247,130 matches
-
comercial după import la care se efectuează astfel de vânzări. 4. În scopul aplicării prezentului articol, la stabilirea prețului unitar nu se ia în considerare vânzarea în cadrul Comunității către persoana care, gratuit sau cu costuri reduse direct sau indirect, furnizează elemente prevăzute la art. 32 alin. (1) lit. (b) din Cod în vederea folosirii pentru producerea și vânzarea la export a mărfurilor importate. 5. În scopul aplicării alin. (1) lit. (b), "data cea mai apropiată" reprezintă data la care se efectuează vânzări
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
înainte autoritățile din țara respectivă, iar acestea din urmă să nu se opună efectuării investigației. 2. Costul sau valoarea materialelor și a operațiunilor de fabricație prevăzute la prima liniuță a art. 30 alin. (2) lit. (d) din Cod include costul elementelor prevăzute la art. 32 alin. (1) lit. (a) punctele ii) și iii) din Cod. El include de asemenea valoarea, repartizată proporțional, a oricărui produs sau serviciu prevăzut la art. 32 alin. (1) lit. (b) din Cod, care se furnizează direct
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
iii) din Cod. El include de asemenea valoarea, repartizată proporțional, a oricărui produs sau serviciu prevăzut la art. 32 alin. (1) lit. (b) din Cod, care se furnizează direct sau indirect de cumpărător pentru folosire în legătură cu producerea mărfurilor importate. Valoarea elementelor prevăzute la art. 32 alin. (1) lit. (b) punctul iv) din Cod care se produc în cadrul Comunității se includ numai în măsura în care ele intră în sarcina producătorului. 3. În cazul în care la stabilirea unei valori calculate sunt folosite alte informații
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
un drept de licență la prețul efectiv plătit sau datorat numai dacă această plată: - este legată de mărfurile supuse evaluării și - constituie o condiție a vânzării respectivelor mărfuri. Articolul 158 1. În cazul în care mărfurile importate constituie numai un element sau o componentă a mărfurilor produse în cadrul Comunității, se aplică o ajustare a prețului efectiv plătit sau datorat pentru mărfurile importate numai dacă redevența sau dreptul de licență sunt legate de aceste mărfuri importate. 2. În cazul în care mărfurile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau ambalarea, acest lucru nu împiedică redevența sau dreptul de licență să fie considerate ca fiind legate de mărfurile importate. 3. În cazul în care redevențele sau drepturile de licență sunt legate parțial de mărfurile importate și parțial de alte elemente sau părți componente adăugate mărfurilor după importul lor sau de activități și servicii ulterioare importului, defalcarea corespunzătoare se face numai în baza datelor obiective și calculabile, în conformitate cu observația de interpretare a art. 32 alin. (2) din Cod aflată în anexa
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
b) "Publicat" reprezintă adus la cunoștința publicului într-un mod stabilit de statul membru interesat; (c) "Monedă" reprezintă orice unitate monetară folosită ca mijloc de decontare între autorități monetare sau pe piața internațională. Articolul 169 1. În cazul în care elementele folosite la calcularea valorii în vamă a mărfurilor sunt exprimate la data stabilirii respectivei valori în altă monedă decât cea a statului membru în care se face evaluarea, cursul de schimb de folosit la determinarea acelei valori în moneda statului
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să furnizeze sau să prezinte ulterior anumite detalii cu privire la declarația pentru libera circulație a mărfurilor sub forma unei declarații periodice, la cererea declarantului, această autorizație poate stabili folosirea unui singur curs la efectuarea schimbului în moneda respectivului stat membru a elementelor care fac parte din valoarea în vamă și sunt exprimate în altă monedă. În acest caz, cursul folosit este cursul, stabilit în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol, care este aplicabil în prima zi a perioadei acoperite de declarația respectivă. CAPITOLUL 7 Proceduri
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
valoare unitară pentru o cantitate netă de 100 kg exprimată în monedele statelor membre. Valorile unitare se aplică pe perioade de câte 14 zile, fiecare perioadă începând într-o zi de vineri. 2. Valorile unitare se stabilesc în baza următoarelor elemente, care se furnizează Comisiei de către statele membre, pentru fiecare rubrică de clasificare: (a) prețul mediu unitar franco frontieră, nevămuit, exprimat în moneda statului membru respectiv pentru cantitatea netă de 100 kg și calculat în baza prețurilor pentru mărfuri nedeteriorate practicate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
