247,130 matches
-
export; (e) un anunț precizând că drepturile de import sau de export nu se restituie sau remit decât după ce biroul de implementare a informat autoritatea vamală de decizie că formalitățile de care depinde restituirea sau remiterea au fost îndeplinite; (f) elementele cerințelor pe care trebuie să le îndeplinească mărfurile în așteptarea implementării deciziei; (g) o notificare informând beneficiarul că trebuie să predea originalul deciziei către biroul vamal de implementare ales de el atunci când prezintă mărfurile. Articolul 887 1. Biroul vamal de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în paragraful precedent nu se îndeplinesc, restituirea sau remiterea se vor acorda totuși dacă omisiunea de a aplica rata zero sau redusă la mărfuri a fost rezultatul unei erori din partea autorităților vamale și declarația pentru circulație liberă a cuprins toate elementele și a fost însoțită de toate documentele necesare pentru aplicarea ratei reduse sau zero. 2. Fiecare stat membru trimite Comisiei o listă a cazurilor în care dispozițiile celui de-al doilea paragraf sau ale alin. (1) au fost aplicate, dând
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în zonă liberă sau în antrepozit liber, sau de distrugere a mărfurilor. Articolul 897 În cazul în care exportul, reexportul sau distrugerea, ori orice altă destinație vamală nu se referă la un articol complet, ci la unul sau mai multe elemente componente ale acelui articol, suma de restituit sau remis este diferența dintre valoarea la care se ridică drepturile de import aferente articolului complet și cea a drepturilor de import care s-ar fi aplicat restului articolului dacă acesta ar fi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
oricărui mijloc de probă considerat necesar de către numita autoritate pentru a se asigura că documentul respectiv nu va putea fi utilizat ulterior cu ocazia unui import de mărfuri în Comunitate. Articolul 902 1. În aplicarea art. 901 alin. (2): (a) elementele de probă necesare pentru a permite autorității vamale de decizie să se asigure că mărfurile pentru care este solicitată restituirea sau remiterea au fost efectiv reexportate de pe teritoriul vamal al Comunității se prezintă de către solicitant și cuprind: - originalul sau o
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
regimul menționat și - în măsura în care se consideră necesar de către autoritatea vamală de decizie, documentele comerciale sau administrative (cum ar fi facturi, note de expediție, documente de tranzit, certificate sanitare) cuprinzând o descriere precisă a mărfurilor (denumirea comercială, cantități, marcaje și alte elemente de identificare) ce au fost prezentate împreună cu declarația pentru export de pe teritoriul vamal comunitar sau declarația vamală făcută pentru mărfurile din țara terță de destinație, după cum este cazul; - (b) elementele doveditoare necesare pentru a permite autorității vamale de decizie să
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
descriere precisă a mărfurilor (denumirea comercială, cantități, marcaje și alte elemente de identificare) ce au fost prezentate împreună cu declarația pentru export de pe teritoriul vamal comunitar sau declarația vamală făcută pentru mărfurile din țara terță de destinație, după cum este cazul; - (b) elementele doveditoare necesare pentru a permite autorității vamale de decizie să se asigure că mărfurile pentru care se solicită restituirea sau remiterea au fost efectiv distruse sub controlul autorităților sau al persoanelor abilitate să certifice în mod oficial distrugerea trebuie să
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
constate distrugerea, însoțit de dovada ale acestei abilitări. Aceste documente trebuie să cuprindă o descriere suficient de precisă a mărfurilor distruse (denumirea comercială, cantități, marcaje și alte inscripționări de identificare) pentru a permite autorităților vamale să stabilească prin comparație cu elementele înscrise în declarația pentru punere sub regim vamal presupunând obligația de a plăti drepturi de import și documentele comerciale însoțitoare (facturi, note de expediție, etc.) că mărfurile distruse sunt aceleași cu cele care au fost declarate pentru punerea sub regimul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
regimul vamal amintit. 2. În cazul în care probele menționate în alin. (1) sunt insuficiente pentru a permite autorității vamale de decizie să ia o hotărâre asupra cazului prezentat în deplină cunoștință de cauză, sau în cazul în care unele elemente de probă nu sunt disponibile, ele să fie completate sau înlocuite cu orice alte documente considerate necesare de autoritatea amintită. Articolul 903 1. Pentru mărfurile înapoiate cu privire la care s-a încasat un drept de export când au fost exportate de pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
soluționare conform procedurii descrise în art. 906 - 909. Termenul "persoană interesată" trebuie interpretat în același fel ca în art. 899. În toate celelalte cazuri, autoritatea vamală de decizie refuză cererea. 2. Cazul trimis spre soluționare Comisiei trebuie să cuprindă toate elementele necesare unei verificări complete a cazului prezentat. Comisia va informa corespunzător statul membru respectiv imediat după primirea cazului. În cazul în care se constată că informațiile furnizate de statul membru sunt insuficiente pentru a permite luarea unei decizii privind cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
stabilind aplicarea anumitor prevederi din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1244/80, la stabilirea valorii mărfurilor în vederea vămuirii(36), modificat și completat de Regulamentul (CEE) nr. 558/91(37), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1496/80 din 11 iunie 1980 privind declararea elementelor de identificare referitoare la valoarea în vamă și documentele de prezentat(38), modificat și completat de Regulamentul (CEE) nr. 979/93(39), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1574/80 din 20 iunie 1980 prevăzând dispozițiile pentru aplicarea art. 16 și 17
