25,302 matches
-
Concluziile cercetărilor recente privind clasificarea carcaselor de porc, efectuate în special în cadrul proiectului EUPIGCLASS, au subliniat importanța îmbunătățirii calității eșantionării și importanța simplificării metodei de evaluare a conținutului de carne macră din carcase. (3) Prin urmare, este necesar să se adapteze metoda de evaluare a conținutului de carne macră din carcase, precum și formula de calcul a conținutului de referință de carne macră stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 2967/85. (4) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2967/85 ar trebui modificat în
32006R1197-ro () [Corola-website/Law/295419_a_296748]
-
Codului Vamal Comunitar3. (3) În vederea aplicării articolului 5 alineatul (4) din Acordul privind agricultura 4 încheiat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din runda Uruguay și pe baza celor mai recente date disponibile pentru 2003, 2004 și 2005, este necesar să se adapteze nivelul de declanșare a drepturilor suplimentare pentru mere. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1555/96 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ
32006R1242-ro () [Corola-website/Law/295438_a_296767]
-
în dumping pe piața comunitară în cursul perioadei în cauză. (87) Ancheta a arătat că costurile materiilor prime utilizate de industria comunitară au crescut semnificativ, în special în cursul perioadei de anchetă, dar că aceasta nu a putut să-și adapteze în consecință prețurile de vânzare datorită subcotării importante practicate la importurile la preț mic și în dumping de produse originare din RPC, pe piața comunitară. (88) Se confirmă, astfel, că prejudiciul suferit de industria comunitară nu se datorează, în mod
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
ovăzul nu face parte din cerealele de bază prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 pentru care este prevăzută o achiziție la intervenție. (2) Ovăzul este o producție importantă și tradițională în Finlanda și Suedia, care se adaptează bine condițiilor climatice din aceste țări. Această producție depășește cu mult nevoile acestor țări, astfel încât acestea sunt obligate să comercializeze excedentele unor țări terțe. Aderarea la Comunitate nu a schimbat cu nimic situația existentă mai înainte. (3) O eventuală reducere
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 777/2004 (JO L 123, 27.4.2004, p. 50). 3 Decizia 2003/286/ CE a Consiliului din 8 aprilie 2003 (JO L 102, 24.4.2003, p. 60), adaptată prin Decizia 2005/430/ CE, Euratom a Consiliului și a Comisiei din 18 aprilie 2005 (JO L 155, 17.6.2005, p. 1). 4 Decizia 2003/18/ CE a Consiliului din 19 decembrie 2002 (JO L 8, 14.1.2003
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
2005/430/ CE, Euratom a Consiliului și a Comisiei din 18 aprilie 2005 (JO L 155, 17.6.2005, p. 1). 4 Decizia 2003/18/ CE a Consiliului din 19 decembrie 2002 (JO L 8, 14.1.2003, p. 18), adaptată prin Decizia 2005/431/CE, Euratom a Consiliului și a Comisiei din 18 aprilie 2005 (JO L 155, 17.6.2005, p. 26). 5 JO L 189, 29.7.2003, p. 12. 6 JO L 152, 24.6.2000, p.
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
articolul 107 din regulamentul respectiv trebuie extins domeniul de aplicare a definiției menționate dincolo de dispozițiile articolului 107 alineatul (1). (4) Articolul 171cj din Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 prevede ca greutatea tutunului pe baza căreia se calculează ajutorul să fie adaptată în cazul în care nivelul de umiditate este mai mare sau mai mic decât nivelul stabilit în anexa XXVIII la regulament pentru soiul în cauză. Nivelurile menționate trebuie adaptate pentru a include versiunea corectă stabilită în colaborare cu statele membre
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
ca greutatea tutunului pe baza căreia se calculează ajutorul să fie adaptată în cazul în care nivelul de umiditate este mai mare sau mai mic decât nivelul stabilit în anexa XXVIII la regulament pentru soiul în cauză. Nivelurile menționate trebuie adaptate pentru a include versiunea corectă stabilită în colaborare cu statele membre în cauză. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 ar trebui modificat în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
utilizatori industriali din Canada, prețurile practicate pe parcursul perioadei de anchetă de către furnizorul regional față de producătorii ruși de potasă nu pot reflecta în mod corespunzător costurile aferente producției de gaz. Prin urmare, Costul de producție a fiecărei societăți rusești a fost adaptat conform articolului 2 alineatul (5) din regulamentul de bază. În lipsa oricărei alte baze adecvate, această adaptare s-a efectuat pe baza informațiilor privind prețul gazului exportat fără taxe de transport, TVA și accize. Această metodă a fost deja utilizată în
