25,302 matches
-
aplicare al acestui regulament ar trebui modificat pentru a include cabotajul și serviciile navelor tramp. (15) În consecință, Regulamentul (CE) nr. 1/2003 ar trebui modificat în mod corespunzător corespunzător. (16) Întrucât poate fi necesar ca statele membre să își adapteze angajamentele internaționale având în vedere eliminarea sistemului de conferințe, dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 4056/86 privind exceptarea pe categorii pentru conferințele maritime de linie ar trebui să se aplice în continuare conferințelor care respectă cerințele Regulamentului (CEE) nr. 4056/86
32006R1419-ro () [Corola-website/Law/295478_a_296807]
-
acționează în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) sau (3), organizația nonguvernamentală poate sesiza Curtea de Justiție în conformitate cu dispozițiile relevante ale tratatului. TITLUL V DISPOZIȚII FINALE Articolul 13 Măsuri de aplicare În cazul în care este necesar, instituțiile și organismele comunitare își adaptează regulamentul de procedură la dispozițiile prezentului regulament. Aceste adaptări produc efecte începând cu 28 iunie 2007. Articolul 14 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
propunerea Comisiei, întrucât: 1) Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului1 definește normele generale care reglementează sprijinul comunitar în favoarea politicii de dezvoltare rurală pentru perioada de programare 2007-2013 și stabilește priorități și măsuri în materie. 2) Este necesar să se adapteze aceste norme generale și aceste măsuri pentru a permite punerea lor în aplicare în Bulgaria și în România de la data aderării acestor țări la Uniunea Europeană. 3) Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 prevede o axă Leader obligatorie în orice program de
32006R1463-ro () [Corola-website/Law/295494_a_296823]
-
destinate să răspundă angajamentelor comunitare în materie de mediu. În consecință, promovarea utilizării biocombustibililor poate să deschidă o nouă piață produselor agricole păstrate în stocurile de intervenție ale statelor membre cu condiția ca prețurile aplicate vânzărilor de cereale să fie adaptate acestei piețe specifice a biocombustibililor. Cu toate acestea, achiziționarea de cereale destinate producerii de bioetanol și utilizarea acestuia ca biocombustibil pot fi deosebit de dificile. Prin urmare, este necesar să se prevadă, pentru aceste cazuri, posibilitatea de a comercializa stocurile de
32006R1465-ro () [Corola-website/Law/295495_a_296824]
-
și coordonarea orarelor din aeroporturi sau consultărilor tarifare pentru transportul pasagerilor și al bagajelor lor în cadrul serviciilor aeriene regulate între aeroporturi comunitare. Cu toate acestea, întreprinderilor din sectorul aerian ar trebui să li se acorde suficient timp pentru a se adapta la noua situație și pentru a evalua ele însele dacă acordurile și practicile lor sunt compatibile cu articolul 81 din tratat și, la nevoie, să le modifice. Deoarece Regulamentul (CEE) nr. 1617/93 a expirat deja, este necesar să se
32006R1459-ro () [Corola-website/Law/295491_a_296820]
-
1719/2005 al Comisiei3, codurile (codurile NC) pentru anumite produse au fost modificate. Anexele IV și V la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 se referă la unele din aceste coduri NC. Prin urmare, este necesar ca aceste anexe să fie adaptate. (2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr.32/2000 ar trebui modificat în consecință. (3) Deoarece Regulamentul CE) nr.1719/2005 a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2006, este necesar ca prezentul regulament să se aplice începând cu aceeași dată
32006R1506-ro () [Corola-website/Law/295511_a_296840]
-
Negocierile cu țările exportatoare de carne de vită și mânzat de calitate extra în cadrul contingentelor tarifare OMC a CE, în cantități respectiv de 11 000 t, 5 000 t și 4 000 t, au pus în evidență necesitatea de a adapta condițiile de import al contingentelor respective. (3) Din motive de claritate, este necesar să se aloce respectiv pentru Argentina, Brazilia și Uruguay contingentele tarifare pentru care aceste țări sunt singurele furnizoare. (4) Prin urmare, Comisia adoptă definiții mai ușor de
32006R1532-ro () [Corola-website/Law/295516_a_296845]
-
din Regulamentul (CE) nr. 493/2006. (3) Cotele tranzitorii atribuite în temeiul articolului 9 din Regulamentul (CE) nr. 493/2006 pentru anul de comercializare 2006/2007 nu pot fi utilizate decât în cazul în care întreprinderea respectivă a putut să adapteze în timp util deciziile de investiție deja luate, ceea ce nu a fost posibil pentru anumite întreprinderi. Prin urmare, ar trebui să se permită statelor membre să reatribuie întreprinderilor respective restul cotelor tranzitorii sub formă de cote tranzitorii pentru anul de
32006R1542-ro () [Corola-website/Law/295519_a_296848]
-