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cu a treia zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică începând cu 1 ianuarie 1994. Art. 791 alin. (2) se abrogă de la data de 1 ianuarie 1995. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 iulie 1993. Pentru Comisie Christiane SCRIVENER Membru al Comisiei Urmează anexele. 1 JO L 302, 19. 10. 1992, p. 1 1 JO L 270, 14. 2. 1970
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică din a 60-a zi de la publicare. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14 septembrie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ A. Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează: 2. Agenți antiparazitari 2
jrc5381as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90551_a_91338]
-
abrogate sunt înțelese ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 august 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ STANDARD PENTRU PEPENI I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezentul standard se aplică pepenilor din varietăți (soiuri) crescute din Cucumis
jrc5359as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90528_a_91315]
-
Niederpöllnitz" se înlocuiește cu "Harth-Pöllnitz". 2. În secțiunea "Suomi/Finland" centrul "Turenki" se redenumește "Hämeenlinna-Turenki". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 12 septembrie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 181, 01.07.1992, p. 21. 2 JO L 193, 29.07.2000, p. 1
jrc5374as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90544_a_91331]
-
ajutor și cu privire la sumele aferente acelor cantități, exprimate în monedă națională. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Regulamentul se aplică de la 1 iulie 2001. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 august 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 178, 30.06.2001, p. 1. 2 JO L 318, 18.11.1976, p. 13
jrc5364as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90533_a_91320]
-
5 alin. (1) din Regulamentul (CEE) 1722/93, "5 p.m." se înlocuiește cu "3 p.m.". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a doua zi după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 septembrie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 181, 01.07.1992, p.21. 2 JO L 193, 29.07.2000, p.1
jrc5372as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90542_a_91329]
-
Articolul 1 Numele din anexa la prezentul regulament se adaugă în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 septembrie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A. PRODUSE AGRICOLE ENUMERATE ÎN ANEXA I LA TRATAT, DESTINATE CONSUMULUI UMAN Produse pe bază de carne
jrc5371as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90541_a_91328]
-
acest aviz nu este necesar, în momentul publicării deciziei în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 septembrie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 43, 14.2.1997, p. 1. 2 JO L 106, 17.4.2001, p. 1
jrc5385as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90555_a_91342]
-
este cazul, cantitatea revizuită de produse incluse în invitația la licitație menționată la lit. (b)." Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 august 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 160, 26.06.1999, p. 48. 2 JO L 193, 29.07.2000, p. 10
jrc5369as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90539_a_91326]
-
regulament se corectează. Aceste corectări se referă numai la varianta în limba germană a regulamentului. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 septembrie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 160, 26.06.1999, p. 48. 2 JO L 193, 29.07.2000, p. 10
jrc5384as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90554_a_91341]
-
precum și motivele retragerii recunoașterii, solicitând acesteia să-i prezinte observațiile sale într-un anumit termen. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14 septembrie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 17, 21.01.2000, p. 22. 2 JO L 132, 15.05.2001, p. 10
jrc5380as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90550_a_91337]
-
alte articole textile uzate 2. Toate tipurile din secțiunea GM (Deșeuri din sectoarele industriale agro-alimentare)." Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare la 20 de zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 septembrie 2001. Pentru Comisie Pascal LAMY Membru al Comisiei 1 JO L 30, 06.02.1993, p. 1. 2 JO L 316, 10.12.1999, p. 45
jrc5376as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90546_a_91333]
-
folosite de autoritățile împuternicite să acționeze. Comisia informează imediat celelalte state membre. Articolul 27 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 iulie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei 1 JO L 318, 20.12.1993, p. 18. 2 JO L 298, 25.11.2000, p. 5
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică din a 60-a zi de la publicare. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 septembrie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA Anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează: 2. Compuși organici Substanța (substanțele
jrc5386as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90556_a_91343]
-
anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică din a 60-a zi de la publicare. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 august 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ A. Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează: 2. Agenți antiparazitari 2
jrc5368as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90538_a_91325]