244,985 matches
-
minim al informațiilor pe care agentul plătitor trebuie să le comunice în legătură cu plata dobânzilor la valoarea totală a dobânzilor sau a veniturilor și la valoarea totală a produsului cesionării, achiziționării sau rambursării. Articolul 9 Schimbul automat de informații (1) Autoritatea competentă din statul membru al agentului plătitor comunică autorității competente din statul membru de rezidență al beneficiarului efectiv informațiile prevăzute în art. 8. (2) Comunicarea informațiilor are un caracter automat și trebuie să aibă loc cel puțin o dată pe an, în
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
le comunice în legătură cu plata dobânzilor la valoarea totală a dobânzilor sau a veniturilor și la valoarea totală a produsului cesionării, achiziționării sau rambursării. Articolul 9 Schimbul automat de informații (1) Autoritatea competentă din statul membru al agentului plătitor comunică autorității competente din statul membru de rezidență al beneficiarului efectiv informațiile prevăzute în art. 8. (2) Comunicarea informațiilor are un caracter automat și trebuie să aibă loc cel puțin o dată pe an, în cele șase luni următoare sfârșitului exercițiului fiscal al statului
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
în acest caz, se aplică dispozițiile din art. 9; (b) o procedură care garantează că reținerea la sursă nu se percepe în cazul în care beneficiarul efectiv îi prezintă agentului său plătitor un certificat eliberat pe numele său de autoritatea competentă din statul membru unde își are rezidența fiscală în conformitate cu dispozițiile din alin. (2). (2) La cererea beneficiarului efectiv, autoritatea competentă din statul membru unde se află rezidența sa fiscală eliberează un certificat care conține următoarele informații: (a) numele, adresa și
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
percepe în cazul în care beneficiarul efectiv îi prezintă agentului său plătitor un certificat eliberat pe numele său de autoritatea competentă din statul membru unde își are rezidența fiscală în conformitate cu dispozițiile din alin. (2). (2) La cererea beneficiarului efectiv, autoritatea competentă din statul membru unde se află rezidența sa fiscală eliberează un certificat care conține următoarele informații: (a) numele, adresa și numărul de identificare fiscală sau, în lipsa unui astfel de număr, data și locul nașterii beneficiarului efectiv; (b) numele sau denumirea
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
2010, obligațiunile naționale și internaționale, precum și alte titluri de creanțe negociabile a căror emisiune de origine este anterioară datei de 1 martie 2001 sau pentru care prospectele de emisiune de origine au fost vizate înaintea acestei date fie de autoritățile competente în sensul Directivei Consiliului 80/390/CEE7, fie de autoritățile responsabile din țările terțe, nu sunt considerate creanțe în sensul art. 6 alin. (1) lit. (a), cu condiția să nu se realizeze nici o altă emisiune a acestor titluri de creanțe
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
standard disponibile on-line pot juca, de asemenea, un rol important în această privință. În consecință, statele membre trebuie să asigure disponibilitatea licențelor standard. (18) Dacă decide să nu mai permită reutilizarea unor documente sau să nu mai actualizeze documentele, autoritatea competentă trebuie să facă publice respectivele decizii, cât mai curând posibil, ori de câte ori este posibil prin mijloace electronice. (19) Condițiile de reutilizare trebuie să fie nediscriminatorii în ceea ce privește categoriile comparabile de reutilizare. De exemplu, ele nu trebuie să împiedice organismele din sectorul public
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
existența unui număr mare de instituții în anumite state membre impune necesitatea găsirii unei soluții pragmatice în ceea ce privește autorizarea lor prealabilă. Totuși, dacă o instituție dorește să gestioneze un sistem în alt stat membru, trebuie solicitată o autorizare prealabilă din partea autorității competente din statul membru de origine. (22) fiecare stat membru trebuie să oblige fiecare instituție stabilită pe teritoriul său să întocmească conturi anuale și rapoarte anuale care să ia în calcul fiecare sistem de pensii gestionat de instituție și, dacă este
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
o persoană autorizată, a activelor și a angajamentelor, precum și a situației financiare a instituției, luând în considerare fiecare sistem de pensii gestionat de o instituție, sunt o sursă esențială de informații pentru membrii și beneficiarii unui sistem și pentru autoritățile competente. Ele permit în special autorităților competente să controleze soliditatea financiară a unei instituții și să evalueze dacă aceasta este în măsură să își îndeplinească toate obligațiile contractuale. (23) informarea corespunzătoare a membrilor și beneficiarilor unui sistem de pensii joacă un
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
a angajamentelor, precum și a situației financiare a instituției, luând în considerare fiecare sistem de pensii gestionat de o instituție, sunt o sursă esențială de informații pentru membrii și beneficiarii unui sistem și pentru autoritățile competente. Ele permit în special autorităților competente să controleze soliditatea financiară a unei instituții și să evalueze dacă aceasta este în măsură să își îndeplinească toate obligațiile contractuale. (23) informarea corespunzătoare a membrilor și beneficiarilor unui sistem de pensii joacă un rol esențial. Acest lucru are o