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
de import, Comisia stabilește un coeficient de alocare pe care statele membre îl aplică tuturor cantităților la care se referă fiecare cerere de licență. Coeficientul de alocare se calculează după cum urmează: [(cantitatea disponibilă/cantitatea solicitată) x 100] % După caz, Comisia adaptează acest coeficient astfel încât cantitățile disponibile pentru perioada sau subperioada de contingent tarifar de import să nu poată fi în nici un caz depășite. (3) Licențelele de import sunt eliberate pentru cantitățile la care se referă cererile de licențe, înmulțite cu coeficientul
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
să poată fi controlate în mod corespunzător de Comisie și de autoritățile vamale din statele membre în momentul importului. În afara de aceasta, produsul în cauză s-a caracterizat în ultimii ani printr-o volatilitate considerabilă a prețurilor și nu este adaptat pentru un angajament de prețuri fixe pentru o perioadă prelungită. Această volatilitate a prețurilor se explică prin volatilitatea prețurilor materiilor prime, și anume a blocurilor și lingourilor din oțel și a fierului vechi, care constituie componente esențiale, dar fluctuante, ale
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
state membre"), cantitățile de referință pentru livrările și vânzările directe au fost stabilite inițial în tabelul (f) din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1788/2003. În consecință și luând în considerare conversiile cerute de producători, aceste cantități au fost adaptate de Comisie pentru fiecare stat membru în conformitate cu articolul 8 din regulamentul respectiv. (5) Cantitățile naționale de referință pentru vânzările directe au fost stabilite în funcție de situația existentă înainte de aderarea noilor state membre. Cu toate acestea, în urma procesului de restructurare a sectoarelor
32006R1406-ro () [Corola-website/Law/295473_a_296802]
-
perioadei de douăsprezece luni în cauză". (2) La articolul 8 alineatul (1), se adaugă următorul paragraf: "Pentru perioada 2005-2006, în conformitate cu aceeași procedură și pentru Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Polonia, Slovenia și Slovacia, Comisia poate, de asemenea, să adapteze repartizarea între "livrările" și "vânzările directe" ale cantităților naționale de referință după încheierea perioadei, la cererea statului membru respectiv. Această cerere este prezentată Comisiei înainte de 10 octombrie 2006. Comisia adaptează ulterior repartizarea în cel mai scurt timp". Articolul 2 Prezentul
32006R1406-ro () [Corola-website/Law/295473_a_296802]
-
Ungaria, Polonia, Slovenia și Slovacia, Comisia poate, de asemenea, să adapteze repartizarea între "livrările" și "vânzările directe" ale cantităților naționale de referință după încheierea perioadei, la cererea statului membru respectiv. Această cerere este prezentată Comisiei înainte de 10 octombrie 2006. Comisia adaptează ulterior repartizarea în cel mai scurt timp". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 1 alineatul (1) se aplică de la 1 septembrie 2006. Prezentul regulament este
32006R1406-ro () [Corola-website/Law/295473_a_296802]
-
antidumping provizoriu la importurile de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din Republica Populară Chineză 5 ("regulament provizoriu") și, după cum confirmă concluziile definitive din regulamentul inițial, produsul în cauză este destinat înlocuirii becurilor clasice cu incandescență și se adaptează aceluiași sistem de fixare ca respectivele becuri. (12) În timp ce, în cursul anchetei inițiale, s-au identificat diferite tipuri de produs, în special în funcție de durata de viață, puterea, globul de protecție al lămpii, diferența de tensiune de intrare nu a fost
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
mai utilizat pe piața comunitară; cu alte cuvinte, aproape toate importurile și vânzările în Comunitate se referă la lămpile AC-LFC. (20) Având în vedere cele menționate anterior, lămpile AC-LFC sunt destinate înlocuirii celor mai utilizate becuri cu incandescență și se adaptează acelorași dulii ca becurile cu incandescență. Având în vedere că lămpile DC-LFC nu utilizează același curent electric, acestea nu vor produce lumină dacă sunt utilizate într-o dulie pentru becuri clasice cu incandescență. În schimb, dacă lămpile AC-LFC se înșurubează
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
2003, Comisia stabilește aceste rectificări în conformitate cu procedurile precizate la articolul 41 alineatul (3) din acest regulament și informează de îndată Consiliul cu privire la aceasta. (5) Până la 1 decembrie, la propunerea Comisiei, pe baza noilor informații pe care le deține, Consiliul poate adapta rata rectificărilor pentru plățile directe stabilite în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Articolul 19 Procedura de disciplină bugetară (1) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, simultan cu proiectul preliminar de buget pentru exercițiul financiar N
