icrelor și gameților primiți, precum și a tuturor produselor care părăsesc centrul, cu mențiunea originii, a furnizorului și a destinației acestora. Acest registru trebuie ținut la dispoziția autorității competente, pentru a putea fi examinat în orice moment. 5. Centrele importatoare desemnate trebuie să fie curățate și dezinfectate la intervale regulate conform protocolului menționat la punctul 3. 6. Accesul în centrele importatoare desemnate este permis numai persoanelor autorizate; acestea trebuie
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
de astfel de planuri sau programe sau de modificare sau revizuire a acestora, și că sunt puse la dispoziția publicului informațiile relevante privind astfel de propuneri, inclusiv inter alia informațiile privind dreptul de participare la luarea deciziilor și privind autoritatea competentă căreia îi pot fi prezentate observații sau întrebări; (b) publicul are dreptul de a-și exprima observațiile și opiniile când toate opțiunile sunt posibile, înainte de adoptarea deciziilor privind planurile și programele; (c) rezultatele participării publicului sunt luate în considerare în
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
opiniile când toate opțiunile sunt posibile, înainte de adoptarea deciziilor privind planurile și programele; (c) rezultatele participării publicului sunt luate în considerare în mod corespunzător la adoptarea deciziilor în cauză; (d) după examinarea observațiilor și a opiniilor exprimate de către public, autoritatea competentă depune toate eforturile rezonabile în vederea informării publicului cu privire la deciziile adoptate și la motivele și considerațiile pe care se bazează acestea, incluzând informații privind procesul de participare a publicului. (3) Statele membre identifică publicul îndreptățit să participe în sensul alin. (2
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
pot fi furnizate în limite rezonabile: (a) cererea privind acordul cu privire la dezvoltare; (b) faptul că proiectul este supus unei proceduri de evaluare a impactului asupra mediului și, dacă este cazul, faptul că se aplică art. 7; (c) detalii privind autoritățile competente responsabile de luarea deciziei, cele de la care pot fi obținute informații relevante, cele cărora le pot fi prezentate observații sau întrebări și detalii privind termenele pentru transmiterea observațiilor și a întrebărilor; (d) natura posibilelor decizii sau, dacă acesta există, a
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
din prezentul articol. (3) Statele membre se asigură că următoarele elemente sunt puse la dispoziția publicului interesat, în termene rezonabile: (a) orice informații colectate în conformitate cu art. 5; (b) în conformitate cu legislația națională, principalele rapoarte și îndrumări emise pentru autoritatea sau autoritățile competente în momentul în care publicul interesat este informat în conformitate cu alin. (2) din prezentul articol; (c) în conformitate cu dispozițiile din Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2003/4/CE din 28 ianuarie 2003 privind accesul public la informații privind mediul*, alte informații
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
ofere de la început ocazii efective de a participa la procedurile de adoptare a deciziilor privind mediul prevăzute în art. 2 alin. (2) și trebuie să aibă în acest scop dreptul de a exprima observații și opinii destinate autorității sau autorităților competente când toate opțiunile sunt posibile și înainte de luarea unei decizii asupra cererii privind acordul cu privire la dezvoltare. (5) Sistemele detaliate de informare a publicului (de exemplu lipirea unor afișe pe o anumită rază sau publicarea în ziarele locale) și de consultare
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
privind mediul menționate în art. 2 alin. (2) privind proiectul." 6. art. 9 se modifică după cum urmează: (a) alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) La adoptarea unei decizii privind acordarea sau refuzul acordului cu privire la dezvoltare, autoritatea sau autoritățile competente informează publicul în acest sens în conformitate cu procedurile adecvate și pune la dispoziția publicului următoarele informații: - conținutul deciziei și orice condiții anexate acesteia, - după examinarea preocupărilor și a opiniilor exprimate de către publicul interesat, principalele motive și considerații pe care se bazează
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
