229,118 matches
-
testate în conformitate cu procedurile oficiale corespunzătoare și au fost considerate ca lipsite de organisme supuse carantinei astfel cum este specificat de către partea contractantă importatoare și că sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale părții contractante importatoare, inclusiv cu acelea referitoare la organismele reglementate nesupuse carantinei. Se consideră că plantele practic nu conțin alte organisme dăunătoare†. II. Declarație suplimentară III. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ............................ Durata și temperatura: ....................................................................................... Concentrația: .................................................................................................. Informații suplimentare: .................................................................................... ................................................................................................................... (Ștampila organizației
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
nr. 1774/2002 stabilește cerințele privind introducerea pe piață a hranei pentru animale de companie, a articolelor de mestecat pentru câini și a produselor tehnice. În anexa menționată ar trebui introduse anumite modificări de ordin tehnic pentru a include cerințele referitoare la marcare prevăzute la articolul 28 din regulamentul menționat, în ceea ce privește subprodusele pentru hrana animalelor de companie, obținută din animale tratate cu ajutorul anumitor substanțe, și ar trebui clarificate cerințele în domeniul importurilor aplicabile produselor derivate lipidice și anumitor produse prelucrate legate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
unei metode și unor parametri care să garanteze conformitatea produselor cu normele microbiologice prevăzute în capitolul I punctul 10 sau (c) conform capitolului V din anexa la Directiva 89/437/CEE a Consiliului privind problemele de ordin igienic și sanitar referitoare la producerea și introducerea pe piață a produselor din ouă3. B. Import 2. Statele membre trebuie să autorizeze importul de produse din ouă în cazul în care acestea: (a) provin dintr-o țară terță care este menționată într-o listă
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
cu respectarea dispozițiilor articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, derivații lipidici se transportă direct către uzinele de destinație. "CAPITOLUL XIV Cerințe specifice aplicabile subproduselor aromatizante de origine animală utilizate la fabricarea hranei pentru animale de companie Pe lângă cerințele referitoare la autorizare prevăzute de capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Materii prime 1. Pentru fabricarea de produse de origine animală prelucrate lichide/deshidratate utilizate pentru ameliorarea parametrilor de savoare ai hranei pentru animalele de companie se pot utiliza exclusiv
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
menționate anterior, la care sunt sensibile animalele în cauză și (c) obținute de la animale care, în conformitate cu dispozițiile relevante din Directiva 93/119/CE a Consiliului, înainte și în momentul sacrificării sau al uciderii în abator, au fost prelucrate conform normelor referitoare la bunăstarea animală; 9.3. sunt compuse exclusiv din următoarele subproduse de origine animală: (a) în cazul subproduselor de origine animală destinate hranei animalelor cu blană din crescătorii: (i) porțiuni de animale sacrificate care sunt adecvate pentru consumul uman în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
transportă marfă se menționează numărul de înmatriculare. În ceea ce privește containerele pentru transport în vrac se menționează numărul containerului și, dacă este cazul, cel al sigiliului. 3 Tăiați ce nu se aplică. 4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 Referitor la țările în care s-au înregistrat cazuri de animale seropozitive în ceea ce privește febra catarală ovină, produsele din sânge în cauză trebuie să fi fost supuse unui tratament sau animalele trebuie să fi fost declarate seronegative în urma unui test. 6 Acesta
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
nici un semn al bolilor menționate anterior, la care sunt sensibile animalele în cauză și (iv) în conformitate cu dispozițiile relevante din Directiva 93/119/CE a Consiliului, înainte și în momentul sacrificării sau al uciderii în abator, au fost prelucrate conform normelor referitoare la bunăstarea animală;] 4 sau [(a) capturate și sacrificate în mediul natural într-o zonă: (i) în care, în ceea ce privește bolile următoare la care sunt sensibile animalele, nu s-a înregistrat nici un caz sau focar de febră aftoasă, de pestă bovină
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
la: ............................................................................... (locul) (data) .................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)12 (ștampila)12 .................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Cu excepția sângelui crud, a laptelui crud, a pieilor, a copitelor și coarnelor, a părului de porc și a penelor (vezi certificatele specifice referitoare la importurile acestor produse). 2 Eliberat de autoritatea competentă. 3 Pentru vehiculele care transportă marfă se menționează numărul de înmatriculare. În ceea ce privește containerele pentru transport în vrac se menționează numărul containerului și, dacă este cazul, cel al sigiliului. 4 Tăiați ce