unei autorizații pentru un antrepozit de tip D presupune aplicarea automată a procedurii de vămuire la domciliu în vederea eliberării pentru liberă circulație. Totuși, această procedură nu se poate aplica în cazurile în care persoana dorește să beneficieze de aplicarea unor elemente de impozitare care nu pot fi verificate fără o cercetare fizică a mărfurilor. În acest caz, pot fi folosite alte proceduri presupunând prezentarea mărfurilor la vamă; (c) nu se aplică proceduri simplificate mărfurilor agricole comunitare plasate sub regimul de antrepozit
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prezinte documentul sau factura respectivă pentru a fi vizat(ă) de către autoritățile vamale ale statului membru de plecare. În cazul specificat la paragraful precedent, factura sau documentul de transport trebuie să cuprindă, în plus față de informațiile prevăzute la alin. (2), elementele de identificare ale biroului de plecare. 5. Prezentul articol se aplică doar în cazul în care factura sau documentul de transport se referă exclusiv la mărfuri comunitare. Articolul 318 În cazul în care documentul folosit pentru a dovedi caracterul comunitar
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fie de cel puțin 30 mm. Pot fi folosite și alte spații decât cele menționate la lit. (a), (b) și (c) de mai sus. Articolul 343 1. Formularele pot fi folosite doar pe față ca liste de încărcare. 2. Fiecare element indicat pe lista de încărcare este precedat de un număr de ordine. 3. Fiecare element este urmat, unde este cazul, de o mențiune specială impusă de legislația comunitară, îndeosebi cu referire la politica agricolă comunitară, documentele prezentate, certificate și autorizații
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la lit. (a), (b) și (c) de mai sus. Articolul 343 1. Formularele pot fi folosite doar pe față ca liste de încărcare. 2. Fiecare element indicat pe lista de încărcare este precedat de un număr de ordine. 3. Fiecare element este urmat, unde este cazul, de o mențiune specială impusă de legislația comunitară, îndeosebi cu referire la politica agricolă comunitară, documentele prezentate, certificate și autorizații. 4. După ultima înscriere se trage o linie și spațiile libere rămase se anulează, astfel încât
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
firme ale căror evidențe se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor; (b) acestea sunt concepute și completate în așa fel încât pot fi folosite fără dificultate de către autoritățile vamale; (c) acestea conțin, pentru fiecare element, numărul, natura și marcajele și numărul de colete, descrierea mărfurilor, țara de expediție/exportatoare și greutatea brută în kilograme. 2. Listele descriptive întocmite pentru desfășurarea formalităților de expediție/export pot fi folosite și ca liste de încărcare în conformitate cu dispozițiile alin
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
unor consultări la nivelul Comunității, ele comunică datele cererii în cel mai scurt timp. Dacă autoritățile vamale consideră că autorizația poate fi eliberată înaintea consultărilor, dispozițiile alin. (2) se pot aplica mutatis mutandis. Articolul 554 La evaluarea condițiilor economice, următoarele elemente nu pot fi luate în sine drept motive pentru acordarea autorizației: (a) faptul că producătorul comunitar de mărfuri comparabile care ar putea fi utilizate pentru efectuarea operațiunilor de transformare poate fi un agent economic aflat în concurență cu persoana care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sunt supuse mărfurile echivalente să fie efectuată fie în întreprinderea titularului de autorizație fie într-o întreprindere unde operațiunea se efectuează în contul său. 2. Titularul autorizației este obligat să asigure în oricare situație autorităților vamale posibilitatea de identificare a elementelor prevăzute la art. 569 alin. (1) înainte de a putea folosi sistemul de compensare prin echivalență. Articolul 571 1. În cazul compensării prin echivalență fără export anticipat, modificarea statutului vamal al mărfurilor de import și al mărfurilor echivalente, prevăzută la art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 574 se întocmește cu respectarea dispozițiilor art. 198 - 252. 2. Fără a contraveni aplicării art. 568, descrierea mărfurilor prezentată în declarația prevăzută la alin. (1) trebuie să corespundă specificațiilor înscrise în autorizație. Dacă se recurge la compensarea prin echivalență, elementele din declarație trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite identificarea elementelor menționate la art. 569 alin. (1). 3. În scopul aplicării art. 62 alin. (2) din Cod, documentele însoțitoare ale declarației sunt cele prevăzute la art. 220; dacă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
contraveni aplicării art. 568, descrierea mărfurilor prezentată în declarația prevăzută la alin. (1) trebuie să corespundă specificațiilor înscrise în autorizație. Dacă se recurge la compensarea prin echivalență, elementele din declarație trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite identificarea elementelor menționate la art. 569 alin. (1). 3. În scopul aplicării art. 62 alin. (2) din Cod, documentele însoțitoare ale declarației sunt cele prevăzute la art. 220; dacă se utilizează sistemul de trafic triunghiular, declarația trebuie însoțită de fișa INF, cu excepția