1 paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 1788/2003, adăugat de Regulamentul (CE) nr. 1406/2006 al Consiliului, prevede că pentru perioada 2005/2006 și pentru Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Polonia, Slovenia și Slovacia, Comisia poate adapta repartizarea între "livrările" și "vânzările directe" ale cantităților de referință naționale, la cererea statului membru respectiv. Această cerere trebuia să fie prezentată Comisiei înainte de 10 octombrie 2006. (3) Cipru, Ungaria, Polonia și Slovenia au înaintat din timp o cerere care
32006R1611-ro () [Corola-website/Law/295545_a_296874]
-
între Comunitate și o țară terță sau o reducere substanțială a posibilităților de pescuit în temeiul unui acord internațional sau unui alt acord ar trebui, de asemenea, să conducă la planuri multianuale de gestionare a efortului de pescuit, menite să adapteze flota comunitară de pescuit la noua situație. (22) Ar trebui prevăzute dispoziții de adaptare a efortului de pescuit în cadrul adoptării de măsuri de urgență de către statele membre sau Comisie, astfel cum se prevede la articolele 7 și 8 din Regulamentul
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
nr. 2371/2002. (23) Ar trebui prevăzute, de asemenea, dispoziții pentru adaptarea efortului de pescuit în cadrul adoptării planurilor naționale de dezafectare în cadrul obligațiilor prevăzute la articolele 11-16 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. (24) Flota comunitară de pescuit ar trebui adaptată la resursele disponibile și accesibile. (25) Ar trebui prevăzute dispoziții pentru sprijinirea investițiilor la bord, în special pentru a răspunde necesității de a restructura flota comunitară de pescuit prin sprijinirea pescarilor și armatorilor în vederea înlocuirii motoarelor cu motoare noi cu
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
dezvoltare durabilă a zonelor de pescuit. (33) Având în vedere diversitatea situațiilor și zonelor din Comunitate, politica de dezvoltare a zonelor de pescuit ar trebui să facă parte dintr-o abordare integrată bazată pe o strategie teritorială corespunzătoare, să fie adaptată la contextul local, să fie cât se poate de descentralizată, să acorde întâietate participării actorilor de la fața locului, să se bazeze pe o abordare de jos în sus, să permită operațiunile la scară mică și să asigure participarea substanțială a
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
programul nu este consecvent cu obiectivele prevăzute la articolul 4, cu principiile directoare prevăzute la articolul 19 sau cu partea relevantă din planul strategic național, ea poate cere statului membru să furnizeze toate informațiile suplimentare necesare și, după caz, să adapteze programul propus în consecință. (6) După aceea, statul membru prezintă programul operațional Comisiei, care adoptă o decizie de aprobare a acestuia de îndată ce este posibil, dar nu mai târziu de patru luni de la prezentare. Articolul 18 Durata și revizuirea programului operațional
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
CE (JO L 51, 22.2.2006, p. 12). 23 JO L 83, 27.3.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003. (Titlul Regulamentului (CE) nr. 659/1999 a fost adaptat pentru a lua în considerare renumerotarea articolelor Tratatului de instituire a Comunității Europene, în conformitate cu articolul 12 din Tratatul de la Amsterdam; trimiterea inițială era la articolul 93 din tratat). 24 Regulamentul (CEE) nr. 4028/86 al Consiliului din 18 decembrie 1986
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
criteriu de greutate specific pentru porumb. (4) Este necesar, de asemenea, ca nivelul majorărilor și reducerilor de preț aplicabile porumbului și sorgului, prevăzute în tabelele I, II și III din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 824/2000, să fie adaptat în mod corespunzător. (5) Pentru a permite elaborarea unui raport statistic săptămânal cu privire la situația stocurilor de cereale pentru intervenție, este necesar să se precizeze conținutul comunicărilor pe care statele membre trebuie să le trimită Comisiei. (6) Pentru a permite o
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
în acord cu statul membru în cauză, programele operaționale se pot reexamina și după caz, restul programului se poate revizui, în unul sau mai multe dintre următoarele cazuri: (a) în urma unor schimbări socio-economice importante; (b) pentru a consolida sau a adapta luarea în considerare a schimbărilor importante în prioritățile comunitare, naționale sau regionale; (c) în cadrul evaluării menționate la articolul 48 alineatul (3) sau (d) în urma unor dificultăți de punere în aplicare. Programele operaționale sunt revizuite, după caz, după afectarea rezervelor menționate
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
stat membru pentru perioada 2007-2009 s-a îndepărtat cu mai mult de ± 5 % din PIB-ul cumulat estimat conform punctului 9, inclusiv din cauza fluctuațiilor nivelurilor de schimb, sumele alocate statului membru respectiv pentru perioada în cauză în conformitate cu punctul 7 se adaptează în consecință. Efectul total net al adaptărilor respective, pozitive sau negative, nu poate să depășească trei miliarde de euro. În orice caz, în cazul în care efectul net este pozitiv, resursele suplimentare totale se limitează la nivelul de subutilizare în raport cu