informații privind procesul de participare a publicului, - dacă este necesar. o descriere a principalelor măsuri de evitare, reducere și, dacă este posibil, de compensare a efectelor adverse majore." (b) alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Autoritatea sau autoritățile competente informează orice stat membru care a fost consultat în conformitate cu art. 7, transmițându-i informațiile menționate în alin. (1) din prezentul articol. Statele membre consultate asigură punerea informațiilor la dispoziția publicului interesat în mod adecvat pe teritoriile lor."; 7. se inserează
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
a unui permis sau a condițiilor unui permis pentru o instalație în conformitate cu art. 13 alin. (2) prima liniuță. Procedura prevăzută în anexa V se aplică în scopul acestei participări."; (b) se adaugă următorul alineat: "(5) După luarea unei decizii, autoritatea competentă informează publicul în conformitate cu procedurile adecvate și pune la dispoziția publicului următoarele informații: (a) conținutul deciziei, inclusiv o copie a permisului și a oricăror condiții și actualizări ulterioare; și (b) după examinarea observațiilor și a opiniilor exprimate de către public, motivele și
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
bilaterale dintre cele două state membre pe baze de reciprocitate și de echivalență."; (b) se adaugă următoarele alineate: "(3) Rezultatele oricăror consultări în temeiul alin. (1) și (2) trebuie luate în considerare la luarea unei decizii de aplicare de către autoritatea competentă. (4) Autoritatea competentă informează orice stat membru care a fost consultat în conformitate cu alin. (1) asupra deciziei adoptate privind aplicarea și îi transmite informațiile menționate în art. 15 alin. (5). Statul membru în cauză ia măsurile necesare pentru a asigura punerea
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
două state membre pe baze de reciprocitate și de echivalență."; (b) se adaugă următoarele alineate: "(3) Rezultatele oricăror consultări în temeiul alin. (1) și (2) trebuie luate în considerare la luarea unei decizii de aplicare de către autoritatea competentă. (4) Autoritatea competentă informează orice stat membru care a fost consultat în conformitate cu alin. (1) asupra deciziei adoptate privind aplicarea și îi transmite informațiile menționate în art. 15 alin. (5). Statul membru în cauză ia măsurile necesare pentru a asigura punerea la dispoziția publicului
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
descrierea elementelor menționate în art. 6 alin. (1); (b) dacă este cazul, faptul că o decizie face obiectul unei evaluări a impactului național sau transfrontalier asupra mediului sau al consultărilor între statele membre în conformitate cu art. 17; (c) detalii privind autoritățile competente responsabile de luarea deciziei, cele de la care pot fi obținute informații relevante, cele cărora le pot fi prezentate observații sau întrebări și detalii privind termenele pentru transmiterea observațiilor și a întrebărilor; (d) natura posibilelor decizii sau, dacă acesta există, proiectul
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
participare a publicului și de consultare instituite în conformitate cu pct. (5). 2. Statele membre se asigură că următoarele elemente sunt puse la dispoziția publicului interesat, în termene rezonabile: (a) în conformitate cu legislația națională, principalele rapoarte și îndrumări emise pentru autoritatea sau autoritățile competente în momentul în care publicul interesat este informat în conformitate cu pct. 1; (b) în conformitate cu dispozițiile din Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2003/4/CE din 28 ianuarie 2003 privind accesul public la informații privind mediul*, alte informații decât cele menționate
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
cele menționate la pct. 2 care sunt relevante pentru decizia adoptată în conformitate cu art. 8 și care devin disponibile numai după ce publicul interesat a fost informat în conformitate cu pct. 1. 3. Publicul interesat trebuie să aibă dreptul de a-i transmite autorității competente observațiile și opiniile sale înainte de adoptarea unei decizii. 4. Rezultatele consultării efectuate în conformitate cu prezenta anexă trebuie luate în considerare în mod corespunzător la luarea deciziei. 5. Sistemele detaliate de informare a publicului (de exemplu lipirea unor afișe pe o anumită
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