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1) sau alin. (2), sau în funcție de cantitățile de mărfuri netransformate cărora li s-a dat o astfel de destinație. Articolul 578 Declarația de plasare sub o destinație vamală a produselor sau mărfurilor compensatoare în stare nemodificată trebuie să cuprindă toate elementele necesare încheierii regimului. Articolul 579 1. Dacă natura și/sau caracteristicile tehnice ale mărfurilor de import au fost modificate ca urmare a unor circumstanțe neprevăzute sau a cazurilor de forță majoră astfel încât nu mai este posibilă obținerea de produse compensatoare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
colecta datoriile de import menționate pe fișa de date INF 1 prevăzută la art. 611, cu respectarea indicațiilor corespunzătoare. Articolul 587 1. În cazul în care se pun în liberă circulație produse compensatoare și datoria vamală se calculează pe baza elementelor de taxare corespunzătoare mărfurilor de import în conformitate cu art. 121 din Cod, rubricile 15, 16, 34, 41 și 42 din declarație se referă la mărfurile netransformate. 2. Elementele prevăzute la alin. (1) nu trebuie furnizate dacă declarația de punere în liberă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pun în liberă circulație produse compensatoare și datoria vamală se calculează pe baza elementelor de taxare corespunzătoare mărfurilor de import în conformitate cu art. 121 din Cod, rubricile 15, 16, 34, 41 și 42 din declarație se referă la mărfurile netransformate. 2. Elementele prevăzute la alin. (1) nu trebuie furnizate dacă declarația de punere în liberă circulație este însoțită de fișa de date INF 1 prevăzută la art. 611 sau de alte documente conținând aceleași date ca și INF 1. Articolul 588 1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
2), se renunță la aplicarea alin. (1). În acest caz, documentele justificative se păstrează de către autoritățile vamale timp de 3 ani. În toate celelalte cazuri, dacă autoritățile vamale intenționează să aprobe cererea, ele o prezintă Comisiei împreună cu dosarul conținând toate elementele necesare examinării complete a cazului. Punerea în liberă circulație aprobată de autoritățile vamale pentru produsele compensatoare sau mărfurile netransformate poate fi condiționată de constituirea unei garanții a cărei valoare se stabilește conform dispozițiilor alin. 4. Comisia trebuie să înștiințeze statul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a respectivelor mărfuri un coeficient corespunzător raportului dintre cantitatea de produse compensatoare în raport cu care se contractează datoria vamală și cantitatea totală de produse compensatoare. Articolul 593 1. Metoda cheii cantitative (mărfuri de import) se aplică în cazul în care toate elementele mărfurilor de import se regăsesc în fiecare dintre produsele compensatoare. Pentru a decide dacă se aplică această metodă sau nu, pierderile nu se iau în calcul. Cantitatea de mărfuri de import folosită la prelucrarea fiecărui produs compensator se stabilește aplicând
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
obținerea produselor respective, calculat conform cu alin. 2. (e) Decontul de încheiere Articolul 595 1. Fără încălcarea dispozițiilor art. 596 alin. (3), titularul de autorizație prezintă biroului de supraveghere un decont justificativ. 2. Decontul justificativ trebuie să cuprindă inter alia următoarele elemente: (a) elementele de referință ale autorizației; (b) cantitatea din fiecare categorie de mărfuri de import și elementele de referință ale declarației de plasare a acestora sub regim; c) codul din nomenclatura combinată a mărfurilor de import; (d) valoarea în vamă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
respective, calculat conform cu alin. 2. (e) Decontul de încheiere Articolul 595 1. Fără încălcarea dispozițiilor art. 596 alin. (3), titularul de autorizație prezintă biroului de supraveghere un decont justificativ. 2. Decontul justificativ trebuie să cuprindă inter alia următoarele elemente: (a) elementele de referință ale autorizației; (b) cantitatea din fiecare categorie de mărfuri de import și elementele de referință ale declarației de plasare a acestora sub regim; c) codul din nomenclatura combinată a mărfurilor de import; (d) valoarea în vamă a mărfurilor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 596 alin. (3), titularul de autorizație prezintă biroului de supraveghere un decont justificativ. 2. Decontul justificativ trebuie să cuprindă inter alia următoarele elemente: (a) elementele de referință ale autorizației; (b) cantitatea din fiecare categorie de mărfuri de import și elementele de referință ale declarației de plasare a acestora sub regim; c) codul din nomenclatura combinată a mărfurilor de import; (d) valoarea în vamă a mărfurilor de import și rata datoriilor de import aferente acestor mărfuri; (e) rata de randament stabilită
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]