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
1; întrucât, pentru a îndeplini obligația care le este impusă prin tratat, de a desfășura politici economice care să asigure îndeosebi menținerea unui nivel ridicat de ocupare a forței de muncă, statele membre trebuie să ia măsurile corespunzătoare pentru a adapta calificările forței de muncă la tendințele dezvoltării economice generale și la evoluția tehnologiilor de producție; -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- întrucât, în perspectiva realizării rapide a pieței comune și corelativ cu coordonarea politicilor regionale și cu realizarea treptată a unei politici agricole comune, modificările structurale
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
în medie, mai mari cu 35 % decât prețurile curente în Comunitate, la același nivel comercial. Această diferență confirmă constatarea în conformitate cu care, ținând seama de natura imediată a vânzărilor realizate către comercianți și distribuitori, prețurile de pe piața internă din Statele Unite se adaptează mai repede fluctuațiilor tarifare. Într-un context de creștere a prețurilor, prețurile de pe piața internă din Statele Unite vor avea, în consecință, tendința de a fi relativ mai ridicate decât prețurile comunitare. Cu toate acestea, acest nivel comercial reprezintă cea mai
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
mai ridicate, mărind și mai mult costul naftei pentru care începutul creșterii are loc în cea de-a doua jumătate a perioadei de anchetă (primul semestru al anului 2005). Prețurile de import ale produselor americane în Comunitate par să se adapteze mai puțin rapid la creșterea prețurilor materiilor prime, parțial datorită ajustării mai lente a prețurilor contractuale. Acest ritm mai lent se explică, de asemenea, printr-un efort al producătorilor americani de a păstra cotele de piață, dar și prin faptul
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
2002 = 100 100 82 91 78 Salarii (în euro) 2 572 050 1 644 557 2 065 347 2 182 047 Indice 2002 = 100 100 64 80 85 (83) După cum se constată mai sus, industria comunitară inclusă în eșantion a adaptat numărul de salariați la nivelurile de producție. Numărul salariaților a atins un vârf în anul 2004, datorită unei reveniri la volume de producție ridicate după volumele slabe înregistrate în 2003. Scăderea producției în timpul perioadei de anchetă a antrenat o reducere
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
extinderii acestui regim la alte semințe, în funcție de experiența dobândită; întrucât eliminarea măsurilor care favorizează producția uleiului din sâmburi de struguri în anumite state membre necesită măsuri speciale care au ca obiect să permită industriei producătoare a acestui ulei să se adapteze la noile condiții de pe piață; întrucât coerența dispozițiilor care reglementează organizarea comună a piețelor din sectorul uleiurilor și grăsimilor va fi compromisă dacă efectele ei se vor cumula cu cele ale subvențiilor incompatibile cu Tratatul; întrucât, până la punerea în aplicare
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
pe cifra de afaceri în diversele etape de producție, cu excepția taxei la vânzarea de către producătorul final. Articolul 3 Cotele medii în vigoare la 1 octombrie 1969 nu pot fi majorate. Totuși, cotele medii în vigoare la data menționată anterior se adaptează în funcție de orice modificări ulterioare ale cotelor impozitului pe cifra de afaceri. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 decembrie 1969. Pentru Consiliu Președintele H. J. DE KOSTER 1 JO C 139, 28.10 1969, p.
jrc78as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85212_a_85999]
-
data intrării în vigoare a prezentului regulament, Comisia ar trebui să raporteze cu privire la relația dintre legislația sectorială existentă privind sănătatea animală și publică și dispozițiile prezentului regulament și ar trebui să prezinte, până la data respectivă, orice propuneri necesare pentru a adapta legislația respectivă la prezentul regulament cu scopul de a atinge un nivel echivalent de control. (13) Cu toate că supravegherea și controlul transferurilor de deșeuri în interiorul unui stat membru este de competența respectivului stat membru, sistemele naționale responsabile cu transferurile de deșeuri
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
în cauză înainte de luarea unei decizii. Statele membre notifică aceste cazuri Comisiei înainte de sfârșitul fiecărui an calendaristic. Comisia comunică informațiile tuturor statelor membre și Secretariatului Convenției de la Basel. Pe baza informațiilor furnizate, Comisia poate face comentarii și, după caz, poate adapta anexa V în conformitate cu articolul 58. Articolul 37 Proceduri de export al deșeurilor enumerate la anexa III sau IIIA (1) În cazul deșeurilor enumerate la anexa III sau IIIA al căror export nu este interzis în temeiul articolului 36, Comisia trebuie
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]