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
nivelul de accesibilitate al pensiilor ocupaționale. De aceea, instituțiile trebuie să enunțe principii pe baza cărora să își fondeze politica de investiții și, cel puțin la fiecare trei ani, să reexamineze aceste principii. Enunțarea principiilor trebuie pusă la dispoziția autorităților competente și, de asemenea, comunicată la cerere membrilor și beneficiarilor fiecărui sistem de pensii. (25) pentru a se achita de obligațiile lor statutare, autoritățile competente trebuie să beneficieze de drepturi adecvate la informare și competențe de intervenție corespunzătoare în privința instituțiilor și
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
puțin la fiecare trei ani, să reexamineze aceste principii. Enunțarea principiilor trebuie pusă la dispoziția autorităților competente și, de asemenea, comunicată la cerere membrilor și beneficiarilor fiecărui sistem de pensii. (25) pentru a se achita de obligațiile lor statutare, autoritățile competente trebuie să beneficieze de drepturi adecvate la informare și competențe de intervenție corespunzătoare în privința instituțiilor și persoanelor care le gestionează în mod efectiv. În cazul în care o instituție pentru furnizarea de pensii ocupaționale a transferat altor întreprinderi (externalizare) anumite
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
avantajele diversificării internaționale. Investițiile în acțiuni, pe piețele de capital de risc și în valute, altele decât cele în care sunt angajamentele, nu trebuie restricționate, cu excepția motivelor prudențiale. (34) totuși, dacă instituția funcționează transfrontalier, i se poate solicita de către autoritățile competente din statul membru gazdă să limiteze investițiile în acțiuni și active similare care nu sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată, în acțiuni și alte instrumente emise de aceeași întreprindere sau în active denominate în valute necongruente, cu condiția
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
instituții, ar îmbunătăți competitivitatea sectorului la scară comunitară și ar facilita mobilitatea forței de muncă. Toate acestea necesită recunoașterea reciprocă a normelor prudențiale. Cu excepția cazului în care se prevede altfel, aplicarea corectă a acestor norme prudențiale trebuie supravegheată de către autoritățile competente din statele membre de origine. (37) exercitarea dreptului unei instituții dintr-un stat membru de a gestiona un sistem de pensii ocupaționale contractat în alt stat membru ar trebui să respecte în totalitate dispozițiile în vigoare ale legislației sociale și
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
pentru transferabilitatea drepturilor de pensie. (38) dacă un sistem este supus unui regim de restricționare a activelor și angajamentelor, dispozițiile prezentei directive se aplică individual sistemului respectiv. (39) din motive de supraveghere, este important să se prevadă cooperarea între autoritățile competente din statele membre și între acele autorități și Comisie pentru alte scopuri. Pentru a-și îndeplini atribuțiile și a contribui la punerea în aplicare în mod uniform și la termen a prezentei directive, autoritățile competente ar trebui să procedeze la
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
se prevadă cooperarea între autoritățile competente din statele membre și între acele autorități și Comisie pentru alte scopuri. Pentru a-și îndeplini atribuțiile și a contribui la punerea în aplicare în mod uniform și la termen a prezentei directive, autoritățile competente ar trebui să procedeze la schimburile de informații necesare pentru aplicarea directivei. Comisia și-a exprimat intenția de a institui un comitet al autorităților de supraveghere pentru a încuraja cooperarea, coordonarea și schimburile de opinii între autoritățile naționale competente și
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
autoritățile competente ar trebui să procedeze la schimburile de informații necesare pentru aplicarea directivei. Comisia și-a exprimat intenția de a institui un comitet al autorităților de supraveghere pentru a încuraja cooperarea, coordonarea și schimburile de opinii între autoritățile naționale competente și pentru a promova punerea în aplicare a prezentei directive în mod uniform. (40) deoarece obiectivul acțiunii propuse, acela de a crea un cadru legal comunitar care să reglementeze instituțiile pentru furnizarea de pensii ocupaționale, nu poate fi realizat pe
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
transfer. În acest caz, și numai în ceea ce privește activitățile lor de furnizare de pensii ocupaționale, întreprinderile de asigurări nu intră sub incidența art. 20-26, 31 și 36 din Directiva 2002/83/CE. Statul membru de origine se asigură că, fie autoritățile competente, fie autoritățile responsabile cu supravegherea întreprinderilor de asigurări care fac obiectul Directivei 2002/83/CE, ca parte a activității lor de supraveghere, verifică stricta delimitare a activităților de furnizare de pensii ocupaționale. Articolul 5 Instituții mici de pensii și regimuri