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
nici un semn al bolilor menționate anterior, la care sunt sensibile animalele în cauză și (iv) în conformitate cu dispozițiile relevante din Directiva 93/119/CE a Consiliului, înainte și în momentul sacrificării sau al uciderii în abator, au fost prelucrate conform normelor referitoare la bunăstarea animală;] 4 sau [(a) capturate și sacrificate în mediul natural într-o zonă: (i) în care, în ceea ce privește bolile următoare la care sunt sensibile animalele, nu s-a înregistrat nici un caz sau focar de febră aftoasă, de pestă bovină
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ............................................................................. (locul) (data) .................................................................................. (semnătura medicului veterinar oficial)12 (ștampila)12 .................................................................................. (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Cu excepția sângelui crud, a laptelui crud, a pieilor, a părului de porc și a penelor (vezi certificatele specifice referitoare la importurile acestor produse). 2 Eliberat de autoritatea competentă. 3 Pentru vehiculele care transportă marfă se menționează numărul de înmatriculare. În ceea ce privește containerele pentru transport în vrac se menționează numărul containerului și, dacă este cazul, cel al sigiliului. 4 Tăiați ce
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
expediere și au fost considerate conforme cu următoarele norme 7: Salmonella: absență în 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0 Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 în 1 g; 9.7. respectă normele comunitare referitoare la reziduurile de substanțe care ar putea fi nocive pentru produs, i-ar putea altera caracteristicile organoleptice sau ar putea face utilizarea sa ca hrană pentru animale periculoasă sau nocivă pentru sănătatea animală și că 9.8. produsul final a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
din aceste activități și servicii de indicare a referințelor altor surse de informații legate de aceste activități. Centru de analiză a informațiilor - organizație dedicată evaluării critice a activității desfășurate într-un anumit domeniu. Bancă de date - colecție de date cantitative referitoare la o anumită tematică. Centru de informații - serviciu care furnizează interfețe unice pentru documente și facilități pentru cercetare retrospectivă. Servicii de traducere - traducerea materialului de specialitate. Servicii de intermediere/consultanță - promovarea contactului direct cu utilizatorul de către personalul angajat în scopul
jrc313as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85448_a_86235]
-
de animale având aceeași origine și aceeași destinație. Modelul de certificat care figurează la anexa I va fi adaptat în consecință. Articolul 3 În certificatul privind sperma reproducătorilor porcini hibrizi se menționează următoarele date: - toate datele menționate la art. 1, referitoare la masculul de la care provine sperma, - informații care să permită identificarea spermei, data prelevării acesteia, numele și adresa organismului de prelevare, numele și adresa destinatarului. Articolul 4 Datele prevăzute la art. 3 pot fi indicate: 1. sub forma unui certificat
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
formularea următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 3 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei." Articolul 5 În certificatul privind ovulele reproducătorilor porcini hibrizi se menționează următoarele date: - toate datele care figurează la art. 1, referitoare la femela de la care provine ovulul, - informații care să permită identificarea ovulului, data prelevării acestuia, numele și adresa organismului de prelevare, numele și adresa destinatarului. Dacă pe paietă sunt mai multe ovule, se va indica în mod clar acest lucru
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 5 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei." Articolul 7 În certificatul privind embrionii proveniți de la porcine reproducătoare hibride se menționează următoarele date: - toate datele actualizate care figurează la art. 1, referitoare la femela donatoare și vierul donator, - informații care să permită identificarea embrionului, a datei inseminării sau fecundației, numele și adresa organismului de prelevare, precum și numele și adresa destinatarului. Dacă pe paietă sunt mai mulți embrioni, se va indica în mod
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
Tatăl Bunicul Bunica Registrul genealogic nr. Registrul genealogic nr. Registrul genealogic nr. Mama Bunicul Bunica Registrul genealogic nr. Registrul genealogic nr. Registrul genealogic nr. 2. Rezultatele controalelor de performanță și rezultatele actualizate (specificându-se originea acestora) ale evaluării valorii genetice referitoare la animalul propriu-zis și la părinții și bunicii acestuia sunt menționate în certificat. Articolul 2 Datele prevăzute la art. 1 pot fi indicate: 1. sub formă de certificat conform modelului prezentat la anexa 1; 2. în documentația care însoțește reproducătorul
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