centrele de colectare și depozitare a materialului seminal din care statele membre autorizează importul de material seminal provenind din țări terțe se elaborează și se actualizează în conformitate cu prezentul articol. O unitate poate apărea într-o asemenea listă doar dacă autoritatea competentă din țara terță de origine garantează respectarea condițiilor menționate în alineatele (2) și (3) literele (b)-(e). Autoritățile competente din țările terțe care apar în liste elaborate și actualizate în conformitate cu articolul 8 garantează că listele cu centrele de colectare și
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
țări terțe se elaborează și se actualizează în conformitate cu prezentul articol. O unitate poate apărea într-o asemenea listă doar dacă autoritatea competentă din țara terță de origine garantează respectarea condițiilor menționate în alineatele (2) și (3) literele (b)-(e). Autoritățile competente din țările terțe care apar în liste elaborate și actualizate în conformitate cu articolul 8 garantează că listele cu centrele de colectare și de depozitare a materialului seminal din care materialul seminal poate fi trimis către Comunitate sunt redactate, actualizate și comunicate
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
a materialului seminal din care materialul seminal poate fi trimis către Comunitate sunt redactate, actualizate și comunicate Comisiei. Comisia adresează periodic punctelor de contact desemnate de statele membre notificări privind listele noi sau actualizate pe care le primește de la autoritățile competente din țările terțe în conformitate cu al treilea paragraf. Dacă în decurs de douăzeci de zile lucrătoare de la notificarea Comisiei nici un stat membru nu se opune listei noi sau actualizate, importurile din unitățile care apar pe această listă sunt autorizate la zece
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
atunci când aceasta consideră necesar să modifice o listă, ținând cont de informații relevante precum rapoartele de inspecție comunitare sau rezultatele controalelor efectuate în temeiul articolului 12, Comisia informează toate statele membre și include problema în ordinea de zi aferentă sectorului competent din următoarea întâlnire a Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, pentru a hotărî în conformitate cu procedura menționată în articolul 18 alineatul (2). Comisia se asigură că versiunile actualizate ale tuturor listelor sunt accesibile publicului."; (7) articolul 17 se înlocuiește
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
Pentru Consiliu Președintele G. DRYS ANEXĂ "ANEXA A CAPITOLUL I CONDIȚII DE DESEMNARE OFICIALĂ A CENTRELOR 1. Centrele de colectare a materialului seminal trebuie: (a) să se afle în permanență sub supravegherea unui medic veterinar al centrului, desemnat de autoritatea competentă; (b) să dispună cel puțin: (i) de unități care permit adăpostirea și izolarea animalelor; (ii) de unități pentru colectarea materialului seminal, inclusiv de o zonă separată pentru curățarea și dezinfectarea sau sterilizarea echipamentelor; (iii) de o unitate de tratare a
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
tratare a materialului seminal și ambele să fie separate de unitatea de depozitare a materialului seminal. 2. Centrele de depozitare a materialului seminal trebuie: (a) să se afle în permanență sub supravegherea unui medic veterinar al centrului, desemnat de autoritatea competentă; (b) să fie construite sau izolate astfel încât să se interzică orice contact cu animale care se află în exterior; (c) să fie construite astfel încât unitățile folosite pentru depozitarea materialului seminal să poată fi curățate și dezinfectate cu ușurință. CAPITOLUL II
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
controlului permanent al condițiilor de desemnare și de supraveghere; (d) să beneficieze de o supraveghere care împiedică accesul oricărei persoane neautorizate. În plus, vizitatorii autorizați trebuie admiși în conformitate cu condițiile stabilite de medicul veterinar al centrului; (e) să dețină personal tehnic competent, pregătiți corespunzător în ceea ce privește procedurile de dezinfectare și tehnicile de igienă care permit prevenirea răspândirii bolilor; (f) să fie supravegheate astfel încât să se garanteze următoarele condiții: (i) numai materialul seminal colectat într-un centru desemnat este tratat și depozitat în centrele
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]