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun(2) modifică nomenclatura pentru anumite vinuri de masă. (2) Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 883/2001 al Comisiei(3) conțin liste cu produse vitivinicole ale căror coduri trebuie adaptate pentru a le face să corespundă modificărilor introduse de Regulamentul (CE) nr. 1810/2004 (3) Regulamentul (CE) nr. 883/2001 ar trebui modificat în consecință. (4) Este necesar ca adaptările să intre în vigoare de la 1 ianuarie 2005, data de
32005R1747-ro () [Corola-website/Law/294380_a_295709]
-
2494/95 nu împiedică actualizarea IAPC în funcție de o altă perioadă de referință comună a indicelui. (5) Ca urmare a aderării a zece noi state membre în 2004, unii subindici ai IAPC, reglementați de sistemul nomenclatorului de funcții al consumului individual, adaptat la necesitățile IAPC (COICOP/IAPC), stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1749/96 al Comisiei din 9 septembrie 1996 privind măsurile inițiale de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2494/95 al Consiliului privind indicii armonizați ai prețurilor de consum
32005R1708-ro () [Corola-website/Law/294371_a_295700]
-
animale 4. (3) Anumite cerințe privind conținutul certificatului genealogic au fost clarificate în Decizia 2005/379/CE. Prin urmare, dispozițiile privind conținutul certificatului genealogic aplicabile în cadrul acordării restituirilor la export pentru animalele reproducătoare de rasă pură femele trebuie să fie adaptate la decizia respectivă. (4) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2342/92 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru gestionarea cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul
32005R1746-ro () [Corola-website/Law/294379_a_295708]
-
constatate pe piața internă. (22) În sfârșit, au susținut că marja de profit aplicabilă trebuie să fie marja obținută în urma vânzărilor pe piața internă efectuate în cadrul unor operațiuni comerciale normale. (23) După analiza argumentelor, s-a considerat oportun să se adapteze valoarea normală pentru a ține cont de ajustările reclamate, cu condiția ca solicitările să se refere exclusiv la costurile de transport și de ambalare care au fost incluse în valoarea normală calculată astfel cum a fost stabilită cu titlu provizoriu
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
cuvinte. (3) Subiectele privind competențele Uniunii Europene prevăzute de tratat trebuie considerate prioritare, cu condiția să aibă o importanță majoră. (4) Numărul de subiecte alese, care ar trebui să se limiteze la trei, inclusiv capitolele, trebuie să permită o dezbatere adaptată la importanța subiectelor selecționate în prealabil. Modalități de aplicare (5) Criteriile de prioritate urmate pentru întocmirea listei de subiecte care trebuie înscrise pe ordinea de zi a dezbaterilor privind cazurile de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
aplicare a principiilor prezentului regulament și formulează recomandări, inclusiv, dacă este necesar, propuneri de revizuire a prezentului regulament și a unui program de acțiune conținând măsurile care trebuie luate de instituții. Articolul 18 Măsuri de aplicare (1) Fiecare instituție își adaptează regulamentul de procedură la dispozițiile din prezentul regulament. Aceste adaptări intră în vigoare la 3 decembrie 2001. (2) În termen de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, Comisia examinează conformitatea cu prezentul regulament a Regulamentului (CEE, Euratom
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cu bovine și porcine 2 și Directiva 91/68/ CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare de ovine și caprine 3. Cu toate acestea, este necesar ca aceste norme să fie adaptate problemelor specifice ridicate de speciile animale în cauză prezente în circuri sau târguri, iar punerea lor în aplicare să fie legal atestată de un medic veterinar oficial, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) din Directiva 90/425/CEE a Consiliului4. (8
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
pentru nomenclatura regională care permite culegerea, elaborarea și difuzarea statisticilor regionale armonizate în Comunitate. (2) Toate statisticile statelor membre transmise Comisiei, care sunt defalcate pe unități teritoriale, ar trebui, după caz, să utilizeze nomenclatorul NUTS. (3) Este necesar să se adapteze anexele Regulamentului (CE) nr. 1059/2003 pentru a lua în considerare aderarea Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei la Uniunea Europeană. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE
32005R1888-ro () [Corola-website/Law/294409_a_295738]