În acest caz, autoritățile competente trebuie să autentifice datele menționate la art. 1 și indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente cuprind datele menționate la art. 1 din Decizia Comisiei 89/503/CEE". Articolul 3 Referitor la sperma reproducătorilor porcini de rasă pură, certificatul trebuie să conțină următoarele date: - toate datele prevăzute la art. 1 cu privire la masculul de la care provine sperma, - informații care să permită identificarea spermei, data recoltării, precum și numele și adresa organismului care a
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
În acest caz, autoritățile competente trebuie să autentifice datele menționate la art. 3 și indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente cuprind datele menționate la art. 3 din Decizia Comisiei 89/503/CEE". Articolul 5 Referitor la ovulele reproducătorilor porcini de rasă pură, certificatul trebuie să conțină următoarele date: - toate datele prevăzute la art. 1 cu privire la scroafa de la care provin ovulele, - informații care să permită identificarea ovulelor, data recoltării, precum și numele și adresa organismului care a
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
În acest caz, autoritățile competente trebuie să autentifice datele menționate la art. 5 și indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente cuprind datele menționate la art. 5 din Decizia Comisiei 89/503/CEE". Articolul 7 Referitor la embrionii provenind de la reproducătorii porcini de rasă pură, certificatul trebuie să conțină următoarele date: - toate datele prevăzute la art. 1 cu privire la scroafa donatoare sau la vierul donator, - informații care să permită identificarea embrionului, data inseminării sau a fecundării, data
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
documente conțin datele menționate în art. 1 din Decizia Comisiei 90/258/CEE". Articolul 3 Următoarele date sunt menționate în certificatul zootehnic pentru materialul seminal de ovine și caprine de reproducție de rasă pură: - toate datele specificate în art. 1 referitoare la berbecul sau țapul donator și, în cazul raselor de lapte, grupa sanguină sau rezultatele unui test ce furnizează garanții științifice echivalente, - informațiile ce permit identificarea materialului seminal, data colectării și numele și adresele centrului de colectare a materialului seminal
jrc1570as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86711_a_87498]
-
documente conțin datele menționate în art. 5 din Decizia Comisiei 90/258/CEE". Articolul 7 1. Datele următoare se menționează în certificatul zootehnic pentru embrioni de ovine și caprine de reproducție de rasă pură: - toate datele specificate în art. 1 referitoare la oaia și capra donatoare și toate datele specificate în prima liniuță din art. 3 cu privire la berbecul și țapul donator, - informațiile ce permit identificarea embrionilor, data inseminării sau fertilizării, data colectării și numele și adresele centrelor de colectare a embrionilor
jrc1570as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86711_a_87498]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 1382/91 din 21 mai 1991 privind comunicarea datelor referitoare la debarcarea produselor pescărești în statele membre CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât în special administrarea pieței
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2886/89 4, s-ar îmbunătăți în cazul în care ar exista statistici comunitare uniformizate pentru întreaga cantitate de produse pescărești debarcate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fiecare stat membru transmite Comisiei date referitoare la cantitatea și prețul mediu al produselor pescărești debarcate de vasele de pescuit comunitare în cursul fiecărei luni calendaristice în statul membru respectiv. În sensul prezentului regulament, expresia ,,debarcarea de produse pescărești" reprezintă: - produsele aduse pe uscat de vasele de
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
membru completează toate rubricile corespunzătoare ale certificatelor de omologare de tip (ale căror modele sunt prezentate în anexa VI la prezenta directivă și într-una din anexele la fiecare dintre directivele speciale) și, pe lângă aceasta, completează rubricile relevante ale documentului referitor la rezultatele încercărilor anexat la certificatul de omologare al vehiculului (al cărui model este prezentat în anexa VIII) și stabilește sau verifică conținutul indexului dosarului de omologare. Certificatele de omologare se numerotează în conformitate cu metoda descrisă în anexa VII. Certificatul completat
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
discurilor, masa tambururilor, dispozitive de reglare, părți relevante ale axei (axelor) și suspensiei]: ......................................................................................: 8.2. Schema de funcționare, descrierea și/sau schița următoarelor sisteme de frânare (definite conform anexei I, pct. 1.2 la Directiva 71/320/CEE), în special referitor la elementele de transmisie și comanda (construcție, reglare, raporturile pârghiilor, accesibilitatea și amplasamentul comenzilor, comenzile cu clicheți în cazul transmisiei mecanice, caracteristicile părților principale ale timoneriei, cilindrilor și pistoanelor de comandă, cilindrilor de frână sau componentelor echivalente în cazul sistemelor
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]