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
temporare sau a unei sume forfetare. (e) "membru" înseamnă o persoană ale cărei activități ocupaționale îi dau sau îi vor da dreptul la pensie în conformitate cu dispozițiile unui sistem de pensii; (f) "beneficiar" înseamnă o persoană care primește pensie; (g) "autorități competente" înseamnă autoritățile naționale desemnate să îndeplinească atribuțiile prevăzute în prezenta directivă; (h) "riscuri biometrice" înseamnă riscuri legate de deces, invaliditate și longevitate; (i) "stat membru de origine" înseamnă statul membru în care instituția își are sediul social și principala structură
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
membrilor și beneficiarilor în caz de faliment al întreprinderii afiliate. Articolul 9 Condiții de funcționare 1. Fiecare stat membru veghează ca, în cazul fiecărei instituții aflate pe teritoriul său: (a) instituția să fie înregistrată într-un registru național de către autoritatea competentă de supraveghere sau autorizată; în cazul activităților transfrontaliere prevăzute în art. 20, registrul indică de asemenea statele membre în care funcționează instituția; (b) instituția să fie condusă efectiv de persoane cu o reputație bună care să aibă calificările profesionale și
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
în mod adecvat; (d) toate prevederile tehnice să fie calculate și certificate de către un actuar sau, dacă nu de către un actuar, de alt specialist în acest domeniu, inclusiv un auditor, în conformitate cu legislația națională, pe baza metodelor actuariale recunoscute de autoritățile competente din statul membru de origine; (e) dacă întreprinderea afiliată garantează plata pensiilor, ea trebuie să se angajeze la o finanțare constantă; (f) membrii să fie îndeajuns de informați asupra condițiilor sistemului de pensii, mai ales în ceea ce privește: (i) drepturile și obligațiile
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
stat membru poate să permită sau să solicite instituțiilor aflate pe teritoriul său să încredințeze gestionarea acestor instituții, parțial sau în totalitate, altor entități care să funcționeze în numele acestor instituții. 5. În cazul activității transfrontaliere prevăzute în art. 20, autoritățile competente ale statului membru de origine autorizează în prealabil condițiile de funcționare a instituției. Articolul 10 Conturi anuale și rapoarte anuale Fiecare stat membru solicită ca fiecare instituție aflată pe teritoriul său să întocmească conturi anuale și rapoarte anuale luând în
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
ca respectiva declarație să conțină, cel puțin, aspecte legate de metodele de evaluare a riscurilor investiționale, tehnicile de gestionare a riscurilor și alocarea strategică a activelor în ceea ce privește natura și durata angajamentelor de pensii. Articolul 13 Informații care trebuie oferite autorităților competente Fiecare stat membru se asigură că autoritățile competente dețin, în raport cu orice instituție aflată pe teritoriul lor, atribuțiile și mijloacele necesare pentru: (a) a solicita instituțiilor, membrilor consiliilor de administrație ale acestora și altor manageri sau directori sau persoane însărcinate cu
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
legate de metodele de evaluare a riscurilor investiționale, tehnicile de gestionare a riscurilor și alocarea strategică a activelor în ceea ce privește natura și durata angajamentelor de pensii. Articolul 13 Informații care trebuie oferite autorităților competente Fiecare stat membru se asigură că autoritățile competente dețin, în raport cu orice instituție aflată pe teritoriul lor, atribuțiile și mijloacele necesare pentru: (a) a solicita instituțiilor, membrilor consiliilor de administrație ale acestora și altor manageri sau directori sau persoane însărcinate cu controlul acestora să furnizeze informații privind toate aspectele
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
în art. 10; (d) a efectua inspecții la fața locului în incintele instituției și, dacă este cazul, cu privire la funcțiile externalizate, pentru a verifica dacă activitățile se derulează în conformitate cu normele de control. Articolul 14 Competențe de intervenție și atribuții ale autorităților competente 1. Autoritățile competente solicită fiecărei instituții stabilite pe teritoriul lor să dispună de o bună organizare administrativă și contabilă și de mecanisme adecvate de control intern. 2. Autoritățile competente pot întreprinde orice măsuri, inclusiv, dacă este cazul, măsuri de natură
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
d) a efectua inspecții la fața locului în incintele instituției și, dacă este cazul, cu privire la funcțiile externalizate, pentru a verifica dacă activitățile se derulează în conformitate cu normele de control. Articolul 14 Competențe de intervenție și atribuții ale autorităților competente 1. Autoritățile competente solicită fiecărei instituții stabilite pe teritoriul lor să dispună de o bună organizare administrativă și contabilă și de mecanisme adecvate de control intern. 2. Autoritățile competente pot întreprinde orice măsuri, inclusiv, dacă este cazul, măsuri de natură administrativă sau financiară
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]